|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 96-05-28
From: News Distribution Manager <dist@hri.org>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
28 / 05 / 1996
CONTENTS / CONTENU
[01] EU and US hold conference on Intellectual Property
[02] Finale du concours européen 1996 du jeune consommateur
[03] Employment: "International Employment Ranking 1996"
[04] European Social Fund: Finance for Innovative Projects
[05]
La coopération avec les PECO en matière d'éducation est appelée à
s'étendre
[06] Perspectives économiques favorables pour les Pays de l'Est
[01] EU and US hold conference on Intellectual Property
Within the framework of the joint EU-US Action Plan for expanding and
deepening transatlantic relations, adopted at the EU-US Summit in Madrid last
autumn, the European Commission and the US Government are sponsoring a
high-level conference on key issues related to the present state and future
development of intellectual property rights of interest to the European and
American economies. Organised by the Commission and in cooperation with the
Italian Presidency, the conference will take place today and tomorrow at the
Hotel Excelsior, Rome. This event will provide representatives of industry and
Government from both sides of the Atlantic with an opportunity to present their
views on intellectual property rights and discuss possible courses of future action
with Government officials from the EU and the US.
[02] Finale du concours européen 1996 du jeune consommateur
Mme Emma Bonino, membre de la Commission européenne responsable de la
politique des consommateurs, assistera le 29 mai à la cérémonie de remise des
prix du concours européen du jeune consommateur à l'issue de la finale de la
troisième édition . "L'impact du comportement des consommateurs sur
l'environnement" est le thème retenu cette année. Le concours européen du
jeune consommateur a été créé en 1994 comme instrument de promotion de
l'éducation à la consommation dans les écoles de l'Union européenne. Il
s'adresse à des jeunes de 12 à 14 ans et est destiné à les encourager à réfléchir
à leurs comportements personnels et à devenir des consommateurs plus avertis.
[03] Employment: "International Employment Ranking 1996"
Employment and Social Affairs Commissioner, Padraig Flynn, will meet with Mr.
Reinhard Mohn, Chairman of the Board of the Bertelsmann Foundation (see
details below) on 30 May. They will give a press conference at 11h00, following
their meeting. The Commissioner and Mr. Mohn will discuss employment policy
and Mr. Mohn will present the method of "International Employment Ranking
1996" of the Bertelsmann Foundation. The key objective of this project is to
analyse national employment policy concepts and instruments in a comparative
way and to develop a corresponding ranking of countries. The intention is to
stimulate public debate at national and European level with this approach not only
as regards individual fields of policy but also concerning the consistency of the
overall policy approach regarding employment.
[04] European Social Fund: Finance for Innovative Projects
The European Commission has approved 58 innovative projects to be financed
by the European Social Fund (ESF). They represent a total ESF funding of ECU
23.8 million and a total cost of ECU 55.9 million. These projects are mainly
designed to explore new approaches to labour market policy as set out in the
European employment strategy approved by the Essen European Council, and
endorsed by the Heads of State and Government in Madrid last December.
Priority themes for the 1995 projects are: achieving a more employment-intensive
pattern of growth, improving the workings of the labour market and reinforcing the
training system.
[05]
La coopération avec les PECO en matière d'éducation est appelée à
s'étendre
La coopération en matière d'éducation entre l'Union européenne et les pays
d'Europe centrale et orientale "est déjà bien vivante et ancrée dans les esprits"
a souligné Mme Edith Cresson, commissaire à la recherche, l'éducation et la
formation, dans un discours prononcé aujourd'hui à Turin en présence du
ministre italien du travail M. Tiziano Treu et d'une vingtaine de ministres des
PECO et des nouveaux Etats indépendants (ex-URSS). Dans le cadre du
programme Tempus, plus de mille projets de partenariat ont été soutenus, 27.000
étudiants et 57.000 enseignants ont bénéficié d'une bourse. Dans le domaine de
la formation professionnelle, les actions sont encore modestes mais sont
appelées à s'étendre avec l'ouverture aux PECO du programme européen
LEONARDO et l'essor de la Fondation européenne pour la formation, basée à
Turin et consacrée à la coopération avec ces pays en matière d'éducation et de
formation professionnelle.
[06] Perspectives économiques favorables pour les Pays de l'Est
La Commission publie aujourd'hui la première édition d'une nouvelle série
"Economie européenne" consacrée à la situation économique des dix pays de
l'Europe centrale et orientale. L'analyse préparée par la direction générale des
affaires économiques et financières conclut que globalement les pays en
transition ont progressé en 1995 en matière de croissance. En même temps,
leurs taux d'inflations ont baissé considérablement même si des fortes
divergences subsistent.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://www.cec.lu/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
