Visit our archive of News, Documents, Maps & Position Papers on the Imia Issue (1996) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-04-12

  1. Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
  2. Βενεζουέλα: Eκλογές σε ένα χρόνο
  3. Το Ιράκ αναβάλλει συνομιλίες με τον ΟΗΕ
  4. Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
  5. Σε κρίσιμη κατάσταση ο καταζητούμενος πρώην υπουργός της Σερβίας
  6. Βενεζουέλα: Πραξικοπηματική ανατροπή του προέδρου
  7. "Σώστε μας από τον αργό θάνατο"
  8. Ένωση συζητούν Ρωσία και Λευκορωσία
  9. Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
  10. Σε κρίσιμη κατάσταση ο καταζητούμενος πρώην υπουργός της Σερβίας
  11. Βενεζουέλα: Πραξικοπηματική ανατροπή του προέδρου
  12. Αφγανιστάν: Κοντινή η επιστροφή του πρώην βασιλιά
  13. ΗΠΑ: Δωδεκάχρονο αγόρι μετέφερε ηρωϊνη
  14. Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
  15. Πίτερ Χάιν: Ο Δεκέμβριος όριο για το Κυπριακό
  16. Βομβσιτική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
  17. Πραξικοπηματική ανατροπή του προέδρου της Βενεζουέλας
  18. Έκρηξη βόμβας στην Ιερουσαλήμ
  19. Σε κώμα ο καταζητούμενος πρώην υπουργός της Σερβίας
  20. Το ιστορικό της κρίσης στη Βενεζουέλα
  21. Παραιτήθηκε ο πρόεδρος της Βενεζουέλας
  22. Έτοιμος για τις ειρηνευτικές συνομιλίες ο Κόλιν Πάουελ
  23. Σε κώμα ο καταζητούμενος πρώην υπουργός της Σερβίας
  24. Υπέρ της εκλογικής μεταρρύθμισης η Γερουσία των ΗΠΑ
  25. Νέα επίθεση Μαοϊστών με τουλάχιστον 48 νεκρούς
  26. "Μίσος: Απαραίτητο για την επιβίωση του Σαρόν και του Αραφάτ"
  27. Έτοιμος για τις ειρηνευτικές συνομιλίες ο Κόλιν Πάουελ
  28. Στα πρόθυρα της παραίτησης ο πρόεδρος της Βενεζουέλας
  29. Έτοιμος για τις ειρηνευτικές συνομιλίες ο Κόλιν Πάουελ
  30. Υπέρ της εκλογικής μεταρρυθμίσης η Γερουσία των ΗΠΑ
  31. Στρατός και πολίτες ζητούν την παραίτηση του προέδρου της Βενεζουέλας
  32. Οι παρατηρητές αεροπλάνων μιλούν για τη δίκη στην Ελλάδα
Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
BBC News
Η έκρηξη σημειώθηκε σε πολυσύχναστη αγορά

12.4.2002 23:45 (Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας πραγματοποίησε Παλαιστίνια στην Ιερουσαλήμ.

Η βόμβα εξερράγη κοντά σε μια πολυσύχναστη αγορά την ώρα που πλησίαζε ένα λεωφορείο.

Ανταποκρίτρια του BBC που βρισκόταν κοντά είπε ότι από την έκρηξη τα παράθυρα του λεωφορείου θρυμματίστηκαν.

Οι πρώτες πληροφορίες κάνουν λόγο για έξι νεκρούς και για τουλάχιστον 50 τραυματίες.

Νωρίτερα την Παρασκευή, ο Λευκός Οίκος απαίτησε από τον Γιασέρ Αραφάτ να καταδικάσει την βομβιστική επίθεση ενώ σύμφωνα με τελευταίες πληροφορίες αναβάλλεται η προγραμματισμένη για το Σάββατο συνάντηση του Αμερικανού υπουργού εξωτερικών, Κόλιν Πάουλ με τον Γιασέρ Αραφάτ.

Ο Κόλιν Πάουελ αμέσως μετά τη συνάντηση που είχε με τον ισραηλινό πρωθυπουργό δήλωσε ότι η τρομοκρατία πρέπει να παταχθεί.

"Χαιρετίζω τις προσπάθειες σας για την πάταξη της τρομοκρατίας και γνωρίζω ότι είναι μια πολύ δυσκολη ώρα για το Ισραήλ. Ταυτόχρονα όμως υπενθυμίζω ότι η λύση θα βρεθεί μονο με το διάλογο και την διαπραγμάτευση," υπογραμμισε ο Κολιν Πάουελ.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν είπε ότι οι Ισραηλινές στρατιωτικές επιχειρήσεις θα συνεχιστούν.

"Το Ισραήλ διεξάγει πόλεμο εναντίον της παλαιστινιακής τρομοκρατίας και ελπίζουμε να ολοκληρώσουμε αυτόν τον πόλεμο πολύ σύντομα. Η τρομοκρατία δεν μπορεί να συνυπάρξει με την ειρήνη. Οι βομβιστές καμικάζι συνιστούν κίνδυνο για το Ισραήλ και για όλο τον ελεύθερο κόσμο. Το Ισραήλ είναι η μοναδική δημοκρατία στον κόσμο, όπου στα σχολεία και στους νηπιακούς σταθμούς υπάρχουν φρουροί, προκειμένου να προστατευθούν τα παιδιά απο τους παλαιστίνιους τρομοκράτες", είπε ο πρωθυπουργός του Ισραήλ.

Σύμφωνα πάντως και με τους πολιτικούς αναλυτές η συνάντηση Σαρόν - Πάουελ ολοκληρώθηκε χωρίς κανένα ουσιαστικό αποτέλεσμα και χωρίς την εξεύρεση λύσεων για την επίτευξη ειρήνης στην περιοχή.

Εν τω μεταξύ η κρισιμότητα της κατάστασης ώθησε τα Ηνωμένα Έθνη να ζητήσουν από τις ΗΠΑ τη διεξαγωγή έρευνας για το θέμα.

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν είπε ότι το να σκοτώνο νται αμαχοι είναι σαφής παραβιαση του διεθνούς δικαίου.

"Αυτό ισχύει φυσικά και για τις επιθέσεις αυτοκτονίας που στόχο έχουν και πάλι αμάχους." είπε ο κ. Ανάν.

Ο κ. Ανάν πρόσθεσε ότι η κατάσταση στη Μέση Ανατολή είναι τόσο κρίσιμη που δεν μπορεί πλέον να καθυστερεί η αποστολή μιας διεθνούς δύναμης στην περιοχή

Βενεζουέλα: Eκλογές σε ένα χρόνο
BBC News
Ο στρατός είναι σε κατάσταση επιφυλακής

12.4.2002 23:54 (Ωρα Λονδίνου)

Η μεταβατική κυβέρνηση της Βενεζουέλας, υπό την ηγεσία του Πέδρο Καρμόνα ανακοίνωσε ότι ύστερα από την ανατροπή του πρώην προέδρου της χώρας Ούγκο Τσάβες, θα οδηγήσει τη χώρα σε εκλογές μέσα σε ένα χρόνο.

Ο Πέδρο Καρμόνα, πρόεδρος του συνδέσμου επιχειρηματιών που ανέλαβε καθήκοντα προέδρου της μεταβατικής κυβέρνησης ύστερα από πρόταση των ενόπλων δυνάμεων της χώρας, δεν θα είναι υποψήφιος.

Η μεταβατική κυβέρνηση της Βενεζουέλας αποτελείται από στρατιωτικούς και πολίτες.

Ο στρατός της Βενεζουέλας λέει ότι ο εξαναγκασθείς σε παραίτηση πρόεδρος της χώρας, Ούγκο Τσάβες, ζήτησε να αναχωρήσει για να ζήσει εξόριστος στην Κούβα.

Αλλά ο στρατηγός Ρομάν Φουμαγιόρ είπε στην τηλεόραση της Βενεζουέλας ότι το αίτημά του απορρίφθηκε και ότι ο πρόεδρος θα προσαχθεί στη δικαιοσύνη για το θάνατο 11 ανθρώπων κατά τις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις την Πέμπτη.

Ο Τσάβες μετά την παραίτησή του κρατείται σε στρατιωτική βάση.

Την ανακοίνωση για την παραίτηση του Τσάβες έκανε ο αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων της Βενεζουέλας, στρατηγός Λούκας Ρινκόν.

Κατά τα φαινόμενα ο πρόεδρος Τσάβες, πήρε την απόφαση να παραιτηθεί όταν η πλειοψηφία των ενόπλων δυνάμεων απέσυρε την υποστήριξή του στο πρόσωπό του.

Στην πρωτεύουσα Καράκας, χιλιάδες κόσμος πανηγύρισε την είδηση της παραίτησης του Τσάβες.

Ανταποκριτής του BBC στο Καράκας λέει ότι η διαδήλωση είχε πραγματοποιηθεί σε ένδειξη συμπαράστασης προς τα απεργούντα διευθυντικά και διοικητικά στελέχη της κρατικής εταιρείας πετρελαίου, που κατήγγειλαν πως ο Ούγκο Τσάβες προσπαθούσε να αναλάβει τον έλεγχο του δοικητικού συμβουλίου τοποθετώντας σε αυτό δικούς του ανθρώπους.

Η απεργία είχε σοβαρές επιπτώσεις στην παραγωγή και στις εξαγωγές πετρελαίου.

Η Βενεζουέλα είναι η τέταρτη χώρα σε εξαγωγές πετρελαίου.

Το Ιράκ αναβάλλει συνομιλίες με τον ΟΗΕ

12.4.2002 23:38 (Ωρα Λονδίνου)

Αναβλήθηκαν οι συνομιλίες μεταξύ του ΓΓ των Ηνωμέων Εθνών, Κόφι Ανάν και του ιρακινού υπουργού Εξωτερικών, Νατζί Σάμπρι που θα πραγματοποιούνταν στη Νέα Υόρκη την επόμενη εβδομάδα.

Όπως ανακοίνωσε εκπρόσωπος του κ. Ανάν, οι συνομιλίες αναβλήθηκαν ύστερα από αίτημα της Βαγδάτης.

Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του κ. Ανάν, οι ιρακινοί είπαν πως δεν επιθυμούν να αποσπάσουν την προσοχή του ΟΗΕ από την κρίση στη Μέση Ανατολή.

