Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-11-21

1. Ανυποχώρητη στάση από Ταλεμπάν και ΗΠΑ
2. Λεηλάτηση γραφείων του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
3. Αλυτο το μυστήριο του νέου κρούσματος άνθρακος
4. Διαβουλεύσεις για την τύχη της Κουντούζ
5. Τέσσερις χιλιάδες τελικά οι νεκροί στη Νέα Υόρκη
6. Συνάντηση Μπους-Σαρόν στο Λευκό Οίκο
7. ΠΓΔΜ: Αποχωρούν οι σοσιαλδημοκράτες
8. Ευρω-πρόστιμο 750 εκ. δολαρίων σε φαρμακοβιομηχανίες
9. Νίκη της κεντροδεξιάς στη Δανία
10. Εκλεισαν 17.000 ιντερνετ-καφέ στην Κίνα
11. Ανυποχώρητη στάση από Ταλεμπάν και ΗΠΑ
12. Αλυτο το μυστήριο του νέου κρούσματος άνθρακος
13. Διαβουλεύσεις για την τύχη της Κουντούζ
14. Τέσσερις χιλιάδες τελικά οι νεκροί στη Νέα Υόρκη
15. Συνάντηση Μπους-Σαρόν στο Λευκό Οίκο
16. ΠΓΔΜ: Αποχωρούν οι σοσιαλδημοκράτες
17. Ευρω-πρόστιμο 750 εκ. δολαρίων σε φαρμακοβιομηχανίες
18. Ανυποχώρητη στάση από Ταλεμπάν και ΗΠΑ
19. Λεηλάτηση γραφείων του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
20. Αλυτο το μυστήριο του νέου κρούσματος άνθρακος
21. Ευρω-πρόστιμο 750 εκ. δολαρίων σε φαρμακοβιομηχανίες
22. Αλυτο το μυστήριο του νέου κρούσματος άνθρακος
23. Λεηλατούνται τα γραφεία του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
24. ΠΓΔΜ: Αποχωρούν οι σοσιαλδημοκράτες
25. Ευρω-πρόστιμο 750 εκ. δολαρίων σε φαρμακοβιομηχανίες
26. Εκλεισαν 17.000 ιντερνετ-καφέ στην Κίνα
27. Πόλεμος μέχρις εσχάτων για ΗΠΑ και Ταλεμπάν
28. Διεθνής προσπάθεια ανασυγκρότησης του Αφγανιστάν
29. Νίκη της κεντροδεξιάς στη Δανία
30. Εκρηξη βόμβας στην ΠΓΔΜ
31. Εικοσι πέντε εκατομμύρια δολάριαγια τον μπιν Λάντεν
32. Πρόστιμα της Κομισιόν σε φαρμακοβιομηχανίες
33. Συμβιβασμός στη διένεξη Μάικροσοφτ - Κυβέρνησης ΗΠΑ
34. Ανασκόπηση του Ευρωπαϊκού τύπου
35. Επιφυλακτικά βήματα για το Γιβραλτάρ
36. ΗΠΑ: Θα χρησιμοποιήσουμε όλα τα μέσα
37. Διεθνής στήριξη για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν
38. Νίκη των κεντροδεξιών στη Δανία
39. Διεθνής βοήθεια για το Αφγανιστάν
40. Πρόστιμα της Κομισιόν σε φαρμακοβιομηχανίες
41. Συμβιβασμός στη διένεξη Μάικροσοφτ - Κυβέρνησης ΗΠΑ
42. Νίκη των κεντροδεξιών στη Δανία
43. Ανασκόπηση του Ευρωπαϊκού τύπου
44. Διεθνής στήριξη για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν
45. Ανησυχία για τους αμάχους της Κουντούζ
46. Έκρηξη βόμβας στο Τέτοβο

22.11.2001 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, υπογράμισε ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν είναι μόνο η αρχή για την εξάρθρωση του Οσάμα Μπιν Λάντεν και του δικτύου Αλ Καϊντα.

Μιλώντας ενώπιον χιλιάδων στρατιωτών σε μία στρατιωτική βάση στην πολιτεία του Κεντάκι, ο πρόεδρος Μπους υπογράμμισε ότι επίκεινται ακόμη πιο δύσκολες στιγμές, τονίζοντας όμως ότι η στρατιωτική εκστρατεία θα συνεχισθεί μέχρι την τελική κατάρρευση της Αλ Καϊντα.

Προηγουμένως, ο διοικητής των αμερικανικών δυνάμεων στο Αφγανιστάν, στρατηγός Τόμι Φρανκς, δήλωσε ότι η χώρα του θα χρησιμοποιήσει όλα τα διαθέσιμα μέσα για να επικρατήσει εναντίον των Ταλεμπάν, ακόμη και αν αυτό σημαίνει την ανάπτυξη περαιτέρω χερσαίων δυνάμεων.

Ο ίδιος εμφανίστηκε ικανοποιημένος με την μέχρι στιγμής πορεία των επιχειρήσεων, αλλά διευκρίνισε ότι δεν αποκλείεται να προχωρήσει η χώρα του στην ενίσχυση των χερσαίων δυνάμεων.

Εκπρόσωπος του Πενταγώνου, πάντως, δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι έτοιμες να τερματίσουν τους βομβαρδισμούς στην πόλη Κουντούζ - το τελευταίο σημείο αντίστασης των Ταλεμπάν στο Βορρά - εάν τους το ζητήσει η Βόρεια Συμμαχία.

Πάντως, έξι εβδομάδες μετά το ξέσπασμα του πολέμου στο Αφγανιστάν, οι Ταλεμπάν συνεχίζουν να επιδεικνύουν ανυποχώρητη στάση.

Οι Ταλεμπάν υποστηρίζουν ότι έχουν ακόμη υπό τον έλεγχό τους τέσσερις με πέντε περιοχές και δηλώνουν ανενδοίαστα ότι θα συνεχίσουν να μάχονται.

Εκπρόσωπος του ηγέτη τους, μουλά Ομάρ, τόνισε ότι είναι καθήκον τους να υπερασπισθούν τη χώρα και τη θρησκεία τους.

Παράλληλα, διέψευσε πληροφορίες ότι οι Ταλιμπάν μπορεί να παραδώσουν την πόλη Κανταχάρ σε τοπικούς ηγέτες της φυλής Παστούν.

Στο μεταξύ ο βομβαρδισμός της Κουντούζ συνεχίστηκε για τέταρτη ημέρα, ενώ εντείνονται οι ανησυχίες για τους περίπου 30.000 κατοίκους που βρίσκονται στην πολιορκούμενη πόλη.

Οσοι κατάφεραν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους κάνουν λόγο για αμάχους που επλήγησαν από τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς και λένε ότι στην Κουντούζ επικρατεί κατάστασ η πανικού.

Παράλληλα, ο διοικητής των δυνάμεων της Βόρειας Συμμαχιας στο δυτικό Αφγανιστάν, Ισμαήλ Χαν, ανακοίνωσε την κατάληψη της πόλης Ναντ-ε Αλί, δυτικά της Κανταχάρ.

Λεηλάτηση γραφείων του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν

Εξι εκατομμύρια Αφγανοί έχουν ανάγκη ανθρωπιστικής βοήθειας

22.11.2001 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών αναφέρουν ότι ορισμένα από τα γραφεία του οργανισμού στο Αφγανιστάν έχουν λεηλατηθεί.

Ο εκπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών, Ερικ Φαλτ, είπε ότι άγνωστοι έκλεψαν τον εφοδιασμό του οργανισμού στις πόλεις Τζαλαλαμπάντ και Μαζάρ-ι-Σαρίφ.

Ο κ. Φαλτ δήλωσε επίσης ότι μία νηοπομπή που μετέφερε διακόσιους τόνους προμηθειών διερπάχθη καθ' οδόν προς την βορειοδυτική πόλη Χεράτ.

Δεκάδες χιλιάδες άτομα στο Αφγανιστάν βρίσκονται σε κατάσταση απόγνωσης, έχοντας ανάγκη από παροχή βοηθείας.

Ανθρωπιστικές οργανώσεις υποστηρίζουν ότι το κύριο εμπόδιο για τη διανομή τροφίμων και άλλων προμηθειών παραμένει η έλλειψη ασφάλειας.

Καλούν λοιπόν τα Ηνωμένα Εθνη να συστήσουν μία πολυεθνική δύναμη για να διασφαλίσουν τη διανομή προμηθειών.

Προηγουμένως, οι 21 χώρες που συμμετείχαν σε συνέδριο στην Ουάσινγκτον για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν, έπειτα από αμερικανική και ιαπωνική πρωτοβουλία, υποσχέθηκαν την άμεση έναρξη των εργασιών προς την κατεύθυνση αυτή.

Οι συμμετέχοντες - μεταξύ των οποίων και εκπρόσωποι της Παγκόσμιας Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Ισλαμικής Τράπεζας Ανάπτυξης - κατέληξαν σε συμφωνία που προβλέπει μεταξύ άλλων τη διάθεση σπόρων στους πληγέντες από την ξηρασία Αφγανούς αγρότες και το κτίσιμο σχολείων.

Παράλληλα, προβλέπεται η πρόσληψη γυναικών δασκάλων και η αποκατάσταση δρόμων και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.

Ο ειδικός εκπρόσωπος της Ιαπωνίας - που θα φιλοξενήσει ένα παρόμοιο συνέδριο τον Ιανουάριο -, τόνισε ότι τέτοιες συναντήσεις σηματοδοτούν σημαντική αλλαγή της πολιτικής και της αντίληψης της διεθνούς κοινότητας.

