Browse through our Interesting Nodes of Organizations in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-12-20

  1. Κατέρρευσε οροφή εμπορικού κέντρου
  2. Εμβόλια κατά του άνθρακα σε εθελοντές
  3. Πολιτικό κενό στην Αργεντινή
  4. Επιστροφή των ισραηλινών δυνάμεων στη Ναμπλούς
  5. Συνελήφθη ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν στο Πακιστάν
  6. Πολιτικό χάος στην Αργεντινή
  7. Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
  8. Συνελήφθη ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν στο Πακιστάν
  9. Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
  10. Κατέρρευσε οροφή εμπορικού κέντρου
  11. Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
  12. Αποχώρηση ισραηλινών δυνάμεων από τη Ραμάλα
  13. Κατέρρευσε οροφή εμπορικού κέντρου
  14. Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
  15. Βερολίνο: επιστροφή κομμουνιστών στη διακυβέρνηση
  16. H ουσία Ιμπουπροφένη εξουδετερώνει την ασπιρίνη, λέει έρευνα
  17. Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
  18. Αποχώρηση ισραηλινών δυνάμεων από τη Ραμάλα
  19. Συνελήφθη ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν στο Πακιστάν
  20. Διάσκεψη για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν
  21. Ασφυκτιά η παλαιστινιακή οικονομία, λέει έκθεση του ΟΗΕ
  22. Περιφερειακή συνάντηση υπουργών ’μυνας στην Τουρκία
  23. Το φάρμακο Ibuprofen εξουδετερώνει την ασπιρίνη, λέει έρευνα
  24. Οργή Ιράν για την αμερικανική κατάληψη δεξαμενόπλοιου
  25. Περιορισμοί της οπλοφορίας στην Καμπούλ
  26. Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
  27. Αργεντινή: Παραιτήθηκε ο υπουργός οικονομικών
  28. Η Βρετανία ηγείται της δύναμης στο Αφγανιστάν
  29. Η Χαμάς μελετά εκεχειρία
  30. Οργή Ιράν για την αμερικανική κατάληψη δεξαμενόπλοιου
  31. Ινδία: Δεν θέλουμε πόλεμο με το Πακιστάν
  32. Δεν δικάζουν προσφυγή κατά του ΝΑΤΟ
  33. Ευρώ: Προσοχή στις.... απομιμήσεις
  34. Πρεμιέρα της νέας βρετανικής αντιτρομοκρατικής νομοθεσίας
  35. Νέα χαλάρωση νομισματικής πολιτικής στην Ιαπωνία
  36. Ο «’ρχοντας των Δακτυλιδιών» στις μεγάλες οθόνες
Κατέρρευσε οροφή εμπορικού κέντρου
BBC News
Έως και 25 άνθρωποι έχουν ήδη διακομισθεί σε νοσοκομεία της περιοχής

20.12.2001 23:45 (Ωρα Λονδίνου)
Η οροφή του, δεύτερου μεγαλύτερου εμπορικού κέντρου στην πρωτεύουσα της Νοτίου Αφρικής, Πρετόρια, κατέρρευσε σήμερα πάνω σε πίστα πατινάζ σε παγό.

Σύμφωνα με πληροφορίες, τουλάχιστον 21 άνθρωποι, εκ των οποίων τρεις νοσηλεύονται σε κρίσιμη κατάσταση.

Περίπου 30 παιδιά βρίσκονταν στην πίστα του πατινάζ την ώρα που κατέρρευσε η οροφή.

Εκπρόσωπος των σωστικών συνεργείων δήλωσε στο BBC ότι έχουν ήδη απεγκλωβιστεί όλοι όσοι βρίσκονταν παγιδευμένοι κάτω από τα συντρίμμια.

Το ειδησεογραφικό πρακτορείο ειδήσεων, Ρόιτερ, μετέδωσε ότι σύμφωνα με την αστυνομία της Πρετόρια, έως και 50 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων και ένα βρέφος οκτώ μηνών, ανεσύρθησαν σώοι από τα συντρίμμια του εμπορικού κέντρου "Κόλονεϊντ".

Η εκπρόσωπος του εμπορικού κέντρου, Γκέρνα Φαν Ρούγεν, δήλωσε στο BBC, ότι η κατάρρευση της οροφής πιθανότατα οφείλεται στις δυσμενείς καιρικές συνθήκες των τελευταίων μηνών στην νοτιοαφρικανική πρωτεύουσα.

Εμβόλια κατά του άνθρακα σε εθελοντές

21.12.2001 0:22 (Ωρα Λονδίνου)
Εμβόλια σε δεκάδες Αμερικανούς που έχουν εκτεθεί στο βακτήριο του άνθρακα πρόσφερε σήμερα η αμερικανική ηγεσία, αφού πρώτα προειδοποίησε τους εθελοντές για τις επιπτώσεις του εμβολίου αλλά και για τις αμφιβολίες που υπάρχουν γύρω από την αποτελεσματικότητά του.

Προτεραιότητα δόθηκε στους υπαλλήλους του Καπιτωλίου, καθώς η πρώτη μολυσμένη με άνθρακα επιστολή είχε εντοπιστεί στο γραφείο του επικεφαλής της πλειοψηφίας των Δημοκρατικών στη γερουσία, Τομ Ντασλ.

Η χρήση του εμβολίου ως μέτρο πρόληψης κατά της ασθένειας βρίσκεται ακόμα σε πειραματικό στάδιο.

Οι ειδικοί εκτιμούν ότι όσοι εκτέθηκαν σε μεγάλες δόσεις του βακτηρίου και υπεβλήθησαν αμέσως σε θεραπευτική αγωγή ενδέχεται να φέρουν σπόρους του άνθρακα στους πνεύμονες ακόμα και 60 ημέρες μετά τη θεραπεία.

Ωστόσο, μέχρι σήμερα κανείς από όσους υπεβλήθησαν στην 60ημερή θεραπευτική αγωγή δεν έχει αναπτύξει καμία από τις δύο μορφές της ασθένειας του άνθρακα.

Σε αυτή την ομάδα συμπεριλαμβάνονται χιλιάδες εργαζόμενοι στο κογκρέσο και σε ταχυδρομικές υπηρεσίες.

Στο μεταξύ, Αμερικανοί αξιωματούχοι των υγειονομικών υπηρεσιών ανακοίνωσαν σήμερα ότι η μόλυνση του ταχυδρομικού κέντρου Μπρέντγουντ στην Ουάσινγκτον ήταν πολύ περισσότερο "εξαπλωμένη" από ό,τι είχε αρχικώς εκτιμηθεί.

Σημειώνεται ότι στο εν λόγω ταχυδρομικό κέντρο είχαν μολυνθεί τέσσερις υπάλληλοι με τη μορφή του πνευμονικού άνθρακα, εκ των οποίων οι δύο απεβίωσαν.

Πολιτικό κενό στην Αργεντινή
BBC News
Η αστυνομία έκανε και χρήση δακρυγόνων στο Μπουένος ’ϊρες

20.12.2001 23:22 (Ωρα Λονδίνου)
Την παραίτησή του υπέβαλε ο πρόεδρος της Αργεντινής, Φερνάντο Ντε Λα Ρούα, αφού δεν κατάφερε να πείσει το αντιπολιτευόμενο κόμμα των Περονιστών να δεχτεί την πρόταση για το σχηματισμό κυβέρνηση εθνικής ενότητας.

Τυπικά, προσωρινός πρόεδρος αναμένεται να αναλάβει ο επικεφαλής της γερουσίας, Ραμόν Πουέρτα, ο οποίος ανήκει στο κμμα των Περονιστών.

Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες, ο Πουέρτα ενδέχεται να καταθέσει πρόταση για τη διεξαγωγή πρόωρων εκλογών.

Το ειδησεογραφικό πρακτορείο Ρόιτερς, μετέδωσε ότι ο Ντε Λα Ρούα εγκατέλειψε με ελικόπτερο το προεδρικό μέγαρο και κατευθύνεται προς την οικία του στα προάστια της πρωτεύουσας, Μπουένος ’ιρες. .

Σημειώνεται ότι ο Ντε Λα Ρούα είχε μόλις συμπληρώσει το ήμισυ της τετραετούς προεδρικής θητείας του.

Στο μεταξύ, κατά τη διάρκεια της δεύτερης ημέρας των διαδηλώσεων χιλιάδες άνθρωποι κατέκλυσαν τους δρόμους της Αργεντινής, διαμαρτυρόμενοι για τους χειρισμούς της κυβέρνησης στην οικονομική κρίση που πλήττει τη χώρα.

Οι διαδηλώσεις συνοδεύθηκαν από τα πλέον αιματηρά εδώ και μία δεκαετία επεισόδια, με αποτέλεσμα τουλάχιστον 22 άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους και εκατοντάδες άλλοι να τραυματισθούν.

Στην πρωτεύουσα Μπουένος ’ιρες το πλήθος μετατράπηκε σε όχλο και άρχισε να καταστρέφει και να λεηλατεί βιτρίνες καταστημάτων σε πολλές συνοικίες.

Ομάδες νεαρών έκαψαν δύο υποκαταστήματα τραπεζών στο Μπουένος ’ιρες, οι οποίες απέχουν μόλις λίγα οικοδομικά τετράγωνα από το προεδρικό μέγαρο.

Μέρος του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας παραδόθηκε στις φλόγες.

Πολλοί διαδηλωτές προσπαθούσαν - σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες - να μεταφέρουν με καρότσια τρόφιμα από τα λεηλατημένα καταστήματα, ενώ η αστυνομία απάντησε χρησιμοποιώντας δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Στη δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αργεντινής, Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οποίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε ό λη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Ο υπουργός Οικονομίας Ντομίνγκο Καβάγιο παραιτήθηκε, αφού προηγουμένως το Κογκρέσο ήρε τις έκτακτες εξουσίες που τού είχαν δοθεί για να διασώσει την οικονομία.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, τις παραιτήσεις τους υπέβαλλαν και άλλοι υπουργοί της κυβέρνησης.

Ωστόσο, ο πρόεδρος της Αργεντινής έχει κάνει δεκτή μόνο την παραίτηση του υπουργού Οικονομίας.

Στις αρχές της εβδομάδας η κυβέρνηση είχε αποφασίσει τη θέσπιση νέων μέτρων λιτότητας, με σκοπό να εξασφαλίσει οικονομική βοήθεια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για την εξυπηρέτηση του τεράστιου εξωτερικού χρέους της χώρας.

