Read the New Military Service Law (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 25 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-12-03

  1. Σαρόν: "Πόλεμος κατά της τρομοκρατίας"
  2. Σημερα η τελική λίστα για την κυβέρνηση του Αφγανιστάν
  3. Το Πεντάγωνο αρνείται ότι χτυπήθηκαν Αφγανοί πολίτες
  4. Σαρόν: "Υπεύθυνος ο Αραφάτ για τη νέα κρίση"
  5. Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι ΗΠΑ
  6. Αίτηση πτώχευσης από την Enron
  7. Νέα νομοθεσία για τα εγκλήματα πολέμου υπόσχεται ο Κοστούνιτσα
  8. Eπιθέσεις Ισραηλινών στη Γάζα και τη Δυτική Όχθη
  9. Το Πεντάγωνο αρνείται ότι χτυπήθηκαν Αφγανοί πολίτες
  10. Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι ΗΠΑ
  11. Νέα νομοθεσία για τα εγκλήματα πολέμου υπόσχεται ο Κοστούνιτσα
  12. Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι ΗΠΑ
  13. Σύνοδος του ΟΑΣΕ στο Βουκουρέστι
  14. Η αφγανική αντιπολίτευση ενισχύει τη θέση της στην Κανταχάρ
  15. Οι Αφγανοί συζητούν τη σύνθεση της μεταβατικής κυβέρνησης
  16. Σαρόν: "Υπεύθυνος ο Αραφάτ για τη νέα κρίση"
  17. Αντίποινα Ισραηλινών με πυραύλους
  18. Σαρόν: "Υπεύθυνος ο Αραφάτ για τη νέα κρίση"
  19. Ισραηλινό μύνημα προς Αραφάτ με στρατιωτικά αντίποινα
  20. Βόννη: Συνομιλίες για τη σύνθεση της προσωρινής κυβέρνησης
  21. Δυσοίωνες ενδείξεις για τη Βρετανική οικονομία
  22. Ισραηλινή επίθεση αντιποίνων στη Γάζα
  23. Σφοδρές πολυμέτωπες επιθέσεις στην Κανταχάρ
  24. Συνομιλίες για τη σύνθεση της προσωρινής αφγανικής κυβέρνησης
  25. Σύνοδος του ΟΑΣΕ στο Βουκουρέστι
  26. Σώθηκε μέρος της αφγανικής πολιτιστικής κληρονομιάς
  27. Παγκόσμια σύνοδος για ένα δισεκατομμύριο διψασμένους
  28. Ενός λεπτού σιγή για τον Χάρισον
  29. Το Ισραήλ ετοιμάζει αντίποινα για τις επιθέσεις
  30. Συνομιλίες για τη σύνθεση της προσωρινής αφγανικής κυβέρνησης
  31. Σφοδρές πολυμέτωπες επιθέσεις στην Κανταχάρ
  32. Αργεντινή: Έκτακτα οικονομικά μέτρα
  33. Σώθηκε μέρος της αφγανικής πολιτιστικής κληρονομιάς
  34. Το Ισραήλ ετοιμάζει αντίποινα για τις επιθέσεις
  35. Σφοδρές επιθέσεις εναντίον Ταλεμπάν στην Κανταχάρ
  36. Συνομιλίες για τη σύνθεση της προσωρινής αφγανικής κυβέρνησης
  37. Αργεντινή: Έκτακτα οικονομικά μέτρα
  38. Ευρωπαϊκή Άμυνα: Η Τουρκία αίρει το βέτο της
  39. Το Ισραήλ ετοιμάζει αντίποινα για τις δύο βομβιστικές επιθέσεις
  40. Αραφάτ: "Σκληρά μέτρα κατά μαχητικών οργανώσεων"
  41. Ελπίδα στη Βόννη για το Αφγανιστάν
  42. Αργεντινή: Έκτακτα οικονομικά μέτρα
  43. Αίτηση πτώχευσης από την Enron
  44. Η Τουρκία άρει το βέτο για τις σχέσεις Ε.Ε-ΝΑΤΟ
  45. Σφοδρές μάχες στην Κανταχάρ
  46. Βελτίωση της παγκόσμιας οικονομίας το 2002
  47. Αραφάτ: "Σκληρά μέτρα κατά μαχητικών οργανώσεων"
  48. Ο βρετανικός τύπος της Δευτέρας
Σαρόν: "Πόλεμος κατά της τρομοκρατίας"
BBC News
Δυνάμεις του Ισαρήλ επιτέθηκαν κατά παλαιστινιακών στόχων

4.12.2001 3:55 (Ωρα Λονδίνου)

Το Ισραήλ κλιμάκωσε τα στρατιωτικά αντίποινα κατά της παλαιστινιακής διοίκησης και του Γασέρ Αραφάτ, χτυπώντας στόχους στην Λωρίδα της Γάζας και την Δυτική Οχθη.

"Ενας από τους στόχους, που αποσκοπούσε σαφώς", λέει ο ανταποκριτης του ΒΒC στην Ιερουσαλήμ, "στην ταπείνωση του παλαιστίνιου ηγέτη Γασέρ Αραφάτ, ήταν τα ελικόπτερα του".

Οι ισραηλινές δυνάμεις εισχώρησαν βαθεία στα παλαιστινιακά εδάφη και με μπουλντόζες κατέστρεψαν διάδρομο το αεροδρόμιο της Γάζας.

Παράλληλα εισήλθαν σε πολλές παλαιστινιακές πόλει, κατέλλαβαν θέσεις στη Ναμπλούς και τη Ραμάλα γύρω από το αρχηγείο του Γασέρ Αραφάτ.

Ανώτερος ισραλινός αξιωματούχος είπε ότι η κυβέρνηση χαρακτήρισε την παλαιστινιακή διοίκηση "υποστηρικτή της τρομοκρατίας" και "τρομοκρατικές", δυο παλαιστινιακές οργανώσεις μία από τις οποίες ειναι η προσωπική φρουρά του Γιασέρ Αραφάτ.

Νωρίτερα, ο ισραηλινός πρωθυπουργός, Αριέλ Σαρόν είχε καταστήσει άμεσα υπευθυνό για τις τελευταίες βομβιστικές επιθέσεις, στις οποίες σκοτώθηκαν 25 Ισραηλινοί, τον ηγέτη των Παλαιστινίων και τόνισε οτι οι ισραλινες επιθεσεις δεν είναι παρά η αρχή.

"Θα συνεχίσουμε τη δράση μας μέχρι να δώσουμε τέλος στην τρομοκρατία και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο Αραφάτ είναι υπεύθυνος για την τρομοκρατία αυτή", είπε ο ισραηλινός πρωθυπουργός.

Ανώτερο στέλεχος της παλαιστινιακής διοίκησης χαρακτήρισε τις δηλώσεις Σαρόν "κηρυξη πολέμου".

Ο Σαέμπ Ερακάτ είπε ότι οι αποφάσεις θα εχουν σαν μοναδικό τους αποτέλεσμα περισσότερους θανάτους, Ισραηλινών και Παλαιστινιων.

Ο Λευκός Οίκος δήλωσε ότι το Ισραηλ έχει το δικαίωμα της αυτοάμυνας. Ομως ο εκπρόσωπος τύπου, Αρι Φλέισερ αρνήθηκε ότι η Ουάσινγκτον έδωσε το πράσινο φως στον Αριελ Σαρόν να καταδιώξει παλαιστίνιους μαχητές. "Ο κυριος Σαρόν δεν ζήτησε πρασινο φως" είπε ο κ.Φλέισερ.

"Πάντως, έχει σημασία", μεταδίδει ο ανταποκριτής του ΒΒC στην Ουάσινγκτον, "ότι αυτή τη φορα δεν υπήρξαν αμερικανικές εκκλήσεις για αυτοσυγκράτηση".

Σημερα η τελική λίστα για την κυβέρνηση του Αφγανιστάν
BBC News
Οι ελπίδες των Αφγανών βασίζονται στο σχέδιο των Ηνωμένων Εθνών για τη χώρα

4.12.2001 4:12 (Ωρα Λονδίνου)

Μετά απο μία ακόμη μαραθώνια συνεδρίαση οι αντιπροσωπείες των οργανώσεων που πέρνουν μέρος στη διάσκεψη του ΟΗΕ για το πολιτικό μέλλον του Αφγανιστάν, αποδέχθηκαν το κείμενο της συμφωνίας για το σχηματισμό μεταβατικής κυβερνησης.

Ο εκπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών, Αχμάντ Φάουζι δήλωσε ότι η συμφωνία προβλέπει και την ανάπτυξη διεθνούς δύναμης στην πρωτευουσα του Αφγανιστάν Καμπούλ.

Ωστόσο ο κ.Φάουζι είπε ότι οι αφγανικές αντιπροσωπείες δεν έχουν ακόμη αποφασίσει τη σύνθεση της νέας κυβέρνησης και πρόσθεσε οτι η Βόρεια Συμμαχία, που ελέγχει την Καμπούλ και το μεγαλύτερο μέρος του βόρειου Αφγανιστάν, τελικά υπέβαλε τα ονόματα των υποψηφίων της.

Μετά απ'αυτό οι αντιπροσωπείες θα συναντηθούν σήμερα για να συμφωνησουν την τελική λίστα των μελών της κυβέρνησης.

Το Πεντάγωνο αρνείται ότι χτυπήθηκαν Αφγανοί πολίτες
BBC News
Συνεχίζονται οι σφοδρές συγκρούσεις στην Κανταχάρ

4.12.2001 4:02 (Ωρα Λονδίνου)

Το Πεντάγωνο αμφισβητεί την αξιοπιστία πληροφοριών σύμφωνα με τις οποίες Αφγανοί πολίτες σκοτώθηκαν από αμερικανικές επιθέσεις στο ανατολικό Αφγανιστάν, τις τελευταίες μέρες.

Εκπρόσωπος του Πενταγώνου δήλωσε πως ο ίδιος δεν είχε λάβει πληροφορίες ότι χτυπήθηκαν χωριά κατά τους βομβαρδισμούς.

Πληροφορίες από την περιοχή έκαναν λόγο για το θάνατο τουλάχιστον 100 ανθρώπων στις ορεινές περιοχές κοντά στην Τόρα Μπόρα, όπου πιστεύεται ότι βρίσκεται ο Οσάμα μπιν Λάντεν.

Ενώ εντείνονται οι συγκρούσεις γύρω από το τελευταίο προπύργιο των Ταλιμπάν, την Κανταχάρ, η Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες αναφέρει ότι χιλιάδες Αφγανών εγκαταλείπουν την πόλη.

Η Αρμοστεία αναφέρει ότι υπολογίζεται πως περίπου οκτώ χιλιάδες πρόσφυγες έχουν φθάσει στα σύνορα με το Πακιστάν την τελευταία βδομάδα.

Νωρίτερα, το Πεντάγωνο ανακοίνωσε ότι οι ηγέτες της αντιπολίτευσης στο Αφγανιστάν ενισχύουν τη θέση τους στο βόρειο και νότιο τμήμα της Κανταχάρ. Η κατάσταση όμως στην πόλη παραμένει ρευστή.

Ανώτατος αξιωματούχος του υπουργείου Άμυνας είπε ότι οι δυνάμεις των Ταλιμπάν στην Κανταχάρ εξακολουθούν να εξαπολύουν πυραύλους.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος συμπλήρωσε ότι γίνονται διαπραγματεύσεις μεταξύ των ηγετών της αφγανικής αντιπολίτευσης και των Ταλιμπάν για την παράδοση της Κανταχάρ.

Ξένοι, όμως, μαχητές που πολεμούν με τους Ταλιμπάν συνεχίζουν τις επιθέσεις.

Σαρόν: "Υπεύθυνος ο Αραφάτ για τη νέα κρίση"
BBC News
Πιέσεις να σταματήσει τις επιθέσεις δέχεται ο Γιασέρ Αραφάτ

4.12.2001 4:04 (Ωρα Λονδίνου)

O πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, δήλωσε ότι o Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, είναι ο άμεσος υπεύθυνος για την κλιμάκωση της βίας στη Μέση Ανατολή.

Ο κ. Σαρόν είπε ότι ο κ. Αραφάτ είναι υπεύθυνος για τις βομβιστικές επιθέσεις του Σαββατοκύριακου - στις οποίες 25 Ισραηλινοί σκοτώθηκαν - αλλά και για την τραγική κατάσταση στην οποία βρίσκεται ο Παλαιστινιακός λαός.