Μέχρι στιγμής δεν έχουν ορισθεί νέες ημερομηνίες για την έναρξη των συνομιλιών που αναμένονταν να ανοίξουν δρόμο για την εξεύρεση λύσης στην αντιπαράθεση για τις επιθεωρήσεις του οπλοστασίου του Ιράκ.

Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
BBC News
Η έκρηξη σημειώθηκε σε πολυσύχναστη αγορά

12.4.2002 22:40 (Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας πραγματοποίησε Παλαιστίνια στην Ιερουσαλήμ.

Η βόμβα εξερράγη κοντά σε μια πολυσύχναστη αγορά την ώρα που πλησίαζε ένα λεωφορείο.

Ανταποκρίτρια του BBC που βρισκόταν κοντά είπε ότι από την έκρηξη τα παράθυρα του λεωφορείου θρυμματίστηκαν.

Οι πρώτες πληροφορίες κάνουν λόγο για έξι νεκρούς και για τουλάχιστον 50 τραυματίες.

Νωρίτερα την Παρασκευή, ο Λευκός Οίκος απαίτησε από τον Γιασέρ Αραφάτ να καταδικάσει την βομβιστική επίθεση ενώ σύμφωνα με τελευταίες πληροφορίες αναβάλλεται η προγραμματισμένη για το Σάββατο συνάντηση του Αμερικανού υπουργού εξωτερικών, Κόλιν Πάουλ με τον Γιασέρ Αραφάτ.

Ο Κόλιν Πάουελ αμέσως μετά τη συνάντηση που είχε με τον ισραηλινό πρωθυπουργό δήλωσε ότι η τρομοκρατία πρέπει να παταχθεί.

"Χαιρετίζω τις προσπάθειες σας για την πάταξη της τρομοκρατίας και γνωρίζω ότι είναι μια πολύ δυσκολη ώρα για το Ισραήλ. Ταυτόχρονα όμως υπενθυμίζω ότι η λύση θα βρεθεί μονο με το διάλογο και την διαπραγμάτευση," υπογραμμισε ο Κολιν Πάουελ.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν είπε ότι οι Ισραηλινές στρατιωτικές επιχειρήσεις θα συνεχιστούν.

"Το Ισραήλ διεξάγει πόλεμο εναντίον της παλαιστινιακής τρομοκρατίας και ελπίζουμε να ολοκληρώσουμε αυτόν τον πόλεμο πολύ σύντομα. Η τρομοκρατία δεν μπορεί να συνυπάρξει με την ειρήνη. Οι βομβιστές καμικάζι συνιστούν κίνδυνο για το Ισραήλ και για όλο τον ελεύθερο κόσμο. Το Ισραήλ είναι η μοναδική δημοκρατία στον κόσμο, όπου στα σχολεία και στους νηπιακούς σταθμούς υπάρχουν φρουροί, προκειμένου να προστατευθούν τα παιδιά απο τους παλαιστίνιους τρομοκράτες", είπε ο πρωθυπουργός του Ισραήλ.

Σύμφωνα πάντως και με τους πολιτικούς αναλυτές η συνάντηση Σαρόν - Πάουελ ολοκληρώθηκε χωρίς κανένα ουσιαστικό αποτέλεσμα και χωρίς την εξεύρεση λύσεων για την επίτευξη ειρήνης στην περιοχή.

Εν τω μεταξύ η κρισιμότητα της κατάστασης ώθησε τα Ηνωμένα Έθνη να ζητήσουν από τις ΗΠΑ τη διεξαγωγή έρευνας για το θέμα.

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν είπε ότι το να σκοτώνο νται αμαχοι είναι σαφής παραβιαση του διεθνούς δικαίου.

"Αυτό ισχύει φυσικά και για τις επιθέσεις αυτοκτονίας που στόχο έχουν και πάλι αμάχους." είπε ο κ. Ανάν.

Ο κ. Ανάν πρόσθεσε ότι η κατάσταση στη Μέση Ανατολή είναι τόσο κρίσιμη που δεν μπορεί πλέον να καθυστερεί η αποστολή μιας διεθνούς δύναμης στην περιοχή

Σε κρίσιμη κατάσταση ο καταζητούμενος πρώην υπουργός της Σερβίας
BBC News
Η απόπειρα αυτοκτονίας έλαβε χώρα στα σκαλιά του κοινοβουλίου

12.4.2002 23:24 (Ωρα Λονδίνου)
Μάχη για τη ζωή του δίνει ο πρώην υπουργός Εσωτερικών της Σερβίας, Βλάικο Στοΐλκοβιτς, ο οποίος αυτοπυροβολήθηκε έξω από το κτίριο του ομοσπονδιακού κοινοβουλίου.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο πρώην υπουργός Εσωτερικών, θέλησε να αυτοκτονήσει σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απόφαση της γιουγκοσλαβικής βουλής να προχωρήσει στην έκδοση στη Χάγη υπόπτων που έχουν διαπράξει εγκλήματα πολέμου.

Ο Βλάικο Στοΐλκοβιτς είχε διατελέσει επί προεδρίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς είχε διατελέσει επικεφαλής της αστυνομίας και κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν την περίοδο σερβικής στρατιωτικής εκστρατείας στο Κοσσυφοπέδιο.

"Ο Στοΐλκοβιτς μπήκε από την κύρια είσοδο του κοινοβουλίου, μίλησε για αρκετή ώρα με ένα στέλεχος του σοσιαλιστικού κόμματος και κάποια στιγμή έβγαλε το όπλο του και αυτοπυροβολήθηκε στο κεφάλι" δήλωσε ο νυν υπουργός Εσωτερικών της Γιουγκοσλαβίας, Ζόραν Ζίβκοβιτς.

Ο πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, χαρακτηρίσε ως "τραγικό συμβάν" την απόπειρα αυτοκτονίας του σέρβου πολιτικού και πρόσθεσε ότι "καθιστά ένα είδος προειδοποίησης προς τη διεθνή κοινότητα, η οποία συνεχώς ασκεί πιέσεις και βάζει όρους στη γιουγκοσλαβική κυβέρνηση".

Κατά τη διάρκεια της θητείας του στο υπουργείο Εσωτερικών, από τον Απρίλιο του 1997 μέχρι τον Οκτώβριο του 2000, οι αστυνομικές δυνάμεις της Γιουγκοσλαβίας πιστεύεται ότι είχαν διαπράξει εγκλήματα εις βάρος των Αλβανών στο Κοσσυφοπέδιο.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Βλάτζκο Στοΐλκοβιτς - ο οποίος παραμένει μέλος του κόμματος του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς - είχε ορκισθεί ότι δεν πρόκειται ποτέ να παραδοθεί.

Βενεζουέλα: Πραξικοπηματική ανατροπή του προέδρου
BBC News
Ο στρατός είναι σε κατάσταση επιφυλακής

12.4.2002 23:25 (Ωρα Λονδίνου)
Ο στρατός της Βενεζουέλας λέει ότι ο εξαναγκασθείς σε παραίτηση πρόεδρος της χώρας, Ούγκο Τσάβες, ζήτησε να αναχωρήσει για να ζήσει εξόριστος στην Κούβα.

Αλλά ο στρατηγός Ρομάν Φουμαγιόρ είπε στην τηλεόραση της Βενεζουέλας ότι το αίτημά του απορρίφθηκε και ότι ο πρόεδρος θα προσαχθεί στη δικαιοσύνη για το θάνατο 11 ανθρώπων κατά τις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις την Πέμπτη.

Ο Τσάβες μετά την παραίτησή του κρατείται σε στρατιωτική βάση.

Ο πρόεδρος του συνδέσμου επιχειρηματιών της Βενεζουέλας, Πέδρο Καρμόνα, είπε ότι κατόπιν πρότασης των ενόπλων δυνάμεων, θα ηγηθεί μεταβατικής κυβέρνησης.

Στις πρώτες του δηλώσεις είπε ότι η νέα κυβέρνηση θα αποτελείται από στρατιωτικούς και πολίτες.

Την ανακοίνωση για την παραίτηση του Τσάβες έκανε ο αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων της Βενεζουέλας, στρατηγός Λούκας Ρινκόν.

Κατά τα φαινόμενα ο πρόεδρος Τσάβες, πήρε την απόφαση να παραιτηθεί όταν η πλειοψηφία των ενόπλων δυνάμεων απέσυρε την υποστήριξή του στο πρόσωπό του.

Στην πρωτεύουσα Καράκας, χιλιάδες κόσμος πανηγύρισε την είδηση της παραίτησης του Τσάβες.

Ανταποκριτής του BBC στο Καράκας λέει ότι η διαδήλωση είχε πραγματοποιηθεί σε ένδειξη συμπαράστασης προς τα απεργούντα διευθυντικά και διοικητικά στελέχη της κρατικής εταιρείας πετρελαίου, που κατήγγειλαν πως ο Ούγκο Τσάβες προσπαθούσε να αναλάβει τον έλεγχο του δοικητικού συμβουλίου τοποθετώντας σε αυτό δικούς του ανθρώπους.

Η απεργία είχε σοβαρές επιπτώσεις στην παραγωγή και στις εξαγωγές πετρελαίου.

Η Βενεζουέλα είναι η τέταρτη χώρα σε εξαγωγές πετρελαίου.

"Σώστε μας από τον αργό θάνατο"
BBC News
Ισραηλινές δυνάμεις έχουν περικυκλώσει το Ναό της Γέννησης στη Βηθλεέμ

12.4.2002 23:02 (Ωρα Λονδίνου)

Περίπου 200 Παλαιστίνιοι που είναι αποκλεισμένοι στο Ναό της Γέννησης στη Βηθλεέμ εδώ και δέκα ημέρες έκαναν έκκληση σωτηρίας στον Πάπα Ιωάνννη Παύλο αλλά και στον γραμματέα του ΟΗΕ, Κόσι Ανάν.

"Σώστε μας από τον αργό θάνατο" ζήτησαν οι Παλαιστίνιοι που υποστήριξαν ότι οι ισραηλινοί στρατιώτες, που περικυκλωνουν το Ναό, δεν τους επιτρέπουν να λαμβάνουν τροφή, νερό αλλά και φαρμακοιατρική περίθαλψη.

Ισραηλινός εκπρόσωπος απέρριψε την έκκλησή τους χαρακτηρίζοντάς την "οργανωμένη προσπάθεια" ώστε η Διεθνής Κοινότητα να θεωρήσει τους Παλαιστινίους θύματα.