Αλυτο το μυστήριο του νέου κρούσματος άνθρακος

Μέχρι στιγμής τέσσερα άτομα έχουν πεθάνει από άνθρακα στις ΗΠΑ

22.11.2001 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αμερικανικές αρχές αδυνατούν να καταλάβουν πως μία 94χρονη γυναίκα στο Κονέκτικατ προσεβλήθη από πνευμονικό άνθρακα - την πλέον θανατηφόρο μορφή άνθρακος.

Η ηλικιωμένη γυναίκα, που ζούσε σε μία αγροτική περιοχή, εισήχθη στο νοσοκομείο παρουσιάζοντας συμπτώματα πνευμονίας και τελικά απεβίωσε.

Πρόκειται για το πέμπτο θύμα άνθρακος τις τελευταίες εβδομάδες στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πριν από λίγο καιρό είχαν πεθάνει άλλα τέσσερα άτομα από πνευμονικό άνθρακα - ένας υπάλληλος νοσοκομείου στη Νέα Υόρκη, δύο ταχυδρομικοί υπάλληλοι στην Ουάσινγκτον και ένας φωτορεπόρτερ στη Φλόριντα.

Εκπρόσωπος των αμερικανικών αρχών, ο Τζον Ρόουλαντ, διευκρίνισε ότι δεν μπορεί να υπάρχουν ενδείξεις που να αποδεικνύουν ότι το πέμπτο κρούσμα άνθρακος οφείλετο σε τρομοκρατική ενέργεια.

Οι αρχές διεξήγαγαν ελέγχους στο τοπικό ταχυδρομείο, αλλά δεν εντοπίσθηκαν ίχνη άνθρακος.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν προσβληθεί από άνθρακα συνολικά 13 άτομα.

Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του όμως και στη Χιλή. Οι αρχές της χώρας επιβεβαίωσαν το γεγονός ότι σπόροι άνθρακος βρέθηκαν σε επιστολή που είχε σταλεί σε μία επιχείρηση στο Σαντιάγκο.

Ο υπουργός Υγείας της Χιλής ανακοίνωσε ότι χορηγήθηκαν αντιβιοτικά στους υπαλλήλους της επιχείρησης.

Διαβουλεύσεις για την τύχη της Κουντούζ

Οι Αφγανοί αισιοδοξούν για ένα καλύτερο μέλλον

22.11.2001 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Εντείνονται οι διαπραγματεύσεις για την τύχη του τελευταίου προπυργίου των Ταλεμπάν, της πόλης Κουντούζ, στο βόρειο Αφγανιστάν.

Υψηλόβαθμο στέλεχος της Βόρειας Συμμαχίας, ο στρατηγός Αμπνούλ Ρασίντ Ντοστρούμ, συναντήθηκε με δύο διοικητές των Ταλιμπάν στο Μαζάρ-ι-Σαρίφ για να συζητήσουν τους όρους παράδοσης της Κουντούζ.

Αμέσως μετά τη συνάντηση, εκπρόσωπος των Ταλεμπάν, δήλωσε ότι οι συνομιλίες διεξήχθησαν σε θετικό κλίμα, καθώς η Βόρεια Συμμαχία προτίθεται να διασφαλίσει την ασφαλή έξοδο των Ταλεμπάν από την πόλη.

Ο εκπρόσωπος, Μοχάμεντ Γκολ Ζομπίρ, εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι τα προβλήματα θα επιλυθούν πολύ σύντομα και ότι οι Ταλεμπάν θα μπορέσουν να αποχωρήσουν αξιοπρεπώς.

Νωρίτερα, εκπρόσωπος της αμερικανικής συμμαχίας δήλωσε ότι δεν ελλοχεύει κίνδυνος για τους Ταλεμπάν, εάν αποφασίσουν να παραδοθούν στα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχίας.

Ο εκπρόσωπος, Κέντον Κιθ, τόνισε ότι τα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχίας έχουν επιδείξει αυτοσυγκράτηση μετά την κατάληψη ορισμένων πόλεων του Αφγανιστάν.

Εν τω μεταξύ, ανακοινώθηκε σήμερα ότι η κρίσιμη συνάντηση των ενδιαφερόμενων φατριών για το σχηματισμό κυβέρνησης ευρείας αποδοχής στο Αφγανιστάν δεν θα πραγματοποιηθεί τελικά στο Βερολίνο, αλλά στη Βόννη.

Σε μία άλλη εξέλιξη, η Γαλλία αναμένεται να στείλει αεροπλανοφόρα στην περιοχή, σε μία προσπάθεια να ενισχύσει την παρουσία των αμερικανικών δυνάμεων.

Τέσσερις χιλιάδες τελικά οι νεκροί στη Νέα Υόρκη

Λιγότεροι ήταν τελικά οι νεκροί στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου

22.11.2001 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι στη Νέα Υόρκη φαίνεται να τηρούν αποστάσεις από τις αρχικές εκτιμήσεις τους για τον αριθμό των θυμάτων μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου.

Ενώ οι αρχικές εκτιμήσεις υπολόγιζαν τον αριθμό των νεκρών σε περισσότερα από έξι χιλιάδες άτομα, οι Αμερικανοί αξιωματούχοι τώρα ανακοινώνουν ότι οι νεκροί ήταν λιγότεροι από τέσσερις χιλιάδες.

Ο νέος απολογισμός ανακοινώνεται μετά την αφαίρεση ονομάτων που είχαν συμπεριληφθεί περισσότερες από μία φορές και ονομάτων που είχαν προστεθεί κατά λάθος στον κατάλογο των νεκρών.

Ωστόσο, ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον υποστηρίζει ότι ο συνολικός αριθμός των νεκρών μπορεί να μη γίνει ποτέ γνωστός.

Και αυτό γιατί ορισμένοι εργαζόμενοι στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου μπορεί να μην κηρυχθούν ποτέ αγνοούμενοι, καθώς ενδέχεται να μη διέθεταν τα απαραίτητα πιστοποιητικά για την άδεια παραμονής στη χώρα.

Στο συνολικό αριθμό των θυμάτων της 11ης Σεπτεμβρίου προστίθενται βέβαια και τα θύματα της επίθεσης στο Πεντάγωνο.

Συνάντηση Μπους-Σαρόν στο Λευκό Οίκο

Η βία στη Μέση Ανατολή συνεχίζει να κλιμακώνεται

22.11.2001 0:05 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ουάσινγκτον ανακοίνωσε ότι ο πρόεδρος Μπους πρόκειται να συναντήσει τον πρωθυπουργό του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, στο Λευκό Οίκο.

Η συνάντηση των δύο ηγετών έχει προγραμματισθεί για τις 3 και 4 Δεκεμβρίου.

Ανακοινωθέν του Λευκού Οίκου αναφέρει ότι οι δύο άνδρες θα συζητήσουν τα σχέδια των Ηνωμένων Πολιτειών για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας, αλλά και τρόπους επίλυσης του μεσανατολικού.

Η σχετική ανακοίνωση εξεδόθη ενώ ειδικοί απεσταλμένοι των Ηνωμένων Πολιτειών ετοιμάζονται να μεταβούν στη Μέση Ανατολή, σε μία προσπάθεια να τηρηθεί η εκεχειρία ανάμεσα σε Ισραηλινούς και Παλαιστινίους.

Ωστόσο, οι αναλυτές υποστηρίζουν ότι οι δύο Αμερικανοί απεσταλμένοι έχουν να αντιμετωπίσουν μία δυσάρεστη κατάσταση, καθώς η βία συνεχίζει να κλιμακώνεται.

Οι ισραηλινές δυνάμεις συνέλαβαν δύο Παλαιστινίους κατά τη διάρκεια επιδρομής τους στη Δυτική Οχθη.

Πιστεύεται ότι οι δύο άνδρες ήταν μέλη της στρατιωτικής οργάνωσης Χαμάς. Οι παλαιστινιακές αρχές όμως διαψεύδουν τους εν λόγω ισχυρισμούς.

ΠΓΔΜ: Αποχωρούν οι σοσιαλδημοκράτες

Η ένταση στην ΠΓΔΜ έχει αυξηθεί τις τελευταίες εβδομάδες

22.11.2001 0:05 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αρχηγός της Σοσιαλδημοκρατικής Συμμαχίας, Μπράνκο Τσερβένκοφσκι, ανακοίνωσε την αποχώρηση του κόμματός του από τον κυβερνητικό συνασπισμό της ΠΓΔΜ και ζήτησε τη διεξαγωγή εκλογών.

Η ανακοίνωση της αποχώρησης πραγματοποιήθηκε καθώς ξεκινούσαν οι εργασίες για την ανεύρεση ομαδικών τάφων σε περιοχές κοντά στο Τέτοβο.

Πάντως, η ανταποκρίτρια της ελληνικής υπηρεσίας του BBC, Μαρίνα Βήχου, μεταδίδει ότι η αποχώρηση των σοσιαλδημοκρατών από τον κυβερνητικό συνασπισμό ήταν αναμενόμενη και δεν πρόκειται να ανατρέψει σε σημαντικό βαθμό τις ισορροπίες στην πολιτική σκηνή της χώρας.

Νωρίτερα είχε σημειωθεί έκρηξη βόμβας έξω από τα γραφεία της Ευρωπαϊκής Ενωσης στο Τέτοβο, με αποτέλεσμα να προκληθούν σοβαρές ζημιές.

Πρόκειται για το δεύτερο παρόμοιο περιστατικό μέσα σε μία εβδομάδα.