Σε τηλεοπτικό του διάγγελμα, ο κ. Σαρόν είπε ότι το Ισραήλ έχει παρασυρθεί σε έναν πόλεμο τρομοκρατίας, με τον οποίο οι εχθροί του Ισραήλ στόχο έχουν να κάνουν τον ισραηλινό λαό να χάσει την ελπίδα και να τον οδηγήσει σε απόγνωση.

Ο κ. Σαρόν όμως τόνισε ότι οι εχθροί δεν θα επιτύχουν το σκοπό τους. "Το Ισραήλ έχει πολεμήσει πολλούς πολέμους και έχει βγει νικητής σε όλους", είπε χαρακτηριστικά ο Ισραηλινός πρωθυπουργός.

Ο κ. Σαρόν συμπλήρωσε ότι η κυβέρνησή του θα αντιδράσει στις τελευταίες επιθέσεις με όλα τα μέσα που διαθέτει.

Σε διάγγελμά του προς τον Ισραηλινό λαό, ο κ. Σαρόν είπε ότι ο Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, φέρει την ευθύνη για όλα όσα συμβαίνουν.

Το μήνυμα του πρωθυπουργού του Ισραήλ μεταδόθηκε ενώ ισραηλινά αεροσκάφη έπλητταν στόχους στη Λωρίδα της Γάζας και τη Δυτική Οχθη, σε αντίποινα για τις βομβιστικές επιθέσεις που σημειώθηκαν το Σαββατοκύριακο.

Η επιχείρηση των Ισραηλινών άρχισε με επίθεση στη Γάζα, κατά την οποία καταστράφηκαν ελικόπτερα που ανήκαν στον Παλαιστίνιο ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ.

Στρατιωτικός εκπρόσωπος του Ισραήλ

Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι ΗΠΑ
BBC News
Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι Ηνωμένες Πολιτείες

4.12.2001 4:02 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών εξέδωσε νέα προειδοποίηση προς τον αμερικανικό λαό για ενδεχόμενο τρομοκρατικό χτύπημα.

Ο επικεφαλής για την Εσωτερική Ασφάλεια, Τομ Ριτζ, είπε ότι ο αριθμός των τρομοκρατικών απειλών έχει φθάσει σε τέτοιο επίπεδο που η κυβέρνηση πρέπει να κηρύξει τη χώρα σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας. Ο κ. Ριτζ χαρακτήρισε τις απειλές βάσιμες αλλά αόριστες.

Ο κ. Ριτζ είπε ότι και τα 18 χιλιάδες στρατεύματα, που διαθέτουν οι Ηνωμένες Πολιτείες για την τήρηση της τάξης, βρίσκονται σε κατάσταση ετοιμότητας και κάλεσε τους Αμερικανούς πολίτες να είναι προσεκτικοί - ιδιαιτέρα κατά τις δύο τελευταίες εβδομάδες του Ραμαζανίου.

Πρόκειται για την τρίτη προειδοποίηση που εκδίδουν οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών από το χτύπημα της 11ης Σεπτεμβρίου που έγιναν στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και το Πεντάγωνο.

Αίτηση πτώχευσης από την Enron
BBC News
Χιλιάδες εργαζόμενοι απολύονται

4.12.2001 3:58 (Ωρα Λονδίνου)

Αίτηση πτώχευσης κατέθεσε σε αμερικανικό δικαστήριο ο αμερικανικός ενεργειακός κολοσσός Enron ενώ αναμένεται να προχωρήσει σε εκατοντάδες απολύσεις εργαζομένων.

Η κίνηση που σηματοδοτεί μια από τις μεγαλύτερες επιχειρηματικές αποτυχίες στην ιστορία των ΗΠΑ συνοδεύτηκε από την κατάθεση μήνυσης εναντίον της εταιρείας Dynegy Inc.

Η Enron την κατηγορεί ότι διέκοψε παράνομα την διαδικασία συγχώνευσης των δυο εταιρειών ύψους 8,4 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Από την Παρασκευή η Enron απέλυσε 1.100 εργαζομένους στη Μεγάλη Βρετανία και ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει σε σημαντικές περικοπές από το σύνολο των 20.000 εργαζομένων που απασχολούνται σε αυτή σε ολόκληρο τον κόσμο.

Βάσει τους είδους της αίτησης πτώχευσης που κατέθεσε, η εταιρεία μπορεί να συνεχίσει τις δραστηριότητές της χωρίς να απειλείται άμεσα με κατάθεση μηνύσεων από τους οφειλέτες της.

Νέα νομοθεσία για τα εγκλήματα πολέμου υπόσχεται ο Κοστούνιτσα
BBC News
To διεθνές δικαστήριο της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου

4.12.2001 4:03 (Ωρα Λονδίνου)

O πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, είπε ότι η χώρα του θα υιοθετήσει νέους νόμους που θα αποσκοπούν στη βελτίωση των σχέσεων της χώρας με το διεθνές δικαστήριο της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου.

Το δικαστήριο ιδρύθηκε για να εξετάσει τις περιπτώσεις όσων κατηγορούνται ότι διέπραξαν εγκλήματα πολέμου κατά τη διάρκεια του πολέμου στα Βαλκάνια.

Μέχρι τώρα, οι σχέσεις ανάμεσα στην κυβέρνηση του κ. Κοστούνιτσα και το δικαστήριο δεν ήταν ομαλές.

Η εισαγγελέας του δικαστηρίου, Κάρλα ντελ Πόντε, κατηγόρησε την περασμένη εβδομάδα τον κ. Κοστούνιτσα ότι δεν συνεργάζεται ώστε να έρθουν ενώπιον της δικαιοσύνης οι εγκληματίες πολέμου.

Ο κ. Κοστούνιτσα είπε ότι η νέα νομοθεσία θα επιτρέψει τη στενότερη συνεργασία ανάμεσα στο Βελιγράδι και το Δικαστήριο.

Ο Γιουγκοσλάβος πρόεδρος βρίσκεται στις Βρυξέλλες για συνομιλίες με τον πρόεδρο της ευρωπαϊκής επιτροπής, Ρομάνο Πρόντι.

Eπιθέσεις Ισραηλινών στη Γάζα και τη Δυτική Όχθη
BBC News
Ισραηλινά ελικόπτερα πραγματοποίησαν επιθέσεις στη Γάζα

4.12.2001 0:00 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός εξέδωσε τηλεοπτικό διάγγελμα προς τον λαό του Ισραήλ, ενώ ισραηλινά αεροσκάφη πραγματοποιούσαν επιθέσεις στη Λωρίδα της Γάζας και τη Δυτική Όχθη.

Η επιχείρηση των Ισραηλινών ξεκίνησε με αεροπορικές επιθέσεις στην πόλη της Γάζας, κατά την οποία καταστράφηκαν ελικόπτερα που ανήκαν στον Γιασέρ Αραφάτ.

Εκπρόσωπος των Ισραηλινών δήλωσε ότι το Ισραήλ θέλει να εκφράσει την δυσαρέσκειά του όσον αφορά στην αποτυχία του κ. Αραφάτ να ενεργήσει κατά των υπευθύνων για τις βομβιστικές επιθέσεις, το Σαββατοκύριακο.

Κατά τις επιθέσεις των Ισραηλινών επλήγησαν αρκετά κτίρια στη Γάζα και την Τζενίν, στη Δυτική Όχθη.

Μετά τις αεροπορικές επιθέσεις, τουλάχιστον τρία τεθωρακισμένα οχήματα Ισραηλινών εισέβαλαν στο χώρο του διεθνούς αεροδρομίου της Γάζας, το οποίο βρίσκεται σε περιοχή που ελέγχουν οι Παλαιστίνιοι.

Το αεροδρόμιο είναι εκτός λειτουργίας από πέρυσι.

Το Πεντάγωνο αρνείται ότι χτυπήθηκαν Αφγανοί πολίτες
BBC News
Συνεχίζονται οι σφοδρές συγκρούσεις στην Κανταχάρ

3.12.2001 23:44 (Ωρα Λονδίνου)
Το Πεντάγωνο αμφισβητεί την αξιοπιστία πληροφοριών σύμφωνα με τις οποίες Αφγανοί πολίτες σκοτώθηκαν από αμερικανικές επιθέσεις στο ανατολικό Αφγανιστάν, τις τελευταίες μέρες.

Εκπρόσωπος του Πενταγώνου δήλωσε πως ο ίδιος δεν είχε λάβει πληροφορίες ότι χτυπήθηκαν χωριά κατά τους βομβαρδισμούς.

Πληροφορίες από την περιοχή έκαναν λόγο για το θάνατο τουλάχιστον 100 ανθρώπων στις ορεινές περιοχές κοντά στην Τόρα Μπόρα, όπου πιστεύεται ότι βρίσκεται ο Οσάμα μπιν Λάντεν.

Ενώ εντείνονται οι συγκρούσεις γύρω από το τελευταίο προπύργιο των Ταλιμπάν, την Κανταχάρ, η Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες αναφέρει ότι χιλιάδες Αφγανών εγκαταλείπουν την πόλη.

Η Αρμοστεία αναφέρει ότι υπολογίζεται πως περίπου οκτώ χιλιάδες πρόσφυγες έχουν φθάσει στα σύνορα με το Πακιστάν την τελευταία βδομάδα.

Νωρίτερα, το Πεντάγωνο ανακοίνωσε ότι οι ηγέτες της αντιπολίτευσης στο Αφγανιστάν ενισχύουν τη θέση τους στο βόρειο και νότιο τμήμα της Κανταχάρ. Η κατάσταση όμως στην πόλη παραμένει ρευστή.

Ανώτατος αξιωματούχος του υπουργείου Άμυνας είπε ότι οι δυνάμεις των Ταλιμπάν στην Κανταχάρ εξακολουθούν να εξαπολύουν πυραύλους.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος συμπλήρωσε ότι γίνονται διαπραγματεύσεις μεταξύ των ηγετών της αφγανικής αντιπολίτευσης και των Ταλιμπάν για την παράδοση της Κανταχάρ.

Ξένοι, όμως, μαχητές που πολεμούν με τους Ταλιμπάν συνεχίζουν τις επιθέσεις.

Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι ΗΠΑ
BBC News
Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι Ηνωμένες Πολιτείες

3.12.2001 23:52 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών εξέδωσε νέα προειδοποίηση προς τον αμερικανικό λαό για ενδεχόμενο τρομοκρατικό χτύπημα.

Ο επικεφαλής για την Εσωτερική Ασφάλεια, Τομ Ριτζ, είπε ότι ο αριθμός των τρομοκρατικών απειλών έχει φθάσει σε τέτοιο επίπεδο που η κυβέρνηση πρέπει να κηρύξει τη χώρα σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας. Ο κ. Ριτζ χαρακτήρισε τις απειλές βάσιμες αλλά αόριστες.

Ο κ. Ριτζ είπε ότι και τα 18 χιλιάδες στρατεύματα, που διαθέτουν οι Ηνωμένες Πολιτείες για την τήρηση της τάξης, βρίσκονται σε κατάσταση ετοιμότητας και κάλεσε τους Αμερικανούς πολίτες να είναι προσεκτικοί - ιδιαιτέρα κατά τις δύο τελευταίες εβδομάδες του Ραμαζανίου.

Πρόκειται για την τρίτη προειδοποίηση που εκδίδουν οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών από το χτύπημα της 11ης Σεπτεμβρίου που έγιναν στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και το Πεντάγωνο.

Νέα νομοθεσία για τα εγκλήματα πολέμου υπόσχεται ο Κοστούνιτσα
BBC News
To διεθνές δικαστήριο της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου

3.12.2001 23:25 (Ωρα Λονδίνου)
O πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, είπε ότι η χώρα του θα υιοθετήσει νέους νόμους που θα αποσκοπούν στη βελτίωση των σχέσεων της χώρας με το διεθνές δικαστήριο της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου.

Το δικαστήριο ιδρύθηκε για να εξετάσει τις περιπτώσεις όσων κατηγορούνται ότι διέπραξαν εγκλήματα πολέμου κατά τη διάρκεια του πολέμου στα Βαλκάνια.

Μέχρι τώρα, οι σχέσεις ανάμεσα στην κυβέρνηση του κ. Κοστούνιτσα και το δικαστήριο δεν ήταν ομαλές.

Η εισαγγελέας του δικαστηρίου, Κάρλα ντελ Πόντε, κατηγόρησε την περασμένη εβδομάδα τον κ. Κοστούνιτσα ότι δεν συνεργάζεται ώστε να έρθουν ενώπιον της δικαιοσύνης οι εγκληματίες πολέμου.

Ο κ. Κοστούνιτσα είπε ότι η νέα νομοθεσία θα επιτρέψει τη στενότερη συνεργασία ανάμεσα στο Βελιγράδι και το Δικαστήριο.

