Browse through our Interesting Nodes of Diplomatic Missions in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 25 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 03-07-06

  1. Οξεία σύγκρουση βρετανικής κυβέρνησης-BBC
  2. Στόχος και πάλι Αμερικανός στρατιώτης
  3. Απελευθερώθηκαν οι 11 Τούρκοι στρατιώτες
  4. Οργή Τουρκίας κατά Ηνωμένων Πολιτειών
  5. Κρίσιμο δημοψήφισμα στην Κορσική
  6. Στόχος και πάλι Αμερικανός στρατιώτης
  7. Κίνηση καλής θέλησης του Αριέλ Σαρόν
  8. Κατηγορεί Τσετσένους αντάρτες
  9. Δύσκολη επέμβαση διαχωρισμού σιαμαίων
  10. Οργή Τουρκίας κατά Ηνωμένων Πολιτειών
  11. Δύσκολη επέμβαση διαχωρισμού σιαμαίων
  12. «Τσετσένοι αυτονομιστές πίσω απ' την επίθεση»

Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 23:57 ('Ωρα Λονδίνου)
Οξεία σύγκρουση βρετανικής κυβέρνησης-BBC
 

Διαστάσεις παίρνει η κόντρα της κυβέρνησης του πρωθυπουργού της Βρετανίας Τόνι Μπλερ με το BBC

Κόντρα με απρόβλεπτη κατάληξη έχει ξεσπάσει ανάμεσα στην κυβέρνηση της Βρετανίας και στο BBC με αφορμή τον πόλεμο κατά του Ιράκ.

Το διοικητικό συμβούλιο του BBC, που συνεδρίασε εκτάκτως την Κυριακή, υπεραμύνθηκε της δημοσιογραφικής γραμμής που έχει ακολουθήσει το BBC στην κάλυψη των γεγονότων του Ιράκ.

Η κυβέρνηση της Βρετανίας κατηγορεί το BBC ότι, σε ρεπορτάζ του, άφησε να εννοηθεί ότι η κυβέρνηση υπερέβαλλε, πριν από τον πόλεμο στο Ιράκ, τις πληροφορίες των μυστικών υπηρεσιών της χώρας για τον κίνδυνο που εγκυμονούσε το Ιράκ ώστε να δικαιολογήσει την απόφαση για πόλεμο εναντίον της χώρας αυτής.

Διαμάχη

Σε ανακοίνωσή του ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του BBC Γκάριν Ντέιβις απέρριψε την κατηγορία του υπευθύνου Τύπου του πρωθυπουργού της Βρετανίας Τόνι Μπλερ, Άλαστερ Κάμπελ, ότι το BBC δεν ήταν αντικειμενικό στην κάλυψη του πολέμου στο Ιράκ και των εξελίξεων που συνδέονται με το γεγονός αυτό.

Μάλιστα, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του BBC κάλεσε τον κ. Κάμπελ να ανακαλέσει προσθέτοντας ότι το BBC ποτέ δεν κατηγόρησε τον πρωθυπουργό της Βρετανίας ότι ψεύδεται ή ότι οδήγησε τη Βρετανία στον πόλεμο κατά του Ιράκ με παραπλανητικές ή με ψευδείς δικαιολογίες.

Απαντώντας στο BBC, το γραφείο του πρωθυπουργού της Βρετανίας εξέφρασε τη λύπη του που το BBC συνεχίζει να υπερασπίζεται «αυτά που δεν μπορούν να δικαιολογηθούν».


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 22:25 ('Ωρα Λονδίνου)
Στόχος και πάλι Αμερικανός στρατιώτης
 

Συχνές οι επιθέσεις εναντίον στρατιωτών των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ιράκ

Νέα επίθεση εναντίον Αμερικανού στρατιώτη σημειώθηκε στην πρωτεύουσα του Ιράκ Βαγδάτη την Κυριακή.

Ο στρατιώτης μιλούσε με φοιτητές στις εγκαταστάσεις του πανεπιστημίου της Βαγδάτης όταν τον πλησίασε άγνωστος άνδρας και τον πυροβόλησε από κοντά στο κεφάλι.

Ο Αμερικανός στρατιώτης μεταφέρθηκε σε κρίσιμη κατάσταση στο νοσοκομείο όπου και υπέκυψε στα τραύματά του. Ο δράστης κατάφερε να διαφύγει μέσα στο πλήθος.

Επιθέσεις

Τουλάχιστον 19 Αμερικανοί στρατιώτες έχουν χάσει τη ζωή τους από επιθέσεις στο Ιράκ, από την ημέρα που ο Αμερικανός πρόεδρος κήρυξε τη λήξη των εχθροπραξιών.

Η παρουσία των Αμερικανών στρατιωτών στο πανεπιστήμιο της Βαγδάτης είναι ισχυρή, καθώς πραγματοποιούν ελέγχους σε ανθρώπους και οχήματα, πριν να επιτρέψουν την είσοδό τους στις πανεπιστημιακές εγκαταστάσεις.