Η γενική εισαγγελέας του Διεθνούς Δικαστηρίου των Ηνωμένων Εθνών για τα Εγκλήματα Πολέμου στην Πρώην Γιουγκοσλαβία, Κάρλα ντελ Πόντε, ανακοίνωσε ότι ξεκινά έρευνες για τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου κατά τη διάρκεια των φετινών ενόπλων συρράξεων στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.

Η κα ντελ Πόντε είπε σε συνέντευξη τύπου στα Σκόπια, ότι το δικαστήριο θα εξετάσει περιστατικά που αφορούν τόσο την κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, όσο και τους Αλβανόφωνους αντάρτες.

Ευρω-πρόστιμο 750 εκ. δολαρίων σε φαρμακοβιομηχανίες

Στο στόχαστρο οι φαρμακοβιομηχανίες

22.11.2001 0:05 (Ωρα Λονδίνου)
Στο ποσό των 750 εκατομμυρίων δολαρίων (περίπου 290 δις δραχμές) ανέρχεται το πρόστιμο που επέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε ορισμένες από τις μεγαλύτερες φαρμακευτικές και χημικές βιομηχανίες για την προσπάθειά τους, όπως αναφέρεται, να ελέγξουν την αγορά βιταμινών.

Το μεγαλύτερο τμήμα του ποσού καλούνται να καταβάλουν η ελβετική Roche και η γερμανική BASF, οι οποίες έχουν κατηγορηθεί και στο παρελθόν για την εμπορική πρακτική που ακολουθούν.

Το 1999 οι αμερικανικές αρχές είχαν επιβάλει πρόστιμο 500 εκατομμυρίων δολλαρίων στην Roche και 225 εκατομμυρίων δολαρίων στη BASF.

Σύμφωνα με αποτελέσματα ερευνών, οι δύο εταιρείες συμμετείχαν σε καρτέλ που ήλεγχε τις τιμές των δύο δημοφιλέστερων βιτμαινών, της Α και της C.

Νομικές πηγές της Κοινότητας ανέφεραν πως η Κομισιόν πιστεύει ότι οι δύο εταιρείες διαδραμματίζουν καθοριστικό ρόλο σε ένα παράνομο καρτέλ που ελέγχει τις τιμές των βιταμινών με τις μεγαλύτερες πωλήσεις.

Πρόκειται για το μεγαλύτερο πρόστιμο που έχει επιβάλει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην ιστορία της.

Νίκη της κεντροδεξιάς στη Δανία

Πανηγυρισμοί για τον Άντερς Φογκ Ρασμούσεν

22.11.2001 0:05 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ηγέτης του κεντροδεξιού συνασπισμού κομμάτων στη Δανία, Αντερς Φογκ Ρασμούσεν, είναι ο νικητής των βουλευτικών εκλογών που πραγματοποιήθηκαν χτές

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, πάντως, ο Αντερς Φογκ Ρασμούσεν ίσως χρειαστεί την υποστήριξη του ακροδεξιού Λαικού Κόμματος για το σχηματισμό κυβέρνησης.

Το Φιλελεύθερο Κόμμα της Δανίας και οι σύμμαχοί του, που κέρδισαν τις εκλογές, είχαν στηρίξει την προεκλογική τους εκστρατεία στην εξαγγελία μέτρων εναντίον των μεταναστών.

Η παρούσα κυβέρνηση του πρωθυπουργού Πουλ Νιρούπ Ρασμούσεν, θα εγκαταλείψει την εξουσία ύστερα από οκτώ χρόνια διακυβέρνησης της χώρας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η εκστρατεία της αντιπολίτευσης επικέντρωσε την προσοχή της σε μέτρα για τον περιορισμό της μετανάστευσης.

Εκλεισαν 17.000 ιντερνετ-καφέ στην Κίνα

Οι κινεζικές αρχές απαγόρευσαν την πρόσβαση σε «ανατρεπτικά» sites

22.11.2001 0:05 (Ωρα Λονδίνου)
Oι αρχές στην Κίνα διέταξαν να σταματήσει η λειτουργία περίπου 17.000 ιντερνετ καφέ στα πλαίσια της εκστρατείας γιά την επιβολή αυστηρών ελέγχων στη χρήση του ιντερνετ.

Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας Wenhui, οι κινεζικές αρχές επέβαλαν σε άλλα 28.000 Ιντερνετ καφέ να εγκαταστήσουν ειδικό λογισμικό που θα απαγορεύει την πρόσβαση σε ιστοσελίδες που, σύμφωνα με τις αρχές έχουν ανατρεπτικό περιεχόμενο.

Ανυποχώρητη στάση από Ταλεμπάν και ΗΠΑ

Ο εκπρόσωπος των Ταλεμπάν, Σγιέντ Ταγιάμπ Αγκχά

21.11.2001 23:08 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, υπογράμισε ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν είναι μόνο η αρχή για την εξάρθρωση του Οσάμα Μπιν Λάντεν και του δικτύου Αλ Καϊντα.

Μιλώντας ενώπιον χιλιάδων στρατιωτών σε μία στρατιωτική βάση στην πολιτεία του Κεντάκι, ο πρόεδρος Μπους υπογράμμισε ότι επίκεινται ακόμη πιο δύσκολες στιγμές, τονίζοντας όμως ότι η στρατιωτική εκστρατεία θα συνεχισθεί μέχρι την τελική κατάρρευση της Αλ Καϊντα.

Προηγουμένως, ο διοικητής των αμερικανικών δυνάμεων στο Αφγανιστάν, στρατηγός Τόμι Φρανκς, δήλωσε ότι η χώρα του θα χρησιμοποιήσει όλα τα διαθέσιμα μέσα για να επικρατήσει εναντίον των Ταλεμπάν, ακόμη και αν αυτό σημαίνει την ανάπτυξη περαιτέρω χερσαίων δυνάμεων.

Ο ίδιος εμφανίστηκε ικανοποιημένος με την μέχρι στιγμής πορεία των επιχειρήσεων, αλλά διευκρίνισε ότι δεν αποκλείεται να προχωρήσει η χώρα του στην ενίσχυση των χερσαίων δυνάμεων.

Εκπρόσωπος του Πενταγώνου, πάντως, δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι έτοιμες να τερματίσουν τους βομβαρδισμούς στην πόλη Κουντούζ - το τελευταίο σημείο αντίστασης των Ταλεμπάν στο Βορρά - εάν τους το ζητήσει η Βόρεια Συμμαχία.

Πάντως, έξι εβδομάδες μετά το ξέσπασμα του πολέμου στο Αφγανιστάν, οι Ταλεμπάν συνεχίζουν να επιδεικνύουν ανυποχώρητη στάση.

Οι Ταλεμπάν υποστηρίζουν ότι έχουν ακόμη υπό τον έλεγχό τους τέσσερις με πέντε περιοχές και δηλώνουν ανενδοίαστα ότι θα συνεχίσουν να μάχονται.

Εκπρόσωπος του ηγέτη τους, μουλά Ομάρ, τόνισε ότι είναι καθήκον τους να υπερασπισθούν τη χώρα και τη θρησκεία τους.

Παράλληλα, διέψευσε πληροφορίες ότι οι Ταλιμπάν μπορεί να παραδώσουν την πόλη Κανταχάρ σε τοπικούς ηγέτες της φυλής Παστούν.

Στο μεταξύ ο βομβαρδισμός της Κουντούζ συνεχίστηκε για τέταρτη ημέρα, ενώ εντείνονται οι ανησυχίες για τους περίπου 30.000 κατοίκους που βρίσκονται στην πολιορκούμενη πόλη.

Οσοι κατάφεραν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους κάνουν λόγο για αμάχους που επλήγησαν από τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς και λένε ότι στην Κουντούζ επικρατεί κατάστα ση πανικού.

Παράλληλα, ο διοικητής των δυνάμεων της Βόρειας Συμμαχιας στο δυτικό Αφγανιστάν, Ισμαήλ Χαν, ανακοίνωσε την κατάληψη της πόλης Ναντ-ε Αλί, δυτικά της Κανταχάρ.

Αλυτο το μυστήριο του νέου κρούσματος άνθρακος

Μέχρι στιγμής τέσσερα άτομα έχουν πεθάνει από άνθρακα στις ΗΠΑ

21.11.2001 23:17 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αμερικανικές αρχές αδυνατούν να καταλάβουν πως μία 94χρονη γυναίκα στο Κονέκτικατ προσεβλήθη από πνευμονικό άνθρακα - την πλέον θανατηφόρο μορφή άνθρακος.

Η ηλικιωμένη γυναίκα, που ζούσε σε μία αγροτική περιοχή, εισήχθη στο νοσοκομείο παρουσιάζοντας συμπτώματα πνευμονίας και τελικά απεβίωσε.

Πρόκειται για το πέμπτο θύμα άνθρακος τις τελευταίες εβδομάδες στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πριν από λίγο καιρό είχαν πεθάνει άλλα τέσσερα άτομα από πνευμονικό άνθρακα - ένας υπάλληλος νοσοκομείου στη Νέα Υόρκη, δύο ταχυδρομικοί υπάλληλοι στην Ουάσινγκτον και ένας φωτορεπόρτερ στη Φλόριντα.

Εκπρόσωπος των αμερικανικών αρχών, ο Τζον Ρόουλαντ, διευκρίνισε ότι δεν μπορεί να υπάρχουν ενδείξεις που να αποδεικνύουν ότι το πέμπτο κρούσμα άνθρακος οφείλετο σε τρομοκρατική ενέργεια.

