Read the Treaty Establishing the European Community (Rome, 25 March 1957) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 03-05-07

  1. Άμεση χαλάρωση των κυρώσεων
  2. Όχημα «εργαστήριο βιολογικών όπλων»
  3. Άμεση χαλάρωση των κυρώσεων
  4. Φόβοι για έξαρση της χολέρας
  5. Επί τάπητος το θέμα των κυρώσεων
  6. «Τρομοκρατική οργάνωση» το Μπατασούνα
  7. Ο ιός σκοτώνει «έναν στους πέντε»
  8. Yποψήφιος από τώρα
  9. Φόβοι για έξαρση της χολέρας
  10. Συνεχίζεται ο κύκλος του αίματος
  11. Νέοι έλεγχοι για τις χημικές ουσίες
  12. 'Μήνυμα του Σαντάμ Χουσεΐν για αντίσταση'
  13. Όπλα σε Σερβία και Μαυροβούνιο
  14. 'Στόχος η εκτόνωση της έντασης'
  15. Κι άλλοι άνεργοι στη Γερμανία
  16. Και άλλη σύλληψη
  17. 'Κλέβει Πικάσο, πουλάει Μονέ'
  18. 'Μήνυμα του Σαντάμ Χουσεΐν για αντίσταση'
  19. Νέοι έλεγχοι για τις χημικές ουσίες
  20. Φτηνές πτήσεις αλλά...
  21. Και άλλη σύλληψη
  22. Κρούει τον κώδωνα του κινδύνου
  23. Κίνα: 30.000 επιθεωρητές για την άτυπη πνευμονία
  24. 'Ειρηνευτική πρόταση' του IRA
  25. Μήνυμα του Σαντάμ Χουσεΐν;
  26. Ορίστηκε ο νέος πολιτικός διοικητής του Ιράκ
  27. Μήνυμα του Σαντάμ Χουσεΐν ;
  28. SARS: Η πορεία της επιδημίας

Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 23:39 ('Ωρα Λονδίνου)
Άμεση χαλάρωση των κυρώσεων
 

Την άμεση άρση των κυρώσεων κατά του Ιράκ επιδιώκουν οι ΗΠΑ

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι άρουν άμεσα κάποιες από τις οικονομικές κυρώσεις που είχαν επιβάλει στο Ιράκ στις 2 Αυγούστου το 1990 μετά την εισβολή των ιρακινών στρατιωτικών δυνάμεων στο Κουβέιτ.

Ο υπουργός Οικονομικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Σνόου τόνισε ότι η απόφαση ελήφθη από τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, ο οποίος αισιοδοξεί ότι με αυτόν τον τρόπο θα βοηθήσει στο έργο της ανοικοδόμησης της χώρας.

«Το καθεστώς που ήταν κάποτε ο στόχος των κυρώσεων μας δεν υπάρχει πια και η αποστολή μας είναι τώρα να ανοικοδομήσουμε το Ιράκ», τόνισε ο Τζον Σνόου.

Ανάμεσα στις εμπορικές κυρώσεις που δεν θα ισχύουν πλέον είναι αυτή που απαγόρευε στους Αμερικανούς πολίτες να στέλνουν χρήματα στους Ιρακινούς.

Εφεξής όσοι Αμερικανοί επιθυμούν θα μπορούν να στέλνουν έως και 500 δολάρια σε φίλους ή συγγενείς.

Ωστόσο, οι περιορισμοί και οι έλεγχοι στις εξαγωγές αγαθών θα παραμείνουν ως έχουν για λόγους εθνικής ασφάλειας.

Συνάντηση Πάουελ - Ανάν

Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ και ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν συναντήθηκαν στη Νέα Υόρκη για να συζητήσουν τις εξελίξεις στο Ιράκ αλλά και τον επονομαζόμενο «οδικό χάρτη» της Μέσης Ανατολής.

Αμέσως μετά τις συνομιλίες των δύο αξιωματούχων ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι οι ΗΠΑ θα καταθέσουν σχέδιο ψηφίσματος στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ για την άρση των κυρώσεων στο τέλος της εβδομάδος.

Ωστόσο, η Ρωσία εμμένει ότι πρέπει να προηγηθεί έρευνα των Ηνωμένων Εθνών με την οποία θα επιβεβαιώνεται η έλλειψη όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ.

Εντός των επόμενων ημερών ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών θα μεταβεί στην Μόσχα και το Βερολίνο.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 21:50 ('Ωρα Λονδίνου)
Όχημα «εργαστήριο βιολογικών όπλων»
 

Οι Αμερικανοί στρατιώτες εξακολουθούν να αναζητούν τα όπλα μαζικής καταστροφής του Ιράκ

Το υπουργείο Άμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών επιβεβαίωσε ότι για πρώτη φορά φαίνεται να διαθέτει στοιχεία τα οποία αποδεικνύουν την ύπαρξη όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ.

Ο αξιωματούχος του υπουργείου Άμυνας, Στίβεν Καμπόουν, ανακοίνωσε ότι οι αναλύσεις και οι εξετάσεις που πραγματοποίησαν Αμερικανοί και Βρετανοί επιστήμονες στο ύποπτο όχημα, το οποίο παραδόθηκε πριν από μία ημέρα στις αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις, έδειξαν ότι το εν λόγω όχημα δεν θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για τίποτε άλλο παρά για την Παρασκευή βιολογικών και χημικών παραγόντων.

Ο ίδιος αξιωματούχος πρόσθεσε ότι το εν λόγω όχημα ταιριάζει με τις περιγραφές για την ύπαρξη τέτοιων οχημάτων στο Ιράκ, τις οποίες είχαν δώσει στις αμερικανικές υπηρεσίες πληροφοριών πριν από τον πόλεμο Ιρακινοί αντικαθεστωτικοί.

Ο Στίβεν Καμπόουν δεν περιέγραψε το όχημα στους δημοσιογράφους και επεσήμανε ότι αναμένεται να διενεργηθούν ακόμα πιο λεπτομερείς εξετάσεις.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 22:12 ('Ωρα Λονδίνου)
Άμεση χαλάρωση των κυρώσεων
 

Την άμεση άρση των κυρώσεων κατά του Ιράκ επιδιώκουν οι ΗΠΑ

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι άρουν άμεσα κάποιες από τις οικονομικές κυρώσεις που είχαν επιβάλει στο Ιράκ στις 2 Αυγούστου το 1990 μετά την εισβολή των ιρακινών στρατιωτικών δυνάμεων στο Κουβέιτ.

Ο υπουργός Οικονομικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Σνόου τόνισε ότι η απόφαση ελήφθη από τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, ο οποίος αισιοδοξεί ότι με αυτόν τον τρόπο θα βοηθήσει στο έργο της ανοικοδόμησης της χώρας.

«Το καθεστώς που ήταν κάποτε ο στόχος των κυρώσεων μας δεν υπάρχει πια και η αποστολή μας είναι τώρα να ανοικοδομήσουμε το Ιράκ», τόνισε ο Τζον Σνόου.

Ανάμεσα στις εμπορικές κυρώσεις που δεν θα ισχύουν πλέον είναι αυτή που απαγόρευε στους Αμερικανούς πολίτες να στέλνουν χρήματα στους Ιρακινούς.

Εφεξής όσοι Αμερικανοί επιθυμούν θα μπορούν να στέλνουν έως και 500 δολάρια σε φίλους ή συγγενείς.