Επιστροφή των ισραηλινών δυνάμεων στη Ναμπλούς
BBC News
Αποχώρηση των ισραηλινών αρμάτων μάχης από τη Ναμπλούς

20.12.2001 22:44 (Ωρα Λονδίνου)
Τρεις Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια συγκρούσεων με τις ισραηλινές στρατιωτικές δυνάμεις στην πόλη Ναμπλούς της Δυτικής Όχθης, σύμφωνα με νοσοκομειακές πηγές.

Οι συμπλοκές σημειώθηκαν κατά την επιστροφή τουλάχιστον 12 ισραηλινών αρμάτων μάχης σε περιοχή της πόλης από την οποία είχαν αποχωρήσει νωρίτερα.

Νωρίτερα, οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας είχαν ανακοινώσει ότι αποχώρησαν από την περιοχή γύρω από το προεδρικό συγκρότημα του Γιασέρ Αραφάτ, στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης.

’λλες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο ισραηλινός στρατός απεσύρθη και από δύο χωριά κοντά στη Ραμάλα.

Σύμφωνα με εκπρόσωπο του ισραηλινού στρατού, οι κινήσεις αυτές αποτελούν την αρχή μιας προσπάθειας αποκλιμάκωσης της έντασης ανάμεσα στο Ισραήλ και τους Παλαιστινίους.

Ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ επισημαίνει ότι η αποχώρηση των Ισραηλινών δυνάμεων από παλαιστινιακές περιοχές γίνεται αφού προηγουμένως ο κ. Αραφάτ απεύθυνε έκκληση στο λαό του για τερματισμό της βίας και άρχισε να παίρνει μέτρα εναντίον μαχητικών οργανώσεων, όπως η Χαμάς.

Χθες το βράδυ η παλαιστινιακή αστυνομία επεχείρησε ανεπιτυχώς να συλλάβει ηγετικό στέλεχος της Χαμάς.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC μόλις έγινε γνωστό - αργά τη νύχτα - ότι αστυνομικοί εκινούντο προς το σπίτι του Abdul Aziz al-Rantisi στη Γάζα, με σκοπό τη σύλληψή του, τα μουσουλμανικά τεμένη της περιοχής κάλεσαν τους πιστούς να τον υπερασπίσουν.

Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες εκατοντάδες Παλαιστίνιοι -ορισμένοι από αυτούς οπλισμένοι - συγκεντρώθηκαν έξω από την οικία του στελέχους της Χαμάς και απώθησαν την αστυνομία. Σημειώθηκαν μάλιστα και ανταλλαγές πυροβολισμών.

Στο μεταξύ ένας σημαίνων πολιτικός παράγοντας της ισραηλινής αντιπολίτευσης προειδοποίησε τον αμερικανό πρόεδρο Τζορτζ Μπους για επικείμενη καταστροφή, εάν η Ουάσινγκτον συνεχίσει να στηρίζει την πολιτική του Αριέλ Σαρόν.

Με άρθρο του που δημοσιεύεται στην εφημερίδα New York Times, ο εκπρόσωπος της αξιωματικής αντιπολίτευσης στην Ισραηλινή Βου λή, Yossi Sarid λέει ότι η αμερικανική ανάμιξη στη Μέση Ανατολή δεν είναι ενεργός στο βαθμό που απαιτείται για να οδηγήσει στην ειρήνευση της περιοχής.

Συνελήφθη ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν στο Πακιστάν
BBC News
Αφγανοί πρόσφυγες συνεχίζουν να διασχίζουν κατά εκατοντάδες την συνοριακή περιοχή με το Πακιστάν

20.12.2001 22:57 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από το Πακιστάν αναφέρουν ότι μυστικοί πράκτορες της χώρας αυτής συνέλαβαν ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν, στα σύνορα με το Αφγανιστάν.

Δημοσιογράφος του πρακτορείου Ρόιτερς αναφέρει ότι είδε μέλη των δυνάμεων ασφαλείας με πολιτικά να συλλαμβάνουν τον Αμινουλά Αμίν, πρώην διοικητή και υπεύθυνο ασφαλείας των Ταλεμπάν στην συνοριακή περιοχή.

Πρόκειται - εάν επαληθευθεί η είδηση - για την πρώτη σύλληψη από το Πακιστάν ηγετικού στελέχους των Ταλεμπάν.

Αξιωματούχος του Πακιστάν είπε στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ότι ο κ. Αμίν ανακρίνεται και υπάρχει περίπτωση να μεταφερθεί πίσω στο Αφγανιστάν.

Η σύλληψη γίνεται αφού προηγουμένως οι πακιστανικές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν εκατοντάδες μαχητές της οργάνωσης Αλ-Κάϊντα, καθώς οι τελευταίοι προσπαθούσαν να διασχίσουν τα σύνορα από το Αφγανιστάν προς το Πακιστάν.

Εν τω μεταξύ στο Αφγανιστάν καθώς η μεταβατική κυβέρνηση της χώρας ετοιμάζεται να ορκισθεί το Σάββατο, στην Καμπούλ αξιωματούχοι ανακοίνωσαν νέα μέτρα ασφαλείας, ανάμεσα στα οποία περιλαμβάνεται και περιορισμοί της οπλοφορίας στους δρόμους της πόλης.

Το αφγανικό υπουργείο ’μυνας ανακοίνωσε ότι η οπλοφορία θα επιτρέπεται στο εξής μόνο σε ειδικές δυνάμεις, που θα δίνουν λόγο στη νεοσυσταθείσα επιτροπή ασφαλείας. Οι στρατιώτες των δυνάμεων ασφαλείας θα προέρχονται από τις μυστικές υπηρεσίες, και από τα υπουργεία Εσωτερικών και ’μυνας.

Οι Αφγανοί αξιωματούχοι αντέκρουσαν τις προβλέψεις παρατηρητών, ότι η νέα αστυνομική δύναμη της Καμπούλ δεν θα μπορέσει να επιβάλλει την τάξη στην πόλη, που ελέγχεται από μαχητές της Βόρειας Συμμαχίας, μετά την ανατροπή των Ταλεμπάν το Νοέμβριο.

Στο μεταξύ, έκρηξη σημειώθηκε σε κεντρική αγορά της πόλης, Μαζάρ -ι-Σαρίφ, στο βόρειο Αφγανιστάν. Σύμφωνα με πρώτες πληροφορίες οι τραυματίες ξεπερνούν τους 100.

Τοπικός αξιωματούχος δήλωσε στο BBC ότι επρόκειτο για έκρηξη χειροβομβίδας. Δεν έχει πάντως γίνει ακόμα γνωστό ποιοι κρύβονται πίσω από την εν λόγω επίθεση.

Το πρώτο άγημα βρετανικών ειρην ευτικών δυνάμεων έφτασε στην Καμπούλ, ενώ νωρίτερα, το Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ενέκρινε παμψηφεί την ανάπτυξη πολυεθνικής ειρηνευτικής δύναμης στο Αφγανιστάν.

Πολιτικό χάος στην Αργεντινή
BBC News
Η αστυνομία έκανε και χρήση δακρυγόνων στο Μπουένος ’ϊρες

20.12.2001 22:24 (Ωρα Λονδίνου)
Την παραίτησή του πρόκειται να υποβάλει ο πρόεδρος της Αργεντινής, Φερνάντο Ντε Λα Ρούα, στην περίπτωση που το αντιπολιτευόμενο κόμμα των Περονιστών απορρίψει την πρόταση για το σχηματισμό κυβέρνηση εθνικής ενότητας.

Το ειδησεογραφικό πρακτορείο, Ρόιτερ, επικαλούμενο κυβερνητική πηγή μετέδωσε ότι ο πρόεδρος της Αργεντινής, έχει ήδη παραιτηθεί.

Νωρίτερα, και σύμφωνα με το Ρόιτερς στην Κάτω Βουλή οι βουλευτές του κόμματος των Περονιστών είχαν απορρίψει την πρόταση Ντε Λα Ρούα για το σχηματισμό κυβέρνησης εθνικής ενότητας.

Τυπικά, προσωρινός πρόεδρος αναμένεται να αναλάβει ο επικεφαλής της γερουσίας, Ραμόν Πουέρτα, ο οποίος ανήκει στο αντιπολιτυόμενο κόμμα των Περονιστών.

Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες, ο Πουέρτα ενδέχεται να καταθέσει πρόταση για τη διεξαγωγή πρόωρων εκλογών.

Σημειώνεται ότι ο Ντε Λα Ρούα είχε μόλις συμπληρώσει το ήμισυ της τετραετούς προεδρικής θητείας του.

Στο μεταξύ, χιλιάδες άνθρωποι κατέκλυσαν σήμερα τους δρόμους της λατινοαμερικανικής χώρας, διαμαρτυρόμενοι ενάντια στην κυβέρνηση, η οποία κήρυξε κατάσταση πολιορκίας, καθώς επιδεινώνεται ραγδαία η οικονομική κατάσταση στη χώρα.

Οι διαδηλώσεις συνοδεύθηκαν από τα πλέον αιματηρά εδώ και μία δεκαετία επεισόδια, με αποτέλεσμα τουλάχιστον 22 άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους και εκατοντάδες άλλοι να τραυματισθούν.

Στην πρωτεύουσα Μπουένος ’ιρες το πλήθος μετατράπηκε σε όχλο και άρχισε να καταστρέφει και να λεηλατεί βιτρίνες καταστημάτων σε πολλές συνοικίες.

Ομάδες νεαρών έκαψαν δύο υποκαταστήματα τραπεζών στο Μπουένος ’ιρες, οι οποίες απέχουν μόλις λίγα οικοδομικά τετράγωνα από το προεδρικό μέγαρο.

Μέρος του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας παραδόθηκε στις φλόγες.

Πολλοί διαδηλωτές προσπαθούσαν - σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες - να μεταφέρουν με καρότσια τρόφιμα από τα λεηλατημένα καταστήματα, ενώ η αστυνομία απάντησε χρησιμοποιώντας δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Στη δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αργεντινής, Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οπ οίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε όλη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Ο υπουργός Οικονομίας Ντομίνγκο Καβάγιο παραιτήθηκε, αφού προηγουμένως το Κογκρέσο ήρε τις έκτακτες εξουσίες που τού είχαν δοθεί για να διασώσει την οικονομία.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, τις παραιτήσεις τους υπέβαλλαν και άλλοι υπουργοί της κυβέρνησης.

Ωστόσο, ο πρόεδρος της Αργεντινής έχει κάνει δεκτή μόνο την παραίτηση του υπουργού Οικονομίας.