Πολλοί από τους φοιτητές έπαθαν σοκ από το θέαμα, όμως ο ανταποκριτής του BBC στη Βαγδάτη μεταδίδει ότι κάποιοι άρχισαν να χειροκροτούν και να φωνάζουν «ο Θεός είναι μεγάλος» όταν ο τραυματίας μεταφερόταν απο το πανεπιστήμιο στο νοσοκομείο.

Νεκρός Βρετανός δημοσιογράφος

Το περιστατικό αυτό σημειώνεται λίγες ώρες μετά από την δολοφονία με πυροβολισμούς στη Βαγδάτη ενός Βρετανού δημοσιογράφου της τηλεόρασης.

Ο δημοσιογράφος, το όνομα του οποίου δεν έχει γίνει γνωστό, βρισκόταν μέσα σε πλήθος έξω από το Εθνικό Μουσείο του Ιράκ στη Βαγδάτη όταν το πλήθος άρχισε να γίνεται εχθρικό εναντίον του. Ο θάνατός του προήλθε από πυροβολισμούς που δέχθηκε από έναν άνδρα.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 23:05 ('Ωρα Λονδίνου)
Απελευθερώθηκαν οι 11 Τούρκοι στρατιώτες
 

Η σύλληψη 11 στρατιωτών της Τουρκίας από τις Ηνωμένες Πολιτείες είχε προκαλέσει την αντίδραση της κυβέρνησης της χώρας

Πληροφορίες από την Τουρκία αναφέρουν ότι απελευθερώθηκαν οι 11 στρατιώτες της Τουρκίας, που είχαν συλληφθεί από αμερικανικές δυνάμεις στο βόρειο Ιράκ.

Η εξέλιξη αυτή σημειώθηκε λίγο μετά από την τηλεφωνική συνομιλία που είχε ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετσέπ Ταγίπ Ερντογάν με τον αντιπρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Ντικ Τσένεϊ.

Η σύλληψη των στρατιωτών της Τουρκίας είχε προκαλέσει την οργή της Τουρκίας και αντιαμερικανικές διαδηλώσεις στη χώρα αυτή.

Ετοίμαζαν επίθεση;

Ορισμένες πληροφορίες αναφέρουν ότι οι στρατιώτες των Ηνωμένων Πολιτειών υποστηρίζουν ότι προχώρησαν στη σύλληψη των στρατιωτών της Τουρκίας την Παρασκευή επειδή πίστευαν ότι ετοιμάζονταν να επιτεθούν στον κυβερνήτη της πόλης Σουλαϊμανίγια του βορείου Ιράκ, που είναι ο ηγέτης της Πατριωτικής Ένωσης του Κουρδιστάν, Τζαλάλ Ταλαμπανί.

Όμως, η κυβέρνηση της Τουρκίας απέρριψε αυτή την εκδοχή.

Η Τουρκία φοβάται ότι οι Κούρδοι του βορείου Ιράκ ενδέχεται να προσπαθήσουν να δημιουργήσουν ανεξάρτητο κράτος.

Σε μια τέτοια περίπτωση, εκφράζουν φόβους ότι μπορεί να υπάρξουν αποσχιστικές τάσεις στα νοτιοανατολικά της Τουρκίας, όπου κυριαρχούν οι Κούρδοι.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 16:05 ('Ωρα Λονδίνου)
Οργή Τουρκίας κατά Ηνωμένων Πολιτειών
 

Η σύλληψη στρατιωτών της Τουρκίας από τις Ηνωμένες Πολιτείες προκάλεσε την αντίδραση της κυβέρνησης της χώρας

Διαδήλωση πραγματοποιήθηκε την Κυριακή έξω από την πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών στην Τουρκία κατά της σύλληψης 11 στρατιωτών της Τουρκίας από τις αμερικανικές δυνάμεις στο βόρειο Ιράκ.

Η Τουρκία διαμαρτυρύθηκε έντονα προς τις Ηνωμένες Πολιτείες κατηγορώντας τις δυνάμεις της ότι συνέλαβαν τους στρατιώτες της την Παρασκευή στην πόλη Σουλαϊμανίγια του βορείου Ιράκ.

Ετοίμαζαν επίθεση;

Ορισμένες πληροφορίες αναφέρουν ότι οι στρατιώτες των Ηνωμένων Πολιτειών υποστηρίζουν ότι προχώρησαν στη σύλληψη των στρατιωτών της Τουρκίας επειδή πίστευαν ότι ετοιμάζονταν να επιτεθούν στον κυβερνήτη της πόλης Σουλαϊμανίγια, που είναι ο ηγέτης της Πατριωτικής Ένωσης του Κουρδιστάν, Τζαλάλ Ταλαμπανί.

Όμως, η κυβέρνηση της Τουρκίας απέρριψε αυτή την εκδοχή.

Η Τουρκία φοβάται ότι οι Κούρδοι του βορείου Ιράκ ενδέχεται να προσπαθήσουν να δημιουργήσουν ανεξάρτητο κράτος.