Ωστόσο, οι περιορισμοί και οι έλεγχοι στις εξαγωγές αγαθών θα παραμείνουν ως έχουν για λόγους εθνικής ασφάλειας.

Συνάντηση Πάουελ - Ανάν

Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ και ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν συναντώνται στην Νέα Υόρκη για να συζητήσουν τις εξελίξεις στο Ιράκ αλλά και τον επονομαζόμενο «οδικό χάρτη» της Μέσης Ανατολής.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές οι δύο ανώτατοι αξιωματούχοι πρόκειται να συζητήσουν πιο εκτενώς για τις κυρώσεις αλλά και για το ρόλο που πρόκειται να διαδραματίσουν τα Ηνωμένα Έθνη στο μεταπολεμικό Ιράκ.

Αμερικανοί αξιωματούχοι έχουν υπαινιχθεί ότι η Ουάσινγκτον ενδέχεται να καταθέσει ψήφισμα στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ για την άρση των κυρώσεων του Ιράκ εντός των επόμενων ημερών.

Ωστόσο, η Ρωσία εμμένει ότι πρέπει να προηγηθεί έρευνα των Ηνωμένων Εθνών με την οποία θα επιβεβαιώνεται η έλλειψη όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ.

Εντός των επόμενων ημερών ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών θα μεταβεί στην Μόσχα και το Βερολίνο.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 19:34 ('Ωρα Λονδίνου)
Φόβοι για έξαρση της χολέρας
 


Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας εξέφρασε την ανησυχία πως μπορεί να υπάρξει σημαντική έξαρση της επιδημίας της χολέρας στη Βασόρα του νοτίου Ιράκ.

Αξιωματούχοι της οργάνωσης εξηγούν ότι είναι συνήθης η χολέρα τους θερμούς μήνες, αλλά ο αριθμός των κρουσμάτων που έχουν σημειωθεί μέσα σε ένα 24ωρο είναι ανησυχητικός.

Η χολέρα προκαλείται από μολυσμένα νερά και γιατροί του μεγαλυτέρου νοσοκομείου της Βασόρας αναφέρουν ότι έχουν αυξηθεί δραστικά οι ασθενείς με διάρροια, γαστροεντερίτιδα και αφυδάτωση--οι περισσότεροι είναι μικρά παιδιά.

Πολλοί αγωγοί του νερού λεηλατήθηκαν και δεν έχουν καθαριστεί οι υπόνομοι, πολλοί κάτοικοι δε κάνουν χρήση μολυσμένου νερό από τον ποταμό.

Την Πέμπτη αξιωματούχοι της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας είχαν συνομιλίες με τις τοπικές υγειονομικές αρχές και τους Βρετανούς στρατιώτες που ελέγχουν την πόλη με στόχο τη βελτίωση της κατάστασης.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 21:22 ('Ωρα Λονδίνου)
Επί τάπητος το θέμα των κυρώσεων
 

Την άμεση άρση των κυρώσεων κατά του Ιράκ επιδιώκουν οι ΗΠΑ

Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ και ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν συναντώνται στην Νέα Υόρκη για να συζητήσουν τις εξελίξεις στο Ιράκ αλλά και τον επονομαζόμενο «οδικό χάρτη» της Μέσης Ανατολής.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές οι δύο ανώτατοι αξιωματούχοι πρόκειται να συζητήσουν πιο εκτενώς για τις κυρώσεις αλλά και για το ρόλο που πρόκειται να διαδραματίσουν τα Ηνωμένα Έθνη στο μεταπολεμικό Ιράκ.

Αμερικανοί αξιωματούχοι έχουν υπαινιχθεί ότι η Ουάσινγκτον ενδέχεται να καταθέσει ψήφισμα στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ για την άρση των κυρώσεων του Ιράκ εντός των επόμενων ημερών.

Ωστόσο, η Ρωσία εμμένει ότι πρέπει να προηγηθεί έρευνα των Ηνωμένων Εθνών με την οποία θα επιβεβαιώνεται η έλλειψη όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ.

Σύμφωνα με το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων οι Ηνωμένες Πολιτείες σκοπεύουν να άρουν αμέσως κάποιες από τις οικονομικές κυρώσεις που βαρύνουν τη Βαγδάτη, επιτρέποντας, μάλιστα στους Αμερικανούς πολίτες να στέλνουν χρήματα για να βοηθήσουν τον ιρακινό λαό.

Εντός των επόμενων ημερών ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών θα μεταβεί στην Μόσχα και το Βερολίνο.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 19:23 ('Ωρα Λονδίνου)
«Τρομοκρατική οργάνωση» το Μπατασούνα
 

Η ΕΤΑ πρωτοεμφανίστηκε τη δεκαετία του 1960

Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών προσέθεσε το Μπατασούνα, το φερόμενο ως πολιτικό σκέλος της βασικής αυτονομιστικής οργάνωσης ΕΤΑ στον κατάλογο των ανά τον κόσμο τρομοκρατικών οργανώσεων.

Η αμερικανική κυβέρνηση έλαβε αυτήν την απόφαση έπειτα από τις πιέσεις που άσκησε ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, Χοσέ Μαρία Αθνάρ, ο οποίος μετέβη προσφάτως στην Ουάσινγκτον για συνομιλίες με τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους.

Ο Ισπανός πρωθυπουργός στήριξε την αμερικανική ηγεσία τόσο κατά τη διάρκεια του πολέμου εναντίον του Ιράκ αλλά και πιο πριν στις διαπραγματεύσεις στο Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών όσον αφορά την υιοθέτηση του ψηφίσματος που θα εξουσιοδοτούσε την ανάληψη στρατιωτικής δράσης.

Το Μπατασούνα κηρύχθηκε προσφάτως παράνομο σ΄ ολόκληρη την Ισπανία με την κατηγορία ότι ανήκει στο «τρομοκρατικό δίκτυο» της ΕΤΑ – μια κατηγορία, την οποία αρνούνται τα μέλη του ισπανικού πρώην κόμματος.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 18:37 ('Ωρα Λονδίνου)
Ο ιός σκοτώνει «έναν στους πέντε»
 

Αυστηρότατα μέτρα λαμβάνουν οι αρχές για να ανακόψουν την εξάπλωση του ιού

Ένας στους πέντε ανθρώπους που εισάγονται σε νοσοκομεία με συμπτώματα του ιού της άτυπης πνευμονίας πεθαίνει από τη νόσο, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της πρώτης λεπτομερούς έρευνας που διεξήχθη στο Χονγκ Κονγκ.

Σύμφωνα με την αρχική εκτίμηση της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ) ο δείκτης θνησιμότητας κυμαινόταν στο 5%.

Η νέα έρευνα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγμα 1.425 προσβληθέντων από τον ιό, ανεβάζει το ποσοστό στο 20%.

Ο Βρετανός καθηγητής, Ρόι Άντερσον του Ιμπίριαλ Κόλετζ του Λονδίνου εκ των επικεφαλής της ερευνητικής ομάδος τόνισε ότι από την μελέτη τους προκύπτει πόσο σημαντική είναι η έγκαιρη διάγνωση και η άμεση θεραπεία των προσβληθέντων.

Οι επιστημόνες φοβούνται ότι εάν όντως ο δείκτης θνησιμότητας από τον ιό της άτυπης είναι μεγαλύτερος από ό,τι είχε αρχικώς εκτιμηθεί, τότε θα έχουμε να κάνουμε με έναν ιό που μεταλλάσσεται σε πιο θανατηφόρες μορφές.