Οι αρχές διεξήγαγαν ελέγχους στο τοπικό ταχυδρομείο, αλλά δεν εντοπίσθηκαν ίχνη άνθρακος.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν προσβληθεί από άνθρακα συνολικά 13 άτομα.

Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του όμως και στη Χιλή. Οι αρχές της χώρας επιβεβαίωσαν το γεγονός ότι σπόροι άνθρακος βρέθηκαν σε επιστολή που είχε σταλεί σε μία επιχείρηση στο Σαντιάγκο.

Ο υπουργός Υγείας της Χιλής ανακοίνωσε ότι χορηγήθηκαν αντιβιοτικά στους υπαλλήλους της επιχείρησης.

Διαβουλεύσεις για την τύχη της Κουντούζ

Οι Αφγανοί αισιοδοξούν για ένα καλύτερο μέλλον

21.11.2001 23:04 (Ωρα Λονδίνου)
Εντείνονται οι διαπραγματεύσεις για την τύχη του τελευταίου προπυργίου των Ταλεμπάν, της πόλης Κουντούζ, στο βόρειο Αφγανιστάν.

Υψηλόβαθμο στέλεχος της Βόρειας Συμμαχίας, ο στρατηγός Αμπνούλ Ρασίντ Ντοστρούμ, συναντήθηκε με δύο διοικητές των Ταλιμπάν στο Μαζάρ-ι-Σαρίφ για να συζητήσουν τους όρους παράδοσης της Κουντούζ.

Αμέσως μετά τη συνάντηση, εκπρόσωπος των Ταλεμπάν, δήλωσε ότι οι συνομιλίες διεξήχθησαν σε θετικό κλίμα, καθώς η Βόρεια Συμμαχία προτίθεται να διασφαλίσει την ασφαλή έξοδο των Ταλεμπάν από την πόλη.

Ο εκπρόσωπος, Μοχάμεντ Γκολ Ζομπίρ, εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι τα προβλήματα θα επιλυθούν πολύ σύντομα και ότι οι Ταλεμπάν θα μπορέσουν να αποχωρήσουν αξιοπρεπώς.

Νωρίτερα, εκπρόσωπος της αμερικανικής συμμαχίας δήλωσε ότι δεν ελλοχεύει κίνδυνος για τους Ταλεμπάν, εάν αποφασίσουν να παραδοθούν στα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχίας.

Ο εκπρόσωπος, Κέντον Κιθ, τόνισε ότι τα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχίας έχουν επιδείξει αυτοσυγκράτηση μετά την κατάληψη ορισμένων πόλεων του Αφγανιστάν.

Εν τω μεταξύ, ανακοινώθηκε σήμερα ότι η κρίσιμη συνάντηση των ενδιαφερόμενων φατριών για το σχηματισμό κυβέρνησης ευρείας αποδοχής στο Αφγανιστάν δεν θα πραγματοποιηθεί τελικά στο Βερολίνο, αλλά στη Βόννη.

Σε μία άλλη εξέλιξη, η Γαλλία αναμένεται να στείλει αεροπλανοφόρα στην περιοχή, σε μία προσπάθεια να ενισχύσει την παρουσία των αμερικανικών δυνάμεων.

Τέσσερις χιλιάδες τελικά οι νεκροί στη Νέα Υόρκη

Λιγότεροι ήταν τελικά οι νεκροί στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου

21.11.2001 21:39 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι στη Νέα Υόρκη φαίνεται να τηρούν αποστάσεις από τις αρχικές εκτιμήσεις τους για τον αριθμό των θυμάτων μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου.

Ενώ οι αρχικές εκτιμήσεις υπολόγιζαν τον αριθμό των νεκρών σε περισσότερα από έξι χιλιάδες άτομα, οι Αμερικανοί αξιωματούχοι τώρα ανακοινώνουν ότι οι νεκροί ήταν λιγότεροι από τέσσερις χιλιάδες.

Ο νέος απολογισμός ανακοινώνεται μετά την αφαίρεση ονομάτων που είχαν συμπεριληφθεί περισσότερες από μία φορές και ονομάτων που είχαν προστεθεί κατά λάθος στον κατάλογο των νεκρών.

Ωστόσο, ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον υποστηρίζει ότι ο συνολικός αριθμός των νεκρών μπορεί να μη γίνει ποτέ γνωστός.

Και αυτό γιατί ορισμένοι εργαζόμενοι στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου μπορεί να μην κηρυχθούν ποτέ αγνοούμενοι, καθώς ενδέχεται να μη διέθεταν τα απαραίτητα πιστοποιητικά για την άδεια παραμονής στη χώρα.

Στο συνολικό αριθμό των θυμάτων της 11ης Σεπτεμβρίου προστίθενται βέβαια και τα θύματα της επίθεσης στο Πεντάγωνο.

Συνάντηση Μπους-Σαρόν στο Λευκό Οίκο

Η βία στη Μέση Ανατολή συνεχίζει να κλιμακώνεται

21.11.2001 21:49 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ουάσινγκτον ανακοίνωσε ότι ο πρόεδρος Μπους πρόκειται να συναντήσει τον πρωθυπουργό του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, στο Λευκό Οίκο.

Η συνάντηση των δύο ηγετών έχει προγραμματισθεί για τις 3 και 4 Δεκεμβρίου.

Ανακοινωθέν του Λευκού Οίκου αναφέρει ότι οι δύο άνδρες θα συζητήσουν τα σχέδια των Ηνωμένων Πολιτειών για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας, αλλά και τρόπους επίλυσης του μεσανατολικού.

Η σχετική ανακοίνωση εξεδόθη ενώ ειδικοί απεσταλμένοι των Ηνωμένων Πολιτειών ετοιμάζονται να μεταβούν στη Μέση Ανατολή, σε μία προσπάθεια να τηρηθεί η εκεχειρία ανάμεσα σε Ισραηλινούς και Παλαιστινίους.

Ωστόσο, οι αναλυτές υποστηρίζουν ότι οι δύο Αμερικανοί απεσταλμένοι έχουν να αντιμετωπίσουν μία δυσάρεστη κατάσταση, καθώς η βία συνεχίζει να κλιμακώνεται.

Οι ισραηλινές δυνάμεις συνέλαβαν δύο Παλαιστινίους κατά τη διάρκεια επιδρομής τους στη Δυτική Οχθη.

Πιστεύεται ότι οι δύο άνδρες ήταν μέλη της στρατιωτικής οργάνωσης Χαμάς. Οι παλαιστινιακές αρχές όμως διαψεύδουν τους εν λόγω ισχυρισμούς.

ΠΓΔΜ: Αποχωρούν οι σοσιαλδημοκράτες

Η ένταση στην ΠΓΔΜ έχει αυξηθεί τις τελευταίες εβδομάδες

21.11.2001 21:54 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αρχηγός της Σοσιαλδημοκρατικής Συμμαχίας, Μπράνκο Τσερβένκοφσκι, ανακοίνωσε την αποχώρηση του κόμματός του από τον κυβερνητικό συνασπισμό της ΠΓΔΜ και ζήτησε τη διεξαγωγή εκλογών.

Η ανακοίνωση της αποχώρησης πραγματοποιήθηκε καθώς ξεκινούσαν οι εργασίες για την ανεύρεση ομαδικών τάφων σε περιοχές κοντά στο Τέτοβο.

Πάντως, η ανταποκρίτρια της ελληνικής υπηρεσίας του BBC, Μαρίνα Βήχου, μεταδίδει ότι η αποχώρηση των σοσιαλδημοκρατών από τον κυβερνητικό συνασπισμό ήταν αναμενόμενη και δεν πρόκειται να ανατρέψει σε σημαντικό βαθμό τις ισορροπίες στην πολιτική σκηνή της χώρας.

Νωρίτερα είχε σημειωθεί έκρηξη βόμβας έξω από τα γραφεία της Ευρωπαϊκής Ενωσης στο Τέτοβο, με αποτέλεσμα να προκληθούν σοβαρές ζημιές.

Πρόκειται για το δεύτερο παρόμοιο περιστατικό μέσα σε μία εβδομάδα.

Η γενική εισαγγελέας του Διεθνούς Δικαστηρίου των Ηνωμένων Εθνών για τα Εγκλήματα Πολέμου στην Πρώην Γιουγκοσλαβία, Κάρλα ντελ Πόντε, ανακοίνωσε ότι ξεκινά έρευνες για τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου κατά τη διάρκεια των φετινών ενόπλων συρράξεων στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.

Η κα ντελ Πόντε είπε σε συνέντευξη τύπου στα Σκόπια, ότι το δικαστήριο θα εξετάσει περιστατικά που αφορούν τόσο την κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, όσο και τους Αλβανόφωνους αντάρτες.

Ευρω-πρόστιμο 750 εκ. δολαρίων σε φαρμακοβιομηχανίες

Στο στόχαστρο οι φαρμακοβιομηχανίες

21.11.2001 21:52 (Ωρα Λονδίνου)
Στο ποσό των 750 εκατομμυρίων δολαρίων (περίπου 290 δις δραχμές) ανέρχεται το πρόστιμο που επέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε ορισμένες από τις μεγαλύτερες φαρμακευτικές και χημικές βιομηχανίες για την προσπάθειά τους, όπως αναφέρεται, να ελέγξουν την αγορά βιταμινών.

Το μεγαλύτερο τμήμα του ποσού καλούνται να καταβάλουν η ελβετική Roche και η γερμανική BASF, οι οποίες έχουν κατηγορηθεί και στο παρελθόν για την εμπορική πρακτική που ακολουθούν.