Στις αρχές της εβδομάδας η κυβέρνηση είχε αποφασίσει τη θέσπιση νέων μέτρων λιτότητας, με σκοπό να εξασφαλίσει οικονομική βοήθεια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για την εξυπηρέτηση του τεράστιου εξωτερικού χρέους της χώρας.

Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
BBC News
Στο Μπουένος ’ϊρες συνεχίζονται οι διαδηλώσεις διαμαρτυρίας παρά τις κυβερνητικές απαγορεύσεις ιαδηλώνοντας εναντίον των μέτρων λιτότητας

20.12.2001 21:22 (Ωρα Λονδίνου)
Την παραίτησή του πρόκειται να υποβάλει ο πρόεδρος της Αργεντινής, Φερνάντο Ντε Λα Ρούα, στην περίπτωση που το αντιπολιτευόμενο κόμμα των Περονιστών απορρίψει την πρόταση για το σχηματισμό κυβέρνηση εθνικής ενότητας.

"Εάν η αντιπολίτευση πει 'όχι', τότε ο πρόεδρος θα αποχωρήσει", δήλωσε στους δημοσιογράφους ο Αργεντίνος κυβερνητικός εκπρόσωπος, Χουάν Πάμπλο Μπαϊλάκ.

Το πρακτορείο ειδήσεων, Ρόιτερς, πάντως, μετέδωσε προ ολίγου ότι στην Κάτω Βουλή οι βουλευτές του κόμματος των Περονιστών απέρριψαν την πρόταση Ντε Λα Ρούα.

Νωρίτερα, πάντως, ο πρόεδρος της Αργεντινής, είχε δηλώσει αποφασισμένος να μην παραιτηθεί του αξιώματός του για να συνεχίσει, όπως χαρακτηριστικά είπε, να προστατεύει το παρόν και το μέλλον της Αργεντινής.

Στο μεταξύ, χιλιάδες άνθρωποι κατέκλυσαν σήμερα τους δρόμους της λατινοαμερικανικής χώρας, διαμαρτυρόμενοι ενάντια στην κυβέρνηση, η οποία κήρυξε κατάσταση πολιορκίας, καθώς επιδεινώνεται ραγδαία η οικονομική κατάσταση στη χώρα.

Οι διαδηλώσεις συνοδεύθηκαν από τα πλέον αιματηρά εδώ και μία δεκαετία επεισόδια, με αποτέλεσμα τουλάχιστον 20 άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους και δεκάδες ακόμη να τραυματισθούν.

Στην πρώτεύουσα Μπουένος ’ιρες το πλήθος μετατράπηκε σε όχλο και άρχισε να καταστρέφει και να λεηλατεί βιτρίνες καταστημάτων σε πολλές συνοικίες.

Μέρος του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας παραδόθηκε στις φλόγες.

Πολλοί διαδηλωτές προσπαθούσαν - σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες - να μεταφέρουν με καρότσια τρόφιμα από τα λεηλατημένα καταστήματα, ενώ η αστυνομία απάντησε χρησιμοποιώντας δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Στη δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αργεντινής, Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οποίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε όλη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Ο υπουργός Οικονομίας Ντομίνγκο Καβάγιο παραιτήθηκε, αφού προηγουμένως το Κογκρέσο ήρε τις έκτακτ ες εξουσίες που τού είχαν δοθεί για να διασώσει την οικονομία.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, τις παραιτήσεις τους υπέβαλλαν και άλλοι υπουργοί της κυβέρνησης.

Ωστόσο, ο πρόεδρος της Αργεντινής έχει κάνει δεκτή μόνο την παραίτηση του υπουργού Οικονομίας.

Στις αρχές της εβδομάδας η κυβέρνηση είχε αποφασίσει τη θέσπιση νέων μέτρων λιτότητας, με σκοπό να εξασφαλίσει οικονομική βοήθεια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για την εξυπηρέτηση του τεράστιου εξωτερικού χρέους της χώρας.

Συνελήφθη ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν στο Πακιστάν
BBC News
Αφγανοί πρόσφυγες συνεχίζουν να διασχίζουν κατά εκατοντάδες την συνοριακή περιοχή με το Πακιστάν

20.12.2001 20:40 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από το Πακιστάν αναφέρουν ότι μυστικοί πράκτορες της χώρας αυτής συνέλαβαν ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν, στα σύνορα με το Αφγανιστάν.

Δημοσιογράφος του πρακτορείου Ρόιτερς αναφέρει ότι είδε μέλη των δυνάμεων ασφαλείας με πολιτικά να συλλαμβάνουν τον Αμινουλά Αμίν, πρώην διοικητή και υπεύθυνο ασφαλείας των Ταλεμπάν στην συνοριακή περιοχή.

Πρόκειται - εάν επαληθευθεί η είδηση - για την πρώτη σύλληψη από το Πακιστάν ηγετικού στελέχους των Ταλεμπάν.

Αξιωματούχος του Πακιστάν είπε στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ότι ο κ. Αμίν ανακρίνεται και υπάρχει περίπτωση να μεταφερθεί πίσω στο Αφγανιστάν.

Η σύλληψη γίνεται αφού προηγουμένως οι πακιστανικές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν εκατοντάδες μαχητές της οργάνωσης Αλ-Κάϊντα, καθώς οι τελευταίοι προσπαθούσαν να διασχίσουν τα σύνορα από το Αφγανιστάν προς το Πακιστάν.

Εντωμεταξύ στο Αφγανιστάν καθώς η μεταβατική κυβέρνηση της χώρας ετοιμάζεται να ορκισθεί το Σάββατο, στην Καμπούλ αξιωματούχοι ανακοίνωσαν νέα μέτρα ασφαλείας, ανάμεσα στα οποία περιλαμβάνεται και περιορισμοί της οπλοφορίας στους δρόμους της πόλης.

Το αφγανικό υπουργείο ’μυνας ανακοίνωσε ότι η οπλοφορία θα επιτρέπεται στο εξής μόνο σε ειδικές δυνάμεις, που θα δίνουν λόγο στη νεοσυσταθείσα επιτροπή ασφαλείας. Οι στρατιώτες των δυνάμεων ασφαλείας θα προέρχονται από τις μυστικές υπηρεσίες, και από τα υπουργεία Εσωτερικών και ’μυνας.

Οι Αφγανοί αξιωματούχοι αντέκρουσαν τις προβλέψεις παρατηρητών, ότι η νέα αστυνομική δύναμη της Καμπούλ δεν θα μπορέσει να επιβάλλει την τάξη στην πόλη, που ελέγχεται από μαχητές της Βόρειας Συμμαχίας, μετά την ανατροπή των Ταλεμπάν το Νοέμβριο.

Στο μεταξύ το πρώτο άγημα βρετανικών ειρηνευτικών δυνάμεων έφτασε στην Καμπούλ το Σάββατο, ενώ νωρίτερα, το Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ενέκρινε παμψηφεί την ανάπτυξη πολυεθνικής ειρηνευτικής δύναμης στο Αφγανιστάν.

Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
BBC News
Στο Μπουένος ’ϊρες συνεχίζονται οι διαδηλώσεις διαμαρτυρίας παρά τις κυβερνητικές απαγορεύσεις ιαδηλώνοντας εναντίον των μέτρων λιτότητας

20.12.2001 20:10 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Αργεντινή χιλιάδες άνθρωποι κατέκλυσαν τους δρόμους, διαμαρτυρόμενοι ενάντια στην κυβέρνηση, η οποία κήρυξε κατάσταση πολιορκίας, καθώς επιδεινώνεται ραγδαία η οικονομική κατάσταση στη χώρα.

Οι διαδηλώσεις συνοδεύθηκαν από τα πλέον αιματηρά εδώ και μία δεκαετία επεισόδια, με αποτέλεσμα τουλάχιστον 16 άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους και δεκάδες ακόμη να τραυματισθούν.

Στην πρώτεύουσα Μπουένος ’ιρες το πλήθος μετατράπηκε σε όχλο και άρχισε να καταστρέφει και να λεηλατεί βιτρίνες καταστημάτων σε πολλές συνοικίες.

Μέρος του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας παραδόθηκε στις φλόγες.

Πολλοί διαδηλωτές προσπαθούσαν - σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες - να μεταφέρουν με καρότσια τρόφιμα από τα λεηλατημένα καταστήματα, ενώ η αστυνομία απάντησε χρησιμοποιώντας δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Στη δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αργεντινής, Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οποίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε όλη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Ο υπουργός Οικονομίας Ντομίνγκο Καβάγιο παραιτήθηκε, αφού προηγουμένως το Κογκρέσο ήρε τις έκτακτες εξουσίες που τού είχαν δοθεί για να διασώσει την οικονομία.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, τις παραιτήσεις τους υπέβαλλαν και άλλοι υπουργοί της κυβέρνησης.

Ωστόσο, ο πρόεδρος της Αργεντινής, Φερνάντο Ντε Λα Ρούα, έχει κάνει δεκτή μόνο την παραίτηση του υπουργού Οικονομίας.

Το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων, AFP, μετέδωσε ότι ο Ντε Λα Ρούα δεν έχει σκοπό να παραιτηθεί του αξιώματός του.

Αντιθέτως, όπως χαρακτηριστικά είπε, θα παραμείνει στην εξουσία για να προστατεύσει το παρόν και το μέλλον της Αργεντινής.

Ο Αργεντίνος πρόεδρος απηύθυνε, επίσης, έκκληση για συμμετοχή σε μια κυβέρνηση εθνικής ενότητας προς το αντιπολιτευόμενο κόμμα των Περονιστών.

Πρόσθεσε, δε, είναι έτοιμος να ακούσει τις προτάσεις για τυχόν αλλαγές στη σημερινή οικονομική πολιτι κή της λατινομερικανικής χώρας.

Στις αρχές της εβδομάδας η κυβέρνηση είχε αποφασίσει τη θέσπιση νέων μέτρων λιτότητας, με σκοπό να εξασφαλίσει οικονομική βοήθεια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για την εξυπηρέτηση του τεράστιου εξωτερικού χρέους της χώρας.

Κατέρρευσε οροφή εμπορικού κέντρου
BBC News
Έως και 25 άνθρωποι έχουν ήδη διακομισθεί σε νοσοκομεία της περιοχής

20.12.2001 19:33 (Ωρα Λονδίνου)
Η οροφή του, δεύτερου μεγαλύτερου εμπορικού κέντρου στην πρωτεύουσα της Νοτίου Αφρικής, Πρετόρια, κατέρρευσε σήμερα πάνω σε πίστα πατινάζ σε παγό.