Νωρίτερα εκπρόσωπος του ισραηλινού στρατού παραδέχθηκε ότι δυνάμεις του ισραήλ τραυμάτισαν αμερικανό μοναχό μέσα στο Ναό πριν δύο ημέρες.

"Νομίσαμε ότι ήταν παλαιστίνιος μαχητής" είπε ο εκπρόσωπος του ισραηλινού στρατού.

Ένωση συζητούν Ρωσία και Λευκορωσία

12.4.2002 23:17 (Ωρα Λονδίνου)

Οι πρόεδροι της Ρωσίας και της Λευκορωσίας υπέγραψαν σειρά συμφωνίων που θα επιταχύνουν την πολιτική και οικονομική ένωση των δύο χωρών.

Και οι δύο χώρες αποφάσισαν τη διενέργεια δημοψηφίσματος μέχρι το τέλος του χρόνου για να αποφασιστεί ή όχι η υιοθέτηση κοινού συντάγματος.

Οι πρώτες συμφωνίες για πολιτική και οικονομική σύγκλιση είχαν υπογραφεί πριν έξι χρόνια και πολιτικοί και των δύο χωρών είχαν εκφράσει την απογοήτευσή τους για τον αργό ρυθμό της εφαρμογής τους.

Ο πρόεδρος της Λευκορωσίας, Αλεξάντερ Λουκασένκο είπε ότι σύγκλιση έχει επιτευχθεί σε όλα τα ζητήματα μεταξύ των δύο χωρών.

Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
BBC News
Η έκρηξη σημειώθηκε σε πολυσύχναστη αγορά

12.4.2002 20:09 (Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας πραγματοποίησε Παλαιστίνια στην Ιερουσαλήμ.

Η βόμβα εξερράγη κοντά σε μια πολυσύχναστη αγορά την ώρα που πλησίαζε ένα λεωφορείο.

Ανταποκρίτρια του BBC που βρισκόταν κοντά είπε ότι από την έκρηξη τα παράθυρα του λεωφορείου θρυμματίστηκαν.

Οι πρώτες πληροφορίες κάνουν λόγο για έξι νεκρούς και για τουλάχιστον 50 τραυματίες.

Νωρίτερα την Παρασκευή, ο Λευκός Οίκος απαίτησε από τον Γιασέρ Αραφάτ να καταδικάσει την βομβιστική επίθεση ενώ άφησε να εννοηθεί ότι αυτή ενδέχεται να επηρεάσει την προγραμματισμένη για το Σάββατο συνάντηση του Αμερικανού υπουργού εξωτερικών, Κόλιν Πάουλ με τον Γιασέρ Αραφάτ.

Ο Κόλιν Πάουελ αμέσως μετά τη συνάντηση που είχε με τον ισραηλινό πρωθυπουργό δήλωσε ότι η τρομοκρατία πρέπει να παταχθεί.

"Χαιρετίζω τις προσπάθειες σας για την πάταξη της τρομοκρατίας και γνωρίζω ότι είναι μια πολύ δυσκολη ώρα για το Ισραήλ. Ταυτόχρονα όμως υπενθυμίζω ότι η λύση θα βρεθεί μονο με το διάλογο και την διαπραγμάτευση," υπογραμμισε ο Κολιν Πάουελ.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν είπε ότι οι Ισραηλινές στρατιωτικές επιχειρήσεις θα συνεχιστούν.

"Το Ισραήλ διεξάγει πόλεμο εναντίον της παλαιστινιακής τρομοκρατίας και ελπίζουμε να ολοκληρώσουμε αυτόν τον πόλεμο πολύ σύντομα. Η τρομοκρατία δεν μπορεί να συνυπάρξει με την ειρήνη. Οι βομβιστές καμικάζι συνιστούν κίνδυνο για το Ισραήλ και για όλο τον ελεύθερο κόσμο. Το Ισραήλ είναι η μοναδική δημοκρατία στον κόσμο, όπου στα σχολεία και στους νηπιακούς σταθμούς υπάρχουν φρουροί, προκειμένου να προστατευθούν τα παιδιά απο τους παλαιστίνιους τρομοκράτες", είπε ο πρωθυπουργός του Ισραήλ.

Σύμφωνα πάντως και με τους πολιτικούς αναλυτές η συνάντηση Σαρόν - Πάουελ ολοκληρώθηκε χωρίς κανένα ουσιαστικό αποτέλεσμα και χωρίς την εξεύρεση λύσεων για την επίτευξη ειρήνης στην περιοχή.

Εν τω μεταξύ η κρισιμότητα της κατάστασης ώθησε τα Ηνωμένα Έθνη να ζητήσουν από τις ΗΠΑ τη διεξαγωγή έρευνας για το θέμα.

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν είπε ότι το να σ κοτώνονται αμαχοι είναι σαφής παραβιαση του διεθνούς δικαίου.

"Αυτό ισχύει φυσικά και για τις επιθέσεις αυτοκτονίας που στόχο έχουν και πάλι αμάχους." είπε ο κ. Ανάν.

Ο κ. Ανάν πρόσθεσε ότι η κατάσταση στη Μέση Ανατολή είναι τόσο κρίσιμη που δεν μπορεί πλέον να καθυστερεί η αποστολή μιας διεθνούς δύναμης στην περιοχή

Σε κρίσιμη κατάσταση ο καταζητούμενος πρώην υπουργός της Σερβίας
BBC News
Η απόπειρα αυτοκτονίας έλαβε χώρα στα σκαλιά του κοινοβουλίου

12.4.2002 20:26 (Ωρα Λονδίνου)
Μάχη για τη ζωή του δίνει ο πρώην υπουργός Εσωτερικών της Σερβίας, Βλάικο Στοΐλκοβιτς, ο οποίος αυτοπυροβολήθηκε έξω από το κτίριο του ομοσπονδιακού κοινοβουλίου.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο πρώην υπουργός Εσωτερικών, θέλησε να αυτοκτονήσει σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απόφαση της γιουγκοσλαβικής βουλής να προχωρήσει στην έκδοση στη Χάγη υπόπτων που έχουν διαπράξει εγκλήματα πολέμου.

Ο Βλάικο Στοΐλκοβιτς είχε διατελέσει επί προεδρίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς είχε διατελέσει επικεφαλής της αστυνομίας και κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν την περίοδο σερβικής στρατιωτικής εκστρατείας στο Κοσσυφοπέδιο.

"Ο Στοΐλκοβιτς μπήκε από την κύρια είσοδο του κοινοβουλίου, μίλησε για αρκετή ώρα με ένα στέλεχος του σοσιαλιστικού κόμματος και κάποια στιγμή έβγαλε το όπλο του και αυτοπυροβολήθηκε στο κεφάλι" δήλωσε ο νυν υπουργός Εσωτερικών της Γιουγκοσλαβίας, Ζόραν Ζίβκοβιτς.

Ο πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, χαρακτηρίσε ως "τραγικό συμβάν" την απόπειρα αυτοκτονίας του σέρβου πολιτικού και πρόσθεσε ότι "καθιστά ένα είδος προειδοποίησης προς τη διεθνή κοινότητα, η οποία συνεχώς ασκεί πιέσεις και βάζει όρους στη γιουγκοσλαβική κυβέρνηση".

Κατά τη διάρκεια της θητείας του στο υπουργείο Εσωτερικών, από τον Απρίλιο του 1997 μέχρι τον Οκτώβριο του 2000, οι αστυνομικές δυνάμεις της Γιουγκοσλαβίας πιστεύεται ότι είχαν διαπράξει εγκλήματα εις βάρος των Αλβανών στο Κοσσυφοπέδιο.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Βλάτζκο Στοΐλκοβιτς - ο οποίος παραμένει μέλος του κόμματος του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς - είχε ορκισθεί ότι δεν πρόκειται ποτέ να παραδοθεί.

Βενεζουέλα: Πραξικοπηματική ανατροπή του προέδρου
BBC News
Ο στρατός είναι σε κατάσταση επιφυλακής

12.4.2002 20:30 (Ωρα Λονδίνου)
Ο στρατός της Βενεζουέλας λέει ότι ο εξαναγκασθείς σε παραίτηση πρόεδρος της χώρας, Ούγκο Τσάβες, ζήτησε να αναχωρήσει για να ζήσει εξόριστος στην Κούβα.

Αλλά ο στρατηγός Ρομάν Φουμαγιόρ είπε στην τηλεόραση της Βενεζουέλας ότι το αίτημά του απορρίφθηκε και ότι ο πρόεδρος θα προσαχθεί στη δικαιοσύνη για το θάνατο 11 ανθρώπων κατά τις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις την Πέμπτη.

Ο Τσάβες μετά την παραίτησή του κρατείται σε στρατιωτική βάση.

Ο πρόεδρος του συνδέσμου επιχειρηματιών της Βενεζουέλας, Πέδρο Καρμόνα, είπε ότι κατόπιν πρότασης των ενόπλων δυνάμεων, θα ηγηθεί μεταβατικής κυβέρνησης.

Στις πρώτες του δηλώσεις είπε ότι η νέα κυβέρνηση θα αποτελείται από στρατιωτικούς και πολίτες.

Την ανακοίνωση για την παραίτηση του Τσάβες έκανε ο αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων της Βενεζουέλας, στρατηγός Λούκας Ρινκόν.

Κατά τα φαινόμενα ο πρόεδρος Τσάβες, πήρε την απόφαση να παραιτηθεί όταν η πλειοψηφία των ενόπλων δυνάμεων απέσυρε την υποστήριξή του στο πρόσωπό του.

Στην πρωτεύουσα Καράκας, χιλιάδες κόσμος πανηγύρισε την είδηση της παραίτησης του Τσάβες.

Ανταποκριτής του BBC στο Καράκας λέει ότι η διαδήλωση είχε πραγματοποιηθεί σε ένδειξη συμπαράστασης προς τα απεργούντα διευθυντικά και διοικητικά στελέχη της κρατικής εταιρείας πετρελαίου, που κατήγγειλαν πως ο Ούγκο Τσάβες προσπαθούσε να αναλάβει τον έλεγχο του δοικητικού συμβουλίου τοποθετώντας σε αυτό δικούς του ανθρώπους.

Η απεργία είχε σοβαρές επιπτώσεις στην παραγωγή και στις εξαγωγές πετρελαίου.