Ο Γιουγκοσλάβος πρόεδρος βρίσκεται στις Βρυξέλλες για συνομιλίες με τον πρόεδρο της ευρωπαϊκής επιτροπής, Ρομάνο Πρόντι.

Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι ΗΠΑ
BBC News
Σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας οι Ηνωμένες Πολιτείες

3.12.2001 22:53 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέδωσαν νέα προειδοποίηση προς τον αμερικανικό λαό για ενδεχόμενο τρομοκρατικό χτύπημα.

Ο επικεφαλής για την Εσωτερική Ασφάλεια, Τομ Ριτζ, είπε ότι ο αριθμός των τρομοκρατικών απειλών έχει φθάσει σε τέτοιο επίπεδο που η κυβέρνηση πρέπει να κηρύξει τη χώρα σε κατάσταση υψίστης ετοιμότητας. Ο κ. Ριτζ χαρακτήρισε τις απειλές βάσιμες και αόριστες.

Πρόκειται για την τρίτη προειδοποίηση που εκδίδουν οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών από το χτύπημα της 11ης Σεπτεμβρίου που έγιναν στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και το Πεντάγωνο.

Πρόκειται για την τρίτη φορά που η αμερικανική κυβέρνηση εκδίδει

Σύνοδος του ΟΑΣΕ στο Βουκουρέστι
BBC News
Παρατηρητές του ΟΑΣΕ στο Κοσυφοπέδιο

3.12.2001 22:59 (Ωρα Λονδίνου)
Οι υπουργοί Εξωτερικών των 55 κρατών-μελών του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) συμμετέχουν από σήμερα σε διήμερη σύνοδο που πραγματοποιείται στο Βουκουρέστι, με αντικείμενο την υιοθέτηση σχεδίου δράσης κατά τη τρομοκρατίας.

Στη σύνοδο αυτή αναμένεται ότι οι χώρες-μέλη του ΟΑΣΕ θα εκφράσουν την αλληλεγγύη τους προς τις ΗΠΑ, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Κάποιες από τις προηγούμενες συναντήσεις του ΟΑΣΕ επισκιάσθηκαν από διαφωνίες ανάμεσα στη Ρωσία και άλλες χώρες σχετικά με τον πόλεμο στην Τσετσενία.

Αλλά ο προεδρεύων της συνόδου, υπουργός Εξωτερικών της Ρουμανίας, Μιρτσέα Τζεοάνα, εκτιμά ότι οι συνομιλίες στο Βουκουρέστι θα ωθήσουν σε νέα επίπεδα τη συνεργασία ανάμεσα στις δυτικοευρωπαϊκές χώρες και τις πρώην σοβιετικές δημοκρατίες.

Η αφγανική αντιπολίτευση ενισχύει τη θέση της στην Κανταχάρ
BBC News
Συνεχίζονται οι σφοδρές συγκρούσεις στην Κανταχάρ

3.12.2001 20:44 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Ουάσιγκτον, το Πεντάγωνο ανακοίνωσε ότι οι ηγέτες της αντιπολίτευσης στο Αφγανιστάν ενισχύουν τη θέση τους στο βόρειο και νότιο τμήμα της Κανταχάρ, το τελευταίο προπύργιο των Ταλιμπάν στη χώρα. Η κατάσταση όμως στην πόλη παραμένει ρευστή.

Ανώτατος αξιωματούχος του υπουργείου Άμυνας είπε ότι οι δυνάμεις των Ταλιμπάν στην Κανταχάρ εξακολουθούν να εξαπολύουν πυραύλους από την πόλη.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος συμπλήρωσε ότι γίνονται διαπραγματεύσεις μεταξύ των ηγετών της αφγανικής αντιπολίτευσης και των Ταλιμπάν για την παράδοση της Κανταχάρ.

Ξένοι, όμως, μαχητές που πολεμούν με τους Ταλιμπάν συνεχίζουν τις επιθέσεις.

Προηγουμένως, στο ανατολικό Αφγανιστάν, τοπικός διοικητής που πολεμά τους Ταλιμπάν είπε ότι στρατιώτες του και άμαχοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια αμερικανικής αεροπορικής επίθεσης κοντά στην Τόρα Μπόρα, όπου πιστεύεται ότι βρίσκεται ο Οσάμα μπιν Λάντεν.

Ο Μοχαμάντ Ζεμάν είπε ότι πάνω από δώδεκα άτομα πέθαναν όταν βόμβα έπληξε ξενώνα στο χωριό Αγκόμ.

Στο μεταξύ, άλλες δυνάμεις που μάχονται τους Ταλιμπάν, υπό τον διοικητή των Παστούν, Γκουλ Αγκά, λένε ότι έχουν πλέον υπό τον έλεγχό τους μέρος του αεροδρομίου της Κανταχάρ, όμως η είδηση αυτή δεν έχει επιβεβαιωθεί από ανεξάρτητη πηγή.

Οι Αφγανοί συζητούν τη σύνθεση της μεταβατικής κυβέρνησης
BBC News
Τα εκατομμύρια Αφγανών προσφύγων περιμένουν αποτελέσματα από τη διάσκεψη των πολιτικών και φυλετικών ομάδων στη Βόννη

3.12.2001 21:12 (Ωρα Λονδίνου)
Για έβδομη ημέρα συνεχίζονται στη Βόννη της Γερμανίας οι συνομιλίες των αντιπάλων πολιτικών και φυλετικών φατριών για το πολιτικό μέλλον του Αφγανιστάν.

Οι τέσσερις αντιπροσωπείες που μετέχουν στην αφγανική διάσκεψη συμφώνησαν κατ' αρχήν στην ανάγκη σχηματισμού μεταβατικής κυβέρνησης, αν και τα Ηνωμένα Έθνη -υπό την αιγίδα των οποίων πραγματοποιούνται οι συνομιλίες-, λένε ότι δεν έχει ακόμα αποφασισθεί ποιοί θα στελεχώσουν την κυβέρνηση αυτή.

Για το θέμα αυτό εκπρόσωποι συναντώνται αυτή την ώρα με τον ειδικό επιτετραμένο του ΟΗΕ Λαχντάρ Μπραχίμι.

Νωρίτερα, αντιπρόσωποι από τις δύο κυριότερες παρατάξεις που μετέχουν στις συνομιλίες, τη Βόρεια Συμμαχία και την ομάδα του πρώην βασιλιά του Αφγανιστάν, είχαν δηλώσει πως πιστεύουν ότι σύντομα θα επιτευχθεί συμφωνία.

Όμως, σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC που βρίσκεται στις συνομιλίες, υπάρχουν υποψίες ότι η Βόρεια Συμμαχία ίσως προβάλλει αντιρρήσεις όσον αφορά στον αριθμό των θέσεων που θα έχει στη μεταβατική κυβέρνηση.

Σαρόν: "Υπεύθυνος ο Αραφάτ για τη νέα κρίση"
BBC News
Πιέσεις να σταματήσει τις επιθέσεις δέχεται ο Γιασέρ Αραφάτ

3.12.2001 19:36 (Ωρα Λονδίνου)
O πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, δήλωσε ότι o Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, είναι ο άμεσος υπεύθυνος για την κλιμάκωση της βίας στη Μέση Ανατολή.

Ο κ. Σαρόν είπε ότι ο κ. Αραφάτ είναι υπεύθυνος για τις βομβιστικές επιθέσεις του Σαββατοκύριακου - στις οποίες 25 Ισραηλινοί σκοτώθηκαν - αλλά και για την τραγική κατάσταση στην οποία βρίσκεται ο Παλαιστινιακός λαός.

Σε τηλεοπτικό του διάγγελμα, ο κ. Σαρόν είπε ότι το Ισραήλ έχει παρασυρθεί σε έναν πόλεμο τρομοκρατίας, με τον οποίο οι εχθροί του Ισραήλ στόχο έχουν να κάνουν τον ισραηλινό λαό να χάσει την ελπίδα και να τον οδηγήσει σε απόγνωση.

Ο κ. Σαρόν όμως τόνισε ότι οι εχθροί δεν θα επιτύχουν το σκοπό τους. "Το Ισραήλ έχει πολεμήσει πολλούς πολέμους και έχει βγει νικητής σε όλους", είπε χαρακτηριστικά ο Ισραηλινός πρωθυπουργός.

Ο κ. Σαρόν συμπλήρωσε ότι η κυβέρνησή του θα αντιδράσει στις τελευταίες επιθέσεις με όλα τα μέσα που διαθέτει.

Σε διάγγελμά του προς τον Ισραηλινό λαό, ο κ. Σαρόν είπε ότι ο Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, φέρει την ευθύνη για όλα όσα συμβαίνουν.

Το μήνυμα του πρωθυπουργού του Ισραήλ μεταδόθηκε ενώ ισραηλινά αεροσκάφη έπλητταν στόχους στη Λωρίδα της Γάζας και τη Δυτική Οχθη, σε αντίποινα για τις βομβιστικές επιθέσεις που σημειώθηκαν το Σαββατοκύριακο.

Η επιχείρηση των Ισραηλινών άρχισε με επίθεση στη Γάζα, κατά την οποία καταστράφηκαν ελικόπτερα που ανήκαν στον Παλαιστίνιο ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ.

Στρατιωτικός εκπρόσωπος του Ισραήλ

Αντίποινα Ισραηλινών με πυραύλους
BBC News
Ισραηλινά ελικόπτερα πραγματοποίησαν επιθέσεις στη Γάζα

3.12.2001 19:47 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός εξέδωσε τηλεοπτικό διάγγελμα προς τον λαό του Ισραήλ, ενώ ισραηλινά αεροσκάφη πραγματοποιούσαν επιθέσεις στη Λωρίδα της Γάζας και τη Δυτική Όχθη.

Η επιχείρηση των Ισραηλινών ξεκίνησε με επίθεση από αέρος στην πόλη της Γάζας, κατά την οποία καταστράφηκαν ελικόπτερα που ανήκαν στον Γιασέρ Αραφάτ.

Εκπρόσωπος των Ισραηλινών δήλωσε ότι το Ισραήλ θέλει να εκφράσει την δυσαρέσκειά του όσον αφορά στην αποτυχία του κ. Αραφάτ να ενεργήσει κατά των υπευθύνων για τις βομβιστικές επιθέσεις, το Σαββατοκύριακο.

Κατά τις επιθέσεις των Ισραηλινών στη Γάζα επλήγησαν αρκετά κτίρια, ανάμεσά τους και το αρχηγείο της Αστυνομίας.

Τα ισραηλινά αεροσκάφη πραγματοποίησαν επιθέσεις και στη Δυτική Όχη, εξαπολύοντας πυραύλους κατά αστυνομικού τμήματος στην Τζενίν.

Σύμφωνα με πληροφορίες Παλαιστινίων, οι Ισραηλινοί επιτέθηκαν και στην Βηθλεέμ, όμως οι Ισραηλινοί διαψεύδουν τις πληροφορίες.

Σαρόν: "Υπεύθυνος ο Αραφάτ για τη νέα κρίση"
BBC News
Ισραηλινά ελικόπτερα εξαπέλυσαν επιθέσεις στη Γάζα

3.12.2001 19:16 (Ωρα Λονδίνου)
O πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, δήλωσε ότι o Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, είναι άμμεσα υπεύθυνος για την ξαφνική επιδείνωση της κατάστασης στη Μέση Ανατολή.

Ο κ. Σαρόν είπε ότι ο κ. Αραφάτ είναι υπεύθυνος για τις βομβιστικές επιθέσεις του Σαββατοκύριακου - στις οποίες 25 Ισραηλινοί σκοτώθηκαν - αλλά και για τις κακουχίες που αντιμετωπίζουν οι Παλαιστίνιοι.

Σε τηλεοπτικό του διάγγελμα, ο κ. Σαρόν είπε ότι το Ισραήλ έχει παρασυρθεί σε έναν πόλεμο τρομοκρατίας, με τον οποίο οι εχθροί του Ισραήλ στόχο έχουν να κάνουν τον ισραηλινό λαό να χάσει την ελπίδα και να τον οδηγήσει σε απόγνωση.

Ο κ. Σαρόν όμως τόνισε ότι οι εχθροί δεν θα επιτύχουν το σκοπό τους. "Το Ισραήλ έχει πολεμήσει πολλούς πολέμους και έχει βγει νικητής σε όλους", είπε χαρακτηριστικά ο Ισραηλινός πρωθυπουργός.

Ο κ. Σαρόν συμπλήρωσε ότι η κυβέρνησή του θα αντιδράσει στις τελευταίες επιθέσεις με όλα τα μέσα που διαθέτει.