Σύμφωνα με πρώτες πληροφορίες, τουλάχιστον 25 άνθρωποι, κυρίως παιδιά, έχουν τραυματιστεί, ενώ δεκάδες άλλοι βρίσκονταν μέχρι αργά σήμερα το βράδυ παγιδευμένοι κάτω από τα συντρίμμια.

Το ειδησεογραφικό πρακτορείο ειδήσεων, Ρόιτερ, μετέδωσε ότι σύμφωνα με την αστυνομία της Πρετόρια, έως και 50 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων και ένα βρέφος οκτώ μηνών, ανεσύρθησαν σώοι από τα συντρίμμια του εμπορικού κέντρου "Κόλονεϊντ".

Η εκπρόσωπος του εμπορικού κέντρου, Γκέρνα Φαν Ρούγεν, δήλωσε στο BBC, ότι η κατάρρευση της οροφής πιθανότατα οφείλεται στις δυσμενείς καιρικές συνθήκες των τελευταίων μηνών στην νοτιοαφρικανική πρωτεύουσα.

Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
BBC News
Στο Μπουένος ’ϊρες συνεχίζονται οι διαδηλώσεις διαμαρτυρίας παρά τις κυβερνητικές απαγορεύσεις ιαδηλώνοντας εναντίον των μέτρων λιτότητας

20.12.2001 17:57 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Αργεντινή χιλιάδες κόσμου κατέβηκαν στους δρόμους, διαμαρτυρόμενοι ενάντια στην κυβέρνηση, που κήρυξε κατάσταση πολιορκίας, καθώς επιδεινώνεται ραγδαία η οικονομική κατάσταση στη χώρα.

Οι διαδηλώσεις συνοδεύθηκαν από τα πλέον αιματηρά εδώ και μία δεκαετία επεισόδια, με αποτέλεσμα τουλάχιστον 16 άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους και δεκάδες ακόμη να τραυματισθούν.

Στην πρώτεύουσα Μπουένος ’ϊρες το πλήθος μετατράπηκε σε όχλο και άρχισε να καταστρέφει και να λεηλατεί βιτρίνες καταστημάτων σε πολλές συνοικίες.

Μέρος του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας παραδόθηκε στις φλόγες.

Πολλοί διαδηλωτές προσπαθούσαν - σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες - να μεταφέρουν με καρότσια τρόφιμα από τα λεηλατημένα καταστήματα, ενώ η αστυνομία απάντησε χρησιμοποιώντας δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Στη δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αργεντινής, Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οποίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε όλη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Ο υπουργός Οικονομίας Ντομίνγκο Καβάγιο παραιτήθηκε, αφού προηγουμένως το Κογκρέσο ήρε τις έκτακτες εξουσίες που τού είχαν δοθεί για να διασώσει την οικονομία.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, τις παραιτήσεις τους υπέβαλλαν και άλλοι υπουργοί της κυβέρνησης.

Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες ο πρόεδρος της Αργεντινής, Φερνάντο Ντε Λα Ρούα, έχει αποδεχθεί μόνο την παραίτηση του υπουργού Οικονομίας, Ντομίνκο Καβάγιο, και κανενός άλλου.

Στις αρχές της εβδομάδας η κυβέρνηση είχε αποφασίσερι τυη θέσπιση νέων μέτρων λιτότητας, με σκοπό να εξασφαλίσει οικονομική βοήθεια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για την εξυπηρέτηση του τεράστιου εξωτερικού χρέους της χώρας.

Αποχώρηση ισραηλινών δυνάμεων από τη Ραμάλα
BBC News
Στιγμιότυπο από επιχείρηση της παλαιστινιακής αστυνομίας χθές το βράδυ στη Γάζα

20.12.2001 18:15 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Μέση Ανατολή οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας ανακοίνωσαν ότι αποχώρησαν από την περιοχή γύρω από το προεδρικό συγκρότημα του Γιασέρ Αραφάτ, στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης.

’λλες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο ισραηλινός απεσύρθη και από δύο χωριά κοντά στη Ραμάλα.

Σύμφωνα με εκπρόσωπο του ισραηλινού στρατού, οι κινήσεις αυτές αποτελούν την αρχή μιας προσπάθειας αποκλιμάκωσης της έντασης ανάμεσα στο Ισραήλ και τους Παλαιστινίους.

Ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ επισημαίνει ότι η αποχώρηση των Ισραηλινών δυνάμεων από παλαιστινιακές περιοχές γίνεται αφού προηγουμένως ο κ. Αραφάτ απεύθυνε έκκληση στο λαό του για τερματισμό της βίας και άρχισε να παίρνει μέτρα εναντίον μαχητικών οργανώσεων, όπως η Χαμάς.

Σύμφωνα με το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων AFP, ένας Παλαιστίνιος έχασε τη ζωή σε ανταλλαγή πυρών κατά την επιστροφή των ισραηλινών στρατιωτικών δυνάμεων σε αυτόνομη παλαιστινιακή ζωνή κοντά στην Ναμπλούς.

Στα πλαίσια αυτά χθες το βράδυ η παλαιστινιακή αστυνομία επεχείρησε ανεπιτυχώς να συλλάβει ηγετικό στέλεχος της Χαμάς.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC μόλις έγινε γνωστό - αργά τη νύχτα - ότι αστυνομικοί εκινούντο προς το σπίτι του Abdul Aziz al-Rantisi στη Γάζα, με σκοπό τη σύλληψή του, τα μουσουλμανικά τεμένη της περιοχής κάλεσαν τους πιστούς να τον υπερασπίσουν.

Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες εκατοντάδες Παλαιστίνιοι -ορισμένοι από αυτούς οπλισμένοι - συγκεντρώθηκαν έξω από την οικία του στελέχους της Χαμάς και απώθησαν την αστυνομία. Σημειώθηκαν μάλιστα και ανταλλαγές πυροβολισμών.

Στο μεταξύ ένας σημαίνων πολιτικός παράγοντας της ισραηλινής αντιπολίτευσης προειδοποίησε τον αμερικανό πρόεδρο Τζορτζ Μπους για επικείμενη καταστροφή, εάν η Ουάσινγκτον συνεχίσει να στηρίζει την πολιτική του Αριέλ Σαρόν.

Με άρθρο του που δημοσιεύεται στην εφημερίδα New York Times, ο εκπρόσωπος της αξιωματικής αντιπολίτευσης στην Ισραηλινή Βουλή, Yossi Sarid λέει ότι η αμερικανική ανάμιξη στη Μέση Ανατολή δεν είναι ενεργός στο βαθμό που απαιτείται για να οδηγήσει στην ειρήνευση της περιοχής.

Κατέρρευσε οροφή εμπορικού κέντρου
BBC News
Το εμπορικό κέντρο είναι το δεύτερο μεγαλύτερο στην Πρετόρια

20.12.2001 17:39 (Ωρα Λονδίνου)
Η οροφή του, δεύτερου μεγαλύτερου εμπορικού κέντρου στην πρωτεύουσα της Νοτίου Αφρικής, Πρετόρια, κατέρρευσε σήμερα πάνω σε πίστα πατινάζ σε παγό.

Σύμφωνα με πρώτες πληροφορίες, τουλάχιστον 25 άνθρωποι, κυρίως παιδιά, έχουν τραυματιστεί, ενώ δεκάδες άλλοι φέρονται παγιδευμένοι κάτω από τα συντρίμμια.

Το ειδησεογραφικό πρακτορείο ειδήσεων, Ρόιτερ, μετέδωσε ότι σύμφωνα με την αστυνομία της Πρετόρια, έως και 50 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων και ένα βρέφος οκτώ μηνών, ανεσύρθησαν σώοι από τα συντρίμμια του εμπορικού κέντρου "Κόλονεϊντ".

Η εκπρόσωπος του εμπορικού κέντρου, Γκέρνα Φαν Ρούγεν,δήλωσε στο BBC, ότι η κατάρρευση της οροφής πιθανότατα να οφείλεται στις δυσμενείς καιρικές συνθήκες των τελευταίων μηνών στην νοτιοαφρικανική πρωτεύουσα.

Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
BBC News
Στο Μπουένος ’ϊρες οι νοικοκυρές βγήκαν με τις κατσαρόλες στους δρόμους, διαδηλώνοντας εναντίον των μέτρων λιτότητας

20.12.2001 16:54 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Αργεντινή χιλιάδες κόσμου κατέβηκαν στους δρόμους, διαμαρτυρόμενοι ενάντια στην κυβέρνηση, που κήρυξε κατάσταση πολιορκίας, καθώς επιδεινώνεται ραγδαία η οικονομική κατάσταση στη χώρα.

Οι διαδηλώσεις συνοδεύθηκαν από τα πλέον αιματηρά εδώ και μία δεκαετία επεισόδια, με αποτέλεσμα τουλάχιστον επτά άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους και δεκάδες ακόμη να τραυματισθούν.

Στην πρώτεύουσα Μπουένος ’ϊρες το πλήθος μετατράπηκε σε όχλο και άρχισε να καταστρέφει και να λεηλατεί βιτρίνες καταστημάτων σε πολλές συνοικίες.

Μέρος του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας παραδόθηκε στις φλόγες.

Πολλοί διαδηλωτές προσπαθούσαν - σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες - να μεταφέρουν με καρότσια τρόφιμα από τα λεηλατημένα καταστήματα, ενώ η αστυνομία απάντησε χρησιμοποιώντας δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Στη δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αργεντινής, Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οποίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε όλη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Ο υπουργός Οικονομίας Ντομίνγκο Καβάγιο παραιτήθηκε, αφού προηγουμένως το Κογκρέσο ήρε τις έκτακτες εξουσίες που τού είχαν δοθεί για να διασώσει την οικονομία.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, τις παραιτήσεις τους υπέβαλλαν και άλλοι υπουργοί της κυβέρνησης.

Στις αρχές της εβδομάδας η κυβέρνηση είχε αποφασίσερι τυη θέσπιση νέων μέτρων λιτότητας, με σκοπό να εξασφαλίσει οικονομική βοήθεια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για την εξυπηρέτηση του τεράστιου εξωτερικού χρέους της χώρας.