Η Βενεζουέλα είναι η τέταρτη χώρα σε εξαγωγές πετρελαίου.

Αφγανιστάν: Κοντινή η επιστροφή του πρώην βασιλιά

12.4.2002 20:39 (Ωρα Λονδίνου)

Σύμφωνα με το ιταλικό υπουργείο Εξωτερικών η επιστροφή του πρώην βασιλιά του Αφγανιστάν στη χώρα, θα πραγματοποιηθεί μέσα στην επόμενη εβδομάδα.

Ο 87χρόνος Μοχάμεντ Ζαχίρ Σαχ που έζησε τριάντα χρόνια εξόριστος στη Ρώμη αναμενόταν να επιστρέψει στο Αφγανιστάν το Μάρτιο.

Η επιστροφή του όμως αναβλήθηκε την τελευταία στιγμή καθώς η ιταλική κυβέρνηση είχε πληροφορίες από τις υπηρεσίες ασφαλείας ότι κινδύνευε η ζωή του πρώην μονάρχη.

Όπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές, η διεθνής κοινότητα ελπίζει ότι η δημοτικότητα του πρώην μονάρχη θα ενώσει τις αντιμαχόμενες εθνοτικές ομάδες στο Αφγανιστάν.

ΗΠΑ: Δωδεκάχρονο αγόρι μετέφερε ηρωϊνη

12.4.2002 20:52 (Ωρα Λονδίνου)

Αναρρώνει σε νοσοκομείο της Νέας Υόρκης ένα δωδεκάχρονο αγόρι που είχε καταπιεί 87 πακέτα ηρωϊνης για να τα μεταφέρει στις ΗΠΑ.

Το αγόρι πέρασε τον έλεγχο στο αεροδρόμιο Κένεντι χωρίς να κινήσει υποψίες, όμως στη συνέχεια αισθάνθηκε αδιαθεσία μέσα σε ταξί, που χρησιμοποιήσε, και ο οδηγός το μετέφερε σε νοσοκομείο.

Εκεί διαπιστώθηκε ότι είχε καταπιεί 87 πακέτα ηρωϊνης.

Το αγόρι, αμερικανικής καταγωγής ταξίδευε από τη Νιγηρία, όπου ζει με συγγενείς του, και έφθασε στις ΗΠΑ μέσω Λονδίνου.

Όταν αναρρώσει πρόκειται να παρουσιαστεί σε δικαστήριο ανηλίκων.

Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
BBC News
Η έκρηξη σημειώθηκε σε πολυσύχναστη αγορά

12.4.2002 16:45 (Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας πραγματοποίησε Παλαιστίνια στην Ιερουσαλήμ.

Η βόμβα εξερράγη κοντά σε μια πολυσύχναστη αγορά την ώρα που πλησίαζε ένα λεωφορείο.

Ανταποκρίτρια του BBC που βρισκόταν κοντά είπε ότι από την έκρηξη τα παράθυρα του λεωφορείου θρυμματίστηκαν.

Οι πρώτες πληροφορίες κάνουν λόγο για έξη νεκρούς και για τουλάχιστον 50 τραυματίες.

Πίτερ Χάιν: Ο Δεκέμβριος όριο για το Κυπριακό
BBC News
Σημαντικές επαφές για το Κυπριακό είχε ο Πίτερ Χάιν

12.4.2002 16:43 (Ωρα Λονδίνου)
Ολοκλήρωσε την Πέμπτη τη διήμερη επίσκεψή του στην Κύπρο ο υφυπουργός της Βρετανίας για Ευρωπαϊκά θέματα Πίτερ Χάιν, ο οποίος πραγματοποίησε σημαντικές επαφές με αντικείμενο, κυρίως, τις εξελίξεις στο Κυπριακό.

Ο Βρετανός υφυπουργός, μιλώντας στην Ελληνική Υπηρεσία τού BBC και στο συνάδελφο Στέφανος Διανέλλο, είπε ότι το πραγματικό χρονικό όριο για την επίτευξη λύσης είναι ο Δεκέμβριος, εξέφρασε την αισιοδοξία του για την πορεία των συνομιλιών τονίζοντας, πάντως, ότι η ένταξη μιας διχασμένης Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση θα δημιουργήσει τεράστια προβλήματα τόσο για το νησί, όσο και για την Ευρώπη.

Ερωητθείς για τις εντυπώσεις που αποκόμισε από την επίσκεψή του στην Κύπρο, για την πορεία των συνομιλιών, ο κ. Χάιν είπε ότι υπάρχουν ακόμα μεγάλα προβλήματα, προσθέτοντας όμως πως οι συναντήσεις που είχε τον ενθαρρύνουν ότι "υπάρχουν πραγματικές ελπίδες για πρόοδο".

"Όλοι καταλαβαίνουν ότι έχουμε φτάσει στο παρά ένα. Απομένουν μόνο οκτώ μήνες μέχρι τη Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην Κοπεγχάγη, όπου θα ληφθούν αποφάσεις για την διεύρυνση. Ο καθένας, λοιπόν, συνειδητοποιεί ότι δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο, αφού όλοι καταλαβαίνουν ότι στη νέα Ευρώπη των 25 χωρών η Κύπρος πρέπει να λάβει την θέση της ως ένα ενωμένο νησί με κοινά συμφέροντα για τις δύο κοινότητες, που θα πρέπει να είναι αναγνωρισμένες και με εξασφαλισμένη την ασφάλειά τους", είπε ο Βρετανός υφυπουργός.

Ο Πίτερ Χάιν αναγνωρίζει την αίσθηση του επείγοντος, που έχουν οι απευθείας συνομιλίες για το Κυπριακό, αλλά θέτει ως διορία όχι τον Ιούνιο, αλλά τα τέλη του χρόνου.

"Ο Ιούνιος φυσικά είναι η ημερομηνία, που έχει τεθεί ως στόχος από τους δύο ηγέτες για να επιτευχθεί λύση του προβλήματος και δεν θα μπορούσα να σχολιάσω αυτό τον στόχο. Όμως, το πιο σημαντικό μήνυμα που έχω να δώσω σε όλους - τόσο στην Ελληνοκυπριακή όσο και στην Τουρκοκυπριακή κοινότητα - είναι ότι η, πραγματικά, τελευταία διορία είναι τα μέσα Δεκεμβρίου. Δεν απέχουμε πολύ από αυτή την ημερομηνία δεδομένου ότι ακόμ α πρέπει να ληφθούν αποφάσεις για τεράστια ζητήματα και δεν είναι χρήσιμο να τα αφήσουν μέχρι την τελευταία στιγμή. Αυτά τα ζητήματα πρέπει να λυθούν σύντομα και το συντομότερο ξεκινήσει η αναλυτική συζήτηση τόσο το καλύτερο, γιατί πρέπει να υπάρξουν συμβιβασμοί, αλλά και ευελιξία και από τις δύο πλευρές", είπε ο υφυπουργός της Βρετανίας για Ευρωπαϊκά θέματα Πίτερ Χάιν.

Ερωτηθείς αν σε περίπτωση αποτυχίας των συνομιλιών, θα προχωρήσει κανονικά η ενταξιακή διαδικασία της Κύπρου, ο Πίτερ Χάιν είπε ότι δεν σκέφεται καν την περίπτωση αποτυχίας.

"Θα ήθελα να θέσω το θέμα ως εξής: ένα διχασμένο νησί, που θα μπει στην Ευρωπαϊκή Ένωση, θα δημιουργήσει τεράστια προβλήματα τόσο για την Κύπρο, όσο και για την Ευρώπη. Γι'αυτό, και στους 8 μήνες, που απομένουν, τα προβλήματα πρέπει να λυθούν - αυτό είναι προς το συμφέρον και των δύο κοινοτήτων. Όμως, είμαι αισιόδοξος, μετά από τις ιδιωτικές συζητήσεις που είχα με τους δύο ηγέτες και τις οποίες δεν θα ήθελα να αποκαλύψω, γιατί υπάρχει embargo στις δηλώσεις για τις διαπραγματεύσεις", δήλωσε στην Ελληνική Υπηρεσία τού BBC και στον Στέφανο Διανέλλο ο υφυπουργός της Βρετανίας για Ευρωπαϊκά θέματα, Πίτερ Χάιν, ο οποίος επισκέφθηκε την Κύπρο.

Βομβσιτική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ
BBC News
Η έκρηξη σημειώθηκε σε πολυσύχναστη αγορά

12.4.2002 15:13 (Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας σημειώθηκε στην Ιερουσαλήμ.

Η βόμβα εξερράγη κοντά σε μια πολυσύχναστη αγορά την ώρα που πλησίαζε ένα λεωφορείο.

Ανταποκρίτρια του BBC που βρισκόταν κοντά είπε ότι από την έκρηξη τα παράθυρα του λεωφορείου θρυμματίστηκαν.

Οι πρώτες πληροφορίες κάνουν λόγο για πέντε ή έξη νεκρούς και για τουλάχιστον 40 τραυματίες.

Πραξικοπηματική ανατροπή του προέδρου της Βενεζουέλας
BBC News
Ο στρατός είναι σε κατάσταση επιφυλακής

12.4.2002 16:02 (Ωρα Λονδίνου)
Ο στρατός της Βενεζουέλας λέει ότι ο εξαναγκασθείς σε παραίτηση πρόεδρος της χώρας, Ούγκο Τσάβες, ζήτησε να αναχωρήσει για να ζήσει εξόριστος στην Κούβα.

Αλλά ο στρατηγός Ρομάν Φουμαγιόρ είπε στην τηλεόραση της Βενεζουέλας ότι το αίτημά του απορρίφθηκε και ότι ο πρόεδρος θα προσαχθεί στη δικαιοσύνη για το θάνατο 11 ανθρώπων κατά τις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις την Πέμπτη.

Ο Τσάβες μετά την παραίτησή του κρατείται σε στρατιωτική βάση.

Ο πρόεδρος του συνδέσμου επιχειρηματιών της Βενεζουέλας, Πέδρο Καρμόνα, είπε ότι κατόπιν πρότασης των ενόπλων δυνάμεων, θα ηγηθεί μεταβατικής κυβέρνησης.

Στις πρώτες του δηλώσεις είπε ότι η νέα κυβέρνηση θα αποτελείται από στρατιωτικούς και πολίτες.