Σε διάγγελμά του προς τον Ισραηλινό λαό, ο κ. Σαρόν είπε ότι ο Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, φέρει την ευθύνη για όλα όσα συμβαίνουν.

Το μήνυμα του πρωθυπουργού του Ισραήλ μεταδόθηκε ενώ ισραηλινά αεροσκάφη έπλητταν στόχους στη Λωρίδα της Γάζας και τη Δυτική Οχθη, σε αντίποινα για τις βομβιστικές επιθέσεις που σημειώθηκαν το Σαββατοκύριακο.

Η επιχείρηση των Ισραηλινών άρχισε με επίθεση στη Γάζα, κατά την οποία καταστράφηκαν ελικόπτερα που ανήκαν στον Παλαιστίνιο ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ.

Στρατιωτικός εκπρόσωπος του Ισραήλ

Ισραηλινό μύνημα προς Αραφάτ με στρατιωτικά αντίποινα
BBC News
Φλόγες και πυκνά νέφη καπνού υψώνονται πάνω από την πόλη της Γάζας

3.12.2001 16:21 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις πραγματοποίησαν επιθέσεις εναντίον Παλαιστινιακών στόχων στη Λωρίδα της Γάζας, σε αντίποινα για το κύμα βομβιστικών επιθέσεων κατά Ισραηλινών το Σαββατοκύριακο, που είχαν ως αποτέλεσμα το θάνατο 25 τουλάχιστων ατόμων.

Ισραηλινά μαχητικά ελικόπτερα εξαπέλυσαν τουλάχιστον 10 πυραύλους εναντίον διαφόρων στόχων. Την ίδια στιγμή άρματα μάχης του ισραηλινού στρατού χτυπούσαν την πόλη της Γάζας από τα ανατολικά, ενώ ταυτόχρονα πυραυλάκατοι του Ισραηλινού ναυτικού έπλητταν τη Γάζα από τα ανατολικά.

Ανάμεσα στους στόχους που επλήγησαν ήταν και το αρχηγείο του Παλαιστίνιου ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ, ο οποίος όμως βρισκόταν την ώρα της επίθεσης στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης.

Από την επίθεση αυτή καταστράφηκε το ελικοδρόμιο και δύο ελικόπτερα που χρησιμοποιεί για τις μετακινήσεις του ο Παλαιστίνιος ηγέτης.

Οι δρόμοι της Γάζας ήταν την ώρα της επίθεσης γεμάτοι κόσμο, ο οποίος άρχισε να τρέχει πανικόβλητος, λένε οι ανταποκριτές, ενώ σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες ισχυρές εκρήξεις συγκλόνισαν για αρκετή ώρα την περιοχή.

Ο επικεφαλής της Παλαιστινιακής αντιπροσωπείας στις ειρηνευτικές συνομιλίες, Σαέμπ Ερεκάτ κάλεσε την Ουάσινγκτον να ζητήσει από το Ισραήλ να σταματήσει τις επιθέσεις, αλλά ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Άρι Φλάϊσερ είπε ότι "το Ισραήλ διατηρεί το δικαίωμα αυτοάμυνας".

Χαρακτηριστική είναι και η δήλωση του υπουργού εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ που είπε ότι "ήρθε η ώρα της αλήθειας" για τον Γιασέρ Αραφάτ.

Νωρίτερα ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν είχε επιστρέψει στο Ισραήλ, διακόπτοντας επίσκεψή του στις ΗΠΑ, προκειμένου να εξετάσει την αντίδραση της κυβέρνησής του στις επιθέσεις του Σαββατοκύριακου.

Ο κ. Σαρόν μετείχε σειράς συσκέψεων με αξιωματούχους ασφαλείας και μέλη του υπουργικού του συμβουλίου, με αντικείμενο τη λήψη μέτρων - αντιποίνων εναντίον όσων ενέχονται στις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ και την Χάϊφα.

Βόννη: Συνομιλίες για τη σύνθεση της προσωρινής κυβέρνησης
BBC News
Τα εκατομμύρια Αφγανών προσφύγων περιμένουν αποτελέσματα από τη διάσκεψη των πολιτικών και φυλετικών ομάδων στη Βόννη

3.12.2001 16:13 (Ωρα Λονδίνου)
Για έβδομη ημέρα συνεχίζονται στη Βόννη της Γερμανίας οι συνομιλίες των αντιπάλων πολιτικών και φυλετικών φατριών για το πολιτικό μέλλον του Αφγανιστάν.

Οι τέσσερεις αντιπροσωπείες που μετέχουν στην αφγανική διάσκεψη συμφώνησαν κατ' αρχήν στην ανάγκη σχηματισμού προσωρινής κυβέρνησης, αν και τα Ηνωμένα Έθνη -υπό την αιγίδα των οποίων πραγματοποιούνται οι συνομιλίες, λένε ότι δεν έχει ακόμα αποφασισθεί ποιοί θα στελεχώσουν την κυβέρνηση αυτή.

Για το θέμα αυτό εκπρόσωποι συναντώνται αυτή την ώρα με τον ειδικό επιτετραμένο του ΟΗΕ Λαχντάρ Μπραχίμι.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC στις συνομιλίες, ο ΟΗΕ επιθυμεί επίτευξη συμφωνίας το συντομότερο δυνατόν, αν και σύμφωνα με τις ενδείξεις οι διαπραγματεύσεις μπορεί να συνεχισθούν για αρκετές ακόμα ημέρες.

Μέχρι στιγμής υπάρχουν δύο υποψήφιοι για να ηγηθούν της προσωρινής κυβέρνησης:

- ο Ουζμπέκος καθηγητής Αμπντούλ Σατάρ Σιράτ, επικεφαλής της αντιπροσωπείας του τέως βασιλιά του Αφγανιστάν Ζαχίρ Σάχ, και

- ο Χαμίντ Καρζάϊ, ένας από τους ηγέτες της φυλής των Παστούν, του οποίου οι δυνάμεις μάχονται τους Ταλεμπάν.

Πάντως ενθαρρυντικό χαρακτηρίζεται το ότι ο αποπεμφθείς πρόεδρος του Αφγανιστάν, Μπουρχανουντίν Ραμπανί, που ηγείται της Βόρειας Συμμαχίας, δήλωσε ότι είναι πρόθυμος να αποδεχθεί οποιοδήποτε από τα τέσσερα πρόσωπα που έχουν προταθεί στη Βόννη, ως ηγέτη της προσωρινής κυβέρνησης.

Το ανθρωπιστικό "έπαθλο" των συνομιλιών

Η διεθνής κοινότητα έχει υποσχεθεί να χορηγήσει πακτωλό χρημάτων, ύψους 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων, για την ανοικοδόμηση του Αφγανιστάν, εάν βέβαια επέλθει συμφωνία που θα εξασφαλίζει την πολιτική σταθερότητα της χώρας.

Ένα μικρό μέρος των κονδυλίων αυτών - περίπου 90 εκατομμύρια δολάρια - έχει αρχίσει ήδη να διατίθεται, με τη μορφή ανθρωπιστικής βοήθειας και παρά τα προβλήματα ασφαλείας, όπως είπε στο BBC ο κοινοτικός επίτροπος Ανάπτυξης, Πούλ Νίλσον.

Δυσοίωνες ενδείξεις για τη Βρετανική οικονομία
BBC News
Μείωση του τζίρου παρατηρήθηκε και στον τομέα παροχής υπηρεσιών της Βρετανίας

3.12.2001 16:29 (Ωρα Λονδίνου)
Επιβραδύνονται οι ρυθμοί της βρετανικής οικονομίας στον κατασκευαστικό τομέα και στον τομέα παροχής υπηρεσιών, σύμφωνα με δύο έρευνες, που δημοσιεύθηκαν σήμερα.

Το γεγονός αυτό ίσως υποχρεώσει την Τράπεζα της Αγγλίας να προβεί σε νέα μείωση των επιτοκίων, αν και οι οικονομικοί αναλυτές δεν αναμένουν να συμβεί κάτι τέτοιο πριν το νέον έτος.

Η παραγωγή στον κατασκευαστικό τομέα μειώθηκε δραματικά το Νοέμβριο, για ένατη συνεχή φορά, ενώ φαίνεται να μειώνονται ταυτόχρονα ο όγκος συναλλαγών, η εμπιστοσύνη των καταναλωτών, τα κέρδη και οι τιμές στον τομέα παροχής υπηρεσιών.

Τα αποθέματα των καταστημάτων σε αγαθά μειώνονται με ρυθμούς πρωτοφανείς, από τις αρχές της δεκαετίας του '90.

Ισραηλινή επίθεση αντιποίνων στη Γάζα
BBC News
Φλόγες και πυκνά σύννεφα καπνού υψώνονται πάνω από την πόλη της Γάζας

3.12.2001 15:48 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις άρχισαν επιθέσεις εναντίον Παλαιστινιακών στόχων στη Λωρίδα της Γάζας, σε αντίποινα για το κύμα βομβιστικών επιθέσεων κατά Ισραηλινών το Σαββατοκύριακο, που είχαν ως αποτέλεσμα το θάνατο 25 τουλάχιστων ατόμων.

Ισραηλινά μαχητικά ελικόπτερα εξαπέλυσαν τουλάχιστον 10 πυραύλους εναντίον διαφόρων στόχων. Την ίδια στιγμή άρματα μάχης του ισραηλινού στρατού χτυπούσαν την πόλη της Γάζας από τα ανατολικά, ενώ ταυτόχρονα πυραυλάκατοι του Ισραηλινού ναυτικού έπλητταν τη Γάζα από τα ανατολικά.

Ανάμεσα στους στόχους που επλήγησαν ήταν και η κατοικία του Παλαιστίνιου ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ, ο οποίος όμως βρισκόταν την ώρα της επίθεσης στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης. Από την επίθεση καταστράφηκε το ελικοδρόμιο και δύο ελικόπτερα που χρησιμοποιεί για τις μετακινήσεις του ο Παλαιστίνιος ηγέτης.

Οι δρόμοι της Γάζας ήταν την ώρα της επίθεσης γεμάτοι κόσμο, ο οποίος άρχισε να τρέχει πανικόβλητος, λένε οι ανταποκριτές, ενώ αυτόπτες μάρτυρες λένε ότι ισχυρές εκρήξεις συγκλόνισαν για αρκετή ώρα την περιοχή.

Ο επικεφαλής της Παλαιστινιακής αντιπροσωπείας στις ειρηνευτικές συνομιλίες, Σαέμπ Ερεκάτ κάλεσε την Ουάσινγκτον να ζητήσει από το Ισραήλ να σταματήσει τις επιθέσεις, αλλά Αμερικανοί αξιωματούχοι λένε ότι "το Ισραήλ διατηρεί το δικαίωμα

αυτοάμυνας".

Χαρακτηριστική είναι και η δήλωση του υπουργού εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ που είπε ότι "ήρθε η ώρα της αλήθειας" για τον Γιασέρ Αραφάτ.

Νωρίτερα ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν είχε επιστρέψει στο Ισραήλ, διακόπτοντας επίσκεψή του στις ΗΠΑ, προκειμένου να εξετάσει την αντίδραση της κυβέρνησής του στις επιθέσεις του Σαββατοκύριακου.

Ο κ. Σαρόν μετείχε σειράς συσκέψεων με αξιωματούχους ασφαλείας και μέλη του υπουργικού του συμβουλίου, με αντικείμενο τη λήψη μέτρων - αντιποίνων εναντίον όσων ενέχονται στις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ και την Χάϊφα.

Από την πλευρά τους οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν πάνω από 100 υπόπτους, καθ ώς στις παλαιστινιακές περιοχές εφαρμόστηκε στρατιωτικός νόμος, μετά από διάταγμα του Γιασέρ Αραφάτ.

Σφοδρές πολυμέτωπες επιθέσεις στην Κανταχάρ
BBC News
Χάος επικρατεί στην Κανταχάρ, σύμφωνα με κατοίκους που διαφεύγουν από την πόλη

3.12.2001 15:50 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζεται με ιδιαίτερη σφοδρότητα η επίθεση εναντίον της πόλης Κανταχάρ στο νότιο Αφγανιστάν, τελευταίου προπυργίου των Ταλεμπάν.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούν να πραγματοποιούν αεροπορικούς βομβαρδισμούς κατά θέσεων Ταλεμπάν.

Οι Ταλεμπάν από την πλευρά τους λένε ότι οι αμυντικές τους θέσεις γύρω από την Κανταχάρ δεν έχουν υποστεί σοβαρά πλήγματα από τους βομβαρδισμούς.