Η εν λόγω έρευνα διήρκεσε εννέα εβδομάδες στο Χονγκ Κονγκ και καταδεικνύει ότι οι ηλικιωμένοι είναι περισσότερο ευάλωτοι στον ιό.

Στο έλεος του ιού η κινεζική επαρχία

O πρωθυπουργός της Κίνας, Γουέν Τζιαμπάο, απηύθυνε προειδοποίηση για τις οδυνηρές επιπτώσεις που θα είχε η εξάπλωση του ιού της άτυπης πνευμονίας στις αγροτικές περιοχές της χώρας.

Σε δηλώσεις του που δημοσιεύονται στο επίσημο όργανο του κομμουνιστικού κόμματος, Λαϊκή Ημερησία, ο Κινέζος πρωθυπουργός παραδέχτηκε ότι είναι τελείως ανεπαρκές το σύστημα υγείας στην επαρχία.

Όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής του BBC στο Πεκίνο, ανάλογες εκτιμήσεις με αυτές του κ. Γουέν έκαναν τις τελευταίες εβδομάδες και πολλοί αξιωματούχοι των υγειονομικών αρχών σε ιδιωτικές συζητήσεις.

Ο ανταποκριτής του BBC προσθέτει ότι μπορεί η προειδοποίηση να γίνεται πολύ αργά, γιατί υπάρχουν ενδείξεις ότι έχει χαθεί ο αγώνας για την ανακοπή της εξάπλωσης του μυστηριώδους ιού στις αγροτικές περιοχές.

Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας δήλωσε πως στέλλει ομάδα ειδικών στην επαρχία Χεμπέι, κοντά στο Πεκίνο, όπου υπάρχουν πληροφορίες ότι έχουν αυξηθεί δραστικά τα κρούσματα της νόσου.

Oι κινεζικές αρχές, εν τω μεταξύ, ανακοίνωσαν άλλους πέντε θανάτους--συνολικά 119 άνθρωποι έχουν πεθάνει στη χώρα από την άτυπη πνευμονία.

30.000 επιθεωρητές

Εν τω μεταξύ, περίπου 30.000 επιθεωρητές της άτυπης πνευμονίας έχουν αναπτυχθεί στην περιοχή Χαϊντάν του Πεκίνου σε μία προσπάθεια που αποσκοπεί στην ανακοπή της εξάπλωσης του ιού.

Οι επιθεωρητές θα κάνουν ελέγχους σε επιχειρήσεις και σε κατοικίες σε ολόκληρη την περιοχή για να εντοπίσουν άτομα που έχουν προσβληθεί από την ασθένεια.

Παράλληλα, θα καταβάλλουν προσπάθειες για να διασφαλίσουν την εφαρμογή των μέτρων υγιεινής: κάθε κατοικία στην περιοχή Χαϊντάν με τα 2,2 εκατομμύρια κατοίκους έχει στη διάθεση της ένα θερμόμετρο και αριθμούς τηλεφώνων πρώτης ανάγκης.

Επίσης, σε όλα τα γράφει και τις επιχειρήσεις μετά από εντολή των αρχών έχουν τοποθετηθεί συστήματα παρακολούθησης της θερμοκρασίας.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 16:43 ('Ωρα Λονδίνου)
Yποψήφιος από τώρα
 


Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Ντικ Τσένι, δήλωσε πως θα διεκδικήσει και πάλι το χρίσμα του αντιπροέδρου στις εκλογές που θα γίνουν το 2004, παρα τα προβλήματα που είχε με την υγεία του.

"Ο πρόεδρος με ρώτησε εάν θέλω να κατέλθω και πάλι στις εκλογές, στο πλευρό του, κι εγώ συμφώνησα", δήλωσε ο κ. Τσένι στην εφημεερίδα The Dallas Morning News.

O Nτικ Τσένι, που είχε υπηρετήσει ως υπουργός Άμυνας επί προεδρίας Τζορτζ Μπους του πρεσβυτέρου, είχε συντονίσει την εκστρατεία κατά του Ιράκ το 1991 και θεωρείται μεταξύ των "γερακιών" όσον αφορά την πολιτική της Ουάσινγκτον στο θέμα του Ιράκ.

Το 1988 είχε υποβληθεί σε τετραπλό μπαϊπάς αλλά, όπως δηλώνε τώρα, έχει ένα γιατρό στο πλευρό του, όλο το 24ωρο, που τον προσέχει.

Ο κ. Τσένι πρόσθεσε πως δεν γνωρίζει πότε ακριβώς ο πρόεδρος Μπους θ'ανακοινώσει τη δική του υποψηφιότητα.

Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς ερευνά τις διασυνδέσεις του κ. Τσένι με τον επιχειρηματικό κόσμο--είχε διατελέσει διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας Ηalliburton που είναι μία από τις επιχειρήσεις που συμμετέχουν στην ανοικοδόμηση του μεταπολεμικού Ιράκ.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 17:11 ('Ωρα Λονδίνου)
Φόβοι για έξαρση της χολέρας
 


Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας εξέφρασε την ανησυχία πως μπορεί να υπάρξει σημαντική έξαρση της επιδημίας της χολέρας στη Βασόρα του νοτίου Ιράκ.

Αξιωματούχοι της οργάνωσης εξηγούν ότι είναι συνήθης η χολέρα τους θερμούς μήνες, αλλά ο αριθμός των κρουσμάτων που έχουν σημειωθεί μέσα σε ένα 24ωρο είναι ανησυχητικός.

Η χολέρα προκαλείται από μολυσμένα νερά και γιατροί του μεγαλυτέρου νοσοκομείου της Βασόρας αναφέρουν ότι έχουν αυξηθεί δραστικά οι ασθενείς με διάρροια, γαστροεντερίτιδα και αφυδάτωση--οι περισσότεροι είναι μικρά παιδιά.

Πολλοί αγωγοί του νερού λεηλατήθηκαν και δεν έχουν καθαριστεί οι υπόνομοι, πολλοί κάτοικοι δε κάνουν χρήση μολυσμένου νερό από τον ποταμό.

Την Πέμπτη αξιωματούχοι της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας είχαν συνομιλίες με τις τοπικές υγειονομικές αρχές και τους Βρετανούς στρατιώτες που ελέγχουν την πόλη με στόχο τη βελτίωση της κατάστασης.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 15:54 ('Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζεται ο κύκλος του αίματος
 


Παλαιστίνιοι γιατροί δήλωσαν ότι ένα παιδάκι, μόλις 18 μηνών, τρατυματίστηκε θανάσιμα από Ισραηλινούς στρατιώτες στο Χαν Γιούνις στη Λωρίδα της Γάζας.

Το παιδί βρισκόταν σε σπίτι, όταν επλήγη στο κεφάλι.

Ο ισραηλινός στρατός δήλωσε ότι οι Παλαιστίνιοι άνοιξαν πυρ εναντίον των στρατιωτών ενός φυλακίου που προστάτευε εβραϊκό οικισμό και οι στρατιώτες απάντησαν στα πυρά.

Εν τω μεταξύ, στη Ναμπλούς της Δυτικής Όχθης ένας Παλαιστίνιος παραστρατιωτικός σκοτώθηκε από έκρηξη η οποία σημειώθηκε, σύμφωνα με ορισμένες μαρτυρίες, όταν Ισραηλινοί στρατιώτες άνοιξαν πυρ εναντίον κτιρίου στο οποίο κρυβόταν.