Σε μια τέτοια περίπτωση, εκφράζουν φόβους ότι μπορεί να υπάρξουν αποσχιστικές τάσεις στα νοτιοανατολικά της Τουρκίας, όπου κυριαρχούν οι Κούρδοι.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 11:29 ('Ωρα Λονδίνου)
Κρίσιμο δημοψήφισμα στην Κορσική
 

Το 40% των εργαζομένων απασχολείται απο τη γαλλική κυβέρνηση

Οι κάτοικοι στο νησί της Κορσικής λαμβάνουν μέρος στο πρώτο δημοψήφισμα που διενεργείται στον τόπο τους για να αποφασίσουν εάν επιθυμούν μεγαλύτερη αυτονομία από τη Γαλλία.

Συγκεκριμένα καλούνται να ψηφίσουν για το εάν επιθυμούν ή όχι τη εκλογή μίας τοπικής συνέλευσης, που θα έχει τη δυνατότητα να επιβάλλει φόρους και να αναλάβει τον έλεγχο δημόσιων υπηρεσιών.

Η γαλλική κυβέρνηση προσπάθησε να πείσει τους κατοίκους να ψηφίσουν «ναι», ισχυριζόμενη ότι αυτή η λύση εγγυάται ότι η Κορσική θα παραμείνει γαλλική, ενώ θα τεθεί τέλος στα τριάντα χρόνια εθνικιστικής βίας.

Πολλοί από τους κατοίκους του νησιού πιστεύουν στην απόλυτη ανεξαρτησία της Κορσικής, πολλοί όμως είναι και εκείνοι που θεωρούν ότι η οικονομία του νησιού δεν είναι αρκετά ισχυρή ώστε να επιβιώσει χωρίς την ενίσχυση της Γαλλίας.

Το 40% των εργαζομένων της Κορσικής δουλεύει για τη γαλλική κυβέρνηση στην τωρινή διοίκηση του νησιού.

Η ανταποκρίτρια του BBC στην Κορσική σημειώνει ότι η οικονομία μιας ανεξάρτητης Κορσικής θα είναι αδύνατο να επιβιώσει βασιζόμενη μόνο στον τουρισμό.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 16:25 ('Ωρα Λονδίνου)
Στόχος και πάλι Αμερικανός στρατιώτης
 

Συχνές οι επιθέσεις εναντίον στρατιωτών των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ιράκ

Νέα επίθεση εναντίον Αμερικανού στρατιώτη σημειώθηκε στην πρωτεύουσα του Ιράκ Βαγδάτη την Κυριακή.

Ο στρατιώτης μιλούσε με φοιτητές στις εγκαταστάσεις του πανεπιστημίου της Βαγδάτης όταν τον πλησίασε άγνωστος άνδρας και τον πυροβόλησε από κοντά στο κεφάλι.

Ο στρατιώτης νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση και ο δράστης κατάφερε να διαφύγει μέσα στο πλήθος.

Επιθέσεις

Τουλάχιστον 19 Αμερικανοί στρατιώτες έχουν χάσει τη ζωή τους από επιθέσεις στο Ιράκ, από την ημέρα που ο Αμερικανός πρόεδρος κήρυξε τη λήξη των εχθροπραξιών.

Η παρουσία των Αμερικανών στρατιωτών στο πανεπιστήμιο της Βαγδάτης είναι ισχυρή, καθώς πραγματοποιούν ελέγχους σε ανθρώπους και οχήματα, πριν επιτρέψουν την είσοδό τους στις πανεπιστημιακές εγκαταστάσεις.

Πολλοί από τους φοιτητές έπαθαν σοκ από το θέαμα, όμως ο ανταποκριτής του BBC στη Βαγδάτη μεταδίδει ότι κάποιοι άρχισαν να χειροκροτούν και να φωνάζουν «ο Θεός είναι μεγάλος» όταν ο τραυματίας μεταφερόταν απο το πανεπιστήμιο στο νοσοκομείο.

Νεκρός Βρετανός δημοσιογράφος

Το περιστατικό αυτό σημειώνεται λίγες ώρες μετά από την δολοφονία με πυροβολισμούς στη Βαγδάτη ενός Βρετανού δημοσιογράφου της τηλεόρασης.

Ο δημοσιογράφος, το όνομα του οποίου δεν έχει γίνει γνωστό, βρισκόταν μέσα σε πλήθος έξω από το Εθνικό Μουσείο του Ιράκ στη Βαγδάτη όταν το πλήθος άρχισε να γίνεται εχθρικό εναντίον του. Ο θάνατός του προήλθε από πυροβολισμούς που δέχθηκε από έναν άνδρα.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 17:06 ('Ωρα Λονδίνου)
Κίνηση καλής θέλησης του Αριέλ Σαρόν
 

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σαρόν κατάφερε με μεγάλη δυσκολία να άρει τις αντιρρήσεις του υπουργικού συμβουλίο του για το θέμα της αποφυλάκισης Παλαιστινίων

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σαρόν κατάφερε να ξεπεράσει τις διαφωνίες μελών του υπουργικού συμβουλίου του και να πετύχει την έγκριση της απελευθέρωσης εκατοντάδων φυλακισμένων Παλαιστινίων.