Εξάλλου οι αφγανικές δυνάμεις που μάχονται τους Ταλεμπάν λένε ότι βρίσκονται ήδη στο αεροδρόμιο της Κανταχάρ.

Μάλιστα εκπρόσωπος του πολέμαρχου των Παστούν Γκούλ Αγκά, είπε στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ότι οι δυνάμεις τους βρίσκονται στην περίμετρο του αεροδρομίου, όπου και σημειώνονται σφοδρές συγκρούσεις με τους Ταλεμπάν.

Εξάλλου δυνάμεις ενός άλλου ηγέτη των Παστούν, του Χαμίντ Καρζάϊ λένε ότι μετά από προέλασή, κατέλαβαν από τους Ταλεμπάν την περιοχή Κχακρίζ, βορείως της Κανταχάρ.

Την ίδια ώρα το Αφγανικό Ισλαμικό πρακτορείο - που πρόσκειται στους Ταλεμπάν - μεταδίδει από την Ισλαμαμπάντ ότι επίλεκτες δυνάμεις των ΗΠΑ ανέλαβαν δράση στην πόλη Τζαλαλαμπάντ του ανατολικού Αφγανιστάν, κοντά στην περιοχή Τόρα Μπόρα, όπου οι Αμερικανοί πιστεύουν ότι μπορεί να κρύβεται ο ηγέτης της Αλ-Κάϊντα, Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές 58 άτομα σκοτώθηκαν στην πeρiοχή αυτή μετά από βομβαρδισμούς της Αμερικανικής αεροπορίας.

Εντωμεταξύ στο Τατζικιστάν, βόρειο γείτονα του Αφγανιστάν, κυβερνητικές πηγές επιβεβαίωσαν ότι αμερικανικές και ευρωπαϊκές δυνάμεις προετοιμάζονται να χρησιμοποιήσουν αεροδρόμια της χώρας ως βάσεις για στρατιωτικές επιχειρήσεις στο έδαφος του Αφγανιστάν.

Συνομιλίες για τη σύνθεση της προσωρινής αφγανικής κυβέρνησης
BBC News
Συνέντευξη Τύπου στη Βόννη, του εκπροσώπου του ΟΗΕ Αχμέντ Φαουζί

3.12.2001 15:05 (Ωρα Λονδίνου)
Για έβδομη ημέρα συνεχίζονται στη Βόννη της Γερμανίας οι συνομιλίες των αντιπάλων πολιτικών και φυλετικών φατριών για το πολιτικό μέλλον του Αφγανιστάν.

Οι τέσσερεις αντιπροσωπείες που μετέχουν στην αφγανική διάσκεψη συμφώνησαν κατ' αρχήν στην ανάγκη σχηματισμού προσωρινής κυβέρνησης, αν και τα Ηνωμένα Έθνη -υπό την αιγίδα των οποίων πραγματοποιούνται οι συνομιλίες, λένε ότι δεν έχει ακόμα αποφασισθεί ποιοί θα στελεχώσουν την κυβέρνηση αυτή.

Για το θέμα αυτό εκπρόσωποι συναντώνται αυτή την ώρα με τον ειδικό επιτετραμένο του ΟΗΕ Λαχντάρ Μπραχίμι.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC στις συνομιλίες, ο ΟΗΕ επιθυμεί επίτευξη συμφωνίας το συντομότερο δυνατόν, αν και σύμφωνα με τις ενδείξεις οι διαπραγματεύσεις μπορεί να συνεχισθούν για αρκετές ακόμα ημέρες.

Μέχρι στιγμής υπάρχουν δύο υποψήφιοι για να ηγηθούν της προσωρινής κυβέρνησης:

- ο Ουζμπέκος καθηγητής Αμπντούλ Σατάρ Σιράτ, επικεφαλής της αντιπροσωπείας του τέως βασιλιά του Αφγανιστάν Ζαχίρ Σάχ, και

- ο Χαμίντ Καρζάϊ, ένας από τους ηγέτες της φυλής των Παστούν, του οποίου οι δυνάμεις μάχονται τους Ταλεμπάν.

Πάντως ενθαρρυντικό χαρακτηρίζεται το ότι ο αποπεμφθείς πρόεδρος του Αφγανιστάν, Μπουρχανουντίν Ραμπανί, που ηγείται της Βόρειας Συμμαχίας, δήλωσε ότι είναι πρόθυμος να αποδεχθεί οποιοδήποτε από τα τέσσερα πρόσωπα που έχουν προταθεί στη Βόννη, ως ηγέτη της προσωρινής κυβέρνησης.

Το ανθρωπιστικό "έπαθλο" των συνομιλιών

Η διεθνής κοινότητα έχει υποσχεθεί να χορηγήσει πακτωλό χρημάτων, ύψους 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων, για την ανοικοδόμηση του Αφγανιστάν, εάν βέβαια επέλθει συμφωνία που θα εξασφαλίζει την πολιτική σταθερότητα της χώρας.

Ένα μικρό μέρος των κονδυλίων αυτών - περίπου 90 εκατομμύρια δολάρια - έχει αρχίσει ήδη να διατίθεται, με τη μορφή ανθρωπιστικής βοήθειας και παρά τα προβλήματα ασφαλείας, όπως είπε στο BBC ο κοινοτικός επίτροπος Ανάπτυξης, Πούλ Νίλσον.

Σύνοδος του ΟΑΣΕ στο Βουκουρέστι
BBC News
Παρατηρητές του ΟΑΣΕ στο Κοσυφοπέδιο

3.12.2001 13:39 (Ωρα Λονδίνου)
Οι υπουργοί Εξωτερικών των 55 κρατών - μελών του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) συμμετέχουν από σήμερα σε διήμερη σύνοδο που πραγματοποιείται στο Βουκουρέστι, με αντικείμενο την υϊοθέτηση σχεδίου δράσης κατά τη τρομοκρατίας.

Στη σύνοδο αυτή αναμένεται ότι οι χώρες -μέλη του ΟΑΣΕ θα εκφράσουν την αλληλεγγύη τους προς τις ΗΠΑ, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Κάποιες από τις προηγούμενες συναντήσεις του ΟΑΣΕ επισκιάσθηκαν από διαφωνίες ανάμεσα στη Ρωσία και άλλες χώρες σχετικά με τον πόλεμο στην Τσετσενία.

Αλλά ο προεδρεύων της συνόδου, υπουργός Εξωτερικών της Ρουμανίας, Μιρτσέα Τζεοάνα εκτιμά ότι οι συνομιλίες στο Βουκουρέστι θα ωθήσουν σε νέα επίπεδα τη συνεργασία ανάμεσα στις δυτικοευρωπαϊκές χώρες και τις πρώην σοβιετικές δημοκρατίες.

Σώθηκε μέρος της αφγανικής πολιτιστικής κληρονομιάς
BBC News
Αφγανός επισκέπτης εξετάζει φωτογραφίες και καλλιτεχνήματα στο μουσείο της Καμπούλ

3.12.2001 14:39 (Ωρα Λονδίνου)
Περίπου 50 έργα τέχνης που είχαν κηρυχθεί ως ασεβή αντι-ισλαμικά έργα από τους Ταλεμπάν και εθεωρούντο κατεστραμμένα αναμένεται να τοποθετηθούν και πάλι στην εθνική πινακοθήκη της Καμπούλ.

Τα εν λόγω έργα διεσώθησαν από έναν πλούσιο Αφγανό, λάτρη της τέχνης, ο οποίος προέβη σε συμφωνία με ορισμένους αξιωματούχους ασφαλείας που επέβλεπαν την καταστροφή τους.

Οι Ταλεμπάν πίστευαν ότι είχαν καταστραφεί περίπου 100 πίνακες που παρουσίαζαν εικόνες ζώων και ανθρώπων, ωστόσο οι μισοί πίνακες τουλάχιστον έχουν διασωθεί.

Ο επιχειρηματίας Σαμπί Λατιφί αποφάσισε να αναλάβει το ρίσκο, επιχειρώντας να διασώσει την εθνική κληρονομιά του Αφγανιστάν.

Οι πίνακες θα τοποθετηθούν στην εθνική πινακοθήκη της Καμπούλ, αμέσως μετά το σχηματισμό μεταβατικής κυβέρνησης στο Αφγανιστάν.

Παγκόσμια σύνοδος για ένα δισεκατομμύριο διψασμένους
BBC News
Πάνω από ένα δισεκατομμύριο κάτοικοι του πλανήτη δεν έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό

3.12.2001 14:05 (Ωρα Λονδίνου)
Με την έλλειψη καθαρού - πόσιμου νερού σε πολλές χώρες, αλλά και με την πιθανότητα να αντιμετωπίσει ακόμη και ο ανεπτυγμένος κόσμος την ίδια κατάσταση σε ορισμένα χρόνια ασχολείται η παγκόσμια διάσκεψη που αρχίζει σήμερα στη Βόννη της Γερμανίας.

Οι επιστήμονες προειδοποιούν ότι σε λίγα χρόνια το πόσιμο νερό μπορεί να γίνει είδος πιο ακριβό και από το πετρέλαιο.

Εκπρόσωπος της βρετανικής οργάνωσης Water Aid που μετέχει στη διάσκεψη, δήλωσε ότι η Παγκόσμια Τράπεζα πρέπει να χορηγήσει άμεσα χρηματική βοήθεια στις αναπτυσσόμενες χώρες, με σκοπό την δημιουργία συστημάτων επαρκούς υδροδότησής των.

Περισσότεροι από ένα δισεκατομμύριοι κάτοικοι του πλανήτη μας στερούνται πρόσβασης σε πόσιμο νερό, και πάνω από δύο δισεκατομμύρια συνάνθρωποι μας δεν έχουν πρόσβαση σε σύγχρονη αποχέτευση.

Τα Ηνωμένα Έθνη έχουν θέσει στόχο να μειώσουν κατά το ήμισυ τον παραπάνω αριθμό μέχρι το έτος 2025, στόχος που σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC θα αποδειχθεί εξαιρετικά φιλόδοξος.

Ενός λεπτού σιγή για τον Χάρισον
BBC News
O Tζορτζ Χάρισον με τη σύζυγό του Ολίβια στην Ιταλία

3.12.2001 14:38 (Ωρα Λονδίνου)
Η οικογένεια του πρώην μέλους των Μπήτλς, Τζορτζ Χάρισον, παρότρυνε τους οπαδούς του να κρατήσουν ενός λεπτού σιγή την Δευτέρα, στις 18.30 ώρα Γκρίνουιτς, προς τιμή του πρώην "σκαθαριού" της μουσικής.

Η σύζυγός του, Ολίβια, και ο γιος του, Ντάν,ι δήλωσαν βαθειά συγκινημένοι από την αντίδραση του κοινού μετά την ανακοίνωση του θανάτου του Χάρισον την περασμένη Πέμπτη.

Εν τω μεταξύ, πιστεύεται ότι η τέφρα του Χάρισον θα σκορπιστεί σε ποταμό στην Ινδία.

Η οικογένεια του πρώην σκαθαριού, σύμφωνα με πληροφορίες, έχει ήδη αρχίσει τις σχετικές διαδικασίες για να εκπληρωθεί μια από τις τελευταίες επιθυμίες του καλλιτέχνη.

Ο Χάρισον, ο οποίος ήταν υποστηρικτής της ανατολικής πίστης, αποτεφρώθηκε λίγες ώρες μετά τον θάνατό του, όπως άλλωστε επιβάλλει η ινδουιστική θρησκεία.

Το Ισραήλ ετοιμάζει αντίποινα για τις επιθέσεις
BBC News
Σωστικά συνεργεία παρέχουν πρώτες βοήθειες στα θύματα της δεύτερης βομβιστικής επίθεσης στην Ιερουσαλήμ

3.12.2001 12:58 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν επέστρεψε στο Ισραήλ, διακόπτοντας επίσκεψή του στις Ηνωμένες Πολιτείες, προκειμένου να εξετάσει την αντίδραση της κυβέρνησής του στο κύμα βομβιστικών επιθέσεων από το οποίο σκοτώθηκαν πάνω από 30 άτομα το Σαββατοκύριακο.

Ο κ. Σαρόν μετέχει σειράς συσκέψεων με αξιωματούχους ασφαλείας και μέλη του υπουργικού του συμβουλίου, με αντικείμενο τη λήψη μέτρων - αντιποίνων εναντίον όσων ενέχονται στις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ και την Χάϊφα.

Αναλυτές λένε ότι ο κ. Σαρόν δέχεται ισχυρές πιέσεις από την ισραηλινή κοινή γνώμη να αντιδράσει δυναμικά και ότι ο αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους έχει δώσει τη συγκατάθεση του σε δυναμική αντίδραση.