Το 1999 οι αμερικανικές αρχές είχαν επιβάλει πρόστιμο 500 εκατομμυρίων δολλαρίων στην Roche και 225 εκατομμυρίων δολαρίων στη BASF.

Σύμφωνα με αποτελέσματα ερευνών, οι δύο εταιρείες συμμετείχαν σε καρτέλ που ήλεγχε τις τιμές των δύο δημοφιλέστερων βιτμαινών, της Α και της C.

Νομικές πηγές της Κοινότητας ανέφεραν πως η Κομισιόν πιστεύει ότι οι δύο εταιρείες διαδραμματίζουν καθοριστικό ρόλο σε ένα παράνομο καρτέλ που ελέγχει τις τιμές των βιταμινών με τις μεγαλύτερες πωλήσεις.

Πρόκειται για το μεγαλύτερο πρόστιμο που έχει επιβάλει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην ιστορία της.

Ανυποχώρητη στάση από Ταλεμπάν και ΗΠΑ

Ο εκπρόσωπος των Ταλεμπάν, Σγιέντ Ταγιάμπ Αγκχά

21.11.2001 21:23 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, υπογράμισε ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν είναι μόνο η αρχή για την εξάρθρωση του Οσάμα Μπιν Λάντεν και του δικτύου Αλ Καϊντα.

Μιλώντας ενώπιον χιλιάδων στρατιωτών σε μία στρατιωτική βάση στην πολιτεία του Κεντάκι, ο πρόεδρος Μπους υπογράμμισε ότι επίκεινται ακόμη πιο δύσκολες στιγμές, τονίζοντας όμως ότι η στρατιωτική εκστρατεία θα συνεχισθεί μέχρι την τελική κατάρρευση της Αλ Καϊντα.

Προηγουμένως, ο διοικητής των αμερικανικών δυνάμεων στο Αφγανιστάν, στρατηγός Τόμι Φρανκς, δήλωσε ότι η χώρα του θα χρησιμοποιήσει όλα τα διαθέσιμα μέσα για να επικρατήσει εναντίον των Ταλεμπάν, ακόμη και αν αυτό σημαίνει την ανάπτυξη περαιτέρω χερσαίων δυνάμεων.

Ο ίδιος εμφανίστηκε ικανοποιημένος με την μέχρι στιγμής πορεία των επιχειρήσεων, αλλά διευκρίνισε ότι δεν αποκλείεται να προχωρήσει η χώρα του στην ενίσχυση των χερσαίων δυνάμεων.

Εκπρόσωπος του Πενταγώνου, πάντως, δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι έτοιμες να τερματίσουν τους βομβαρδισμούς στην πόλη Κουντούζ - το τελευταίο σημείο αντίστασης των Ταλεμπάν στο Βορρά - εάν τους το ζητήσει η Βόρεια Συμμαχία.

Πάντως, έξι εβδομάδες μετά το ξέσπασμα του πολέμου στο Αφγανιστάν, οι Ταλεμπάν συνεχίζουν να επιδεικνύουν ανυποχώρητη στάση.

Οι Ταλεμπάν υποστηρίζουν ότι έχουν ακόμη υπό τον έλεγχό τους τέσσερις με πέντε περιοχές και δηλώνουν ανενδοίαστα ότι θα συνεχίσουν να μάχονται.

Εκπρόσωπος του ηγέτη τους, μουλά Ομάρ, τόνισε ότι είναι καθήκον τους να υπερασπισθούν τη χώρα και τη θρησκεία τους.

Παράλληλα, διέψευσε πληροφορίες ότι οι Ταλιμπάν μπορεί να παραδώσουν την πόλη Κανταχάρ σε τοπικούς ηγέτες της φυλής Παστούν.

Στο μεταξύ ο βομβαρδισμός της Κουντούζ συνεχίστηκε για τέταρτη ημέρα, ενώ εντείνονται οι ανησυχίες για τους περίπου 30.000 κατοίκους που βρίσκονται στην πολιορκούμενη πόλη.

Οσοι κατάφεραν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους κάνουν λόγο για αμάχους που επλήγησαν από τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς και λένε ότι στην Κουντούζ επικρατεί κατάστα ση πανικού.

Παράλληλα, ο διοικητής των δυνάμεων της Βόρειας Συμμαχιας στο δυτικό Αφγανιστάν, Ισμαήλ Χαν, ανακοίνωσε την κατάληψη της πόλης Ναντ-ε Αλί, δυτικά της Κανταχάρ.

Λεηλάτηση γραφείων του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν

Εξι εκατομμύρια Αφγανοί έχουν ανάγκη ανθρωπιστικής βοήθειας

21.11.2001 21:13 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών αναφέρουν ότι ορισμένα από τα γραφεία του οργανισμού στο Αφγανιστάν έχουν λεηλατηθεί.

Ο εκπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών, Ερικ Φαλτ, είπε ότι άγνωστοι έκλεψαν τον εφοδιασμό του οργανισμού στις πόλεις Τζαλαλαμπάντ και Μαζάρ-ι-Σαρίφ.

Ο κ. Φαλτ δήλωσε επίσης ότι μία νηοπομπή που μετέφερε διακόσιους τόνους προμηθειών διερπάχθη καθ' οδόν προς την βορειοδυτική πόλη Χεράτ.

Δεκάδες χιλιάδες άτομα στο Αφγανιστάν βρίσκονται σε κατάσταση απόγνωσης, έχοντας ανάγκη από παροχή βοηθείας.

Ανθρωπιστικές οργανώσεις υποστηρίζουν ότι το κύριο εμπόδιο για τη διανομή τροφίμων και άλλων προμηθειών παραμένει η έλλειψη ασφάλειας.

Καλούν λοιπόν τα Ηνωμένα Εθνη να συστήσουν μία πολυεθνική δύναμη για να διασφαλίσουν τη διανομή προμηθειών.

Προηγουμένως, οι 21 χώρες που συμμετείχαν σε συνέδριο στην Ουάσινγκτον για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν, έπειτα από αμερικανική και ιαπωνική πρωτοβουλία, υποσχέθηκαν την άμεση έναρξη των εργασιών προς την κατεύθυνση αυτή.

Οι συμμετέχοντες - μεταξύ των οποίων και εκπρόσωποι της Παγκόσμιας Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Ισλαμικής Τράπεζας Ανάπτυξης - κατέληξαν σε συμφωνία που προβλέπει μεταξύ άλλων τη διάθεση σπόρων στους πληγέντες από την ξηρασία Αφγανούς αγρότες και το κτίσιμο σχολείων.

Παράλληλα, προβλέπεται η πρόσληψη γυναικών δασκάλων και η αποκατάσταση δρόμων και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.

Ο ειδικός εκπρόσωπος της Ιαπωνίας - που θα φιλοξενήσει ένα παρόμοιο συνέδριο τον Ιανουάριο -, τόνισε ότι τέτοιες συναντήσεις σηματοδοτούν σημαντική αλλαγή της πολιτικής και της αντίληψης της διεθνούς κοινότητας.

Αλυτο το μυστήριο του νέου κρούσματος άνθρακος

Μέχρι στιγμής τέσσερα άτομα έχουν πεθάνει από άνθρακα στις ΗΠΑ

21.11.2001 19:48 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αμερικανικές αρχές αδυνατούν να καταλάβουν πως μία 94χρονη γυναίκα στο Κονέκτικατ προσεβλήθη από πνευμονικό άνθρακα - την πλέον θανατηφόρο μορφή άνθρακος.

Η ηλικιωμένη γυναίκα, που ζούσε σε μία αγροτική περιοχή, εισήχθη στο νοσοκομείο παρουσιάζοντας συμπτώματα πνευμονίας και τελικά απεβίωσε.

Πρόκειται για το πέμπτο θύμα άνθρακος τις τελευταίες εβδομάδες στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πριν από λίγο καιρό είχαν πεθάνει άλλα τέσσερα άτομα από πνευμονικό άνθρακα - ένας υπάλληλος νοσοκομείου στη Νέα Υόρκη, δύο ταχυδρομικοί υπάλληλοι στην Ουάσινγκτον και ένας φωτορεπόρτερ στη Φλόριντα.

Εκπρόσωπος των αμερικανικών αρχών, ο Τζον Ρόουλαντ, διευκρίνισε ότι δεν μπορεί να υπάρχουν ενδείξεις που να αποδεικνύουν ότι το πέμπτο κρούσμα άνθρακος οφείλετο σε τρομοκρατική ενέργεια.

Οι αρχές διεξήγαγαν ελέγχους στο τοπικό ταχυδρομείο, αλλά δεν εντοπίσθηκαν ίχνη άνθρακος.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν προσβληθεί από άνθρακα συνολικά 13 άτομα.

Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του όμως και στη Χιλή. Οι αρχές της χώρας επιβεβαίωσαν το γεγονός ότι σπόροι άνθρακος βρέθηκαν σε επιστολή που είχε σταλεί σε μία επιχείρηση στο Σαντιάγκο.

Ο υπουργός Υγείας της Χιλής ανακοίνωσε ότι χορηγήθηκαν αντιβιοτικά στους υπαλλήλους της επιχείρησης.

Ευρω-πρόστιμο 750 εκ. δολαρίων σε φαρμακοβιομηχανίες

Στο στόχαστρο οι φαρμακοβιομηχανίες

21.11.2001 18:11 (Ωρα Λονδίνου)
Στο ποσό των 750 εκατομμυρίων δολαρίων (περίπου 290 δις δραχμές) ανέρχεται το πρόστιμο που επέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε ορισμένες από τις μεγαλύτερες φαρμακευτικές και χημικές βιομηχανίες για την προσπάθειά τους, όπως αναφέρεται, να ελέγξουν την αγορά βιταμινών.