Την ανακοίνωση για την παραίτηση του Τσάβες έκανε ο αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων της Βενεζουέλας, στρατηγός Λούκας Ρινκόν.

Κατά τα φαινόμενα ο πρόεδρος Τσάβες, πήρε την απόφαση να παραιτηθεί όταν η πλειοψηφία των ενόπλων δυνάμεων απέσυρε την υποστήριξή του στο πρόσωπό του.

Στην πρωτεύουσα Καράκας, χιλιάδες κόσμος πανηγύρισε την είδηση της παραίτησης του Τσάβες.

Ανταποκριτής του BBC στο Καράκας λέει ότι η διαδήλωση είχε πραγματοποιηθεί σε ένδειξη συμπαράστασης προς τα απεργούντα διευθυντικά και διοικητικά στελέχη της κρατικής εταιρείας πετρελαίου, που κατήγγειλαν πως ο Ούγκο Τσάβες προσπαθούσε να αναλάβει τον έλεγχο του δοικητικού συμβουλίου τοποθετώντας σε αυτό δικούς του ανθρώπους.

Η απεργία είχε σοβαρές επιπτώσεις στην παραγωγή και στις εξαγωγές πετρελαίου.

Η Βενεζουέλα είναι η τέταρτη χώρα σε εξαγωγές πετρελαίου.

Έκρηξη βόμβας στην Ιερουσαλήμ
BBC News

12.4.2002 14:32 (Ωρα Λονδίνου)
Όπως μεταδίδουν τα διεθνή ειδησειoγραφικά πρακτορεία έκρηξη βόμβας σημειώθηκε πριν λίγο σε λεοφωρείο στο κέντρο της Ιερουσαλήμ.

Αυτόπτες μάρτυρες κάνουν λόγο για τουλάχιστον δύο νεκρούς.

Σε κώμα ο καταζητούμενος πρώην υπουργός της Σερβίας
BBC News
Η απόπειρα αυτοκτονίας έλαβε χώρα στα σκαλιά του κοινοβουλίου

12.4.2002 8:47 (Ωρα Λονδίνου)
Μάχη για τη ζωή του δίνει ο πρώην υπουργός Εσωτερικών της Σερβίας, Βλάικο Στοΐλκοβιτς, ο οποίος αυτοπυροβολήθηκε έξω από το κτίριο του ομοσπονδιακού κοινοβουλίου.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο πρώην υπουργός Εσωτερικών, θέλησε να αυτοκτονήσει σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απόφαση της γιουγκοσλαβικής βουλής να προχωρήσει στην έκδοση στη Χάγη υπόπτων που έχουν διαπράξει εγκλήματα πολέμου.

Ο Βλάικο Στοΐλκοβιτς είχε διατελέσει επί προεδρίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς είχε διατελέσει επικεφαλής της αστυνομίας και κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν την περίοδο σερβικής στρατιωτικής εκστρατείας στο Κοσσυφοπέδιο.

"Ο Στοΐλκοβιτς μπήκε από την κύρια είσοδο του κοινοβουλίου, μίλησε για αρκετή ώρα με ένα στέλεχος του σοσιαλιστικού κόμματος και κάποια στιγμή έβγαλε το όπλο του και αυτοπυροβολήθηκε στο κεφάλι" δήλωσε ο νυν υπουργός Εσωτερικών της Γιουγκοσλαβίας, Ζόραν Ζίβκοβιτς.

Ο πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, χαρακτηρίσε ως "τραγικό συμβάν" την απόπειρα αυτοκτονίας του σέρβου πολιτικού και πρόσθεσε ότι "καθιστά ένα είδος προειδοποίησης προς τη διεθνή κοινότητα, η οποία συνεχώς ασκεί πιέσεις και βάζει όρους στη γιουγκοσλαβική κυβέρνηση".

Κατά τη διάρκεια της θητείας του στο υπουργείο Εσωτερικών, από τον Απρίλιο του 1997 μέχρι τον Οκτώβριο του 2000, οι αστυνομικές δυνάμεις της Γιουγκοσλαβίας πιστεύεται ότι είχαν διαπράξει εγκλήματα εις βάρος των Αλβανών στο Κοσσυφοπέδιο.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Βλάτζκο Στοΐλκοβιτς - ο οποίος παραμένει μέλος του κόμματος του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς - είχε ορκισθεί ότι δεν πρόκειται ποτέ να παραδοθεί.

Το ιστορικό της κρίσης στη Βενεζουέλα
BBC News
Η σκληρή αντίδραση των δυνάμεων ασφαλείας οδήγησε σε παραίτηση τον Ούγκο Τσάβες

12.4.2002 12:52 (Ωρα Λονδίνου)
Η κρίση υπήρχε στη Βενεζουέλα, εδώ και ένα χρόνο περίπου, όταν τα μεγαλύτερα συνδικαλιστικά σωματεία της χώρας αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους καλώντας τους εργαζόμενους σε γενική απεργία και ζητώντας από τον πρόεδρο της χώρας, Ούγκο Τσάβες, εκείνη την στιγμή, όχι να παραιτηθεί, αλλά να αλλάξει ορισμένους νόμους, που θεωρούνταν από τους εργαζόμενους ως ιδιαίτερα ριζοσπαστικοί στο οικονομικό και στο κοινωνικό πεδίο, λέει η δημοσιογράφος του Λατινοαμερικάνικου τμήματος του BBC, Μαριούσα Ρις.

Κάποιοι από αυτούς τους νόμους έκαναν λόγο για επαναφορά του κρατικού ελέγχου σε σημαντικά προϊόντα πετρελαίου, που ήταν υπό τον ιδιωτικό έλεγχο, και για μεταρρύθμιση στη αναδιανομή της γης.

Μάλιστα, τον κατηγορούν ότι επιθυμία του ήταν να πάρει αρκετά εδάφη και να τα δώσει στους φτωχούς κατοίκους της χώρας.

Το γεγονός ότι το 70% των κατοίκων της Βενεζουέλας ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας, είχε δημιουργήσει ελπίδες στους πολίτες της χώρας ότι ο Τσάβες θα ήταν ικανός για κάτι καλύτερο -ελπίδες και οι υποσχέσεις, όμως, που ο κόσμος θεώρησε ότι δεν πραγματοποιήθηκαν, είπε η Μαριούσα Ρις.

Παραιτήθηκε ο πρόεδρος της Βενεζουέλας
BBC News
Ο στρατός είναι σε κατάσταση επιφυλακής

12.4.2002 10:37 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων της Βενεζουέλας, στρατηγός Λούκας Ρινκόν, είπε ότι ο πρόεδροςτης χώρας, Ούγκο Τσάβες, παραιτήθηκε, μετά τις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις στη διάρκεια των οποίων σκοτώθηκαν 11 άνθρωποι.

Κατά τα φαινόμενα ο πρόεδρος Τσάβες, πήρε την απόφαση να παραιτηθεί όταν η πλειοψηφία των ενόπλων δυνάμεων απέσυρε την υποστήριξή του στο πρόσωπό του.

Ο πρόεδρος του συνδέσμου επιχειρηματιών της Βενεζουέλας, Πέδρο Καρμόνα, είπε ότι κατόπιν πρότασης των ενόπλων δυνάμεων, θα ηγηθεί μεταβατικής κυβέρνησης.

Στην πρωτεύουσα Καράκας, χιλιάδες κόσμος πανηγύρισε την είδηση της παραίτησης του Τσάβες.

Ανταποκριτής του BBC στο Καράκας λέει ότι η διαδήλωση είχε πραγματοποιηθεί σε ένδειξη συμπαράστασης προς τα απεργούντα διευθυντικά και διοικητικά στελέχη της κρατικής εταιρείας πετρελαίου, που κατήγγειλαν πως ο Ούγκο Τσάβες προσπαθούσε να αναλάβει τον έλεγχο του δοικητικού συμβουλίου τοποθετώντας σε αυτό δικούς του ανθρώπους.

Η απεργία είχε σοβαρές επιπτώσεις στην παραγωγή και στις εξαγωγές πετρελαίου.

Η Βενεζουέλα είναι η τέταρτη χώρα σε εξαγωγές πετρελαίου.

Έτοιμος για τις ειρηνευτικές συνομιλίες ο Κόλιν Πάουελ
BBC News
Ο Κόλιν Πάουελ θα διαβιβάσει το αίτημα της Ουάσινγκτον για άμεση αποχώρηση των Ισραηλινών από τη Δ. Όχθη

12.4.2002 8:39 (Ωρα Λονδίνου)
Η στρατιωτική ηγεσία του Ισραήλ ανακοίνωσε ότι εκατοντάδες Παλαιστίνιοι σκοτώθηακν κατά τη διάρκεια της επιχείρησης στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν στη Δυτική Όχθη, ενώ σε εξέλιξη βρίσκονται οι τρίωρες κρίσιμες ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ του υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ και του πρωθυπουργού του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν.

"Όλα δείχνουν ότι σκοτώθηκαν εκατοντάδες άνθρωποι", δήλωσε στο ραδιόφωνο του ισραηλινού στρατού, ο ισραηλινός αντιστράτηγος, Ρον Κίτρεϊ, ο οποίος απέρριψε, όμως, τους ισχυρισμούς της Παλαιστινιακής Αρχής περί "σφαγής" στην Τζενίν.

Ο στρατός, όμως, αμέσως μετά διόρθωσε τη δήλωση του ισραηλινού αξιωματούχου διευκρινίζοντας ότι εννοούσε εκατοντάδες τραυματίες και ότι οι νεκροί πλησιάζουν τους 100.

Στο μεταξύ, το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων μετέδωσε ότι ένας Παλαιστίνιος σκοτώθηκε σε σταθμό λεωφορείων στο Πέρασμα του Ερέζ στη Λωρίδα της Γάζας.

Ο Παλαιστίνιος άρχισε να πυροβολεί αδιακρίτως με αποτέλεσμα να τραυματιστούν αρκετοί ισραηλινοί στρατιώτες αλλά και Παλαιστίνιοι, οι οποίοι κατευθύνονταν προς τις εργασίες τους.

Ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών θα έχει το Σάββατο συνάντηση και με τον ηγέτη της Παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ.

Κατά τη σύντομη στάση του στην Ιορδανία, καθ' οδόν προς την Ιερουσαλήμ, ο κ. Πάουελ επανέλαβε το αίτημα των Αμερικανών για τερματισμό των ισραηλινών επιθέσεων στη Δυτική Οχθη.