Βερολίνο: επιστροφή κομμουνιστών στη διακυβέρνηση
BBC News
Χαμόγελα από τους εταίρους στην κυβέρνηση του Βερολίνου

20.12.2001 16:36 (Ωρα Λονδίνου)
Δώδεκα χρόνια μετά την πτώση του Τείχους στο Βερολίνο, το κόμμα που διαδέχθηκε τους κομμουνιστές της πρώην Ανατολικής Γερμανίας πρόκειται να αναλάβει ενεργό ρόλο στην διακυβέρνηση της γερμανικής πρωτεύουσας.

Οι Δημοκράτες Σοσιαλιστές - όπως έχει μετονομασθεί το πάλαι ποτέ κομμουνιστικό κόμμα - συμφώνησαν να συμμετάσχουν στην τοπική κυβέρνηση συνασπισμού, αποδεχόμενοι πρόταση των Σοσιαλδημοκρατών του καγγελαρίου Γκέρχαρντ Σρέντερ.

Οι Δημοκράτες Σοσιαλιστές είχαν υπερνικήσει στις τοπικές εκλογές τους Χριστιανοδημοκράτες τον περασμένο Οκτώβριο, αλλά δεν κατάφεραν να αποσπάσουν απόλυτη πλειοψηφία στην τοπική Βουλή.

Οι προσπάθειες που έκαναν έκτοτε οι Σοσιαλδημοκράτες να σχηματίσουν κυβέρνηση συνασπισμού με το Φιλελεύθερο Κόμμα ή τους Πράσινους δεν τελεσφόρησαν, και έτσι οι Δημοκράτες Σοσιαλιστές - πρώην Κομμουνιστές επανέρχονται στην κυβέρνηση του Βερολίνου.

Ακόμα δεν έχει αποφασισθεί ποιά χαρτοφυλάκια θα δοθούν σε στελέχη των πρώην Κομμουνιστών

H ουσία Ιμπουπροφένη εξουδετερώνει την ασπιρίνη, λέει έρευνα
BBC News
H ασπιρίνη λαμβάνεται καθημερινά σε μικρή δόση από χιλιάδες καρδιοπαθείς προληπτικά

20.12.2001 15:38 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανική επιστημονική έρευνα αναφέρει ότι η φαρμακευτική ουσία Ιμπουπροφένη εξουδετερώνει τη δράση της ασπιρίνης, όχι ώς παυσίπονο, αλλά όταν αυτή λαμβάνεται για την πρόληψη καρδιαγγειακών επεισοδίων.

Τα αποτελέσματα της έρευνας αφορούν χιλιάδες ανθρώπους που λαμβάνουν καθημερινά μια μικρή ποσότητα ασπιρίνης - που ως γνωστόν αραιώνει το αίμα- παράλληλα με την Ιμπουπροφένη, το οποίο συνίσταται σε όσους υποφέρουν απο αρθρίτιδα.

Ομάδα ερευνητών απο το Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια υποστηρίζει ότι το Ibuprofen δημιουργεί ένα "χημικό φράγμα" που δεν επιτρέπει στην ασπιρίνη να δράσει και να αραιώσει το αίμα.

Στην έρευνα αναφέρεται ακόμη οτι όταν η ασπιρίνη ληφθεί δύο ώρες πρίν το φάρμακο αυτό, τότε υπάρχει αρκετός χρόνος για να δράσει. Εάν όμως τα δύο παυσίπονα ληφθούν μαζί, τότε η ασπιρίνη χάνει την αποτελεσματικότητα της.

Παρά το γεγονός οτι πρόκειται για μια πολύ ενδιαφέρουσα μελέτη, τα αποτελέσματα της δεν θα έπρεπε να αποτρέψουν όσους το θέλουν απο το να λαμβάνουν καθημερινά μία ασπιρίνη, δήλωσε εκπρόσωπός της Βρετανικής Καρδιολογικής Εταιρείας ( British Heart Foundation ).

Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
BBC News
Στο Μπουένος ’ϊρες οι νοικοκυρές βγήκαν με τις κατσαρόλες στους δρόμους, διαδηλώνοντας εναντίον των μέτρων λιτότητας

20.12.2001 14:19 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Αργεντινή χιλιάδες κόσμου κατέβηκαν στους δρόμους, διαμαρτυρόμενοι ενάντια στην κυβέρνηση, που κήρυξε κατάσταση πολιορκίας, καθώς επιδεινώνεται ραγδαία η οικονομική κατάσταση στη χώρα.

Οι διαδηλώσεις συνοδεύθηκαν από τα πλέον αιματηρά εδώ και μία δεκαετία επεισόδια, με αποτέλεσμα τουλάχιστον επτά άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους και δεκάδες ακόμη να τραυματισθούν.

Στην πρώτεύουσα Μπουένος ’ϊρες το πλήθος μετατράπηκε σε όχλο και άρχισε να καταστρέφει και να λεηλατεί βιτρίνες καταστημάτων σε πολλές συνοικίες.

Μέρος του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας παραδόθηκε στις φλόγες.

Πολλοί διαδηλωτές προσπαθούσαν - σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες - να μεταφέρουν με καρότσια τρόφιμα από τα λεηλατημένα καταστήματα, ενώ η αστυνομία απάντησε χρησιμοποιώντας δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Στη δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αργεντινής, Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οποίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε όλη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Ο υπουργός Οικονομίας Ντομίνγκο Καβάγιο παραιτήθηκε, αφού προηγουμένως το Κογκρέσο ήρε τις έκτακτες εξουσίες που τού είχαν δοθεί για να διασώσει την οικονομία.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, τις παραιτήσεις τους υπέβαλλαν και άλλοι υπουργοί της κυβέρνησης.

Στις αρχές της εβδομάδας η κυβέρνηση είχε αποφασίσερι τυη θέσπιση νέων μέτρων λιτότητας, με σκοπό να εξασφαλίσει οικονομική βοήθεια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για την εξυπηρέτηση του τεράστιου εξωτερικού χρέους της χώρας.

Αποχώρηση ισραηλινών δυνάμεων από τη Ραμάλα
BBC News
Ισραηλινοί στρατιώτες ετοιμάζονται να αποχωρήσουν από τη Ραμάλα

20.12.2001 14:16 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Μέση Ανατολή οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας ανακοίνωσαν ότι αποχώρησαν από την περιοχή γύρω από το προεδρικό συγκρότημα του Γιασέρ Αραφάτ, στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης.

’λλες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο ισραηλινός απεσύρθη και από δύο χωριά κοντά στη Ραμάλα.

Σύμφωνα με εκπρόσωπο του ισραηλινού στρατού, οι κινήσεις αυτές αποτελούν την αρχή μιας προσπάθειας αποκλιμάκωσης της έντασης ανάμεσα στο Ισραήλ και τους Παλαιστινίους.

Ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ επισημαίνει ότι η αποχώρηση των Ισραηλινών δυνάμεων από παλαιστινιακές περιοχές γίνεται αφού προηγουμένως ο κ. Αραφάτ απεύθυνε έκκληση στο λαό του για τερματισμό της βίας και άρχισε να παίρνει μέτρα εναντίον μαχητικών οργανώσεων, όπως η Χαμάς.

Στα πλαίσια αυτά χθές το βράδυ η παλαιστινιακή αστυνομία επεχείρησε ανεπιτυχώς να συλλάβει ηγετικό στέλεχος της Χαμάς.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC μόλις έγινε γνωστό - αργά τη νύχτα - ότι αστυνομικοί εκινούντο προς το σπίτι του Abdul Aziz al-Rantisi στη Γάζα, με σκοπό τη σύλληψή του, τα μουσουλμανικά τεμένη της περιοχής κάλεσαν τους πιστούς να τον υπερασπίσουν.

Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες εκατοντάδες Παλαιστίνιοι -ορισμένοι από αυτούς οπλισμένοι - συγκεντρώθηκαν έξω από την οικία του στελέχους της Χαμάς και απώθησαν την αστυνομία. Σημειώθηκαν μάλιστα και ανταλλαγές πυροβολισμών.

Στο μεταξύ ένας σημαίνων πολιτικός παράγοντας της ισραηλινής αντιπολίτευσης προειδοποίησε τον αμερικανό πρόεδρο Τζορτζ Μπους για επικείμενη καταστροφή, εάν η Ουάσινγκτον συνεχίσει να στηρίζει την πολιτική του Αριέλ Σαρόν.

Με άρθρο του που δημοσιεύεται στην εφημερίδα New York Times, ο εκπρόσωπος της αξιωματικής αντιπολίτευσης στην Ισραηλινή Βουλή, Yossi Sarid λέει ότι η αμερικανική ανάμιξη στη Μέση Ανατολή δεν είναι ενεργός στο βαθμό που απαιτείται για να οδηγήσει στην ειρήνευση της περιοχής.

Συνελήφθη ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν στο Πακιστάν
BBC News
Αφγανοί πρόσφυγες συνεχίζουν να διασχίζουν κατά εκατοντάδες την συνοριακή περιοχή με το Πακιστάν

20.12.2001 14:20 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από το Πακιστάν αναφέρουν ότι μυστικοί πράκτορες της χώρας αυτής συνέλαβαν ένα ηγετικό στέλεχος των Ταλεμπάν, στα σύνορα με το Αφγανιστάν.

Δημοσιογράφος του πρακτορείου Ρώυτερς αναφέρει ότι είδε άνδρες των δυνάμεων ασφαλείας με πολιτικά να συλαμβάνουν τον Αμινουλά Αμίν, πρώην διοικητή και υπεύθυνο ασφαλείας των Ταλεμπάν στην συνοριακή περιοχή.

Πρόκειται - εάν επαληθευθεί η είδηση - για την πρώτη σύλληψη από το Πακιστάν ηγετικού στελέχους των Ταλεμπάν.

Αξιωματούχος του Πακιστάν είπε στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ότι ο κ. Αμίν ανακρίνεται και υπάρχει περίπτωση να μεταφερθεί πίσω στο Αφγανιστάν.

Η σύλληψη γίνεται αφού προηγουμένως οι πακιστανικές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν εκατοντάδες μαχητές της οργάνωσης Αλ-Κάϊντα, καθώς οι τελευταίοι προσπαθούσαν να διασχίσουν τα σύνορα από το Αφγανιστάν προς το Πακιστάν.

Εντωμεταξύ στο Αφγανιστάν καθώς η μεταβατική κυβέρνηση της χώρας ετοιμάζεται να ορκισθεί το Σάββατο, στην Καμπούλ αξιωματούχοι ανακοίνωσαν νέα μέτρα ασφαλείας, ανάμεσα στα οποία περιλαμβάνεται και περιορισμοί της οπλοφορίας στους δρόμους της πόλης.