Ο ισραηλινός στρατός υποστηρίζει ότι δεν υπάρχει σχέση ανάμεσα στους στρατιώτες και στην έκρηξη--μπορεί, λέει, ο Παλαιστίνιος να σκοτώθηκε από εκρηκτικά που ετοίμαζε.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 14:26 ('Ωρα Λονδίνου)
Νέοι έλεγχοι για τις χημικές ουσίες
 


H Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει νέους και αυστηρότερους ελέγχους στη χρήση χημικών ουσιών με στόχο την προστασία του περιβάλλοντος και της δημόσιας υγείας.

Θα επανεξετασθούν μέχρι και 30.000 χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται καθημερινά και οι βιομηχανίες θα υποχρεωθούν να βρουν υποκατάστατα για όποιες ουσίες κριθούν ακατάλληλες.

Aνώτερο στέλεχος της επιτροπής περιβάλλοντος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ντέιβιντ Μπάου, δήλωσε πως πρόκειται για την πιο σημαντική κοινοτική νομοθεσία της τελευταίας δεκαετίας στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος.

Ο κ. Μπάου, μιλώντας στο BBC, πρόσθεσε πως τα προτεινόμενα μέτρα θα έχουν ως συνέπεια την πλήρη αναδιοργάνωση της χημικής βιομηχανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση--κάτι, τόνισε, που θα έχει επίσης αντίκτυπο και στον υπόλοιπο κόσμο.

Αντιδράσεις

Οι χημικές βιομηχανίες χαρακτηρίζουν "γραφειοκρατικό εφιάλτη" τα σχέδια της Κομισιόν που δίδονται σήμερα στη δημοσιότητα.

Εκπρόσωπος της Συνομοσπονδίας Βρετανικών Βιομηχανιών δήλωσε στο BBC πως οι έλεγχοι που προτείνει η Κομισιόν θα έχουν επιπτώσεις στην αγορά εργασίας και στην ανάπτυξη της ευρωπαϊκής οικονομίας.

Πρόσθεσε δε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει ήδη θεσπίσει αυστηρότατους κανονισμούς όσον αφορά την παραγωγή και τη χρήση χημικών ουσιών για την προστασία της δημόσιας υγείας και του περιβάλοντος.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 14:30 ('Ωρα Λονδίνου)
'Μήνυμα του Σαντάμ Χουσεΐν για αντίσταση'
 

Ασύλληπτος παραμένει ο Σαντάμ Χουσεΐν

Εφημερίδα της Αυστραλίας δημοσίευσε το απομαγνητοφωνημένο κείμενο μιας 15λεπτης κασέτας που δύο άγνωστοι έδωσαν στον απεσταλμένο της στη Βαγδάτη και το οποίο λέγεται πως προέρχεται από τον ανατραπέντα ηγέτη του Ιράκ, Σαντάμ Χουσεΐν, ο οποίος καλεί το λαό του να αγωνισθεί κατά της αμερικανικής εισβολής.

Οι δύο άγνωστοι είχαν προσπαθήσει να δώσουν την κασέτα στον αραβικό τηλεοπτικό σταθμό αλ- Tζαζίρα, δεν τα κατάφεραν κι έτσι πλησίασαν τον δημοσιογράφο της εφημερίδας Sydney Morning Herald στην ιρακινή πρωτεύουσα.

"Μια κουρασμένη φωνή"

Όπως εξηγεί η εφημερίδα, ακούγεται στην κασέτα μία "κουρασμένη φωνή" η οποία υποστηρίζει ότι "μιλάει από το εσωτερικό του μεγάλου Ιράκ" και καλεί τον λαό--τους Άραβες και τους Κούρδους, τους σιίτες και τους σουνίτες μουσουλμάνους και τους χριστιανούς της χώρας--να προβάλουν ένοπλη αντίσταση στον συνασπισμό των ΗΠΑ και των συμμάχων τους.


Μην αφήνετε τους Αμερικανούς να εγκατασταθούν στο Ιράκ. Η νίκη, πρώτα ο Θεός, έρχεται.
Απόσπασμα του μηνύματος
Η διεύθυνση της της εφημερίδας Sydney Morning Herald παρέδωσε την κασέτα στις αμερικανές αρχές για περαιτέρω αναλύσεις.

Σύμφωνα όμως με τον διευθυντή της εφημερίδας, η ηχογράφηση φαίνεται να έχει γίνει πρόσφατα, αφού ο ομιλητής αναφέρεται στην 28η Απριλίου, ημέρα των γενεθλίων του Σαντάμ Χουσεΐν, και κατηγορεί τις αμερικανικές δυνάμεις για τις αρπαγές των αρχαιολογικών θησαυρών από το Εθνικό Μουσείο του Ιράκ.

Ο απεσταλμένος της εφημερίδας στη Βαγδάτη δηλώνει ότι πάνω από 12 Ιρακινοί από "διαφορετικές κοινωνικές ομάδες" άκουσαν την κασέτα και όλοι τους, πλην δύο, υποστηρίζουν ότι η φωνή στην κασέτα είναι η φωνή του Σαντάμ Χουσεΐν.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 14:47 ('Ωρα Λονδίνου)
Όπλα σε Σερβία και Μαυροβούνιο
 

Ο πρώην πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, που δικάζεται τώρα στη Χάγη

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, ενέκρινε την επανέναρξη των πωλήσεων όπλων στη Σερβία και στο Μαυροβούνιο.

Ο κ. Μπους δήλωσε πως το μέτρο αυτό θα συμβάλει στη βελτίωση της ασφάλειας των ΗΠΑ και στην εδραίωση της παγκόσμιας ειρήνη.

Νωρίτερα, η Ουάσινγκτον είχε αφήσει να γίνει γνωστό ότι υποστηρίζει τις κυβερνήσεις της Σερβίας και του Μαυροβουνίου, οι οποίες έχουν δείξει ότι ακολουθούν φιλοδυτική πολιτική μετά την πτώση του καθεστώτος Μιλόσεβιτς.

Η απόφαση της αμερικανικής κυβέρνησης ανακοινώθηκε μετά τις πληροφορίες που ανέφεραν ότι σερβικές εταιρείες είχαν πωλήσει παράνομα όπλα στη Λιβερία και στο Ιράκ, παραβιάζοντας έτσι τις κυρώσεις που είχαν επιβάλει τα Ηνωμένα Έθνη.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 15:11 ('Ωρα Λονδίνου)
'Στόχος η εκτόνωση της έντασης'
 


O Αμερικανός υφυπουργός Εξωτερικών, Ρίτσαρντ Άρμιτατζ, βρίσκεται στην Ισλαμαμπάντ--πρώτο σταθμό της περιοδείας του που αποσκοπεί στην εκτόνωση της έντασης που υπάρχει ανάμεσα στην Ινδία και στο Πακιστάν.

Ο κ. Άρμιτατζ δήλωσε στο BBC πως η κατάσταση στο διαφιλονικούμενο Κασμίρ είναι τώρα καλύτερη από πέρσι.

Ωστόσο, αξιωματούχος στο Δελχί δήλωσε πως οι νέες προτάσεις του Πακιστάν για τη βελτίωση των σχέσεων με την Ινδία δεν είναι ικανοποιητικές σε ορισμένους τομείς και ιδιαίτερα στο θέμα της τρομοκρατίας που εκδηλώνεται στην περιοχή των συνόρων.