Το Ισραήλ πάντως, συνεχίζει τις επιθέσεις του στις παλαιστινιακές περιοχές, υποστηρίζοντας ότι έχει συλλάβει περισσότερους από 4.000 Παλαιστινίους.

Οι ισραηλινές αρχές υποστηρίζουν ότι 120 από αυτούς συμπεριλαμβάνονταν στον κατάλογο των "επικίνδυνων τρομοκρατών".

Ο αριθμός των συλληφθέντων - ο οποίος διπλασιάσθηκε κατά το τελευταίο 24ωρο - αντανακλά την αυξανόμενη ένταση των ισραηλινών επιθέσεων, σύμφωνα με τους ανταποκριτές.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν ζήτησε από την Ουάσινγκτον να μην ασκεί πιέσεις στο Ισραήλ για τον τερματισμό της στρατιωτικής εκστρατείας των Ισραηλινών.

Λίγο πριν από την άφιξη του Κόλιν Πάουελ, οι Ισραηλινοί έθεσαν υπό τον έλεγχό τους τις πόλεις Μπιρ Ζέιτ και Νταχαρίγια και επέδραμαν στο στρατόπεδο προσφύγων Έιν Μπεΐτ Έλμα.

Καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας συνεχίσθηκαν οι εκκαθαριστικές επιχειρήσεις στη Ραμάλα, τη Βηθλεέμ, τη Ναμπλούς και τη Τζενίν.

Σε κώμα ο καταζητούμενος πρώην υπουργός της Σερβίας
BBC News
Η απόπειρα αυτοκτονίας έλαβε χώρα στα σκαλιά του κοινοβουλίου

12.4.2002 8:47 (Ωρα Λονδίνου)
Μάχη για τη ζωή του δίνει ο πρώην υπουργός Εσωτερικών της Σερβίας, Βλάικο Στοΐλκοβιτς, ο οποίος αυτοπυροβολήθηκε έξω από το κτίριο του ομοσπονδιακού κοινοβουλίου.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο πρώην υπουργός Εσωτερικών, θέλησε να αυτοκτονήσει σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απόφαση της γιουγκοσλαβικής βουλής να προχωρήσει στην έκδοση στη Χάγη υπόπτων που έχουν διαπράξει εγκλήματα πολέμου.

Ο Βλάικο Στοΐλκοβιτς είχε διατελέσει επί προεδρίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς είχε διατελέσει επικεφαλής της αστυνομίας και κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν την περίοδο σερβικής στρατιωτικής εκστρατείας στο Κοσσυφοπέδιο.

"Ο Στοΐλκοβιτς μπήκε από την κύρια είσοδο του κοινοβουλίου, μίλησε για αρκετή ώρα με ένα στέλεχος του σοσιαλιστικού κόμματος και κάποια στιγμή έβγαλε το όπλο του και αυτοπυροβολήθηκε στο κεφάλι" δήλωσε ο νυν υπουργός Εσωτερικών της Γιουγκοσλαβίας, Ζόραν Ζίβκοβιτς.

Ο πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, χαρακτηρίσε ως "τραγικό συμβάν" την απόπειρα αυτοκτονίας του σέρβου πολιτικού και πρόσθεσε ότι "καθιστά ένα είδος προειδοποίησης προς τη διεθνή κοινότητα, η οποία συνεχώς ασκεί πιέσεις και βάζει όρους στη γιουγκοσλαβική κυβέρνηση".

Κατά τη διάρκεια της θητείας του στο υπουργείο Εσωτερικών, από τον Απρίλιο του 1997 μέχρι τον Οκτώβριο του 2000, οι αστυνομικές δυνάμεις της Γιουγκοσλαβίας πιστεύεται ότι είχαν διαπράξει εγκλήματα εις βάρος των Αλβανών στο Κοσσυφοπέδιο.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Βλάτζκο Στοΐλκοβιτς - ο οποίος παραμένει μέλος του κόμματος του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς - είχε ορκισθεί ότι δεν πρόκειται ποτέ να παραδοθεί.

Υπέρ της εκλογικής μεταρρύθμισης η Γερουσία των ΗΠΑ
BBC News
Χρειάστηκαν εβδομάδες δικαστικών αγώνων για να αναδειχθεί πρόεδρος των ΗΠΑ, ο Τζορτζ Μπους

12.4.2002 9:02 (Ωρα Λονδίνου)
Παμψηφεί η Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών ενέκρινε σχέδιο νόμου για την πλήρη αναθεώρηση του αμερικανικού εκλογικού συστήματος.

Οι αδυναμίες του αμερικανικού εκλογικού συστήματος διαφάνηκαν κατά τη διάρκεια των προεδρικών εκλογών του Νοεμβρίου του 2000, από τις οποίες ανεδείχθη νικητής έπειτα από εβδομάδες ο Τζορτζ Γ. Μπους.

Παρόμοια πρόταση νόμου ενέκρινε το Δεκέμβριο του 2001 και η Βουλή των Αντιπροσώπων. Τα δύο νομοσχέδια για να τεθούν σε εφαρμογή υπολείπονται της υπογραφής του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ανάμεσα στα προγραμματισμένα μέτρα για την αναβάθμιση του εκλογικού συστήματος είναι ο εκσυγχρονισμός των μεθόδων ψηφοφορίας και η θέσπιση μιας πανεθνικής επίσημης εκλογικής διαδικασίας.

Περίπου δύο εκατομμύρια ψήφοι σε σύνολο 100 εκατομμύριων δεν καταμετρήθηκαν κατά την εκλογική διαδικασία του Νοεμβρίου, ενώ άγνωστος παραμένει ο ακριβής αριθμός των ψηφοφόρων στους οποίους δεν επετράπη η είσοδος στα εκλογικά κέντρα, αφού τα ονόματά τους έλειπαν από τους εκλογικούς καταλόγους.

Επιπλέον, η αμερικανική ηγεσία εξετάζει τη δημιουργία μιας νέας ομοσπονδιακής υπηρεσίας, η οποία θα επιβλέπει στο μέλλον τις εκλογές των ΗΠΑ.

Οι πρώην πρόεδροι των ΗΠΑ, Τζίμι Κάρτερ και Τζέραλντ Φορντ, εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τις εν λόγω αλλαγές και όπως είπαν θα είναι τα πρώτα πιο ουσιώδη μέτρα διασφάλισης της εκλογικής διαδικασίας στις ΗΠΑ από τη δεκαετία του '60.

Νέα επίθεση Μαοϊστών με τουλάχιστον 48 νεκρούς
BBC News
Η προοπτική της ειρήνης στο Νεπάλ φαντάζει πλέον σχεδόν αδύνατη

12.4.2002 8:57 (Ωρα Λονδίνου)
Βαρύ πλήγμα υπέστησαν οι δυνάμεις ασφαλείας του Νεπάλ μετά τις δύο επιθέσεις που εξαπέλυσαν Μαοϊστές αντάρτες στο νοτιοδυτικό τμήμα της χώρας.

Σύμφωνα με πληροφορίες, στην επίθεση σκοτώθηκαν τουλάχιστον 48 αστυνομικοί, 12 αντάρτες και έξι πολίτες.

Σύμφωνα με επιβεβαιωμένες πηγές ο αριθμός των θυμάτων ξεπερνά τους 100.

Οι επιδρομές των ανταρτών είχαν ως στόχο τις εγκαταστάσεις μιας νεοσύστατης φρουράς της αστυνομίας και κατά της φρουράς του υπουργού Εσωτερικής Ασφαλείας, Χουμ Μπαχαντούρ Χάντκα.

Δεν έχει ακόμα εξακριβωθεί εάν την ώρα της επίθεσης ο υπουργός Εσωτερικής Ασφαλείας βρισκόταν εντός του κτιρίου.

Οι Μαοϊστές επιδιώκουν εδώ και έξι χρόνια την ανατροπή του μοναρχικού καθεστώτος του Νεπάλ.

Ο ανταποκριτής του ΒΒC στην περιοχή διευκρίνισε ότι οι εν λόγω επιθέσεις φανέρωσαν μια διαθέση αλλαγής τακτικής των ανταρτών, οι οποίοι μέχρι τώρα επιτίθενταν κυρίως κατά εργοστασίων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, τοπικών κυβερνητικών γραφείων και κατά της υποδομής εν γένει του Νεπάλ.

Οι δυνάμεις ασφαλείας που δέχθηκαν την επίθεση συστάθηκαν με μοναδικό στόχο την εξόντωση των Μαοϊστών ανταρτών.

"Μίσος: Απαραίτητο για την επιβίωση του Σαρόν και του Αραφάτ"
BBC News

12.4.2002 9:20 (Ωρα Λονδίνου)
Η άφιξη του υπουργού Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, στο Ισραήλ και η σχέση μίσους του ισραηλινού πρωθυπουργού Αριέλ Σαρόν με τον ηγέτη της Παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ απασχολεί μια μεγάλη μερίδα του ευρωπαϊκού Τύπου.

Ωστόσο, δεν πέρασε απαρατήρητη και η είδηση ότι λαμβάνει πλέον σάρκα και οστά η δημιουργία του διαρκούς Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, όπου θα εκδικάζονται εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας.

"Πλήρης συμφωνία απόψεων υπάρχει μεταξύ των γερακιών της Ουάσινγκτον και των ακραίων συντηρητικών του Ισραήλ", αναφέρει δημοσίευμα της ελβετικής εφημερίδας "Τριμπιούν Ντε Ζενέβ".

Αυτή η συμφωνία απόψεων, συνεχίζει το άρθρο, υπονομεύει τις προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας αλλά και του "ειρηνιστή" Κόλιν Πάουελ, όπως τον αποκαλεί.

"Ενός ειρηνιστή, ο οποίος έχει ήδη προδωθεί και ξεπουληθεί από την ίδια την κυβέρνηση που εκπροσωπεί", καταλήγει η "Τριμπιούν Ντε Ζενέβ".

Η εφημερίδα με τη μεγαλύτερη κυκλοφορία στη Γαλλία, "Λε Μοντ" ασκεί δριμεία κριτική κατά της χθεσινής δήλωσης του Αριέλ Σαρόν περί μάχης του Ισραήλ για την επιβίωσή του.