Από την πλευρά τους οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δεκάδες υπόπτους, καθώς στις παλαιστινιακές περιοχές εφαρμόζεται στρατιωτικός νόμος, μετά από διάταγμα του Γιασέρ Αραφάτ.

Ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ λέει ότι ο κ. Αραφάτ αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο μιας μεγάλης κλίμακας στρατιωτικής επιχείρησης του Ισραήλ και προσπαθεί να πείσει την Ισραηλινή πλευρά ότι κάνει ό,τι μπορεί για να ελέγξει τους Παλαιστίνιους εξτρεμιστές.

Πάντως το Ισραήλ έχει χαρακτηρίσει ήδη ως κοροϊδία τις συλλήψεις, καθώς πολλές φορές στο πρόσφατο παρελθόν οι παλαιστινικαές αρχές έχουν συλλάβει υπόπτους τους οποίους άφηναν ελεύθερους μετά από λίγες μέρες.

Χαρακτηριστική είναι και η δήλωση του υπουργού εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ που είπε ότι "ήρθε η ώρα της αλήθειας" για τον Γιασέρ Αραφάτ.

Στο μεταξύ η ριζοσπαστική παλαιστινιακή οργάνωση Χαμάς κατεδίκασε την Παλαιστινιακή αρχή για τις συλλήψεις μαχητών και κατηγόρησε τον Γιασέρ Αραφάτ ως "υπερασπιστή του Ισραήλ".

Συνομιλίες για τη σύνθεση της προσωρινής αφγανικής κυβέρνησης
BBC News
Συνέντευξη Τύπου στη Βόννη, του εκπροσώπου του ΟΗΕ Αχμέντ Φαουζί

3.12.2001 13:10 (Ωρα Λονδίνου)
Για έβδομη ημέρα συνεχίζονται στη Βόννη της Γερμανίας οι συνομιλίες των αντιπάλων πολιτικών και φυλετικών φατριών για το πολιτικό μέλλον του Αφγανιστάν.

Οι τέσσερεις αντιπροσωπείες που μετέχουν στην αφγανική διάσκεψη συμφώνησαν κατ' αρχήν στην ανάγκη σχηματισμού προσωρινής κυβέρνησης, αν και τα Ηνωμένα Έθνη -υπό την αιγίδα των οποίων πραγματοποιούνται οι συνομιλίες, λένε ότι δεν έχει ακόμα αποφασισθεί ποιοί θα στελεχώσουν την κυβέρνηση αυτή.

Για το θέμα αυτό εκπρόσωποι συναντώνται αυτή την ώρα με τον ειδικό επιτετραμένο του ΟΗΕ Λαχντάρ Μπραχίμι.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC στις συνομιλίες, ο ΟΗΕ επιθυμεί επίτευξη συμφωνίας το συντομότερο δυνατόν, αν και σύμφωνα με τις ενδείξεις οι διαπραγματεύσεις μπορεί να συνεχισθούν για αρκετές ακόμα ημέρες.

Μέχρι στιγμής υπάρχουν δύο υποψήφιοι για να ηγηθούν της προσωρινή κυβέρνηση:

- ο Ουζμπέκος καθηγητής Αμπντούλ Σατάρ Σιράτ, επικεφαλής της αντιπροσωπείας του τέως βασιλιά του Αφγανιστάν Ζαχίρ Σάχ, και

- ο Χαμίντ Καρζάϊ, ένας από τους ηγέτες της φυλής των Παστούν, του οποίου οι δυνάμεις μάχονται τους Ταλεμπάν.

Πάντως ενθαρρυντικό χαρακτηρίζεται το ότι ο αποπεμφθείς πρόεδρος του Αφγανιστάν, Μπουρχανουντίν Ραμπανί, που ηγείται της Βόρειας Συμμαχίας, δήλωσε ότι είναι πρόθυμος να αποδεχθεί οποιοδήποτε από τα τέσσερα πρόσωπα που έχουν προταθεί στη Βόννη, ως ηγέτη της προσωρινής κυβέρνησης.

Το ανθρωπιστικό "έπαθλο" των συνομιλιών

Η διεθνής κοινότητα έχει υποσχεθεί να χορηγήσει πακτωλό χρημάτων, ύψους 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων, για την ανοικοδόμηση του Αφγανιστάν, εάν βέβαια επέλθει συμφωνία που θα εξασφαλίζει την πολιτική σταθερότητα της χώρας.

Ένα μικρό μέρος των κονδυλίων αυτών - περίπου 90 εκατομμύρια δολάρια - έχει αρχίσει ήδη να διατίθεται, με τη μορφή ανθρωπιστικής βοήθειας και παρά τα προβλήματα ασφαλείας, όπως είπε στο BBC ο κοινοτικός επίτροπος Ανάπτυξης, Πούλ Νίλσον.

Σφοδρές πολυμέτωπες επιθέσεις στην Κανταχάρ
BBC News
Χάος επικρατεί στην Κανταχάρ, σύμφωνα με κατοίκους που διαφεύγουν από την πόλη

3.12.2001 13:05 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζεται με ιδιαίτερη σφοδρότητα η επίθεση εναντίον της πόλης Κανταχάρ στο νότιο Αφγανιστάν, τελευταίου προπυργίου των Ταλεμπάν.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούν να πραγματοποιούν αεροπορικούς βομβαρδισμούς κατά θέσεων Ταλεμπάν.

Οι Ταλεμπάν από την πλευρά τους λένε ότι οι αμυντικές τους θέσεις γύρω από την Κανταχάρ δεν έχουν υποστεί σοβαρά πλήγματα από τους βομβαρδισμούς.

Εξάλλου οι αφγανικές δυνάμεις που μάχονται τους Ταλεμπάν λένε ότι βρίσκονται ήδη στο αεροδρόμιο της Κανταχάρ.

Μάλιστα εκπρόσωπος του πολέμαρχου των Παστούν Γκούλ Αγκά, είπε στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ότι οι δυνάμεις τους βρίσκονται στην περίμετρο του αεροδρομίου, όπου και σημειώνονται σφοδρές συγκρούσεις με τους Ταλεμπάν.

Εξάλλου δυνάμεις ενός άλλου ηγέτη των Παστούν, του Χαμίντ Καρζάϊ λένε ότι μετά από προέλασή, κατέλαβαν από τους Ταλεμπάν την περιοχή Κχακρίζ, βορείως της Κανταχάρ.

Την ίδια ώρα το Αφγανικό Ισλαμικό πρακτορείο - που πρόσκειται στους Ταλεμπάν - μεταδίδει από την Ισλαμαμπάντ ότι επίλεκτες δυνάμεις των ΗΠΑ ανέλαβαν δράση στην πόλη Τζαλαλαμπάντ του ανατολικού Αφγανιστάν, κοντά στην περιοχή Τόρα Μπόρα, όπου οι Αμερικανοί πιστεύουν ότι μπορεί να κρύβεται ο ηγέτης της Αλ-Κάϊντα, Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές 58 άτομα σκοτώθηκαν στην πeρiοχή αυτή μετά από βομβαρδισμούς της Αμερικανικής αεροπορίας.

Εντωμεταξύ στο Τατζικιστάν, βόρειο γείτονα του Αφγανιστάν, κυβερνητικές πηγές επιβεβαίωσαν ότι αμερικανικές και ευρωπαϊκές δυνάμεις προετοιμάζονται να χρησιμοποιήσουν αεροδρόμια της χώρας ως βάσεις για στρατιωτικές επιχειρήσεις στο έδαφος του Αφγανιστάν.

Αργεντινή: Έκτακτα οικονομικά μέτρα
BBC News
Ο υπουργός Οικονομικών της Αργεντινής, Ντομίνγκο Καβάλο, έκανε έκκληση για ηρεμία

3.12.2001 13:27 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση της Αργεντινής ανακοίνωσε έκτακτα μέτρα σε μια προσπάθεια διάσωσης του οικονομικού της συστήματος.

Συγκεκριμένα οι καταθέτες μπορούν να αποσύρουν μόνο 1000 δολλάρια τον μήνα από τους τραπεζικούς λογαριασμούς τους και, με ελάχιστες εξαιρέσεις μπορούν να στείλουν στο εξωτερικό μόνο 1000 δολλάρια το μήνα.

Ο υπουργός Οικονομικών της Αργεντινής, Ντομίνγκο Καβάλο, έκανε έκκληση για ηρεμία και είπε ότι οι περιορισμοί θα ισχύουν για 90 μέρες εως ότου ολοκληρωθεί η αναδιάρθρωση του χρέους της Αργεντινής, που ανέρχεται σε 132 δισ. δολλάρια.

Οι διεθνείς επενδυτές παρακολουθούν τις εξελίξεις στην Αργεντινή όπου σε λίγο ανοίγουν οι χρηματαγορές, για πρώτη φορά από το Σάββατο οπότε και ανακοινώθηκαν τα νέα έκτακτα περιοριστικά μέτρα στις τραπεζικές συναλλαγές.

Σώθηκε μέρος της αφγανικής πολιτιστικής κληρονομιάς
BBC News
Αφγανός επισκέπτης εξετάζει φωτογραφίες και καλλιτεχνήματα στο μουσείο της Καμπούλ

3.12.2001 13:21 (Ωρα Λονδίνου)
Περίπου 50 έργα τέχνης που είχαν κηρυχθεί ως ασεβή αντι-ισλαμικά έργα από τους Ταλεμπάν και εθεωρούντο κατεστραμμένα αναμένεται να τοποθετηθούν και πάλι στην εθνική πινακοθήκη της Καμπούλ.

Τα εν λόγω έργα διεσώθησαν από έναν πλούσιο Αφγανό, λάτρη της τέχνης, ο οποίος προέβη σε συμφωνία με ορισμένους αξιωματούχους ασφαλείας που επέβλεπαν την καταστροφή τους.

Οι Ταλεμπάν πίστευαν ότι είχαν καταστραφεί περίπου 100 πίνακες που παρουσίαζαν εικόνες ζώων και ανθρώπων, ωστόσο οι μισοί πίνακες τουλάχιστον έχουν διασωθεί.

Ο επιχειρηματίας Σαμπί Λατιφί αποφάσισε να αναλάβει το ρίσκο, επιχειρώντας να διασώσει την εθνική κληρονομιά του Αφγανιστάν.

Οι πίνακες θα τοποθετηθούν στην εθνική πινακοθήκη της Καμπούλ, αμέσως μετά το σχηματισμό μεταβατικής κυβέρνησης στο Αφγανιστάν.

Το Ισραήλ ετοιμάζει αντίποινα για τις επιθέσεις
BBC News
Καθώς τα σωστικά συνεργεία παρείχαν πρώτες βοήθειες στα θύματα της δεύτερης βομβιστικής επίθεσης, σημειώθηκε και τρίτη έκρηξη

3.12.2001 10:53 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν διέκοψε την επίσημη επίσκεψή του στην Ουάσινγκτον και επέστρεψε στο Ισραήλ, μετά τις δύο αιματηρές επιθέσεις το Σαββατοκύριακο, που είχαν ως αποτέλεσμα το θάνατο 30 ατόμων.

Ο κ. Σαρόν μετέχει σειράς συσκέψεων με αξιωματούχους ασφαλείας και μέλη του υπουργικού του συμβουλίου, με αντικείμενο τη λήψη μέτρων - αντιποίνων εναντίον όσων ενέχονται στις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ και την Χάϊφα.

Από την πλευρά τους οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δεκάδες υπόπτους, καθώς στις παλαιστινιακές περιοχές εφαρμόζεται στρατιωτικός νόμος, μετά από διάταγμα του Γιασέρ Αραφάτ.

Ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ λέει ότι ο κ. Αραφάτ αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο μιας μεγάλης κλίμακας στρατιωτικής επιχείρησης του Ισραήλ και προσπαθεί να πείσει την Ισραηλινή πλευρά ότι κάνει ό,τι μπορεί για να ελέγξει τους Παλαιστίνιους μαχητές.

Στο μεταξύ η ριζοσπαστική παλαιστινιακή οργάνωση Χαμάς κατεδίκασε την Παλαιστινιακή αρχή για τις συλλήψεις μαχητών και κατηγόρησε τον Γιασέρ Αραφάτ ως "υπερασπιστή του Ισραήλ".

Σφοδρές επιθέσεις εναντίον Ταλεμπάν στην Κανταχάρ
BBC News
Απογείωση μαχητικού FA-18C Χόρνετ από αεροπλανοφόρο, με αποστολή βομβαρδισμό στην επαρχία Κανταχάρ

3.12.2001 10:52 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζεται με ιδιαίτερη σφοδρότητα η επίθεση εναντίον της πόλης Κανταχάρ στο νότιο Αφγανιστάν, τελευταίου προπυργίου των Ταλεμπάν.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούν να πραγματοποιούν αεροπορικούς βομβαρδισμούς κατά θέσεων Ταλεμπάν.