Το Πακιστάν πρότεινε, μεταξύ άλλων, τη χαλάρωση των εμπορικών περιορισμών και την αποκατάσταση της συγκοινωνιακής σύνδεσης με την Ινδία, όπως και των αθλητικών επαφών.

Πακιστανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι οι Ινδοί εξακολουθούν να ανοίγουν πυρ στο τμήμα του Κασμίρ που τελεί υπό πακιστανικό έλεγχο--αυτή τη φορά σκοτώνοντας έξι ανθρώπους, μεταξύ των οποίων και δύο στρατιώτες, και τραυματίζοντας άλλους.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 11:30 ('Ωρα Λονδίνου)
Κι άλλοι άνεργοι στη Γερμανία
 


Συνεχίζεται για 13ο μήνα η αύξηση του αριθμού των ανέργων στη Γερμανία, οι οποίοι έφτασαν τον Απρίλιο τα 4,49 εκατομμύρια.

Αυτό σημαίνει πως ένας στους 9 Γερμανούς είναι άνεργος--η ανεργία έχει φτάσει το 10,8%.

Όπως δήλωσε στο BBC ένας οικονομολόγος της τραπέζης ING BHF, ο Πέτερ Μάιστερ, το οικονομικό κλίμα είχε ήδη δείξει πως τα στοιχεία για την ανεργία δεν θα προκαλούσαν εκπληξη σε κανένα.


Η αγορά εργασίας θα παραμείνει δύσκολη και είναι αναγκαία η αναδιάρθρωση του κράτους προνοίας.
Καγκελάριος Σρέντερ
Επίσης, πρόσθεσε, δεν αναμένεται ταχεία ανάκαμψη.

Η αγορά εργασίας δεν μπορεί να βελτιωθεί αυτή τη στιγμή λόγω των δομικών προβλημάτων και της αδύναμης οικονομίας, τονίζει ανακοίνωση του Γραφείου Εργασίας.

Ο καγκελάριος Γκέρχαρντ Σρέντερ προσπαθεί τώρα να εισαγάγει δέσμη μέτρων για την ενίσχυση της οικονομίας που, μεταξύ άλλων, καθιστούν ευκολότερη την απόλυση εργαζομένων και μειώνουν τα κονδύλια για τις υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας και υγείας και επίσης τις συντάξεις.

Όμως, τα μέτρα αυτά βρίσκουν αντίθετα τα συνδικάτα, τους παραδοσιακούς οπαδούς των Σοσιαλδημοκρατών και πολλά στελέχη του ίδιου του κόμματος.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 11:23 ('Ωρα Λονδίνου)
Και άλλη σύλληψη
 

Μέχρι στιγμής, έχουν συλληφθεί ή παραδοθεί 19 από τους 55 ιρακινούς που καταζητούν οι Αμερικανοί

Oι αμερικανικές δυνάμεις στο Ιράκ δήλωσαν πως συνέλαβαν τον πρόεδρο του κόμματος Μπάαθ του Σαντάμ Χουσεΐν, Γαζί Χαμούντ αλ-Αντίμπ.

Ο συλληφθείς ήταν, εκτός από πρόεδρος του κόμματος, και διοικητής της πολιτοφυλακής μιας ολόκληρης επαρχίας που περιελάμβανε και την πόλη Κουτ.


Η Δρ Χιούντα Σαλίχ Αμάς
Ο Γαζί Χαμούντ αλ-Αντίμπ ήταν ο υπ' αριθμόν 32 στον κατάλογο των πλέον καταζητουμένων Ιρακινών που είχαν δόσει στη δημοσιότητα οι Αμερικανοί.

Ωστόσο, δεν έχει γίνει ακόμη γνωστό εάν παραδόθηκε ο ίδιος ή αν συνελήφθη από τις αμερικανικές δυνάμεις στο Ιράκ.

Μέχρι στιγμής, έχουν συλληφθεί ή παραδοθεί 19 από τους 55, ενώ ένας άλλος, ο πρώην πρόεδρος του Σαντάμ Χουσΐν, που ήταν γνωστός με την επωνυμία "Χημικός Αλί", πιστεύεται πως είναι νεκρός.

Στις αρχές της εβδομάδος, συνελήφθη η Δρ Χιούντα Σαλίχ Αμάς, στην οποία κύκλοι των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών είχαν δόσει την επωνυμία "Κυρία Άνθραξ", επειδή λέγεται πως είχε ανάμιξη στα όπλα μαζικού ολέθρου τα οποία οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους υποπτεύονται ότι ανέπτυσσε το Ιράκ.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 13:09 ('Ωρα Λονδίνου)
'Κλέβει Πικάσο, πουλάει Μονέ'
 

Τα έργα του Πικασό πουλιούνται πάντοτε ακριβά σε πλειστηριασμούς

Ένας έμπορος τέχνης συνελήφθη στη Βραζιλία, επειδή υπάρχουν υποψίες ότι πούλησε έναν πίνακα του Πικάσο, η αξία του οποίου υπολογίζεται σε 4,5 εκατομμύρια δολάρια, και ότι προσπάθησε επίσης να πουλήσει ένα έργο του Μονέ το οποίο ανήκε σε θύμα του ναζιστικού ολοκαυτώματος.

Ο γαλλικής καταγωγής Μισέλ Κοέν, 49 ετών, που ήταν ιδιοκτήτης γκαλερί στη Λεωφόρο Μάντισον του Μανχάταν, στη Ν. Υόρκη, εγκατέλειψε τις ΗΠΑ το 2001 πριν συλληφθεί.

Κρατείται στη Βραζιλία οι αρχές της οποίας εξετάζουν το ενδεχόμενο να τον εκδώσουν στις ΗΠΑ.

Κατηγορείται ότι έπεισε μία γκαλερί του Μανχάταν να του δανείσει τον πίνακα του Πικάσο τον Δεκέμβριο του 2000, τον οποίο πούλησε χωρίς να ειδοποιήσει τη γκαλερί ή να της δώσει τα χρήματα.

Κατηγορείται επίσης ότι προσέφερε έναν πίνακα του Μονέ σε γκαλερί του Μανχάταν--πίνακα που είχε δωρηθεί στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης και ο οποίος επρόκειτο να επιστραφεί στον νόμιμο κάτοχό του, στην οικογένεια δηλ. ενός θύματος των Ναζί.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 12:32 ('Ωρα Λονδίνου)
'Μήνυμα του Σαντάμ Χουσεΐν για αντίσταση'
 

Ασύλληπτος παραμένει ο Σαντάμ Χουσεΐν

Εφημερίδα της Αυστραλίας δημοσίευσε το απομαγνητοφωνημένο κείμενο μιας 15λεπτης κασέτας που δύο άγνωστοι έδωσαν στον απεσταλμένο της στη Βαγδάτη και το οποίο λέγεται πως προέρχεται από τον ανατραπέντα ηγέτη του Ιράκ, Σαντάμ Χουσεΐν, ο οποίος καλεί το λαό του να αγωνισθεί κατά της αμερικανικής εισβολής.

Οι δύο άγνωστοι είχαν προσπαθήσει να δώσουν την κασέτα στον αραβικό τηλεοπτικό σταθμό αλ- Tζαζίρα, δεν τα κατάφεραν κι έτσι πλησίασαν τον δημοσιογράφο της εφημερίδας Sydney Morning Herald στην ιρακινή πρωτεύουσα.