Το μεγαλύτερο τμήμα του ποσού καλούνται να καταβάλουν η ελβετική Roche και η γερμανική BASF, οι οποίες έχουν κατηγορηθεί και στο παρελθόν για την εμπορική πρακτική που ακολουθούν.

Το 1999 οι αμερικανικές αρχές είχαν επιβάλει πρόστιμο 500 εκατομμυρίων δολλαρίων στην Roche και 225 εκατομμυρίων δολαρίων στη BASF.

Σύμφωνα με αποτελέσματα ερευνών, οι δύο εταιρείες συμμετείχαν σε καρτέλ που ήλεγχε τις τιμές των δύο δημοφιλέστερων βιτμαινών, της Α και της C.

Νομικές πηγές της Κοινότητας ανέφεραν πως η Κομισιόν πιστεύει ότι οι δύο εταιρείες διαδραμματίζουν καθοριστικό ρόλο σε ένα παράνομο καρτέλ που ελέγχει τις τιμές των βιταμινών με τις μεγαλύτερες πωλήσεις.

Πρόκειται για το μεγαλύτερο πρόστιμο που έχει επιβάλει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην ιστορία της.

Αλυτο το μυστήριο του νέου κρούσματος άνθρακος

Μέχρι στιγμής τέσσερα άτομα έχουν πεθάνει από άνθρακα στις ΗΠΑ

21.11.2001 19:06 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αμερικανικές αρχές αδυνατούν να καταλάβουν πως μία 94χρονη γυναίκα στο Κονέκτικατ προσεβλήθη από πνευμονικό άνθρακα - την πλέον θανατηφόρο μορφή άνθρακος.

Η ηλικιωμένη γυναίκα, που ζει σε μία αγροτική περιοχή, εισήχθη στο νοσοκομείο παρουσιάζοντας συμπτώματα πνευμονίας.

Εκπρόσωπος των αμερικανικών αρχών, ο Τζον Ρόουλαντ, διευκρίνισε ότι δεν μπορεί να υπάρχουν ενδείξεις που να αποδεικνύουν ότι επρόκειτο για τρομοκρατική ενέργεια.

Οι αρχές διεξήγαγαν ελέγχους στο τοπικό ταχυδρομείο, αλλά δεν εντοπίσθηκαν ίχνη άνθρακος.

Μέχρι στιγμής τέσσερα άτομα έχουν πεθάνει από πνευμονικό άνθρακα στις Ηνωμένες Πολιτείες - ένας υπάλληλος νοσοκομείου στη Νέα Υόρκη, δύο ταχυδρομικοί υπάλληλοι στην Ουάσινγκτον και ένας φωτορεπόρτερ στη Φλόριντα.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν προσβληθεί από άνθρακα συνολικά 13 άτομα.

Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του όμως και στη Χιλή. Οι αρχές της χώρας επιβεβαίωσαν το γεγονός ότι σπόροι άνθρακος βρέθηκαν σε επιστολή που είχε σταλεί σε μία επιχείρηση στο Σαντιάγκο.

Ο υπουργός Υγείας της Χιλής ανακοίνωσε ότι χορηγήθηκαν αντιβιοτικά στους υπαλλήλους της επιχείρησης.

Λεηλατούνται τα γραφεία του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν

Εξι εκατομμύρια Αφγανοί έχουν ανάγκη ανθρωπιστικής βοήθειας

21.11.2001 18:04 (Ωρα Λονδίνου)

Αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών αναφέρουν ότι ορισμένα από τα γραφεία του οργανισμού στο Αφγανιστάν έχουν λεηλατηθεί.

Ο εκπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών, Ερικ Φαλτ, είπε ότι άγνωστοι έκλεψαν τον εφοδιασμό του οργανισμού στις πόλεις Τζαλαλαμπάντ και Μαζάρ-ι-Σαρίφ.

Ο κ. Φαλτ δήλωσε επίσης ότι μία νηοπομπή που μετέφερε διακόσιους τόνους προμηθειών διερπάχθη καθ' οδόν προς την βορειοδυτική πόλη Χεράτ.

Δεκάδες χιλιάδες άτομα στο Αφγανιστάν βρίσκονται σε κατάσταση απόγνωσης, έχοντας ανάγκη από παροχή βοηθείας.

Ανθρωπιστικές οργανώσεις υποστηρίζουν ότι το κύριο εμπόδιο για τη διανομή τροφίμων και άλλων προμηθειών παραμένει η έλλειψη ασφάλειας.

Καλούν λοιπόν τα Ηνωμένα Εθνη να συστήσουν μία πολυεθνική δύναμη για να διασφαλίσουν τη διανομή προμηθειών.

Προηγουμένως, οι 21 χώρες που συμμετείχαν σε συνέδριο στην Ουάσινγκτον για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν, έπειτα από αμερικανική και ιαπωνική πρωτοβουλία, υποσχέθηκαν την άμεση έναρξη των εργασιών προς την κατεύθυνση αυτή.

Οι συμμετέχοντες - μεταξύ των οποίων και εκπρόσωποι της Παγκόσμιας Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Ισλαμικής Τράπεζας Ανάπτυξης - κατέληξαν σε συμφωνία που προβλέπει μεταξύ άλλων τη διάθεση σπόρων στους πληγέντες από την ξηρασία Αφγανούς αγρότες και το κτίσιμο σχολείων.

Παράλληλα, προβλέπεται η πρόσληψη γυναικών δασκάλων και η αποκατάσταση δρόμων και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.

Ο ειδικός εκπρόσωπος της Ιαπωνίας - που θα φιλοξενήσει ένα παρόμοιο συνέδριο τον Ιανουάριο -, τόνισε ότι τέτοιες συναντήσεις σηματοδοτούν σημαντική αλλαγή της πολιτικής και της αντίληψης της διεθνούς κοινότητας.

ΠΓΔΜ: Αποχωρούν οι σοσιαλδημοκράτες

Η ένταση στην ΠΓΔΜ έχει αυξηθεί τις τελευταίες εβδομάδες

21.11.2001 14:03 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αρχηγός της Σοσιαλδημοκρατικής Συμμαχίας, Μπράνκο Τσερβένκοφσκι, ανακοίνωσε την αποχώρηση του κόμματός του από τον κυβερνητικό συνασπισμό της ΠΓΔΜ και ζήτησε τη διεξαγωγή εκλογών.

Η ανακοίνωση της αποχώρησης πραγματοποιήθηκε καθώς ξεκινούσαν οι εργασίες για την ανεύρεση ομαδικών τάφων σε περιοχές κοντά στο Τέτοβο.

Πάντως, η ανταποκρίτρια της ελληνικής υπηρεσίας του BBC, Μαρίνα Βήχου, μεταδίδει ότι η αποχώρηση των σοσιαλδημοκρατών από τον κυβερνητικό συνασπισμό ήταν αναμενώμενη και δεν πρόκειται να ανατρέψει σε σημαντικό βαθμό τις ισορροπίες στην πολιτική σκηνή της χώρας.

Νωρίτερα είχε σημειωθεί εκρηξη βόμβας έξω από τα γραφεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Τέτοβο, με αποτέλεσμα να προκληθούν σοβαρές ζημιές.

Πρόκειται για το δεύτερο παρόμοιο περιστατικό μέσα σε μία εβδομάδα.

Η γενική εισαγγελέας του Ειδικού Διεθνούς Δικαστηρίου των Ηνωμένων Εθνών για τα Εγκλήματα Πολέμου στην Πρώην Γιουγκοσλαβία, Κάρλα ντελ Πόντε, ανακοίνωσε ότι ξεκινά έρευνες για τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου κατά τη διάρκεια των φετινών ενόπλων συρράξεων στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.

Η κ. ντελ Πόντε είπε σε συνέντευξη τύπου στα Σκόπια, ότι το δικαστήριο θα εξετάσει περιστατικά που αφορούν τόσο την κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, όσο και στους Αλβανόφωνους αντάρτες.

Ευρω-πρόστιμο 750 εκ. δολαρίων σε φαρμακοβιομηχανίες

Στο στόχαστρο οι φαρμακοβιομηχανίες

21.11.2001 15:11 (Ωρα Λονδίνου)
Στο ποσό των 750 εκατομμυρίων δολαρίων (περίπου 290 δισ. δραχμές) ανέρχεται το πρόστιμο που επέβαλλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε ορισμένες από τις μεγαλύτερες φαρμακευτικές και χημικές βιομηχανίες για την προσπάθειά τους, όπως αναφέρεται, να ελέγξουν την αγορά βιταμινών.

Το μεγαλύτερο τμήμα του ποσού καλούνται να καταβάλουν η ελβετική Ρος και η γερμανική Μπασφ οι οποίες έχουν κατηγορηθεί και στο παρελθόν για την εμπορική πρακτική που ακολουθούν.

Το 1999 οι αμερικανικές αρχές είχαν επιβάλλει πρόστιμο 500 εκατομμυρίων δολλαρίων στην Ρος και 225 εκατομμυρίων δολατίων στη Μπασφ.

Όπως είχαν δείξει οι σχετικές έρευνες οι δύο εταιρείες συμμετείχαν σε καρτέλ που ήλεγχε τις τιμές των δύο δημοφιλέστερων βιτμαινών, της Α και της C.