Το θέμα αυτό ήταν από τα βασικά αιτήματα της ηγεσίας των Παλαιστινίων και των εξτρεμιστικών οργανώσεων των Παλαιστινίων για να πειστούν ότι υπάρχουν ελπίδες για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή.

Πάντως, ο κ. Σαρόν είπε ότι η απελευθέρωση των Παλαιστινίων εξαρτάται από το αν οι Παλαιστίνιοι θα υλοποιήσουν τις δεσμεύσεις τους για θέματα ασφαλείας.

Αξιωματούχοι του Ισραήλ απέκλεισαν την αποφυλάκιση εξτρεμιστών και όσων εμπλέκονται σε επιθέσεις κατά Ισραηλινών.

Οι αναλυτές αναφέρουν ότι η εξέλιξη αυτή, που επετεύχθη με μεγάλη δυσκολία από τον πρωθυπουργό του Ισραήλ, αποτελεί κίνηση καλής θέλησης προς τον πρωθυπουργό των Παλαιστινίων Μαχμούντ Αμπάς στην προσπάθειά του να πείσει τις εξτρεμιστικές οργανώσεις των Παλαιστινίων να σταματήσουν τις επιθέσεις εναντίον Ισραηλινών.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 16:23 ('Ωρα Λονδίνου)
Κατηγορεί Τσετσένους αντάρτες
 

Πολλά τα θύματα των επιθέσεων αυτοκτονίας στη Μόσχα

Η Ρωσία κατηγορεί τους Τσετσένους αυτονομιστές αντάρτες για τη διπλή πολύνεκρη επίθεση αυτοκτονίας που σημειώθηκε σε συναυλιακό χώρο, στα περίχωρα της Μόσχας. Από την επίθεση σκοτώθηκαν 15 άνθρωποι.

Στο μεταξύ, ερωτηματικά προκαλεί η πτώση ελικοπτέρου της Ρωσίας την Κυριακή στη Τσετσενία. Από την πτώση του ελικοπτέρου σκοτώθηκαν τέσσερις στρατιώτες της Ρωσίας και εφτά τραυματίστηκαν.

Για τις επιθέσεις αυτοκτονίας του Σαββάτου, ο υπουργός Εσωτερικών της Ρωσίας Μπόρις Γκρίτζλοφ είπε ότι βρέθηκε τσετσενικό διαβατήριο στη σωρό της μιας εκ των δύο γυναικών που πραγματοποίησαν τις επιθέσεις.

Όμως εκπρόσωπος των Τσετσένων δήλωσε στη ρωσική ραδιοφωνία ότι η «ηγεσία της πατρίδας» του δεν έχει καμία ανάμειξη στο συμβάν.

Την επίθεση καταδίκασαν οι Ηνωμένες Πολιτείες λέγοντας ότι «κανένας λόγος δεν δικαιολογεί την τρομοκρατία» και τονίζοντας ότι τα «πολιτισμένα έθνη του πλανήτη θα επικρατήσουν» στον πόλεμο εναντίον της τρομοκρατίας.


Στην αρχή νόμιζα ότι επρόκειτο για γιγαντιαίο πυροτέχνημα, μετά κατάλαβα ότι ήταν έκρηξη
Αυτόπτης μάρτυρας
Σε πολλές κλινικές στη Μόσχα το ιατρικό προσωπικό πέρασε τη νύχτα του Σαββάτου στα χειρουργεία, καθώς κάποιοι από τους τραυματίες είναι σε πολύ κρίσιμη κατάσταση.

Καμία οργάνωση δεν έχει αναλάβει την ευθύνη για την επίθεση, όμως ο υπουργός Εσωτερικών τη συνδέει με την απόφαση του προέδρου Πούτιν να διεξάγει προεδρικές εκλογές στην Τσετσενία, στις 5 Οκτωβρίου.

«Υποθέτω ότι αυτή η απάνθρωπη πράξη, η τρομοκρατική ενέργεια συνδέεται με τον προγραμματισμό αυτού του γεγονότος», είπε ο κ. Γκρίτζλοφ.

Ο Ρώσος πρόεδρος, Βλαντιμίρ Πούτιν, εξέφρασε τα συλλυπητήριά του στις οικογένειες των θυμάτων.

Ζωσμένες με καρφιά

Το μουσικό Φεστιβάλ Κρίλια είναι ιδιαίτερα δημοφιλές καθώς σε αυτό εμφανίζονται κάποια από τα πιο διάσημα συγκροτήματα ροκ μουσικής της Ρωσίας. Το Σάββατο στον τόπο της τραγωδίας εκτιμάται ότι βρίσκονταν περισσότεροι από 40 χιλιάδες άνθρωποι.