Το αφγανικό υπουργείο ’μυνας λέει ότι η οπλοφορία θα επιτρέπεται στο εξής μόνο σε ειδικές δυνάμεις, που θα δίνουν λόγο στη νεοσυσταθείσα επιτροπή ασφαλείας. Οι άνδρες των δυνάμεων ασφαλείας θα προέρχονται από τις μυστικές υπηρεσίες, και από τα υπουργεία Εσωτερικών και ’μυνας.

Οι Αφγανοί αξιωματούχοι αντέκρουσαν τις προβλέψεις παρατηρητών, ότι η νέα αστυνομική δύναμη της Καμπούλ δεν θα μπορέσει να επιβάλλει την τάξη στην πόλη, που ελέγχεται από μαχητές της Βόρειας Συμμαχίας, μετά την ανατροπή των Ταλεμπάν το Νοέμβριο.

Στο μεταξύ το πρώτο άγημα βρετανικών ειρηνευτικών δυνάμεων αναμένεται να φτάσει στην Καμπούλ το Σάββατο, ενώ στη συνέχεια θα αναπτυχθούν στην πόλη και άλλα ξένα στρατεύματα, μόλις εγκριθεί η αποστολή τους από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Διάσκεψη για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν
BBC News
Παιδιά της πόλης Κανταχάρ βοηθούν στην άντληση πόσιμου νερού

20.12.2001 14:14 (Ωρα Λονδίνου)
Εκπρόσωποι από σχεδόν 100 χώρες, μη-κυβερνητικές οργανώσεις και διεθνείς οργανισμούς συναντώνται σήμερα στις Βρυξέλλες για να εξετάσουν πώς μπορούν να βοηθήσουν στην ανοικοδόμηση του Αφγανιστάν, μετά από 20 χρόνια συνεχούς εμφυλίου πολέμου.

Ο επίτροπος Εξωτερικών Υποθέσεων της Κοινότητας Κρις Πάτεν πειρέγραψε το σκοπό της αφγανικής ανασυγκρότησης ως τεράστιο έργο, και χαρακτήρισε το Αφγανιστάν ως ένα κράτος που έχει αποτύχει, αφού - όπως είπε - κανένας κρατικός θεσμός δεν λειτουργεί, η υποδομή του έχει ερειπωθεί και πολλοί από τους πλέον επιφανείς Αφγανούς βρίσκονται εκτός της χώρας.

Ο κ. Πάτεν είπε επίσης ότι η πιό ανησυχητική πλευρά της ανασυγκρότησης είναι ότι οι ντόπιοι Αφγανοί πολέμαρχοι εξακολουθούν ακόμα και σήμερα να λεηλατούν τις εφοδιοπομπές των διεθνών οργανισμών ανθρωπιστικής βοήθειας.

Σύμφωνα με τους διοργανωτές της, η διάσκεψη για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν θα υπολογίσει πόσα κονδύλια μπορούν να διατεθούν και θα επισημάνει σε ποιούς τομείς υπάρχει η μεγαλύτερη ανάγκη, προετοιμάζοντας το έδαφος για τη διεθνή διάσκεψη δωρητών, που θα πραγματοποιηθεί τον Ιανουάριο στο Τόκιο.

Ασφυκτιά η παλαιστινιακή οικονομία, λέει έκθεση του ΟΗΕ
BBC News
Πορτραίτο του Γιασέρ Αραφάτ ανάμεσα στα ερείπια κτιρίων της Γάζας, μετά από Ισραηλινό βομβαρδισμό

20.12.2001 13:54 (Ωρα Λονδίνου)
Έκθεση των Ηνωμένων Εθνών για το Μεσανατολικό που δημοσιεύεται σήμερα, λέει ότι ο ισραηλινός αποκλεισμός των παλαιστινιακών περιοχών έχει καταστροφικές συνέπειες τόσο σε οικονομικό όσο και σε κοινωνικό επίπεδο.

Σύμφωνα με την έκθεση η ανεργία στις περιοχές αυτές έχει διπλασιασθεί μέσα στους τελευταίους 15 μήνες και το ήμισυ του πληθυσμού ζεί κάτω από το όριο της φτώχειας.

Λόγω του αποκλεισμού εκατοντάδες χιλιάδες Παλαιστίνιοι αδυνατούν να μεταβούν στο Ισράηλ όπου εργάζονταν, ενώ πολλοί άλλοι δεν μπορούν να μεταφέρουν τα εμπορεύματά τους στις ισραηλινές αγορές.

Ο οικονομικός αποκλεισμός των περιοχών έχει οδηγήσει στα πρόθυρα της κατάρρευσης και την παροχή βασικών υπηρεσιών υγείας προς τον Παλαιστινιακό πληθυσμό. Χαρακτηριστικά αναφέρεται στην έκθεση ότι ορισμένες έγγυοι αναγκάστηκαν το τελευταίο διάστημα να γεννήσουν κοντά σε συνοριακά φυλάκια ελέγχου, αφού δνε τούς επετράπη η πρόσβαση σε μαιευτήρια του Ισραήλ.

Η συνολική ζημιά από τον αποκλεισμό στην παλαιστινιακή οικονομία ανέρχεται σε δυόμιση δισεκατομμύρια δολάρια από την αρχή της εξέγερσης.

Η έκθεση καταλήγει επίσης στο συμπέρασμα ότι ο αποκλεισμός των περιοχών από τις ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας όχι μόνο δεν έθεσε τέρμα στις επιθέσεις αυτοκτονίας, αλλά μπορεί και να έχει το αντίθετο αποτέλεσμα, την αναζωπύρωση της βίας και την ριζοσπαστικοποίηση μεγάλης μερίδας των Παλαιστινίων.

Περιφερειακή συνάντηση υπουργών ’μυνας στην Τουρκία
BBC News
Προσφορά έκανε ο κ. Ετσεβίτ στο Αφγανιστάν για βοήθεια σε οργανωτικά θέματα

20.12.2001 13:17 (Ωρα Λονδίνου)
Τον πόλεμο κατά της διεθνούς τρομοκρατίας, την απειλή των όπλων μαζικής καταστροφής και την ασφάλεια των συνόρων συζητούν σήμερα στην Ατάλεια της Τουρκίας, οι υπουργοί ’μυνας από 10 χώρες της νοτιοανατολικής Ευρώπης.

Η συνάντηση εχει ιδιαίτερη πολιτική βαρύτηα λόγω των εξελίξεων στο Αφγανιστάν, επισημαίνουν οι ανταποκριτές.

Η ’γκυρα εξεδήλωσε χθες, δια του πρωθυπουργού Μπουλέντ Ετσεβίτ, την επιθυμία να παίξει διευρυμένο ρόλο στο Αφγανιστάν.

Μάλιστα ο κ. Ετσεβίτ προσεφέρθη να βοηθήσει ενεργά τη νέα μεταβατική κυβέρνηση στην Καμπούλ, για να δημιουργήσει συντεταγμένο στρατό και δυνάμεις ασφαλείας.

Το φάρμακο Ibuprofen εξουδετερώνει την ασπιρίνη, λέει έρευνα
BBC News
H ασπιρίνη λαμβάνεται καθημερινά σε μικρή δόση από χιλιάδες καρδιοπαθείς προληπτικά

20.12.2001 13:49 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανική επιστημονική έρευνα αναφέρει ότι το φάρμακο Ibuprofen εξουδετερώνει τη δράση της ασπιρίνης, όχι ώς παυσίπονο, αλλά όταν αυτή λαμβάνεται για την πρόληψη καρδιαγγειακών επεισοδίων.

Τα αποτελέσματα της έρευνας αφορούν χιλιάδες ανθρώπους που λαμβάνουν καθημερινά μια μικρή ποσότητα ασπιρίνης - που ως γνωστόν αραιώνει το αίμα- παράλληλα με το Ibuprofen, το οποίο συνίσταται σε όσους υποφέρουν απο αρθρίτιδα.

Ομάδα ερευνητών απο το Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια υποστηρίζει ότι το Ibuprofen δημιουργεί ένα "χημικό φράγμα" που δεν επιτρέπει στην ασπιρίνη να δράσει και να αραιώσει το αίμα.

Στην έρευνα αναφέρεται ακόμη οτι όταν η ασπιρίνη ληφθεί δύο ώρες πρίν το φάρμακο αυτό, τότε υπάρχει αρκετός χρόνος για να δράσει. Εάν όμως τα δύο παυσίπονα ληφθούν μαζί, τότε η ασπιρίνη χάνει την αποτελεσματικότητα της.

Παρά το γεγονός οτι πρόκειται για μια πολύ ενδιαφέρουσα μελέτη, τα αποτελέσματα της δεν θα έπρεπε να αποτρέψουν όσους το θέλουν απο το να λαμβάνουν καθημερινά μία ασπιρίνη, δήλωσε εκπρόσωπός της Βρετανικής Καρδιολογικής Εταιρείας ( British Heart Foundation ).

Οργή Ιράν για την αμερικανική κατάληψη δεξαμενόπλοιου
BBC News
Ο ΟΗΕ έχει επιβάλλει περιορισμούς στην εξαγωγή πετρελαίου στο Ιράκ

20.12.2001 13:53 (Ωρα Λονδίνου)
Οργισμένη ήταν η αντίδραση της Τεχεράνης στην βίαιη επιβίβαση αμερικανών στρατιωτών σε ιρανικό δεξαμενόπλοιο.

Εκπρόσωπος του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ είπε ότι η κατάληψη του σκάφους έγινε επειδή το ιρανικό τάνκερ αρνήθηκε να σταματήσει για έλεγχο.

Ένας ναυτικός τραυματίστηκε ελαφρά όταν οι αμερικανικές δυνάμεις ανατίναξαν πόρτα του πλοίου.

Οι αρχές του Ιράν λένε πως διατηρούν το δικαίωμα να λάβουν μέτρα κατά των ΗΠΑ σε αντίποινα, αλλά είπαν ότι περιμένουν πρώτα τις εξηγήσεις των Αμερικανών πριν λάβουν την τελική τους απόφαση.

Τα αμερικανικά σκάφη δρουν στην περιοχή του Περσικού Κόλπου, στα πλαίσια της δύναμης που έχει στόχο να επιτηρήσει την απαγόρευση των Ηνωμένων Εθνών για την εξαγωγή πετρελαίου από το Ιράκ.