Οι Ταλεμπάν από την πλευρά τους λένε ότι οι αμυντικές τους θέσεις γύρω από την Κανταχάρ δεν έχουν υποστεί σοβαρά πλήγματα από τους βομβαρδισμούς.

Εξάλλου οι αφγανικές δυνάμεις που μάχονται τους Ταλεμπάν λένε ότι βρίσκονται μόλις πολύ κοντά στο αεροδρόμιο της Κανταχάρ.

Μάλιστα εκπρόσωπος του πολέμαρχου των Παστούν Γκούλ Αγκά, είπε στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ότι οι δυνάμεις τους βρίσκονται στην περίμετρο του αεροδρομίου, όπου και σημειώνονται σφοδρές συγκρούσεις με τους Ταλεμπάν.

Την ίδια ώρα το Αφγανικό Ισλαμικό πρακτορείο - που πρόσκειται στους Ταλεμπάν - μεταδίδει από την Ισλαμαμπάντ ότι επίλεκτες δυνάμεις των ΗΠΑ ανέλαβαν δράση στην πόλη Τζαλαλαμπάντ του ανατολικού Αφγανιστάν, κοντά στην περιοχή Τόρα Μπόρα, όπου οι Αμερικανοί πιστεύουν ότι μπορεί να κρύβεται ο ηγέτης της Αλ-Κάϊντα, Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές 58 άτομα σκοτώθηκαν στην πeρiοχή αυτή μετά από βομβαρδισμούς της Αμερικανικής αεροπορίας.

Εντωμεταξύ στο Τατζικιστάν, βόρειο γείτονα του Αφγανιστάν, κυβερνητικές πηγές επιβεβαίωσαν ότι αμερικανικές και ευρωπαϊκές δυνάμεις προετοιμάζονται να χρησιμοποιήσουν αεροδρόμια της χώρας ως βάσεις για στρατιωτικές επιχειρήσεις στο έδαφος του Αφγανιστάν.

Συνομιλίες για τη σύνθεση της προσωρινής αφγανικής κυβέρνησης
BBC News
Οι ελπίδες των εκατομμυρίων Αφγανών προσφύγων επαφίενται στην επιτυχή κατάληξη της Διάσκεψης της Βόννης

3.12.2001 10:59 (Ωρα Λονδίνου)
Για έβδομη ημέρα συνεχίζονται στη Βόννη της Γερμανίας οι συνομιλίες των αντιπάλων πολιτικών και φυλετικών φατριών για το πολιτικό μέλλον του Αφγανιστάν.

Οι τέσσερεις αντιπροσωπείες που μετέχουν στην αφγανική διάσκεψη συμφώνησαν κατ' αρχήν στην ανάγκη σχηματισμού προσωρινής κυβέρνησης, αν και τα Ηνωμένα Έθνη -υπό την αιγίδα των οποίων πραγματοποιούνται οι συνομιλίες, λένε ότι δεν έχει ακόμα αποφασισθεί ποιοί θα στελεχώσουν την κυβέρνηση αυτή.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC στις συνομιλίες, ο ΟΗΕ επιθυμεί επίτευξη συμφωνίας το συντομότερο δυνατόν, αν και σύμφωνα με τις ενδείξεις οι διαπραγματεύσεις μπορεί να συνεχισθούν για αρκετές ακόμα ημέρες. Μέχρι στιγμής υπάρχουν δύο υποψήφιοι για να ηγηθούν της προσωρινή κυβέρνηση:

- ο καθηγητής Αμπντούλ Σατάρ Σιράτ, επικεφαλής της αντιπροσωπείας του τέως βασιλιά του Αφγανιστάν, Ζαχίρ Σάχ, και

- ο Χαμίντ Καρζάϊ, ένας από τους ηγέτες της φυλής των Παστούν, του οποίου οι δυνάμεις μάχονται τους Ταλεμπάν.

Αργεντινή: Έκτακτα οικονομικά μέτρα

3.12.2001 8:05 (Ωρα Λονδίνου)

Η κυβέρνηση της Αργεντινής ανακοίνωσε έκτακτα μέτρα σε μια προσπάθεια διάσωσης του οικονομικού της συστήματος: οι καταθέτες μπορούν να αποσύρουν μόνο 1000 δολλάρια τον μήνα και, με ελάχιστες εξαιρέσεις μπορούν να στείλουν στο εξωτερικό μόνο 1000 δολλάρια το μήνα.

Ο υπουργός Οικονομικών της Αργεντινής, Ντομίνγκο Καβάλλο, έκανε έκκληση για ηρεμία και είπε ότι οι περιορισμοί θα ισχύουν για 90 μέρες εως ότου ολοκληρωθεί η αναδιάρθρωση του χρέους της Αργεντινής που ανέρχεται σε 132 δισ. δολλάρια.

Ευρωπαϊκή Άμυνα: Η Τουρκία αίρει το βέτο της
BBC News
Ικανοποιημένος για τις εγγύησεις από Ε.Ε και ΝΑΤΟ εμφανίζεται ο Τούρκος πρωθυπουργός

3.12.2001 11:01 (Ωρα Λονδίνου)

Η Αγκυρα εγκαταλειπει το βέτο που ασκούσε για τη χρήση των δυνάμεων του ΝΑΤΟ από τη νέα δομή της κοινής ευρωπαϊκής πολιτικής Αμυνας και Ασφάλειας.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής της ελληνικής υπηρεσίας του BBC στην Τουρκία, Αλκης Κούρκουλας, ο Τούρκος πρωθυπουργός δικαιολόγησε την αλλαγή πλεύσης δηλώνοντας ότι έχουν ικανοποιηθεί σε μεγάλο βαθμό τα αιτήματα της Τουρκίας.

Η Αγκυρα είχε ζητήσει διαβεβαιώσεις ότι θα συμμετέχει στις αποφάσεις για την ανάληψη στρατιωτικής δράσης σε περιοχές που υπάρχουν τουρκικά συμφέροντα.

Το Ισραήλ ετοιμάζει αντίποινα για τις δύο βομβιστικές επιθέσεις
BBC News
Καθώς τα σωστικά συνεργεία παρείχαν πρώτες βοήθειες στα θύματα της δεύτερης βομβιστικής επίθεσης, σημειώθηκε και τρίτη έκρηξη

3.12.2001 10:22 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν διέκοψε την επίσημη επίσκεψή του στην Ουάσινγκτον και επέστρεψε στο Ισραήλ, μετά τις δύο αιματηρές επιθέσεις το Σαββατοκύριακο, που είχαν ως αποτέλεσμα το θάνατο 30 ατόμων.

Ο κ. Σαρόν μετέχει σειράς συσκέψεων με αξιωματούχους ασφαλείας και μέλη του υπουργικού του συμβουλίου, με αντικείμενο τη λήψη μέτρων - αντιποίνων εναντίον όσων ενέχονται στις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ και την Χάϊφα.

Από την πλευρά τους οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δεκάδες υπόπτους, καθώς στις παλαιστινιακές περιοχές εφαρμόζεται στρατιωτικός νόμος, μετά από διάταγμα του Γιασέρ Αραφάτ.

Ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ λέει ότι ο κ. Αραφάτ αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο μιας μεγάλης κλίμακας στρατιωτικής επιχείρησης του Ισραήλ και προσπαθεί να πείσει την Ισραηλινή πλευρά ότι κάνει ό,τι μπορεί για να ελέγξει τους Παλαιστίνιους μαχητές.

Στο μεταξύ η ριζοσπαστική παλαιστινιακή οργάνωση Χαμάς κατεδίκασε την Παλαιστινιακή αρχή για τις συλλήψεις μαχητών και κατηγόρησε τον Γιασέρ Αραφάτ ως "υπερασπιστή του Ισραήλ".

Αραφάτ: "Σκληρά μέτρα κατά μαχητικών οργανώσεων"
BBC News
Τουλάχιστον 26 Ισραηλινοί σκοτώθηκαν στις επιθέσεις το Σαββατοκύριακο

3.12.2001 8:29 (Ωρα Λονδίνου)

Η παλαιστινιακή διοίκηση του Γασέρ Αραφάτ ανακοίνωσε νέα σκληρα μέτρα κατά των μαχητικών παλαιστινιακών οργανώσεων μετά τις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας που κόστισαν την ζωή σε τουλάχιστον 26 Ισραηλινούς.

Σύμφωνα με την παλαιστινιακή τηλεόραση, η σύσκεψη των αρχηγών των δυνάμεων ασφαλείας αποφάσισε ότι τα μέλη οργανώσεων όπως η Χαμάς και η ισλαμική Τζιχάντ πρέπει να παραδώσουν τα όπλα τους και ότι θα τεθεί εκτός νόμου όποια οργάνωση είναι κατά της εκεχειρίας.

Η παλαιστινιακή διοίκηση κήρυξε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και σύμφωνα με πληροφορίες συνέλλαβε δεκάδες άτομα στις περιοχές που ελέγχει.

Στο μεταξύ οι ισραηλινές δυνάμεις ενίσχυσαν τον αποκλεισμό των παλαιστινιακών πόλεων. Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες σκοτώθηκαν τέσσερις Παλαιστίνιοι σε συγκρούσεις με τον ισραηλινό στρατό κοντά στην πόλη Τζενίν.

Ανταποκριτής του ΒΒC στην Γάζα μεταδίδει ότι επικρατεί γενικά η εντύπωση πως η παλαιστινιακή διοίκηση έχει, στην καλλίτερη περίπτωση προθεσμία 24ων ωρών για να αποδείξει στην πράξη την αποφασιστικότητα της να αντιμετωπίσει τις μαχητικές οργανώσεις.

Ο πρόεδρος Μπους, μετά τις συνομιλίες που είχε με τον ισραηλινό πρωθυπουργό Αριέλ Σαρόν στον Λευκό Οίκο, κάλεσε ξανά τον Γασέρ Αραφάτ να κάνει ότι μπορεί για να φέρει ενώπιον της δικαιοσύνης τους υπεύθυνους των βομβιστικών επιθέσεων.

"Αυτή είναι η στιγμή που οι υπερασπιστές της ειρήνης στη Μέση Ανατολή πρέπει να δραστηριοποιηθούν και να καταπολεμήσουν την τρομοκρατία", τόνισε ο αμερικανός πρόεδρος.

Όμως ο αμερικανός υπουργός Αμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ φάνηκε να αμφιβάλει για το τι μπορεί να καταφέρει ο ηγέτης των Παλαιστινίων. Ο κ.Ράμσφελντ χαρακτήρισε τον Γασέρ Αραφάτ " ως όχι και ιδιαίτερα ισχυρό ηγέτη" και είπε ότι οι αντιδράσεις των Ισραηλινών δεν θα θεωρηθούν πλέον "εκδίκηση" αλλα "αυτοάμυνα".

Πάντως ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ δήλωσε ότι είπε στον κ.Αραφάτ ότι αυτή είναι η ώρα της αλήθειας.

Ελπίδα στη Βόννη για το Αφγανιστάν
BBC News
Οι ελπίδες της επόμενης γενιάς στο Αφγανιστάν βασίζονται στο σχέδιο των Ηνωμένων Εθνών

3.12.2001 7:53 (Ωρα Λονδίνου)

Δύο από τις παρατάξεις που συμμετέχουν στις συνομιλίες στη Βόννη για τη δημιουργία μεταβατικής κυβέρνησης στο Αφγανιστάν, πρότειναν υποψήφιο για να ηγηθεί της κυβέρνησης τον Αμπντούλ Σατάρ Σιράτ.

Ο Σιράτ, που είναι Ουζμπέκος στην καταγωγή, είχε διατελέσει υπουργός δικαιοσυνης πριν ο βασιλιάς Ζαχίρ Σαχ εξοριστεί το 1973.

Τα Ηνωμένα Έθνη, υπό την αιγίδα των οποίων πραγματοποιούνται οι συνομιλίες δήλωσαν πάντως ότι ακόμη δεν υπάρχει συμφωνία για τα μέλη της μεταβατικής κυβέρνησης που θα αναλάβει την εξουσία στο Αφγανιστάν μέχρι την τελική πολιτική διευθέτηση.