Νομικές πηγές της Κοινότητας ανέφεραν πως η Κομισόν πιστεύει ότι οι δύο εταιρείες παίζουν καθοριστικό ρόλο σε ένα παράνομο καρτέλ που ελέγχει τις τιμές των βιταμινών με τις μεγαλύτερες πωλήσεις.

Πρόκειται για το μεγαλύτερο πρόστιμο που έχει επιβάλλει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην ιστορία της.

Εκλεισαν 17.000 ιντερνετ-καφέ στην Κίνα

Οι κινεζικές αρχές απαγόρευσαν την πρόσβαση σε «ανατρεπτικά» sites

21.11.2001 13:37 (Ωρα Λονδίνου)
Oι αρχές στην Κίνα διέταξαν να σταματήσει η λειτουργία περίπου 17.000 ιντερνετ καφέ στα πλαίσια της εκστρατείας γιά την επιβολή αυστηρών ελέγχων στη χρήση του ιντερνετ.

Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας Wenhui, οι κινεζικές αρχές επέβαλαν σε άλλα 28.000 Ιντερνετ καφέ να εγκαταστήσουν ειδικό λογισμικό που θα απαγορεύει την πρόσβαση σε ιστοσελίδες που, σύμφωνα με τις αρχές έχουν ανατρεπτικό περιεχόμενο.

Πόλεμος μέχρις εσχάτων για ΗΠΑ και Ταλεμπάν

Αυξανόμενος αριθμός αμάχων εγκαταλείπει την πόλη

21.11.2001 12:33 (Ωρα Λονδίνου)
Θα συνεχίσουμε να μαχόμαστε παρά τις σημαντικές απώλειες των τελευταίων ημερών δήλωσαν εκπρόσωποι του ηγέτη των Ταλεμπάν μουλά Ομάρ.

Οι Ταλεμπάν διέψευσαν ακόμη ότι διαπραγματεύονται την παράδοση ελέγχου της Κανταχάρ σε τοπικούς ηγέτες των παστούν.

Την ίδια ώρα ο επικεφαλής των αμερικανικών δυνάμεων στο Αφγανιστάν, στρατηγός Τόμι Φράνκς, δήλωσε έτοιμος να χρησιμοποιήσει όλα τα μέσα και τα οπλικά συστήματα που έχει στη διάθεσή του για να τιμωρήσει του Ταλεμπάν και να εντοπίσει τον μπιν Λάντεν.

Ο ίδιος εμφανίστηκε ικανοποιημένος με την μέχρι στιγμής πορεία των επιχειρήσεων αλλά διευκρίνισε ότι δεν αποκλείεται να προχωρήσει στην ενίσχυση των χερσαίων δυνάμεων.

Εκπρόσωπος του Πενταγώνου, πάντως, δήλωσε ότι οι ΗΠΑ είναι έτοιμες να σταματήσουν τους βομβαρδισμούς στην πόλη Κουντούζ, το τελευταίο σημείο αντίστασης των Ταλεμπάν στο Βορρά, αν τους το ζητήσει η Βόρεια Συμμαχία.

Ο υποναύαρχος Τζον Στάφλμπιμ, δήλωσε επίσης ότι οι διαπραγματεύσεις έχουν περιέλθει σε αδιέξοδο, καθώς οι Ταλεμπάν ζητούν εγγυήσεις για την ασφάλεια των ξένων μαχητών τους, που προέρχονται κυρίως από το Πακιστάν.

Στο μεταξύ ο βομβαρδισμός της Κουντούζ συνεχίστηκε για τέταρτη ημέρα ενώ εντείνονται οι ανησυχίες για τους περίπου 30.000 κατοίκους που βρίσκονται στην πολιορκούμενη πόλη.

Όσοι κατάφεραν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους κάνουν λόγο για αμάχους που επλήγησαν από τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς και λένε ότι στην Κουντούζ επικρατεί κατάσταση πανικού.

Εξ άλλου, ο διοικητής των δυνάμεων της Βόρειας Συμμαχιας στο δυτικό Αφγανιστάν, Ισμαήλ Χαν, ανακοίνωσε την κατάληψη της πόλης Ναντ-ε Αλί, δυτικά της Κανταχάρ.

Διεθνής προσπάθεια ανασυγκρότησης του Αφγανιστάν

Θα ξαναχτιστούν τα σπίτια και θα αποκατασταθεί η ηλεκτροδότηση και υδροδότηση

21.11.2001 12:55 (Ωρα Λονδίνου)
Οι 21 χώρες που συμμετείχαν σε συνέδριο στην Ουάσινγκτον για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν, μετά από κοινή αμερικανική και ιαπωνική πρωτοβουλία, υποσχέθηκαν την άμεση έναρξη των εργασιών προς την κατεύθυνση αυτή.

Οι συμμετέχοντες, μεταξύ των οποίων και εκπρόσωποι της Παγκόσμιας Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Τράπεζας Ανάπτυξης, κατέληξαν σε συμφωνία, η οποία προβλέπει μεταξύ άλλων τη διάθεση σπόρων στους πληγέντες από την ξηρασία Αφγανούς αγρότες, το χτίσιμο σχολείων, την πρόσληψη γυναικών δασκάλων, τις επισκευές δρόμων και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.

Ο ειδικός εκπρόσωπος της Ιαπωνίας που θα φιλοξενήσει ένα παρόμοιο συνέδριο τον Ιανουάριο, τόνισε ότι τέτοιες συναντήσεις σηματοδοτούν σημαντική αλλαγή της πολιτικής και της αντίληψης της διεθνούς κοινότητας.

Στο μεταξύ, οι εκπρόσωποι περίπου 30 εθνοτικών ομάδων του Αφγανιστάν συμφώνησαν να συναντηθούν στο Βερολίνο την προσεχή Δευτέρα, στο πρώτο διπλωματικό βήμα για το σχηματισμό κυβέρνησης ευρείας αποδοχής και αντιπροσώπευσης στο Αφγανιστάν.

Ωστόσο, στη συνάντηση δεν εκλήθησαν εκπρόσωποι των Ταλεμπάν, καθώς σύμφωνα με τον απεσταλμένο των Ηνωμένων Εθνών, Φρανσέσκ Βεντρέλ, δεν έχει νόημα η συμμετοχή στις συνομιλίες μιας οργάνωσης που καταρρέει

Νίκη της κεντροδεξιάς στη Δανία

Πανηγυρισμοί για τον Άντερς Φογκ Ρασμούσεν

21.11.2001 12:57 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ηγέτης του κεντροδεξιού συνασπισμού κομμάτων στη Δανία, Αντερς Φογκ Ρασμούσεν, είναι ο νικητής των βουλευτικών εκλογών που πραγματοποιήθηκαν χτές

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, πάντως, ο Αντερς Φογκ Ρασμούσεν ίσως χρειαστεί την υποστήριξη του ακροδεξιού Λαικού Κόμματος για το σχηματισμό κυβέρνησης.

Το Φιλελεύθερο Κόμμα της Δανίας και οι σύμμαχοί του, που κέρδισαν τις εκλογές, είχαν στηρίξει την προεκλογική τους εκστρατεία στην εξαγγελία μέτρων εναντίον των μεταναστών.

Η παρούσα κυβέρνηση του πρωθυπουργού Πουλ Νιρούπ Ρασμούσεν, θα εγκαταλείψει την εξουσία ύστερα από οκτώ χρόνια διακυβέρνησης της χώρας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η εκστρατεία της αντιπολίτευσης επικέντρωσε την προσοχή της σε μέτρα για τον περιορισμό της μετανάστευσης.

Εκρηξη βόμβας στην ΠΓΔΜ

Η ένταση στην ΠΓΔΜ έχει αυξηθεί τις τελευταίες εβδομάδες

21.11.2001 12:44 (Ωρα Λονδίνου)
Έκρηξη βόμβας σημειώθηκε έξω από τα γραφεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Τέτοβο, με αποτέλεσμα να προκληθούν σοβαρές ζημιές.

Πρόκειται για το δεύτερο παρόμοιο περιστατικό μέσα σε μία εβδομάδα.

Οι εκρήξεις σημειώνονται λίγο πριν ξεκινήσει η εκσκαφή ομαδικού τάφου στην περιοχή του Τετόβου, στον οποίο πιστεύεται ότι υπάρχουν τα πτώματα 12 σλαβομακεδόνων αμάχων που σκοτώθηκαν από αλβανούς αντάρτες.

Νωρίτερα, η γενική εισαγγελέας του Ειδικού Διεθνούς Δικαστηρίου των Ηνωμένων Εθνών για τα Εγκλήματα Πολέμου στην Πρώην Γιουγκοσλαβία, Κάρλα ντελ Πόντε, ανακοίνωσε ότι ξεκινά έρευνες για τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου κατά τη διάρκεια των φετινών ενόπλων συρράξεων στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.

Η κ. ντελ Πόντε είπε σε συνέντευξη τύπου στα Σκόπια, ότι το δικαστήριο θα εξετάσει περιστατικά που αφορούν τόσο στην κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, όσο και στους Αλβανόφωνους αντάρτες.

όπου πιστεύεται πως έχουν ταφεί σλαβομακεδόνες άμαχοι

Εικοσι πέντε εκατομμύρια δολάριαγια τον μπιν Λάντεν

Οι ΗΠΑ συνεχίζουν να αναζητούν τον μπιν Λάντεν

21.11.2001 12:46 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, δηλώνει ότι πρόκειται να αυξήσει την αμοιβή προς σε εκείνους που διαθέτουν πληροφορίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στη σύλληψη του Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Από πέντε εκατομμύρια δολάρια που ήταν μέχρι σήμερα, η αμοιβή αυξάνεται πλέον σε 25 εκατομμύρια δολάρια.