Η πρώτη έκρηξη σημειώθηκε στις 14.39 τοπική ώρα, ενώ εκατοντάδες άτομα σχημάτιζαν ουρά σε μια από τις εισόδους του συναυλιακού χώρου, περιμένοντας να ανοίξουν οι πύλες.

Μία γυναίκα πυροδότησε τα εκρηκτικά που έκρυβε στη ζώνη της, ενώ οι αστυνομικοί της είχαν απαγορεύσει την είσοδο στο φεστιβάλ.

Η συναυλία συνεχίστηκε καθώς πολλοί δεν κατάλαβαν τι είχε συμβεί

Η αστυνομία λέει ότι η γυναίκα σκοτώθηκε παρασύροντας στο θάνατο ένα ακόμη άνθρωπο και τραυματίζοντας πολλούς άλλους. Οι αρχές λένε ότι ο αριθμός των θυμάτων από αυτή την έκρηξη θα ήταν πολύ μεγαλύτερος, αλλά δεν εξερράγησαν όλα τα εκρηκτικά στη ζώνη-βόμβα.

Δεκαπέντε λεπτά αργότερα ακούστηκε μια δεύτερη, πιο δυνατή έκρηξη, καθώς μια ακόμη γυναίκα ανατίναζε το εαυτό της λίγα μέτρα από την κεντρική είσοδο.

Η ανταποκρίτρια του BBC στη Μόσχα, Σάρα Ραίνσφορντ μεταδίδει ότι τα περισσότερα θύματα έχασαν τη ζωή τους στην δεύτερη επίθεση.

Αυτόπτης μάρτυρας κατέθεσε ότι μετά την πρώτη έκρηξη η αστυνομία συμβούλεψε το κοινό να εγκαταλείψει το συναυλιακό χώρο από την άλλη πύλη, όπου σημειώθηκε η δεύτερη έκρηξη.

Και οι δύο βόμβες περιείχαν καρφιά και βίδες.

«Στη αρχή νόμιζα ότι επρόκειτο για γιγαντιαίο πυροτέχνημα, μετά κατάλαβα ότι ήταν έκρηξη», είπε αυτόπτης μάρτυρας στο Ασοσιέιτεντ Πρες.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 15:01 ('Ωρα Λονδίνου)
Δύσκολη επέμβαση διαχωρισμού σιαμαίων
 

Η χειρουργική επέμβαση κρύβει πολλούς κίνδυνους για τις σιαμαίες αδελφές

Σε εξέλιξη βρίσκεται στη Σιγκαπούρη μια δύσκολη και επικίνδυνη επέμβαση για το διαχωρισμό δίδυμων σιαμαίων αδελφών που είναι ενωμένες στο κεφάλι, αλλά έχουν διαφορετικό εγκέφαλο. Πρόκειται για την πρώτη τέτοιου είδους επέμβαση σε ενηλίκους.

Οι 29χρονες Λαντάν και Λαλέ Μπιτζανί, που κατάγονται από το Ιράν, χειρουργούνται από μια διεθνή ομάδα γιατρών, στο νοσοκομείο Ραφλς.

Γνωρίζουν ότι η επέμβαση αυτή, που αναμένεται να διαρκέσει τουλάχιστον 48 ώρες, ίσως τις στοιχίσει τη ζωή ή, ίσως, τις αφήσει με κινητικά και διανοητικά προβλήματα.

Η Λαντάν και η Λαλέ, λίγες ώρες πριν μπουν στο χειρουργείο, έλεγαν ότι ο Θεός θα αποφασίσει εάν θα μπορέσουν να ζήσουν τις ζωές τους φυσιολογικά.

«Εάν ο Θεός θέλει να ζήσουμε τις ζωές μας σαν δύο ανεξάρτητοι άνθρωποι, θα το κάνουμε», είπε η Λαντάν.

Ομάδα αποτελούμενη από 30 γιατρούς και 100 βοηθούς από διάφορες χώρες έχει αναλάβει να φέρει εις πέρας τη δύσκολη αυτή επέμβαση.

Μαγάλοι κίνδυνοι

Είναι η πρώτη φορά που γιατροί αναλαμβάνουν να διαχωρίσουν ενηλίκους που ενώνονται στο κρανίο.

Το 1996, γιατροί στη Γερμανία είχαν αποκλείσει το ενδεχόμενο να χειρουργήσουν τις αδελφές Μπιτζανί εξαιτίας των κινδύνων που κρύβει μια τέτοια επέμβαση.

Οι μικροκαμωμένες Ιρανές λένε γνωρίζουν για τους κινδύνους αλλά δέχονται να χειρουργηθούν για να αποκτήσουν την ανεξαρτησία τους.

Έφθασαν στη Σιγκαπούρη τον περασμένο Νοέμβριο για ιατρικές εξετάσεις και ψυχολογικά τεστ. Είχαν ήδη μάθει για το νοσκομείο Ραφλς και την επιτυχημένη επέμβαση διαχωρισμού δύο βρεφών 11 μηνών από το Νεπάλ, που ήταν ενωμένα στο κεφάλι με τον ίδιο τρόπο, όπως και εκείνες.