"Ο Σαρόν έχει ένα τρόπο να διαστρεβλώνει τη γλώσσα και την ερμηνεία των λέξεων".

Ο αρθρογράφος της Μοντ χαρακτηρίζει τον Αριέλ Σαρόν ως "την πεμπτουσία του εξτρεμισμού" και εξηγεί ότι σύμφωνα με τον ισραηλινό πρωθυπουργό "όλες οι ενέργειες είναι δικαιολογημένες στο βωμό της επιβίωσης του Ισραήλ".

"Παγιδευμένοι σε ένα μακάβριο τανγκό" είναι ο πηχιαίος τίτλος της γαλλικής εβδομαδιαίας εφημερίδας "Εξπρές".

Αναφέρεται στο μίσος μεταξύ του πρωθυπουργού του Ισραήλ και του ηγέτη της Παλαιστινιακής Αρχής. "Οι δύο ηγέτες τρέφονται και επιβιώνουν από αυτό", προσθέτει η "Εξπρές".

Ικανοποίηση για το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο

"Εκπληρώθηκε το όνειρο ενός ολόκληρου αιώνα".

Με αυτόν τον τίτλο η γερμανική εφημερίδα Φρανκφούρτερ Ρουντσχάου, εκφράζει την ικανοποίησή της για τη δημιουργία του διαρκούς Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, όπου θα εκδικάζονται εγκλήματ α κατά της ανθρωπότητας.

Την ίδια άποψη συμμερίζεται και η ισπανική "Ελ Παΐς", η οποία, όμως, επισημαίνει ότι η αντιθέση της Ουάσινγκτον, και η μη επικύρωση της ιδρυτικής συνθήκης από την Κίνα την Ινδία και την πλειοψηφία του αραβικού κόσμου προεξοφλούν την αποτυχία του δικαστηρίου.

Έτοιμος για τις ειρηνευτικές συνομιλίες ο Κόλιν Πάουελ
BBC News
Ο Κόλιν Πάουελ θα διαβιβάσει το αίτημα της Ουάσινγκτον για άμεση αποχώρηση των Ισραηλινών από τη Δ. Όχθη

12.4.2002 7:55 (Ωρα Λονδίνου)
Η στρατιωτική ηγεσία του Ισραήλ ανακοίνωσε ότι εκατοντάδες Παλαιστίνιοι σκοτώθηακν κατά τη διάρκεια της επιχείρησης στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν στη Δυτική Όχθη, ενώ σε λίγες ώρες αρχίζουν οι κρίσιμες ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ του θπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ και του πρωθυπουργού του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν.

"Όλα δείχνουν ότι σκοτώθηκαν εκατοντάδες άνθρωποι", δήλωσε στο ραδιόφωνο του ισραηλινού στρατού, ο ισραηλινός αντιστράτηγος, Ρον Κίτρεϊ, ο οποίος απέρριψε, όμως, τους ισχυρισμούς της Παλαιστινιακής Αρχής περί "σφαγής" στην Τζενίν.

Στο μεταξύ, το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων μετέδωσε ότι ένας Παλαιστίνιος σκοτώθηκε σε σταθμό λεωφορείων στο Πέρασμα του Ερέζ στη Λωρίδα της Γάζας.

Ο Παλαιστίνιος άρχισε να πυροβολεί αδιακρίτως με αποτέλεσμα να τραυματιστούν αρκετοί ισραηλινοί στρατιώτες αλλά και Παλαιστίνιοι, οι οποίοι κατευθύνονταν προς τις εργασίες τους.

Ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών θα έχει το Σάββατο συνάντηση και με τον ηγέτη της Παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ.

Κατά τη σύντομη στάση του στην Ιορδανία, καθ' οδόν προς την Ιερουσαλήμ, ο κ. Πάουελ επανέλαβε το αίτημα των Αμερικανών για τερματισμό των ισραηλινών επιθέσεων στη Δυτική Οχθη.

Το Ισραήλ πάντως, συνεχίζει τις επιθέσεις του στις παλαιστινιακές περιοχές, υποστηρίζοντας ότι έχει συλλάβει περισσότερους από 4.000 Παλαιστινίους.

Οι ισραηλινές αρχές υποστηρίζουν ότι 120 από αυτούς συμπεριλαμβάνονταν στον κατάλογο των "επικίνδυνων τρομοκρατών".

Ο αριθμός των συλληφθέντων - ο οποίος διπλασιάσθηκε κατά το τελευταίο 24ωρο - αντανακλά την αυξανόμενη ένταση των ισραηλινών επιθέσεων, σύμφωνα με τους ανταποκριτές.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν ζήτησε από την Ουάσινγκτον να μην ασκεί πιέσεις στο Ισραήλ για τον τερματισμό της στρατιωτικής εκστρατείας των Ισραηλινών.

Λίγο πριν από την άφιξη του Κόλιν Πάουελ, οι Ισραηλινοί έθεσαν υπό τον έλεγχό τους τις πόλεις Μπιρ Ζέιτ και Νταχαρίγια και επέδραμαν στο στρατόπεδο προσφύγων Έιν Μπεΐτ Έλμα.

Καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας συνεχίσθηκαν οι εκκαθαριστικές επιχειρήσεις στη Ραμάλα, τη Βηθλεέμ, τη Ναμπλούς και τη Τζενίν.

Στα πρόθυρα της παραίτησης ο πρόεδρος της Βενεζουέλας
BBC News
Η αστυνομία επιτέθηκε με πραγματικά πυρά και δακρυγόνα κατά των διαδηλωτών

12.4.2002 7:32 (Ωρα Λονδίνου)
Το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς μετέδωσε ότι ο πρόεδρος της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες, επιθυμεί να παραιτηθεί και ότι συζητά αυτή τη στιγμή το εν λόγω ενδεχόμενο με αντιπροσωπεία δύο στρατηγών στο προεδρικό μέγαρο.

Ωστόσο, η υφυπουργός Πληροφοριών σε τηλεφωνική της επικοινωνία με το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων, διέψευσε την είδηση πεί παραίτησης του Τσάβες και διευκρίνισε ότι ο πρόεδρος της χώρας δεν έχει πάρει ακόμα καμία απόφαση.

Νωρίτερα εναντίον του προέδρου της Βενεζουέλα στράφηκαν ακόμα και οι πιο στενοί του συνεργάτες, οι οποίοι εξέφρασαν την αντίθεσή τους στα βίαια επεισόδιο που εκτυλίχθηκαν έξω από το προεδρικό μέγαρο μεταξύ των διαδηλωτών και των αστυνομικών δυνάμεων.

Τουλάχιστον 11 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και δεκάδες τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια των αντικυβερνητικών διαδηλώσεων στην πρωτεύουσα, Καράκας.

Ο επικεφαλής των ενόπλων δυνάμεων, στρατηγός Εφρέν Βάσκες Βελάσκο, εκ των στενότερων συνεργατών του Ούγκο Τσάβες τάχθηκε, επίσης, με το μέρος όσων ζητούν την απομάκρυνσή του από το προεδρικό αξίωμα.

"Ήμουν πιστός σε εσένα μέχρι το τέλος, σε υπηρέτησα μέχρι σήμερα το απόγευμα, αλλά δεν μπορώ να ανεχτώ το θάνατο αθώων ανθρώπων", δήλωσε, χαρακτηριστικά, ο επικεφαλής του στρατού της Λατινοαμερικανικής χώρας.

Νωρίτερα, δέκα υψηλόβαθμοι στρατιωτικοί αξιωματούχοι είχαν ανακοινώσει τη δημιουργία μιας παράλληλης στρατιωτικής διοίκησης ενώ ο επικεφαλής της Εθνικής Φρουράς εισηγήθηκε τον άμεσο σχηματισμό νέας μεταβατικής κυβέρνησης.

Οι συγκρούσεις με τις αστυνομικές δυνάμεις ξέσπασαν καθώς οι περίπου 150.000 διαδηλωτές κατευθύνονταν προς το προεδρικό μέγαρο με αίτημα την άμεση παραίτηση του Ούγκο Τσάβες.

Ο πρόεδρος της Βενεζουέλας διέταξε ευθύς να αναπτυχθούν στρατιωτικές δυνάμεις γύρω από το προεδρικό μέγαρο και εισηγήθηκε τη διακοπή του προγράμματος πέντε ιδιωτικών τηλεοπτικών δικτύων με την αιτιολογία ότι υποκινούν τα βίαια επεισόδια.

Σε διάγγελμά του, ο Ούγκο Τσάβες, επέρριψε ευθύνες για τις ταραχές στα κόμματα της αν τιπολίτευσης.

"Αυτοί οι διαδηλωτές έχουν την εντύπωση ότι μπορούν να απομακρύνουν τον Τσάβες και πιστεύουν ότι ο στρατός θα επιτρέψει να στεφθεί με επιτυχία αυτή η εξέγερση", τόνισε από τηλεοράσεως ο Τσάβες.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ανάμεσα στους νεκρούς των διαδηλώσεων, είναι και ένας φωτορεπόρτερ τοπικού εντύπου.

Ο δήμαρχος του Ευρύτερου Καράκας, Αλφρέδο Πένια, υποστήριξε ότι αυτοί, οι οποίοι άνοιξαν πυρ κατά των διαδηλωτών, ήταν ακροβολιστές της κυβέρνησης.

Έτοιμος για τις ειρηνευτικές συνομιλίες ο Κόλιν Πάουελ
BBC News
Ο Κόλιν Πάουελ θα διαβιβάσει το αίτημα της Ουάσινγκτον για άμεση αποχώρηση των Ισραηλινών από τη Δ. Όχθη

12.4.2002 7:21 (Ωρα Λονδίνου)
Η στρατιωτική ηγεσία του Ισραήλ ανακοίνωσε ότι εκατοντάδες Παλαιστίνιοι σκοτώθηακν κατά τη διάρκεια της επιχείρησης στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν στη Δυτική Όχθη, ενώ σε λίγες ώρες αρχίζουν οι κρίσιμες ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ του θπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ και του πρωθυπουργού του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν.

"Όλα δείχνουν ότι σκοτώθηκαν εκατοντάδες άνθρωποι", δήλωσε στο ραδιόφωνο του ισραηλινού στρατού, ο ισραηλινός αντιστράτηγος, Ρον Κίτρεϊ, ο οποίος απέρριψε, όμως, τους ισχυρισμούς της Παλαιστινιακής Αρχής περί "σφαγής" στην Τζενίν.