Περιορισμοί της οπλοφορίας στην Καμπούλ
BBC News
Οι αστυνομικοί της αφγανικής πρωτεύουσας αντικαθίστανται από τη νεοσυσταθείσα αφγανική δύναμη ασφαλείας

20.12.2001 10:52 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Αφγανιστάν καθώς η μεταβατική κυβέρνηση της χώρας ετοιμάζεται να ορκισθεί το Σάββατο, στην Καμπούλ αξιωματούχοι ανακοίνωσαν νέα μέτρα ασφαλείας, ανάμεσα στα οποία περιλαμβάνεται και περιορισμοί της οπλοφορίας στους δρόμους της πόλης.

Το αφγανικό υπουργείο ’μυνας λέει ότι η οπλοφορία θα επιτρέπεται στο εξής μόνο σε ειδικές δυνάμεις, που θα δίνουν λόγο στη νεοσυσταθείσα επιτροπή ασφαλείας. Οι άνδρες των δυνάμεων ασφαλείας θα προέρχονται από τις μυστικές υπηρεσίες, και από τα υπουργεία Εσωτερικών και ’μυνας.

Οι Αφγανοί αξιωματούχοι αντέκρουσαν τις προβλέψεις παρατηρητών, ότι η νέα αστυνομική δύναμη της Καμπούλ δεν θα μπορέσει να επιβάλλει την τάξη στην πόλη, που ελέγχεται από μαχητές της Βόρειας Συμμαχίας, μετά την ανατροπή των Ταλεμπάν το Νοέμβριο.

Στο μεταξύ το πρώτο άγημα βρετανικών ειρηνευτικών δυνάμεων αναμένεται να φτάσει στην Καμπούλ το Σάββατο, ενώ στη συνέχεια θα αναπτυχθούν στην πόλη και άλλα ξένα στρατεύματα, μόλις εγκριθεί η αποστολή τους από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Η Αργεντινή βυθίζεται σε πολιτική κρίση
BBC News
Στο Μπουένος ’ϊρες μέλη των συνδικάτων ξεσπούν ενάντια σε αστυνομικό με πολιτικά

20.12.2001 9:55 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Αργεντινή χιλιάδες κόσμου κατέβηκαν στους δρόμους, διαμαρτυρόμενοι ενάντια στην κυβέρνηση, που κήρυξε κατάσταση πολιορκίας, καθώς επιδεινώνεται ραγδαία η οικονομική κατάσταση στη χώρα.

Οι διαδηλώσεις συνοδεύθηκαν από τα πλέον αιματηρά εδώ και μία δεκαετία επεισόδια, με αποτέλεσμα τουλάχιστον επτά άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους και δεκάδες ακόμη να τραυματισθούν.

Στην πρώτεύουσα Μπουένος ’ϊρες το πλήθος μετατράπηκε σε όχλο και άρχισε να καταστρέφει και να λεηλατεί βιτρίνες καταστημάτων σε πολλές συνοικίες.

Μέρος του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας παραδόθηκε στις φλόγες.

Πολλοί διαδηλωτές προσπαθούσαν - σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες - να μεταφέρουν με καρότσια τρόφιμα από τα λεηλατημένα καταστήματα, ενώ η αστυνομία απάντησε χρησιμοποιώντας δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Στη δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αργεντινής, Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οποίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε όλη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Ο υπουργός Οικονομίας Ντομίνγκο Καβάγιο παραιτήθηκε, αφού προηγουμένως το Κογκρέσο ήρε τις έκτακτες εξουσίες που τού είχαν δοθεί για να διασώσει την οικονομία.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, τις παραιτήσεις τους υπέβαλλαν και άλλοι υπουργοί της κυβέρνησης.

Στις αρχές της εβδομάδας η κυβέρνηση είχε αποφασίσερι τυη θέσπιση νέων μέτρων λιτότητας, με σκοπό να εξασφαλίσει οικονομική βοήθεια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για την εξυπηρέτηση του τεράστιου εξωτερικού χρέους της χώρας.

Αργεντινή: Παραιτήθηκε ο υπουργός οικονομικών
BBC News
Συμμορίες λεηλάτησαν καταστήματα σε πολλές πόλεις

20.12.2001 5:27 (Ωρα Λονδίνου)
Κατάσταση πολιορκίας έχει κυρηχθεί στην Αργεντινή μετά τις βίαιες διαδηλώσεις για τα νέα μέτρα λιτότητας της κυβέρνησης.

Το σχετικό διάταγμα υπέγραψε ο πρόεδρος της χώρας, Φερνάντο ντε λα Ρούα.

Εν τω μεταξύ την παραίτησή του υπέβαλλε ο υπουργός οικονομικών της χώρας Ντομίνκο Καβάλο.

Η αστυνομία της Αργεντινής χρησιμοποίησε δακρυγόνα και πλαστικές σφαίρες για να διαλύσει διαδηλωτές που λεηλατούσαν καταστήματα στην πρωτεύουσα, Μπουένος ’ιρες, και σε άλλες πόλεις διαμαρτυρόμενοι για τα νέα μέτρα λιτότητας που εισήγαγε η κυβέρνηση.

Στη δέυτερη πόλη της Αργεντινής, την Κόρντοβα, η αστυνομία εισέβαλλε στο δημαρχείο στο οποίο είχαν μπει εργαζόμενοι που διαμαρτύρονταν καταστρέφοντάς το και πυρπολώντας το.

Οι αρχές λένε ότι θα αρχίσουν τη διανομή δωρεάν τροφίμων σε όλη τη χώρα σε μια προσπάθεια να αποτραπούν νέα κρούσματα βίας.

Η Βρετανία ηγείται της δύναμης στο Αφγανιστάν
BBC News
Περισσότεροι Βρετανοί πεζοναύτες θα αναπτυχθούν στα πλαίσια της ειρηνευτικής δύναμης

20.12.2001 5:28 (Ωρα Λονδίνου)
Η Βρετανία θα ηγηθεί της διεθνούς ειρηνευτικής δύναμης που θα αναπτυχθεί στο Αφγανιστάν.

Ο Βρετανός υπουργός ’μυνας, Τζεφ Χουν, μιλώντας στο Κοινοβούλιο, είπε ότι στη δύναμη θα συμμετάσχουν 1500 Βρετανοί στρατιώτες από το συνολικό αριθμό των 3-5.000 στρατιωτών.

Ο κ.Χουν σημείωσε ότι η ακριβής σύνθεση του σώματος δεν έχει ακόμα αποφασιστεί.

Συνολικά 16 χώρες έχουν προθυμοποιηθεί να προσφέρουν στρατιώτες στη δύναμη αυτή.

Μετά από μια περίοδο τριών μηνών η Βρετανία θα παραδώσει την ηγεσία σε κάποια άλλη από τις συμμετέχουσες χώρες χώρα.

Μια πρώτη δύναμη περίπου 100 Βρετανών θα αναπτυχθεί αυτό το Σαββατοκύριακο στο Αφγανιστάν, παράλληλα με την ανάληψη καθηκόντων από τη νέα μεταβατική κυβέρνηση της χώρας.

Ο βρετανός υπουργός ’μυνας είπε ότι το κύριο σώμα της διεθνούς δύναμης δεν θα μεταβεί στο Αφγανιστάν πριν από τις 28 Δεκεμβρίου και η ανάπτυξή του θα διαρκέσει αρκετές εβδομάδες.

Αναφερόμενος στο ρόλο της διεθνούς δύναμης, ο κ.Χουν είπε χαρακτηριστικά ότι ο πόλεμος κερδίζεται και πλέον είναι ώρα να διαφυλαχθεί η ειρήνη.

Ο Χαμίντ Καρζάι, επικεφαλής της μεταβατικής κυβέρνησης, ο οποίος δήλωσε από τη Ρώμη όπου βρίσκεται για συνομιλίες με τον πρώην βασιλιά του Αφγανιστάν, Ζαχίρ Σαχ, είπε πως η παραμονή της ειρηνευτικής δύναμης θα πρέπει να είναι σύντομη, έως ότου η κυβέρνησή του είναι σε θέση να διασφαλίσει τη σταθερότητα στη χώρα.

Ο κ.Καρζάι, ο οποίος ορκίζεται πρωθυπουργός το Σάββατο, ζήτησε από τους συμπατριώτες του να εφαρμόσουν το νόμο στην περίπτωση των αιχμαλώτων Ταλεμπάν και να μην επιδοθούν σε αντίποινα.

Η Χαμάς μελετά εκεχειρία
BBC News
Ισχυρές πιέσεις να λάβει μέτρα δέχεται ο Γιασέρ Αραφάτ

20.12.2001 5:28 (Ωρα Λονδίνου)
Ανώτατο στέλεχος της ακραίας Παλαιστινιακής οργάνωση Χαμάς, είπε ότι αυτή σκέφτεται να σταματήσει τις επιχειρήσεις της βομβιστικών επιθέσεων αυτοκτονίας.

Όπως είπε χαρακτηριστικά, η οργάνωση λαμβάνει υπόψιν της τα συμφέροντα του Παλαιστινιακού λαού και θα δράσει με τρόπου που να διασφαλίζει την εθνική ενότητα.

Μέλη της Χαμάς ευθύνονταν για τη σειρά των πρόσφατων βομβιστικών επιθέσεων στο Ισραήλ, όπως αυτή της περασμένης εβδομάδας κατά την οποία σκοτώθηκαν δέκα Ισραηλινοί.

Το Ισραήλ έχει εντείνει τις επιθέσεις του στις Παλαιστινιακές περιοχές και ο Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, δέχεται πιέσεις να λάβει μέτρα κατά της Χαμάς.

Οργή Ιράν για την αμερικανική κατάληψη δεξαμενόπλοιου
BBC News
Ο ΟΗΕ έχει επιβάλλει περιορισμούς στην εξαγωγή πετρελαίου στο Ιράκ

20.12.2001 5:23 (Ωρα Λονδίνου)
Οργισμένη ήταν η αντίδραση της Τεχεράνης στην βίαιη επιβίβαση αμερικανών στρατιωτών σε ιρανικό δεξαμενόπλοιο.

Εκπρόσωπος του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ είπε ότιη κατάληψη του σκάφους έγινε επειδή το ιρανικό τάνκερ αρνήθηκε να σταματήσει για έλεγχο.

Ένας ναυτικός τραυματίστηκε ελαφρά όταν οι αμερικανικές δυνάμεις ανατίναξαν πόρτα του πλοίου .

Οι αρχές του Ιράν λένε πως διατηρούν το δικαίωμα να λάβουν μέτρα κατά των ΗΠΑ σε αντίποινα, αλλά είπαν ότι περιμένουν πρώτα τις εξηγήσεις των Αμερικανών πριν λάβουν την τελική τους απόφαση.