Ο επικεφαλής της ιατρικής ομάδας στο νοσοκομείο Ραφλς, Δρ. Κιθ Γκοχ, λέει ότι δεν θα προχωρούσε στην επέμβαση εάν δεν έβλεπε ότι οι δύο γυναίκες υποφέρουν από τον τρόπο ζωής τους.

«Τους τελευταίους μήνες, παρακολουθώντας τη ζωή τους σχεδόν καθημερινά, παρατηρώντας τις αντιδράσεις του κόσμου, των παιδιών, των ενηλίκων, πίστεψα ότι ο παράγοντας 'ποιότητα ζωής' είναι ένα σοβαρό ζήτημα που καθιστά αναγκαία αυτή την επέμβαση.»

Τελικές προετοιμασίες

Οι τελικές εξετάσεις πριν από το χειρουργείο διήρκησαν πέντε ώρες.

Αν και οι γιατροί είναι αισιόδοξοι έχουν προειδοποιήσει τις αδελφές ότι το ποσοστά θνησιμότητας είναι 50-50.

Οι αδελφές Μπιτζανί γενήθηκαν το 1974 στην Τεχεράνη.

Από την πρώτη στιγμή που άρχισαν να συνειδητοποιούν την κατάστασή τους ήθελαν να χωριστούν.

Οι δύο αδελφές είπαν στους δημοσιογράφους ότι θέλουν να κάνουν απλά πράγματα, όπως να κοιταχτούν στο πρόσωπο.

Και οι δύο σπούδασαν νομικά, γιατί η Λαντάν ήθελε να γίνει δικηγόρος.

Όμως μετά την επέμβαση, εάν όλα πάνε καλά, η Λαλέ θέλει να επιστρέψει στην Τεχεράνη για να ασχοληθεί με τη δημοσιογραφία, ενώ η Λαντάν θα επιστρέψει στην πατρίδα της για να ζήσει μαζί με την οικογένειά της και για να συνεχίσει τις σπουδές στη νομική.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 16:05 ('Ωρα Λονδίνου)
Οργή Τουρκίας κατά Ηνωμένων Πολιτειών
 

Η σύλληψη στρατιωτών της Τουρκίας από τις Ηνωμένες Πολιτείες προκάλεσε την αντίδραση της κυβέρνησης της χώρας

Διαδήλωση πραγματοποιήθηκε την Κυριακή έξω από την πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών στην Τουρκία κατά της σύλληψης 11 στρατιωτών της Τουρκίας από τις αμερικανικές δυνάμεις στο βόρειο Ιράκ.

Η Τουρκία διαμαρτυρύθηκε έντονα προς τις Ηνωμένες Πολιτείες κατηγορώντας τις δυνάμεις της ότι συνέλαβαν τους στρατιώτες της την Παρασκευή στην πόλη Σουλαϊμανίγια του βορείου Ιράκ.

O πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετσέπ Ταγίπ Ερντογάν είπε ότι θα μιλήσει για το θέμα αυτό με τον αντιπρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Ντικ Τσένεϊ.

Ετοίμαζαν επίθεση;

Ορισμένες πληροφορίες αναφέρουν ότι οι στρατιώτες των Ηνωμένων Πολιτειών προχώρησαν στη σύλληψη των στρατιωτών της Τουρκίας επειδή πίστευαν ότι ετοιμάζονταν να επιτεθούν στον κυβερνήτη της πόλης Σουλαϊμανίγια, που είναι ο ηγέτης της Πατριωτικής Ένωσης του Κουρδιστάν, Τζαλάλ Ταλαμπανί.

Όμως, η κυβέρνηση της Τουρκίας απέρριψε αυτή την εκδοχή.

Η Τουρκία φοβάται ότι οι Κούρδοι του βορείου Ιράκ ενδέχεται να προσπαθήσουν να δημιουργήσουν ανεξάρτητο κράτος.

Σε μια τέτοια περίπτωση, εκφράζουν φόβους ότι μπορεί να υπάρξουν αποσχιστικές τάσεις στα νοτιοανατολικά της Τουρκίας, όπου κυριαρχούν οι Κούρδοι.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 09:01 ('Ωρα Λονδίνου)
Δύσκολη επέμβαση διαχωρισμού σιαμαίων
 

Η χειρουργική επέμβαση κρύβει πολλούς κίνδυνους για τις δύο αδελφές

Γιατροί στη Σιγκαπούρη ξεκίνησαν μια δύσκολη και επικίνδυνη επέμβαση για το διαχωρισμό δύο δίδυμων σιαμαίων αδελφών που είναι ενωμένες στο κεφάλι αλλά έχουν διαφορετικό εγκέφαλο.

Πρόκειται για την πρώτη τέτοιου είδους επέμβαση σε ενηλίκους.