Αργεντινή: Έκτακτα οικονομικά μέτρα
BBC News
Ο υπουργός Οικονομικών της Αργεντινής, Ντομίνγκο Καβάλο, έκανε έκκληση για ηρεμία

3.12.2001 8:09 (Ωρα Λονδίνου)

Η κυβέρνηση της Αργεντινής ανακοίνωσε έκτακτα μέτρα σε μια προσπάθεια διάσωσης του οικονομικού της συστήματος: οι καταθέτες μπορούν να αποσύρουν μόνο 1000 δολλάρια τον μήνα και, με ελάχιστες εξαιρέσεις μπορούν να στείλουν στο εξωτερικό μόνο 1000 δολλάρια το μήνα.

Ο υπουργός Οικονομικών της Αργεντινής, Ντομίνγκο Καβάλο, έκανε έκκληση για ηρεμία και είπε ότι οι περιορισμοί θα ισχύουν για 90 μέρες εως ότου ολοκληρωθεί η αναδιάρθρωση του χρέους της Αργεντινής, που ανέρχεται σε 132 δισ. δολλάρια.

Αίτηση πτώχευσης από την Enron
BBC News
Χιλιάδες εργαζόμενοι απολύονται

3.12.2001 8:14 (Ωρα Λονδίνου)

Αίτηση πτώχευσης κατέθεσε σε αμερικανικό δικαστήριο ο αμερικανικός ενεργειακός κολοσσός Enron ενώ αναμένεται να προχωρήσει σε εκατοντάδες απολύσεις εργαζομένων.

Η κίνηση που σηματοδοτεί μια από τις μεγαλύτερες επιχειρηματικές αποτυχίες στην ιστορία των ΗΠΑ συνοδεύτηκε από την κατάθεση μήνυσης εναντίον της εταιρείας Dynegy Inc.

Η Enron την κατηγορεί ότι διέκοψε παράνομα την διαδικασία συγχώνευσης των δυο εταιρειών ύψους 8,4 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Από την Παρασκευή η Enron απέλυσε 1.100 εργαζομένους στη Μεγάλη Βρετανία και ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει σε σημαντικές περικοπές από το σύνολο των 20.000 εργαζομένων που απασχολούνται σε αυτή σε ολόκληρο τον κόσμο.

Βάσει τους είδους της αίτησης πτώχευσης που κατέθεσε, η εταιρεία μπορεί να συνεχίσει τις δραστηριότητές της χωρίς να απειλείται άμεσα με κατάθεση μηνύσεων από τους οφειλέτες της.

Η Τουρκία άρει το βέτο για τις σχέσεις Ε.Ε-ΝΑΤΟ
BBC News
Ικανοποιημένος για τις εγγύησεις από Ε.Ε και ΝΑΤΟ εμφανίζεται ο Τούρκος πρωθυπουργός

3.12.2001 8:15 (Ωρα Λονδίνου)

Η Αγκυρα εγκαταλειπει το βέτο που ασκούσε για τη χρήση των δυνάμεων του ΝΑΤΟ από τη νέα δομή της κοινής ευρωπαϊκής πολιτικής Αμυνας και Ασφάλειας.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής της ελληνικής υπηρεσίας του BBC στην Τουρκία, Αλκης Κούρκουλας, ο τούρκος πρωθυπουργός δικαιολόγησε την αλλαγή πλεύσης δηλώνοντας ότι έχουν ικανοποιηθεί σε μεγάλο βαθμό τα αιτήματα της Τουρκίας.

Η Αγκυρα είχε ζητήσει διαβεβαιώσεις ότι θα συμμετέχει στις αποφάσεις για την ανάληψη στρατιωτικής δράσης σε περιοχές που υπάρχουν τουρκικά συμφέροντα.

Σφοδρές μάχες στην Κανταχάρ
BBC News
Αμερικανικά μαχητικά συνεχίζουν τους βομβαρδισμούς

3.12.2001 8:13 (Ωρα Λονδίνου)

Αμερικανικά μαχητικά συνέχισαν τους βομβαρδισμούς θέσεων των Ταλεμπάν κοντά στην πόλη Κανταχάρ.

Σύμφωνα με ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες από τους βομβαρδισμούς σκοτώθηκαν αρκετοί άμαχοι σε γειτονικά χωριά.

Εν τω μεταξύ δυνάμεις που μάχονται τους Ταλεμπάν αναφέρουν ότι προελαύνουν προς το αεροδρόμιο της Κανταχάρ, που βρίσκεται έξω από την πόλη.

Η Κανταχάρ είναι το τελευταίο προπύργιο των Ταλεμπάν στο νότιο Αφγανιστάν.

Εκπρόσωπος των μαχητών Παστούν είπε ότι σημειώθηκαν σφοδρές συγκρούσεις νοτίως του αεροδρομίου, όπου οι Ταλεμπάν και ξένοι μαχητές προβάλλουν σθεναρή αντίσταση.

Μέχρι στιγμής οι πληροφορίες αυτές δεν έχουν επιβεβαιωθεί από ανεξάρτητη πηγή, όμως ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η κατάληψη του αεροδρομίου θα τονώσει το ηθικό αυτών που μάχονται τους Ταλεμπάν.

Εν τω μεταξύ, ολοένα και περισσότεροι Αφγανοί εγκαταλείπουν τις εστίες τους. Περίπου οκτώ χιλιάδες άνθρωποι έχουν συγκεντρωθεί στα σύνορα με το Πακιστάν.

Αφγανοί μετανάστες που βρίσκονται ήδη στη συνοριακή γραμμή αναφέρουν ότι έχει καταρρεύσει ο νόμος και η τάξη στον τεράστιο καταυλισμό του Σπιν Μπόλντακ, που βρίσκεται στη μεριά του Αφγανιστάν.

Βελτίωση της παγκόσμιας οικονομίας το 2002

3.12.2001 7:58 (Ωρα Λονδίνου)

Η μελέτη του IFO αναφέρει ότι δύο παράγοντες θα συμβάλλουν στην ανάκαμψη της παγκόσμιας οικονομίας, οι χαμηλές τιμές πετρελαίου και η βραχυπρόθεσμη πτώση των επιτοκίων.

Η βελτίωση είναι πιθανό, συνεχίζει η μελέτη, να αρχίσει από τις Ηνωμένες Πολιτείες και θα έχει θετικό αντίκτυπο στις οικονομίες της Νορβηγίας, Γερμανίας, Ρωσίας και των περισσοτέρων χωρών της ανατολικής και κεντρικής Ευρώπης.

Η μελέτη του IFO επισημαίνει ότι ο κυριότερος παράγοντας που εμποδίζει αυτή την στιγμή την οικονομική ανάκαμψη είναι η χαμηλή ζήτηση των καταναλωτών.

Ο δείκτης KTI , που μετράει το παγκόσμιο οικονομικό κλίμα και βασίζεται στα στοιχεία 800ων και πλεόν επιχειρήσεων και οικονομικών ιδρυμάτων σε 79 χώρες, έπεσε κατά 40 % από τον Απρίλιο του 2001, στο χαμηλότερο επίπεδο από τότε που εισήχθει πριν από 20 χρόνια.

Το γερμανικό ινστιτούτο σημειώνει ότι οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου αύξησαν το κλίμα απαισιοδοξίας αλλά ο αντίκτυπος τους θα είναι μάλλον βραχυπρόθεσμος.

Σύμφωνα με την μελέτη του IFO αναμένεται περαιτέρω χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής στην Ευρώπη και την Αυστραλία ενώ τα αμερικανικά επιτόκια μπορεί να πέσουν κάτω από το 2%.

Ο ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης της παγκόσμαις οικονομίας προβλέπεται να είναι 2,5% , αντί για 3,7% όπως είχε προβλεφθεί πέρσι,, επισημαίνει η μελέτη που επίσης θεωρεί οτι η τιμή του ευρώ εξακολουθεί να είναι χαμηλή και είναι πιθανό να ανέλθει έναντι του δολλαρίου, του γεν και της στερλίνας μέσα στους επόμενους 6 μήνες.

Αραφάτ: "Σκληρά μέτρα κατά μαχητικών οργανώσεων"
BBC News
Τουλάχιστον 24 Ισραηλινοί σκοτώθηκαν στις επιθέσεις το Σαββατοκύριακο

3.12.2001 4:28 (Ωρα Λονδίνου)

Η παλαιστινιακή διοίκηση του Γασέρ Αραφάτ ανακοίνωσε νέα σκληρα μέτρα κατά των μαχητικών παλαιστινιακών οργανώσεων μετά τις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας που κόστισαν την ζωή σε τουλάχιστον 26 Ισραηλινούς.

Σύμφωνα με την παλαιστινιακή τηλεόραση, η σύσκεψη των αρχηγών των δυνάμεων ασφαλείας αποφάσισε ότι τα μέλη οργανώσεων όπως η Χαμάς και η ισλαμική Τζιχάντ πρέπει να παραδώσουν τα όπλα τους και ότι θα τεθεί εκτός νόμου όποια οργάνωση είναι κατά της εκεχειρίας.

Η παλαιστινιακή διοίκηση κήρυξε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και σύμφωνα με πληροφορίες συνέλλαβε δεκάδες άτομα στις περιοχές που ελέγχει.

Στο μεταξύ οι ισραηλινές δυνάμεις ενίσχυσαν τον αποκλεισμό των παλαιστινιακών πόλεων. Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες σκοτώθηκαν τέσσερις Παλαιστίνιοι σε συγκρούσεις με τον ισραηλινό στρατό κοντά στην πόλη Τζενίν.

Ανταποκριτής του ΒΒC στην Γάζα μεταδίδει ότι επικρατεί γενικά η εντύπωση πως η παλαιστινιακή διοίκηση έχει, στην καλλίτερη περίπτωση προθεσμία 24ων ωρών για να αποδείξει στην πράξη την αποφασιστικότητα της να αντιμετωπίσει τις μαχητικές οργανώσεις.

Ο πρόεδρος Μπους, μετά τις συνομιλίες που είχε με τον ισραηλινό πρωθυπουργό Αριέλ Σαρόν στον Λευκό Οίκο, κάλεσε ξανά τον Γασέρ Αραφάτ να κάνει ότι μπορεί για να φέρει ενώπιον της δικαιοσύνης τους υπεύθυνους των βομβιστικών επιθέσεων.

"Αυτή είναι η στιγμή που οι υπερασπιστές της ειρήνης στη Μέση Ανατολή πρέπει να δραστηριοποιηθούν και να καταπολεμήσουν την τρομοκρατία", τόνισε ο αμερικανός πρόεδρος.

Όμως ο αμερικανός υπουργός Αμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ φάνηκε να αμφιβάλει για το τι μπορεί να καταφέρει ο ηγέτης των Παλαιστινίων. Ο κ.Ράμσφελντ χαρακτήρισε τον Γασέρ Αραφάτ " ως όχι και ιδιαίτερα ισχυρό ηγέτη" και είπε ότι οι αντιδράσεις των Ισραηλινών δεν θα θεωρηθούν πλέον "εκδίκηση" αλλα "αυτοάμυνα".

Πάντως ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ δήλωσε ότι είπε στον κ.Αραφάτ ότι αυτή είναι η ώρα της αλήθειας.

Ο βρετανικός τύπος της Δευτέρας

3.12.2001 4:27 (Ωρα Λονδίνου)

Οι βρετανικές εφημερίδες της Δευτέρας αφιερώνουν τα πρωτοσέλιδά τους στα γεγονότα στη Μέση Ανατολή που διακυβεύουν την ειρήνευση στην περιοχή.

"Μετά 13 ώρες σφαγής 25 άνθρωποι είναι νεκροί και οι ελπίδες για ειρήνευση στη Μέση Ανατολή θάβονται", γράφει η Γκάρντιαν, που σχολιάζει επίσης ότι ο Αραφάτ έχει κυρήξει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

"Σύμφωνα με παλαιστινιακές πηγές", γράφει ο Τέλεγκραφ," η παλαιστινιακή αστυνομία προέβη σε συλλήψεις 75 μελών της Χαμάς και της ισλαμικής Τζιχάντ, καθώς ο Αραφάτ επιμένει ότι πρέπει να διωχθούν οι οργανώσεις που ενδέχεται να ετοιμάζουν επιθέσεις εναντίον του Ισραήλ".

"Το Ισραήλ παγώνει από τον τρόμο και ήρθε η στιγμή της αλήθειας για τον Αραφάτ", γράφει το πρωτοσέλιδό του Ιντιπέντεντ.

Τέλος οι Τάιμς σχολιάζουν ότι οι ΗΠΑ έδωσαν το πράσινο φως στο Ισραήλ να αντιδράσει με στρατιωτικά μέσα ύστερα από ένα Σαββατοκύριακο που συγκλονίστηκε από τις επιθέσεις αυτοκτονίας.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.