"Μια κουρασμένη φωνή"

Όπως εξηγεί η εφημερίδα, ακούγεται στην κασέτα μία "κουρασμένη φωνή" η οποία υποστηρίζει ότι "μιλάει από το εσωτερικό του μεγάλου Ιράκ" και καλεί τον λαό--τους Άραβες και τους Κούρδους, τους σιίτες και τους σουνίτες μουσουλμάνους και τους χριστιανούς της χώρας--να προβάλουν ένοπλη αντίσταση στον συνασπισμό των ΗΠΑ και των συμμάχων τους.


Μην αφήνετε τους Αμερικανούς να εγκατασταθούν στο Ιράκ. Η νίκη, πρώτα ο Θεός, έρχεται.
Απόσπασμα του μηνύματος
Η διεύθυνση της της εφημερίδας Sydney Morning Herald παρέδωσε την κασέτα στις αμερικανές αρχές για περαιτέρω αναλύσεις.

Σύμφωνα όμως με τον διευθυντή της εφημερίδας, η ηχογράφηση φαίνεται να έχει γίνει πρόσφατα, αφού ο ομιλητής αναφέρεται στην 28η Απριλίου, ημέρα των γενεθλίων του Σαντάμ Χουσεΐν, και κατηγορεί τις αμερικανικές δυνάμεις για τις αρπαγές των αρχαιολογικών θησαυρών από το Εθνικό Μουσείο του Ιράκ.

Ο απεσταλμένος της εφημερίδας στη Βαγδάτη δηλώνει ότι πάνω από 12 Ιρακινοί από "διαφορετικές κοινωνικές ομάδες" άκουσαν την κασέτα και όλοι τους, πλην δύο, υποστηρίζουν ότι η φωνή στην κασέτα είναι η φωνή του Σαντάμ Χουσεΐν.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 10:38 ('Ωρα Λονδίνου)
Νέοι έλεγχοι για τις χημικές ουσίες
 


H Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει νέους και αυστηρότερους ελέγχους στη χρήση χημικών ουσιών με στόχο την προστασία του περιβάλλοντος και της δημόσιας υγείας.

Θα επανεξετασθούν μέχρι και 30.000 χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται καθημερινά και οι βιομηχανίες θα υποχρεωθούν να βρουν υποκατάστατα για όποιες ουσίες κριθούν ακατάλληλες.

Οι χημικές βιομηχανίες χαρακτηρίζουν "γραφειοκατικό εφιάλτη" τα σχέδια της Κομισιόν που δίδονται σήμερα στη δημοσιότητα.

Αλλά ανώτερο στέλεχος της επιτροπής περιβάλλοντος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ντέιβιντ Μπάου, δήλωσε πως πρόκειται για την πιο σημαντική κοινοτική νομοθεσία της τελευταίας δεκαετίας στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος.

Ο κ. Μπάου, μιλώντας στο BBC, πρόσθεσε πως τα προτενόμενα μέτρα θα έχουν ως συνέπεια την πλήρη αναδιοργάνωση της χημικής βιομηχανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση--κάτι, τόνισε, που θα έχει επίσης αντίκτυπο και στον υπόλοιπο κόσμο.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 10:20 ('Ωρα Λονδίνου)
Φτηνές πτήσεις αλλά...
 


H αεροπορική εταιρεία Easyjet ανέφερε πως είχε ζημίες το πρώτο εξάμηνο του οικονομικού της έτους.

Oι ζημίες της εταιρείας έφτασαν τα 24 εκατομμύρια στερλίνες, ενώ στο ίδιο διάστημα πέρσι τα κέρδη της είχαν ανέλθει σε 8,3 εκατομμύρια στερλίνες.

Η εταιρεία, που προσφέρει πτήσεις χαμηλού κόστους, δήλωσε πως αυξήθηκε κατά 40% ο αριθμός των επιβατών της, οι οποίοι έφτασαν τα 9,3 εκατομμύρια πέρσι, αλλά μειώθηκε κατά 10,7% η τιμή των εισιτηρίων που προσφέρει.

Η Easyjet ανακοίνωσε επίσης ότι χάνονται 50 θέσεις εργασίας στα κεντρικά της γραφεία, μετά την εξαγορά της αντιπάλου της εταιρείας Go.

Πάντως, ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, Ρέι Γουέμπστερ, δηλώνει αισιόδοξος: αυξάνεται ο αριθμός των επιβατών που πετούν με την Εasyjet, είπε, κι έχει αυξηθεί η ζήτηση εισιτηρίων μετά το τέλος του πολέμου στο Ιράκ.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 10:35 ('Ωρα Λονδίνου)
Και άλλη σύλληψη
 


Oι αμερικανικές δυνάμεις στο Ιράκ δήλωσαν πως συνέλαβαν τον πρόεδρο του κόμματος Μπάαθ του Σαντάμ Χουσεΐν, Γαζί Χαμούντ αλ-Αντίμπ.

Ο συλληφθείς ήταν, εκτός από πρόεδρος του κόμματος, και διοικητής της πολιτοφυλακής μιας ολόκληρης επαρχίας που περιλαελάμβανε και την πόλη Κουτ.


Η Δρ Χιούντα Σαλίχ Αμάς
Ο Γαζί Χαμούντ αλ-Αντίμπ ήταν ο υπ' αριθμόν 32 στον κατάλογο των πλέον καταζητουμένων Ιρακινών που είχαν δόσει στη δημοσιότητα οι Αμερικανοί.

Ωστόσο, δεν έχει γίνει ακόμη γνωστό εάν παραδόθηκε ο ίδιος ή αν συνελήφθη από τις αμερικανικές δυνάμεις στο Ιράκ.

Μέχρι στιγμής, έχουν συλληφθεί ή παραδοθεί 19 από τους 55, ενώ ένας άλλος, ο πρώην πρόεδρος του Σαντάμ Χουσΐν, που ήταν γνωστός με την επωνυμία "Χημικός Αλί", πιστεύεται πως είναι νεκρός.

Στις αρχές της εβδομάδος, συνελήφθη η Δρ Χιούντα Σαλίχ Αμάς, στην οποία κύκλοι των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών είχαν δόσει την επωνυμία "Κυρία Άνθραξ", επειδή λέγεται πως είχε ανάμιξη στα όπλα μαζικού ολέθρου τα οποία οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους υποπτεύονται ότι ανέπτυσσε το Ιράκ.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 09:51 ('Ωρα Λονδίνου)
Κρούει τον κώδωνα του κινδύνου
 

Αυστηρότατα μέτρα λαμβάνουν οι αρχές για να ανακόψουν την εξάπλωση του ιού

O πρωθυπουργός της Κίνας, Γουέν Τζιαμπάο, απηύθυνε προειδοποίηση για τις οδυνηρές επιπτώσεις που θα είχε η εξάπλωση του ιού της άτυπης πνευμονίας στις αγροτικές περιοχές της χώρας.

Σε δηλώσεις του που δημοσιεύονται στο επίσημο όργανο του κομμουνιστικού κόμματος, Λαϊκή Ημερησία, ο Κινέζος πρωθυπουργός παραδέχτηκε ότι είναι τελείως ανεπαρκές το σύστημα υγείας στην επαρχία.

Όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής του BBC στο Πεκίνο, ανάλογες εκτιμήσεις με αυτές του κ. Γουέν έκαναν τις τελευταίες εβδομάδες και πολλοί αξιωματούχοι των υγειονομικών αρχών σε ιδιωτικές συζητήσεις.

Ο ανταποκριτής του BBC προσθέτει ότι μπορεί η προειδοποίηση να γίνεται πολύ αργά, γιατί υπάρχουν ενδείξεις ότι έχει χαθεί ο αγώνας για την ανακοπή της εξάπλωσης του μυστηριώδους ιού στις αγροτικές περιοχές.

Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας δήλωσε πως στέλλει ομάδα ειδικών στην επαρχία Χεμπέι, κοντά στο Πεκίνο, όπου υπάρχουν πληροφορίες ότι έχουν αυξηθεί δραστικά τα κρούσματα της νόσου.

Oι κινεζικές αρχές, εν τω μεταξύ, ανακοίνωσαν άλλους πέντε θανάτους--συνολικά 119 άνθρωποι έχουν πεθάνει στη χώρα από την άτυπη πνευμονία.

30.000 επιθεωρητές

Εν τω μεταξύ, περίπου 30.000 επιθεωρητές της άτυπης πνευμονίας έχουν αναπτυχθεί στην περιοχή Χαϊντάν του Πεκίνου σε μία προσπάθεια που αποσκοπεί στην ανακοπή της εξάπλωσης του ιού.

Οι επιθεωρητές θα κάνουν ελέγχους σε επιχειρήσεις και σε κατοικίες σε ολόκληρη την περιοχή για να εντοπίσουν άτομα που έχουν προσβληθεί από την ασθένεια.

Παράλληλα, θα καταβάλλουν προσπάθειες για να διασφαλίσουν την εφαρμογή των μέτρων υγιεινής: κάθε κατοικία στην περιοχή Χαϊντάν με τα 2,2 εκατομμύρια κατοίκους έχει στη διάθεση της ένα θερμόμετρο και αριθμούς τηλεφώνων πρώτης ανάγκης.

Επίσης, σε όλα τα γράφει και τις επιχειρήσεις μετά από εντολή των αρχών έχουν τοποθετηθεί συστήματα παρακολούθησης της θερμοκρασίας.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 07:56 ('Ωρα Λονδίνου)
Κίνα: 30.000 επιθεωρητές για την άτυπη πνευμονία
 

Ακόμη ένας κινέζος έχασε τη μάχη με την άτυπη πνευμονία

Χιλιάδες επιθεωρητές της άτυπης πνευμονίας έχουν δραστηριοποιηθεί στην περιοχή Χαϊντάν του Πεκίνου στα πλαίσια των απεγνωσμένων προσπαθειών που καταβάλλουν οι αρχές για να ανακοπή η εξάπλωση της ασθένειας.

Οι επιθεωρητές θα κάνουν ελέγχους σε επιχειρήσεις και σε κατοικίες σ'όλη την περιοχή για να εντοπίσουν άτομα που έχουν προσβληθεί από την ασθένεια. Παράλληλα θα καταβάλλουν προσπάθειες για την εφαρμογή των μέτρων υγιεινής. Την σχετική ανακοίνωση την έκανε ο αξιωματούχος Ζου Λιανγκλούο.

Κάθε κατοικία στην περιοχή Χαϊντάν με τα 2,2 εκατομμύρια κατοίκους έχει στη διάθεση της ένα θερμόμετρο και αριθμούς τηλεφώνων πρώτης ανάγκης. Επίσης σε όλα τα γράφει και τις επιχειρήσεις μετά από διαταγή των αρχών έχουν τοποθετηθεί συστήματα παρακολούθησης της θερμοκρασίας.

Ο πρωθυπουργός Ουέν Ζιαμπάο προειδοποίησε ότι έχει ιδιαίτερη σημασία να παρεμποδιστεί η διάδοση της ασθένειας στις αγροτικές περιοχές όπυ μέχρι στιγμής η εξάπλωση της ασθένειας δεν έχει πάρει τις διαστάσεις μεγάλης επιδημίας.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 09:16 ('Ωρα Λονδίνου)
'Ειρηνευτική πρόταση' του IRA
 

Ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ με τον Ιρλανδό ομόλογό του Μπέρτι Αχέρν

Ο IRA (Ιρλανδικός Δημοκρατικός Στρατός) υποσχέθηκε ότι αν εφαρμοσθεί απόλυτα η ειρηνευτική συμφωνία για τη Βόρεια Ιρλανδία (Συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής) τότε είναι πιθανό να παραδώσει τα όπλα.

Η οργάνωση έκανε γνωστό ο ηγέτης του κόμματος Σιν Φέϊν Τζέρι Ανταμς εξήγησε ορθά τις προθέσεις του IRA με βάση την ανακοίνωση που δόθηκε στις κυβερνήσεις του Λονδίνου και Δουβλίνου στις 13 Απριλίου.

Χθες το βράδυ ο IRA δημοσιοποίησε δύο ανακοινώσεις - τη μία που έδωσε στις δύο κυβερνήσεις περίπου πρίν τρείς εβδομάδες και μία άλλη στην οποία κανεί σαφείς τις θέσεις του για την πορεία της ειρηνευτικής διαδικασίας.

Η οργάνωση υπογραμμίζει ότι δεν πρόκειται να υπάρξουν ενέργειες του IRA που να ναρκοθετούν την ειρηνευτική συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής ή την ειρηνευτική διαδικασία.

Προηγουμένως οι κυβερνήσεις της Βρετανίας και της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας είχαν τονίσει ότι ο IRA θα έπρεπε να αποσαφηνίσει τις θέσεις του στο θέμα των παραστρατιωτικών ενεργειών .

Μετά από συνομιλίες με τον Ιραλνδό ομολογό του Μπέρτι Αχέρν , ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ είπε ότι χρειάζεται ότι ο IRA δώσει σαφείς απαντήσεις σε ορισμέναβασικά ερωτήματα ώστε να υπάρξει μία νέα ώθηση στην ειρηνευτική διαδικασία.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 07:19 ('Ωρα Λονδίνου)
Μήνυμα του Σαντάμ Χουσεΐν;
 

Οι αμερικανικές δυνάμεις συνεχίζουν τις έρευνες για τον Σαντάμ Χουσεΐν

Εφημερίδα της Αυστραλίας δημοσίευσε λεπτομέρειες ηχογραφημένης κασέτας στην οποία ο πρώην πρόεδρος του Ιράκ Σαντάμ Χουσεΐν παροτρύνει τον ιρακινό λαό να αντισταθεί.

Ο διευθυντής της εφημερίδας Sydney Morning Herald είπε ότι η διάρκειας 15 λεπτών κασέτα δόθηκε στον απεσταλμένο της εφημερίδας στη Βαγδάτη από δύο άνδρες που δεν ήταν σε θέση να παραδώσουν την κασέτα αυτή στον αραβικό τηλεοπτικό σταθμό αλ- Tζαζίρα..

Στην κασέτα ακούγεται μία κουρασμένη φωνή να παροτρύνει τον ιρακινό λαό να αρχίσει αντιστασιακό αγώνα κατά των συμμαχικών δυνάμεων.

«Πρέπει να επιστρέψουμε στον αντιστασιακό αγώνα με τον οποίο ξεκινήσαμε τη ζωή μας», λέγει ομιλητής της κασέτας που ισχυρίζεται ότι «μιλά μέσα από το μεγάλο Ιράκ».