Οι 29χρονες Λαλέ και Λαντάν Μπιτζανί, που κατάγονται από το Ιράν, χειρουργούνται από μια διεθνή ομάδα γιατρών, στο νοσοκομείο Ραφλς.

Γνωρίζουν ότι η επέμβαση αυτή, που αναμένεται να διαρκέσει τουλάχιστον 48 ώρες, ίσως στοιχίσει τη ζωή σε μια από τις δύο ή και στις δύο ή ίσως τις αφήσει με κινητικά και διανοητικά προβλήματα.

Η Λαλέ και η Λαντάν, λίγες ώρες πριν μπουν στο χειρουργείο, έλεγαν ότι ο Θεός θα αποφασίσει εάν θα μπορέσουν να ζήσουν τις ζωές τους φυσιολογικά.

«Εάν ο Θεός θέλει να ζήσουμε τις ζωές μας σαν δύο ανεξάρτητοι άνθρωποι, θα το κάνουμε», είπε η Λαντάν.

Ομάδα 28 γιατρών και 100 βοηθών από διάφορες χώρες έχει αναλάβει να φέρει εις πέρας τη δύσκολη αυτή επέμβαση.

Μαγάλοι κίνδυνοι

Είναι η πρώτη φορά που γιατροί αναλαμβάνουν να διαχωρίσουν ενηλίκους που ενώνονται στο κρανίο.

«Είμαστε έτοιμες να έλθουμε αντιμέτωπες με όλους τους κινδύνους και να μπούμε στο χειρουργείο», είπε η Λαντάν.

Το 1996, γιατροί στη Γερμανία είχαν αποκλείσει το ενδεχόμενο να χειρουργήσουν τις αδελφές Μπιτζανί εξαιτίας των κινδύνων που κρύβει μια τέτοια επέμβαση.

Οι μικροκαμωμένες Ιρανές λένε γνωρίζουν για τους κινδύνους αλλά δέχονται να χειρουργηθούν για να αποκτήσουν την ανεξαρτησία τους.

Έφθασαν στη Σιγκαπούρη τον περασμένο Νοέμβριο για ιατρικές εξετάσεις και ψυχολογικά τεστ. Είχαν ήδη μάθει για το νοσκομείο Ραφλς και την επιτυχημένη επέμβαση διαχωρισμού δύο βρεφών 11 μηνών από το Νεπάλ, που ήταν ενωμένα στο κεφάλι με τον ίδιο τρόπο, όπως και εκείνες.

Ο επικεφαλής της ιατρικής ομάδας στο νοσοκομείο Ραφλς, Δρ. Κιθ Γκοχ, λέει ότι δεν θα προχωρούσε στην επέμβαση εάν δεν έβλεπε ότι οι δύο γυναίκες υποφέρουν από τον τρόπο ζωής τους.

«Τους τελευταίους μήνες, παρακολουθώντας τη ζωή τους σχεδόν καθημερινά, παρατηρώντας τις αντιδράσεις του κόσμου, των παιδιών, των ενηλίκων, πίστεψα ότι ο παράγοντας 'ποιότητα ζωής' είναι ένα σοβαρό ζήτημα που καθιστά αναγκαία αυτή την επέμβαση.»

Τελικές προετοιμασίες

Οι τελικές εξετάσεις πριν από το χειρουργείο διήρκησαν πέντε ώρες.

Αν και οι γιατροί είναι αισιόδοξοι έχουν προειδοποιήσει τις αδελφές ότι το ποσοστά θνησιμότητας είναι 50-50.

Οι αδελφές Μπιτζανί γενήθηκαν το 1974 στην Τεχεράνη.

Από την πρώτη στιγμή που άρχισαν να συνειδητοποιούν την κατάστασή τους ήθελαν να χωριστούν.

Οι δύο αδελφές είπαν στους δημοσιογράφους ότι θέλουν να κάνουν απλά πράγματα, όπως να κοιταχτούν στο πρόσωπο.

Και οι δύο σπούδασαν νομικά, γιατί η Λαντάν ήθελε να γίνει δικηγόρος.

Όμως μετά την επέμβαση, εάν όλα πάνε καλά, η Λαλέ θέλει να επιστρέψει στην Τεχεράνη για να ασχοληθεί με τη δημοσιογραφία, ενώ η Λαντάν θα επιστρέψει στην πατρίδα της για να ζήσει μαζί με την οικογένειά της και για να συνεχίσει τις σπουδές στη νομική.


Κυριακή 06 Ιουλίου 2003 - 07:25 ('Ωρα Λονδίνου)
«Τσετσένοι αυτονομιστές πίσω απ' την επίθεση»
 

Όλη τη νύχτα έμειναν ανοιχτά νοσοκομεία και κλινικές

Η Ρωσία κατηγορεί τους Τσετσένους αυτονομιστές για τη διπλή πολύνεκρη επίθεση αυτοκτονίας που σημειώθηκε σε συναυλιακό χώρο, στα περίχωρα της Μόσχας.