Στο μεταξύ, το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων μετέδωσε ότι ένας Παλαιστίνιος σκοτώθηκε σε σταθμό λεωφορείων στο Πέρασμα του Ερέζ στη Λωρίδα της Γάζας.

Ο Παλαιστίνιος άρχισε να πυροβολεί αδιακρίτως με αποτέλεσμα να τραυματιστούν αρκετοί ισραηλινοί στρατιώτες αλλά και Παλαιστίνιοι, οι οποίοι κατευθύνονταν προς τις εργασίες τους.

Ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών ενώ θα έχει το Σάββατο συνάντηση και με τον ηγέτη της Παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ.

Κατά τη σύντομη στάση του στην Ιορδανία, καθ' οδόν προς την Ιερουσαλήμ, ο κ. Πάουελ επανέλαβε το αίτημα των Αμερικανών για τερματισμό των ισραηλινών επιθέσεων στη Δυτική Οχθη.

Το Ισραήλ πάντως, συνεχίζει τις επιθέσεις του στις παλαιστινιακές περιοχές, υποστηρίζοντας ότι έχει συλλάβει περισσότερους από 4.000 Παλαιστινίους.

Οι ισραηλινές αρχές υποστηρίζουν ότι 120 από αυτούς συμπεριλαμβάνονταν στον κατάλογο των "επικίνδυνων τρομοκρατών".

Ο αριθμός των συλληφθέντων - ο οποίος διπλασιάσθηκε κατά το τελευταίο 24ωρο - αντανακλά την αυξανόμενη ένταση των ισραηλινών επιθέσεων, σύμφωνα με τους ανταποκριτές.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν ζήτησε από την Ουάσινγκτον να μην ασκεί πιέσεις στο Ισραήλ για τον τερματισμό της στρατιωτικής εκστρατείας των Ισραηλινών.

Λίγο πριν από την άφιξη του Κόλιν Πάουελ, οι Ισραηλινοί έθεσαν υπό τον έλεγχό τους τις πόλεις Μπιρ Ζέιτ και Νταχαρίγια και επέδραμαν στο στρατόπεδο προσφύγων Έιν Μπεΐτ Έλμα.

Κα θ' όλη τη διάρκεια της ημέρας συνεχίσθηκαν οι εκκαθαριστικές επιχειρήσεις στη Ραμάλα, τη Βηθλεέμ, τη Ναμπλούς και τη Τζενίν.

Υπέρ της εκλογικής μεταρρυθμίσης η Γερουσία των ΗΠΑ
BBC News
Χρειάστηκαν εβδομάδες δικαστικών αγώνων για να αναδειχθεί πρόεδρος των ΗΠΑ, ο Τζορτζ Μπους

12.4.2002 5:43 (Ωρα Λονδίνου)
Παμψηφεί η Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών ενέκρινε σχέδιο νόμου για την πλήρη αναθεώρηση του αμερικανικού εκλογικού συστήματος.

Οι αδυναμίες του αμερικανικού εκλογικού συστήματος διαφάνηκαν κατά τη διάρκεια των προεδρικών εκλογών του Νοεμβρίου του 2000, από τις οποίες ανεδείχθη νικητής έπειτα από εβδομάδες ο Τζορτζ Γ. Μπους.

Παρόμοια πρόταση νόμου ενέκρινε το Δεκέμβριο του 2001 και η Βουλή των Αντιπροσώπων. Τα δύο νομοσχέδια για να τεθούν σε εφαρμογή υπολείπονται της υπογραφής του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ανάμεσα στα προγραμματισμένα μέτρα για την αναβάθμιση του εκλογικού συστήματος είναι ο εκσυγχρονισμός των μεθόδων ψηφοφορίας και η θέσπιση μιας πανεθνικής επίσημης εκλογικής διαδικασίας.

Περίπου δύο εκατομμύρια ψήφοι σε σύνολο 100 εκατομμύριων δεν καταμετρήθηκαν κατά την εκλογική διαδικασία του Νοεμβρίου, ενώ άγνωστος παραμένει ο ακριβής αριθμός των ψηφοφόρων στους οποίους δεν επετράπη η είσοδος στα εκλογικά κέντρα, αφού τα ονόματά τους έλειπαν από τους εκλογικούς καταλόγους.

Επιπλέον, η αμερικανική ηγεσία εξετάζει τη δημιουργία μιας νέας ομοσπονδιακής υπηρεσίας, η οποία θα επιβλέπει στο μέλλον τις εκλογές των ΗΠΑ.

Οι πρώην πρόεδροι των ΗΠΑ, Τζίμι Κάρτερ και Τζέραλντ Φορντ, εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τις εν λόγω αλλαγές και όπως είπαν θα είναι τα πρώτα πιο ουσιώδη μέτρα διασφάλισης της εκλογικής διαδικασίας στις ΗΠΑ από τη δεκαετία του '60.

Στρατός και πολίτες ζητούν την παραίτηση του προέδρου της Βενεζουέλας
BBC News
Η αστυνομία επιτέθηκε με πραγματικά πυρά και δακρυγόνα κατά των διαδηλωτών

12.4.2002 5:11 (Ωρα Λονδίνου)
Πιέσεις δέχεται για να υποβάλλει την παραίτησή του, ακόμα και από τους στενούς του συνεργάτες, ο πρόεδρος της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες, καθώς τουλάχιστον 11 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και δεκάδες τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια αντικυβερνητικών διαδηλώσεων στην πρωτεύουσα, Καράκας.

Ο επικεφαλής των ενόπλων δυνάμεων, στρατηγός Εφρέν Βάσκες Βελάσκο, εκ των στενότερων συνεργατών του Ούγκο Τσάβες τάχθηκε, επίσης, με το μέρος όσων ζητούν την απομάκρυνσή του από το προεδρικό αξίωμα.

"Ήμουν πιστός σε εσένα μέχρι το τέλος, σε υπηρέτησα μέχρι σήμερα το απόγευμα, αλλά δεν μπορώ να ανεχτώ το θάνατο αθώων ανθρώπων", δήλωσε, χαρακτηριστικά, ο επικεφαλής του στρατού της Λατινοαμερικανικής χώρας.

Νωρίτερα, δέκα υψηλόβαθμοι στρατιωτικοί αξιωματούχοι είχαν ανακοινώσει τη δημιουργία μιας παράλληλης στρατιωτικής διοίκησης ενώ ο επικεφαλής της Εθνικής Φρουράς εισηγήθηκε τον άμεσο σχηματισμό νέας μεταβατικής κυβέρνησης.

Οι συγκρούσεις με τις αστυνομικές δυνάμεις ξέσπασαν καθώς οι περίπου 150.000 διαδηλωτές κατευθύνονταν προς το προεδρικό μέγαρο με αίτημα την άμεση παραίτηση του Ούγκο Τσάβες.

Ο πρόεδρος της Βενεζουέλας διέταξε ευθύς να αναπτυχθούν στρατιωτικές δυνάμεις γύρω από το προεδρικό μέγαρο και εισηγήθηκε τη διακοπή του προγράμματος πέντε ιδιωτικών τηλεοπτικών δικτύων με την αιτιολογία ότι υποκινούν τα βίαια επεισόδια.

Σε διάγγελμά του, ο Ούγκο Τσάβες, επέρριψε ευθύνες για τις ταραχές στα κόμματα της αντιπολίτευσης.

"Αυτοί οι διαδηλωτές έχουν την εντύπωση ότι μπορούν να απομακρύνουν τον Τσάβες και πιστεύουν ότι ο στρατός θα επιτρέψει να στεφθεί με επιτυχία αυτή η εξέγερση", τόνισε από τηλεοράσεως ο Τσάβες.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ανάμεσα στους νεκρούς των διαδηλώσεων, είναι και ένας φωτορεπόρτερ τοπικού εντύπου.

Ο δήμαρχος του Ευρύτερου Καράκας, Αλφρέδο Πένια, υποστήριξε ότι αυτοί, οι οποίοι άνοιξαν πυρ κατά των διαδηλωτών, ήταν ακροβολιστές της κυβέρνησης.

Οι παρατηρητές αεροπλάνων μιλούν για τη δίκη στην Ελλάδα
BBC News
Και οι 12 παρατηρητές αεροπλάνων αρνούνται τις κατηγορίες περί κατασκοπείας

12.4.2002 5:10 (Ωρα Λονδίνου)
Οι βρετανοί παρατηρητές αεροπλάνων, οι οποίοι είχαν συλληφθεί κοντά στην Αθήνα, κατηγορούμενοι για κατασκοπεία δήλωσαν έτοιμοι να μιλήσουν για την επικείμενη δίκη τους στην Ελλάδα.

Η δίκη των 12 Βρετανών και των δύο Ολλανδών της ομάδας των παρατηρητών αεροσκαφών ξεκινά στις 24 Απριλίου και θα διαρκέσει δύο ημέρες.

Οι συλληφθέντες παρέμειναν για έξι μήνες σε σωφρονιστικό κατάστημα της Καλαμάτας και κατηγορήθηκαν ότι αψήφησαν τη ριτή απαγόρευση των ελληνικών αρχών περί φωτογράφισης των αεροσκαφών που συμμετέιχαν σε αεροπορική επίδειξη.

Οι παρατηρητές αεροπλάνων σκοπεύουν να δηλώσουν αθώοι και έχουν κατ' επανάληψη δηλώσει ότι μετέβησαν στην εναέρια επίδειξη έπειτα από επίσημη πρόσκληση των διοργανωτών.

Οι συλληφθένες αφέθηκαν ελεύθεροι το Δεκέμβριο, λίγο πριν τον εορτασμό των Χριστουγέννων, με εγγύηση περίπου 14.000 ευρώ και η κατηγορία τους μειώθηκε από τη δινέργεια κατασκοπείας στην συγκέντρωση μυστικών πληροφοριών.

Οι Βρετανοί διαμαρτύρονται όχι μόνο για τη μεταχείριση που δέχτηκαν εντός των ελληνικών φυλακών αλλά και για το οικονομικό κόστος αυτής της υπόθεσης.

Στη Βρετανία η υπόθεση των βρετανών παρατηρητών αεροπλάνων μωνοπολούσε τα βρετανικά πρωτοσέλιδα επί εβδομάδες.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.