«Πρωταρχικός σας στόχος, αν είσθε Άραβες ή Κούρδοι, Σιΐτες ή Σουνίτες, Χριστιανοί ή Μουσουλμάνοι, είναι να διώξτε τον εχθρό από τη χώρα σας», υπογραμμίζει η φωνή που ακούγεται στην κασέτα.

Η κασέτα παραδόθηκε στις αμερικανές αρχές για περαιτέρω αναλύσεις.

Σύμφωνα όμως με τον διευθυντή της εφημερίδας Sydney Morning Herald η ηχογράφηση φαίνεται να έχει γίνει πρόσφατα ,καθώς ο ομιλητής αναφέρεται στην 28η Απριλίου, ημέρα των γενεθλίων του Σαντάμ Χουσεΐν, και κατηγορεί τις αμερικανικές δυνάμεις για τις αρπαγές των αρχαιολογικών θησαυρών από το Εθνικό Μουσείο του Ιράκ.

Ο απεσταλμένος της εφημερίδας στη Βαγδάτη είπε ότι την κασέτα την άκουσαν περισσότεροι 12 και πλέον Ιρακινοί από «διαφορετικές κοινωνικές ομάδες», και όλοι τους εκτός από δύο υποστήριξαν ότι η φωνή της κασέτας είναι η φωνή του Σαντάμ Χουσεΐν.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 07:26 ('Ωρα Λονδίνου)
Ορίστηκε ο νέος πολιτικός διοικητής του Ιράκ
 

Η επιλογή του Τζορτζ Μπους έχει ως στόχο τη διευθέτηση της ρήξης μεταξύ Πενταγώνου και Στέιτ Ντιπάρτμεντ

Ο πρώην αξιωματούχος του υπουργείου Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Πολ Μπρέμερ θα είναι ο νέος απεσταλμένος του Αμερικανού προέδρου στο Ιράκ.

Ο 61χρονος Αμερικανός θα ηγείται της ομάδος, η οποία θα επιβληθεί της ομαλής μετάβασης του Ιράκ στη δημοκρατία και αναμένεται ότι θα είναι ανώτερος του εν αποστρατεία Αμερικανού στρατηγού, Τζέι Γκάρνερ, ο οποίος έχει επωμιστεί το έργο της ανοικοδόμησης του Ιράκ.

Μία από τις πρώτες αποστολές του απεσταλμένου του προέδρου των ΗΠΑ στο Ιράκ θα είναι η επιλογή των αξιωματούχων που θα απαρτίσουν τη να προσωρινή κυβέρνηση της χώρας.

Σύμφωνα με πολιτικούς αναλυτές, ο Πολ Μπρέμερ επελέγη με απώτερο στόχο τη διευθέτηση των πρόσφατων συγκρούσεων και ρήξεων μεταξύ του υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ και του Πενταγώνου.

Οι ανταποκριτές στην Ουάσινγκτον έχουν κατ΄ επανάληψη αναφερθεί στη δυσαρέσκεια του υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ, όσον αφορά τον κυρίαρχο ρόλο που διαδραματίζει το Πεντάγωνο στο μεταπολεμικό Ιράκ.

Ο Πολ Μπρέμερ χαίρει της εκτίμησης και του σεβασμού όλων των παρατάξεων στην Ουάσινγκτον και μέχρι πρότινος ήταν διορισμένος στην υπηρεσία του Στέιτ Ντιπάρτμεντ που ασχολείται με την αντιμετώπιση της διεθνούς τρομοκρατίας.


Τετάρτη 07 Μαΐου 2003 - 07:19 ('Ωρα Λονδίνου)
Μήνυμα του Σαντάμ Χουσεΐν ;
 

Οι αμερικανικές δυνάμεις συνεχίζουν τις έρευνες για τον Σαντάμ Χουσεΐν

Εφημερίδα της Αυστραλίας δημοσίευσε λεπτομέρειες ηχογραφημένης κασέτας στην οποία ο πρώην πρόεδρος του Ιράκ Σαντάμ Χουσεΐν παροτρύνει τον ιρακινό λαό να αντισταθεί.

Ο διευθυντής της εφημερίδας Sydney Morning Herald είπε ότι η διάρκειας 15 λεπτών κασέτα δόθηκε στον απεσταλμένο της εφημερίδας στη Βαγδάτη από δύο άνδρες που δεν ήταν σε θέση να παραδώσουν την κασέτα αυτή στον αραβικό τηλεοπτικό σταθμό αλ- Ζαζίρα..

Στην κασέτα ακούγεται μία κουρασμένη φωνή να παροτρύνει τον ιρακινό λαό να αρχίσει αντιστασιακό αγώνα κατά των συμμαχικών δυνάμεων.

«Πρέπει να επιστρέψουμε στον αντιστασιακό αγώνα με τον οποίο ξεκινήσαμε τη ζωή μας», λέγει ομιλητής της κασέτας που ισχυρίζεται ότι «μιλά μέσα από το μεγάλο Ιράκ».

«Πρωταρχικός σας στόχος, αν είσθε Άραβες ή Κούρδοι, Σιΐτες ή Σουνίτες, Χριστιανοί ή Μουσουλμάνοι, είναι να διώξτε τον εχθρό από τη χώρα σας», υπογραμμίζει η φωνή που ακούγεται στην κασέτα.

Η κασέτα παραδόθηκε στις αμερικανές αρχές για περαιτέρω αναλύσεις.

Σύμφωνα όμως με τον διευθυντή της εφημερίδας Sydney Morning Herald η ηχογράφηση φαίνεται να έχει γίνει πρόσφατα ,καθώς ο ομιλητής αναφέρεται στην 28η Απριλίου , ημέρα των γενεθλίων του Σαντα΄μ Χουσεΐν, και κατηγορεί τις αμερικανικές δυνάμεις για τις αρπαγές των αρχαιολογικών θησαυρών από το Εθνικό Μουσείο του Ιράκ.

Ο απεσταλμένος της εφημερίδας στη Βαγδάτη είπε ότι την κασέτα την άκουσαν περισσότεροι 12 και πλέον ιρακινοί από «διαφορετικές κοινωνικές ομάδες», και όλοι τους εκτός από δύο υποστήριξαν ότι η φωνή της κασέτας είναι η φωνή του Σαντάμ Χουσεΐν.



Παρασκευή 02 Μαΐου 2003 - 14:30 ('Ωρα Λονδίνου)
SARS: Η πορεία της επιδημίας
 


ΧΩΡΕΣ
1. Κίνα
2. Χονγκ Κονγκ
3. Καναδάς
4. Σιγκαπούρη
5. Βιετνάμ
6. Ταϊλάνδη
7. Μαλαισία
8. Ινδονησία
9. Ταϊβάν
10. Φιλιππίνες
Με λευκό είναι σημειωμένος ο αριθμός επιβεβαιωμένων θανάτων από το Σοβαρό Οξύ Αναπνευστικό Σύνδρομο (SARS), σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.

Με κόκκινο είναι σημειωμένος ο αριθμός επιβεβαιωμένων θανάτων από το Σοβαρό Οξύ Αναπνευστικό Σύνδρομο, σύμφωνα με τοπικές ή άλλες πηγές.

Στις χώρες που απεικονίζονται με πράσινο χρώμα έχουν καταγραφεί κρούσματα άτυπης πνευμονίας αλλά μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν θάνατοι από την ασθένεια.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.