Από την επίθεση σκοτώθηκαν τουλάχιστον 15 άνθρωποι και τραυματίστηκαν περισσότεροι από 50.

Ο υπουργός Εσωτερικών της Ρωσίας, Μπόρις Γκρίτζλοφ είπε ότι βρέθηκε διαβατήριο τσετσενικό στη σωρό της μιας εκ των δύο γυναικών που πραγματοποίησαν τις επιθέσεις.

Όμως εκπρόσωπος των Τσετσένων δήλωσε στη ρωσική ραδιοφωνία ότι η «ηγεσία της πατρίδας» του δεν έχει καμία ανάμειξη στο συμβάν.

Την επίθεση καταδίκασαν οι ΗΠΑ λέγοντας ότι «κανένας λόγος δεν δικαιολογεί την τρομοκρατία» και τονίζοντας ότι τα «πολιτισμένα έθνη του πλανήτη θα επικρατήσουν» στον πόλεμο εναντίον της τρομοκρατίας.


Στην αρχή νόμιζα ότι επρόκειτο για γιγαντιαίο πυροτέχνημα, μετά κατάλαβα ότι ήταν έκρηξη
Αυτόπτης μάρτυρας
Σε πολλές κλινικές στη Μόσχα το ιατρικό προσωπικό πέρασε τη νύχτα στα χειρουργεία, καθώς κάποιοι από τους τραυματίες είναι σε πολύ κρίσιμη κατάσταση.

Οι γιατροί προειδοποιούν ότι ο αριθμός των νεκρών ενδέχεται να αυξηθεί.

Καμία οργάνωση δεν έχει αναλάβει την ευθύνη για την επίθεση, όμως ο υπουργός Εσωτερικών τη συνδέει με την απόφαση του προέδρου Πούτιν να διεξάγει προεδρικές εκλογές στην Τσετσενία, στις 5 Οκτωβρίου.

«Υποθέτω ότι αυτή η απάνθρωπη πράξη, η τρομοκρατική ενέργεια συνδέεται με τον προγραμματισμό αυτού του γεγονότος», είπε ο κ. Γκρίτζλοφ.

Ο Ρώσος πρόεδρος, Βλαντιμίρ Πούτιν, εξέφρασε τα συλλυπητήριά του στις οικογένειες των θυμάτων.

Ζωσμένες με καρφιά.

Το μουσικό Φεστιβάλ Κρίλια είναι ιδιαίτερα δημοφιλές καθώς σε αυτό εμφανίζονται κάποια από τα πιο διάσημα συγκροτήματα της Ρωσίας. Το Σάββατο στον τόπο της τραγωδίας εκτιμάται ότι βρίσκονταν περισσότεροι από 40 χιλιάδες άνθρωποι.

Η πρώτη έκρηξη σημειώθηκε στις 14.39 τοπική ώρα, ενώ εκατοντάδες άτομα σχημάτιζαν ουρά σε μια από τις εισόδους του συναυλιακού χώρου, περιμένοντας να ανοίξουν οι πύλες.

Μία γυναίκα πυροδότησε τα εκρηκτικά που έκρυβε στη ζώνη της, ενώ οι αστυνομικοί της είχαν απαγορεύσει την είσοδο στο φεστιβάλ.

Η συναυλία συνεχίστηκε καθώς πολλοί δεν κατάλαβαν τι είχε συμβεί

Η αστυνομία λέει ότι η γυναίκα σκοτώθηκε παρασύροντας στο θάνατο ένα ακόμη άνθρωπο και τραυματίζοντας πολλούς άλλους. Οι αρχές λένε ότι ο αριθμός των θυμάτων από αυτή την έκρηξη θα ήταν πολύ μεγαλύτερος, αλλά δεν εξερράγησαν όλα τα εκρηκτικά στη ζώνη-βόμβα.

Δεκαπέντε λεπτά αργότερα ακούστηκε μια δεύτερη, πιο δυνατή έκρηξη, καθώς μια ακόμη γυναίκα ανατίναζε το εαυτό της λίγα μέτρα από την κεντρική είσοδο.

Η ανταποκρίτρια του BBC στη Μόσχα, Σάρα Ραίνσφορντ μεταδίδει ότι τα περισσότερα θύματα έχασαν τη ζωή τους στην δεύτερη επίθεση.

Αυτόπτης μάρτυρας κατέθεσε ότι μετά την πρώτη έκρηξη η αστυνομία συμβούλεψε το κοινό να εγκαταλείψει το συναυλιακό χώρο από την άλλη πύλη, όπου σημειώθηκε η δεύτερη έκρηξη.

Και οι δύο βόμβες περιείχαν καρφιά και βίδες.

«Στη αρχή νόμιζα ότι επρόκειτο για γιγαντιαίο πυροτέχνημα, μετά κατάλαβα ότι ήταν έκρηξη», είπε αυτόπτης μάρτυρας στο Ασοσιέιτεντ Πρες.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.