Τα αμερικανικά σκάφη δρουν στην περιοχή του Περσικού Κόλπου στα πλαίσια της δύναμης που έχει στόχο να επιτηρήσει την απαγόρευση τω Ηνωμένων Εθνών για την εξαγωγή πετρελαίου από το Ιράκ.

Ινδία: Δεν θέλουμε πόλεμο με το Πακιστάν
BBC News
Υπάρχουν πληροφορίες για μετακινήσεις πακιστανικών στρατευμάτων

20.12.2001 5:30 (Ωρα Λονδίνου)
Ανοιχτό άφησε το ενδεχόμενο πολεμικής σύρραξης με το Πακιστάν ο Ινδός πρωθυπουργός, Ατάλ Μπεχαρί Βατζπαγί, σημειώνοντας όμως παράλληλα ότι η Ινδία .

Νωρίτερα ο αρχηγός του γενικού επιτελείου στρατού της Ινδίας δήλωσε ότι το Πακιστάν συγκεντρώνει στρατιωτικές δυνάμεις στα σύνορα με την Ινδία και πως η χώρα του έχει ήδη αντιδράσει με τον «ενδεδειγμένο» όπως είπε τρόπο.

Όπως μετέδωσε το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων σημειώθηκε ανταλλαγή πυρών μεταξύ στρατιωτών της Ινδίας και του Πακιστάν στην αμφισβητούμενη περιοχή του Κασμίρ.

Η ένταση μεταξύ των δυο χωρών αναζωπυρώθηκε μετά την πρόσφατη τρομοκρατική επίθεση στο κοινοβούλιο της Ινδίας για την οποία το Νέο Δελχί απέδωσε ευθύνες στο Πακιστάν.

Συγκεκριμένα η Ινδία υποστηρίζει ότι δύο ένοπλες οργανώσεις, η Τζάϊς-Ι-Μοχάμεντ και η Λασκάρ-Ι-Τογιέμπα, συνδέονται με τις πακιστανικές μυστικές υπηρεσίες.

Ο πρωθυπουργός της Ινδίας πάντως απέρριψε πρόταση του Πακιστάν για την πραγματοποίηση κοινών ερευνών και από τις δυο χώρες για τον εντοπισμό των ενόχων.

Δεν δικάζουν προσφυγή κατά του ΝΑΤΟ
BBC News
Η Ζιβάνα Στογιάνοβιτς - μητέρα ενός από τα θύματα του Νατοϊκού βομβαρδισμού - ακούει την απόφαση του ΕΔΑΔ

20.12.2001 5:34 (Ωρα Λονδίνου)
Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) απεφάνθη ότι δεν εμπίπτει στη δικαιοδοσία του και ότι επομένως δεν μπορεί να εκδικάσει, την προσφυγή κατά του ΝΑΤΟ, για τον βομβαρδισμό του κρατικού τηλεοπτικού σταθμού του Βελιγραδίου το 1999.

Η προσφυγή είχε γίνει από οικογένειες των θυμάτων, οι οποίες υποστήριζαν ότι τα 17 ευρωπαϊκά κράτη μέλη της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας, είχαν παραβιάσει τα ανθρώπινα δικαιώματά τους.

Οι έξη ενάγοντες ενεργώντας για λογαριασμό των 16 υπαλλήλων του ραδιοτηλεοπτικού σταθμού που σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της Νατοϊκής επίθεσης, υποστήριξαν ότι η ενέργεια αυτή - ο βομβαρδισμός ενός μή στρατιωτικού στόχου - έγινε κατά παράβαση της Ευρωπαϊκής Χάρτας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Αλλά το ΕΔΑΔ, δεχόμενο τα επιχειρήματα των συνηγόρων των 17 κρατών - μελών του ΝΑΤΟ, αποφάσισε ότι δεν έχει την αρμοδιότητα εκδίκασης της υπόθεσης, καθώς ο βομβαρδισμός έγινε στη Γιουγκοσλαβία, μιά χώρα που δεν έχει υπογράψει την Ευρωπαϊκή Σύμβαση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Ευρώ: Προσοχή στις.... απομιμήσεις
BBC News
Ουρά από καταναλωτές στο Ροστόκ της Γερμανίας, περιμένουν να πιάσουν στα χέρια τους τα πρώτα ευρώ

20.12.2001 5:46 (Ωρα Λονδίνου)
Από την πρώτη Ιανουαρίου του 2002 οι αγορές είναι δυνατό να κατακλυσθούν από πλαστά χαρτονομίσματα του ευρώ. Την προειδοποίηση αυτή απευθύνει στο κοινό η Europol, η ευρωπαϊκή αστυνομία.

Η προσοχή των αστυνομικών αρχών και του κοινού θα πρέπει σύμφωνα με τους ειδικούς να επικεντρώνεται στα χαρτονομίσματα των εκατό και διακοσίων ευρώ.

Ωστόσο, ο επικεφαλής του τμήματος ρευστοποίησης της Γερμανικής Ομοσπονδιακής Τράπεζας, Πέτερ Βάλτερ, εκτιμά ότι οι σχετικές προειδοποιήσεις είναι υπερβολικές.

Όσο για το πώς θα ξεχωρίζει ένα γνήσιο χαρτονόμισμα του ευρώ, ο πλέον αποτελεσματικός τρόπος ελέγχου είναι η ύπαρξη μιας μικρής μεταλλικής λωρίδας στο χαρτονόμισμα, που πρόκειται για μια κινούμενη εικόνα, λέει ο Πέτερ Βάλτερ της Γερμανικής Ομοσπονδιακής Τράπεζας.

Πρεμιέρα της νέας βρετανικής αντιτρομοκρατικής νομοθεσίας
BBC News
Βρετανοί αστυνομικοί ελέγχουν χώρο αεροδρομίου, εξοπλισμένοι με αυτόματα

20.12.2001 5:42 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αρχές μετανάστευσης στη Βρετανία συνέλαβαν τουλάχιστον οκτώ αλλοδαπούς για τους οποίους υπάρχουν υπόνοιες ότι διατηρούν δεσμούς με διεθνή τρομοκρατικά δίκτυα.

Οι συλληφθέντες είναι σύμφωνα με πληροφορίες βορειοαφρικανικής καταγωγής, κυρίως Αλγερινοί.

Τα ονόματα των υπόπτων δεν δόθηκαν στη δημοσιότητα, αλλά πληροφορίες αναφέρουν ότι πρόκειται για άτομα που περιέχονται σε λίστα ριζοσπαστών ισλαμιστών, την οποία συνέταξαν οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες και η αστυνομία.

Οι σημερινές συλλήψεις γίνονται λίγες μόλις ημέρες μετά τη θέσπιση της νέας αντιτρομοκρατικής νομοθεσίας, η οποία δίνει το δικαίωμα στις βρετανικές αρχές ασφαλείας να προφυλακίζουν αλλοδαπούς υπόπτους χωρίς προηγουμένως να έχουν απαγγείλει κατηγορίες εναντίον τους.

Οι οργανώσεις για την προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν δηλώσει ότι προτίθενται να φέρουν το θέμα των ενισχυμένων αυτών αστυνομικών εξουσιών ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Από την πλευρά της η κυβέρνηση Μπλερ λέει ότι οποιοσδήποτε απειλείται με προφυλάκιση είναι ελεύθερος να εγκαταλείψει τη χώρα, εάν βρεί κάποιο άλλο κράτος πρόθυμο να τόν δεχθεί.

Νέα χαλάρωση νομισματικής πολιτικής στην Ιαπωνία
BBC News
Στην χαρτομαντεία καταφεύγουν οι Ιάπωνες για να προβλέψουν το οικονομικό τους μέλλον

20.12.2001 5:46 (Ωρα Λονδίνου)
Χαλαρώνει τη νομισματική της πολιτική η κεντρική τράπεζα της Ιαπωνίας, διοχετεύοντας περισσότερα μετρητά στον τραπεζικό τομέα, σε μια προσπάθεια ανάκαμψης της οικονομίας.

Καθώς τα ιαπωνικά επιτόκια βρίσκονται στο μηδέν, οικονομικοί αναλυτές εκτιμούν ότι η χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής είναι το μόνο μέτρο που θα μπορούσε να λάβει η Τράπεζα της Ιαπωνίας.

Τα νέα μέτρα ανακοινώθηκαν λίγο πρίν ολοκληρωθεί η συνεδρίαση στο χρηματιστήριο στο Τόκυο, με αποτέλεσμα ο δείκτης Nikkei να κλείσει οριακά ενισχυμένος κατά 0.4 %.

Η νεά πολιτική της Τράπεζας της Ιαπωνίας συνέπεσε με μια δυσοίωνη εκτίμηση για την οικονομική ανάπτυξη της χώρας.

Η Ιαπωνική κυβέρνηση ανακοίνωσε οτι σύμφωνα με προβλέψεις απο το Μάρτιο του 2002 έως το Μάρτιο του 2003 η οικονομία της χώρας θα παραμείνει στάσιμη.

Ο «’ρχοντας των Δακτυλιδιών» στις μεγάλες οθόνες
BBC News
Γερμανοί λάτρεις του "’ρχοντα των Δακτυλιδιών" προετοιμάζονται για την πρεμιέρα της ταινίας

20.12.2001 5:29 (Ωρα Λονδίνου)
Παγκόσμια πρεμιέρα σήμερα για την ταινία «Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών», που βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Τζέη Αρ Αρ Τόλκιν, και οι κριτικοί του κινηματογράφου προβλέπουν ότι θα σπάσει τα ταμεία.

Η ταινία θα προβληθεί ταυτόχρονα σε περισσότερους απο 10 χιλιάδες κινηματογράφους σε όλο τον κόσμο, ενώ στη Βόρειο Αμερική θα γίνονται και μεταμεσονύχτιες προβολές, ύστερα απο απαίτηση του κοινού.

Στη Νέα Ζηλανδία, όπου και γυρίστηκε το φίλμ, η πρεμιέρα γιορτάστηκε με ένα πάρτυ στους δρόμους της πόλης Wellington, στο οποίο έλαβαν μέρος 20 χιλιάδες άτομα. Ο Σέρ Ian McKellen, η Cate Blanchett, η Liv Tyler και ο Σερ Ian Holm είναι μερικοί απο τους αστέρες της μεγάλης οθόνης που πρωταγωνιστούν στην επική νουβέλα.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.