Το Πεντάγωνο επιβεβαίωσε ότι μεταδίδει ραδιοφωνικά μηνύματα στο Αφγανιστάν και πραγματοποιεί ρίψεις ενημερωτικών φυλαδίων σχετικά με το νέο ποσό της αμοιβής.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες προσφέρουν επίσης αμοιβή και για τον εντοπισμό ηγετικών στελεχών της οργάνωσης Αλ Καϊντα.

Την ίδια στιγμή, η οργάνωση Αλ Καϊντα εκτοξεύει νέες απειλές.

"Η Ουάσινγκτον απατάται αν πιστεύει ότι σκοτώνοντας τον Οσάμα μπιν Λάντεν θα τερματίσει τις επιθέσεις εναντίον αμερικανικών συμφερόντων" αναφέρουν σε μήνυμά τους ηγετικά στελέχη της οργάνωσης Αλ Καϊντα.

Ηγετικά στελέχη της οργάνωσης δηλώνουν ακόμη ότι επιφυλάσσουν σκληρή αντιμετώπιση προς μουσουλμανικές χώρες όπως το Πακιστάν και η Σαουδική Αραβία.

Πρόστιμα της Κομισιόν σε φαρμακοβιομηχανίες

Στο στόχαστρο οι φαρμακοβιομηχανίες

21.11.2001 12:48 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να επιβάλλει μεγάλα πρόστιμα σε μερικές από τις μεγαλύτερες φαρμακευτικές και χημικές βιομηχανίες για την επί εννέα χρόνια συνομωσία τους, όπως λέει, να ελέγξουν την αγορά βιταμινών.

Σύμφωνα μάλιστα με πληροφορίες της βρετανικής Φαινάνσιαλ Τάιμς, σε δύο από αυτές στην ελβετική Ρος και στη γερμανική Μπασφ αναμένεται να επιβληθούν πρόστιμα ρεκόρ.

Δεν είναι η πρώτη φορά που οι δύο εταιρείες βρίσκονται στο στόχαστρο για παρόμοιες καταγγελίες.

Το 1999 οι αμερικανικές αρχές είχαν επιβάλλει πρόστιμο 500 εκατομμυρίων δολλαρίων στην Ρος και 225 εκατομμυρίων δολατίων στη Μπασφ.

Όπως είχαν δείξει οι σχετικές έρευνες οι δύο εταιρείες συμμετείχαν σε καρτέλ που ήλεγχε τις τιμές των δύο δημοφιλέστερων βιτμαινών, της Α και της C.

Μέχρι στιγμής η Κομισιόν δεν έχει ανακοινώσει σε ποιές συγκεκριμένες βιταμίνες στράφηκαν οι έρευνές της.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες του σημερινού βρετανικού τύπου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα ακολουθήσει σκληρή γραμμή, προτείνοντας στους 20 επιτρόπους της Κοινότητας να επιβάλλουν πρόστιμα συνολικού ύψους άνω 750 εκατομμυρίων δολλαρίων. -τα υψηλότερα που έχουν προτείνει ποτέ οι ευρωπαϊκές αρχές.

Νομικές πηγές της Κοινότητας ανέφεραν πως η Κομισόν πιστεύει ότι οι δύο εταιρείες παίζουν καθοριστικό ρόλο σε ένα παράνομο καρτέλ που ελέγχει τις τιμές των βιταμινών με τις μεγαλύτερες πωλήσεις.

Η Ρος και η Μπασφ αρνούνται να κάνουν δηλώσεις για τα αναμενόμενα πρόστιμα αλλά παραδέχονται ότι η Κομισιόν ενεργούσε έρευνες σε βάρος τους εδώ και ενάμισυ χρόνο.

Συμβιβασμός στη διένεξη Μάικροσοφτ - Κυβέρνησης ΗΠΑ

Η Μάικροσοφτ κατηγορήθηκε ότι υπερχρέωνε για τα προϊόντά της

21.11.2001 12:50 (Ωρα Λονδίνου)
Η εταιρεία λογισμικού Μάικροσοφτ συμφώνησε να διευθετήσει μια σειρά από δικαστικές αγωγές σε βάρος της, που είχαν γίνει από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ στο όνομα των 65 εκατομμυρίων αμερικανών καταναλωτών των προϊόντων της.

Από τις αγωγές αυτές για παραβάσεις των κανόνων του εμπορικου ανταγωνισμού, η εταιρεία ειχε κινδυνεύσει με υποχρεωτική διάσπαση.

Τελικά συμφώνησε τώρα να δωρήσει σε σχολεία που βρίσκονται σε φτωχές περιοχές των Ηνωμένων Πολιτειών ηλεκτρονικούς υπολογιστές και προγράμματα συνολικής αξίας άνω του ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων.

Ανασκόπηση του Ευρωπαϊκού τύπου

21.11.2001 12:51 (Ωρα Λονδίνου)
Οι εξελίξεις στο Αφγανιστάν απασχολούν κυρίως τον ευρωπαϊκό τύπο.

Για τη γαλλική Λιμπερασιόν "αξίζει να διοργανωθεί ένα διεθνές συνέδριο για το Αφγανιστάν".

Τα πάνω από 20 χρόνια πολέμου και όλα τα άλλα δεινά, κάνουν τη χώρα ιδανική υποψήφια για την "εξάσκηση των τεχνών της διπλωματίας" λέει η γαλλική εφημερίδα.

Η γερμανική Φρανκφούρτερ Ρουντσάου εκτιμά ότι οι αφγανοί Ταλεμπάν αποτελούν πλέον "τελειωμένη υπόθεση" αλλά εκφράζει ανησυχίες για το ρόλο των ξένων που δρουν ανάμεσά τους.

Πληροφορίες από την Κουντούζ, λέει η εφημερίδα της Φραγκφούρτης, αναφέρουν πως οι αφγανοί Ταλεμπάν θέλουν να παραδωθούν αλλά η "λεγεώνα των ξένων" της Αλ Καΐντα, όπως λέει χαρακτηριστικά, "τους εμποδίζουν με την απειλή των όπλων".

Η παρισινή Λε Μοντ αποτίει φόρο τιμής στους τέσσερεις δημοσιογράφους που σκοτώθηκαν την περασμένη Δευτέρα στο Αφγανιστάν.

"Ήταν οπλισμένοι μόνο με τις πέννες και τις κάμερές τους, λέει η εφημερίδα στο κύριο σχόλιό της, ήταν εκεί όχι για να πολεμήσουν αλλά για να παρατηρήσουν, να ενημερώσουν και να αναλύσουν."

Για την ισπανική Ελ Παΐς, που αναφέρεται στο ίδιο θέμα, η παρουσία των ξένων ανταποκριτών "συχνά αποτρέπει μεγαλύτερες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ωμότητες."

Αλλά το τίμημα που κάποιες φορές πληρώνουν οι δημοσιογράφοι, είναι να γίνουν οι ίδιοι "θύματα εκείνων που δεν θέλουν να υπάρχουν μάρτυρες στις πράξεις τους" λέει η ισπανική εφημερίδα.

Ο ισπανικός τύπος ασχολείται ιδιαιτέρως και με την είδηση ότι Λονδίνο και Μαδρίτη συμφώνησαν να καταλήξουν σε συμφωνία για το μέλλον του Γιβραλτάρ ως το επόμενο καλοκαίρι.

Η Ελ Παΐς λέει ότι πρόκειται για μια "μοναδική ευκαιρία" να διευθετηθεί μια αντιδικία αιώνων, ενώ η Λα Βανγκάρντια στη Βαρκελώνη προειδοποιει ότι η λύση δεν θα είναι εύκολη.

Επιφυλακτικά βήματα για το Γιβραλτάρ

Το καθεστώς του Γιβραλτάρ απασχολεί την Ισπανία και τη Βρετανία επί τρεις αιώνες

21.11.2001 12:53 (Ωρα Λονδίνου)
Διστακτικά βήματα τα οποία δεν οδήγησαν σε κανένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα χαρακτήρισαν την προσπάθεια Βρετανίας και Ισπανίας να δώσουν τέλος στην διαφωνία ως προς την κυριαρχία στο Γιλβραλτάρ - μια διαμάχη που ξεκίνησε πριν από περίπου τρεις αιώνες.

Κατά τη διάρκεια συνομιλιών, που πραγματοποιήθηκαν στη Βαρκελώνη, οι δυο χώρες συμφώνησαν απλώς σε χρονοδιάγραμμα νέων συνομιλιών με στόχο την επίλυση των μεταξύ τους διαφορών έως το 2002.

Μοναδικό έμπρακτο αποτέλεσμα της συνάντησης, αποτέλεσε η απόφαση της Ισπανίας να αυξήσει τον αριθμό των τηλεφωνικών συνδέσεων στην μικρή βρετανική αποικία και να προσφέρει καλύτερη ιατρική περίθαλψη στους κατοίκους του νησιού.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Ισπανίας, Ζοζέπ Πικέ, τόνισε οτι η Ισπανία θα υπερασπίσει τα συμφέροντα των κατοίκων του Γιβραλτάρ αλλά δεν θα απεμπολήσει το δικαίωμα εθνικής κυριαρχίας επί της νήσου.

Η Βρετανία από την πλευρά της χαρακτήρισε ασταθή την υπάρχουσα κατάσταση.

Οι διαπραγματεύσεις, πάντως, πραγματοποιήθηκαν και αυτή τη φορά χωρίς την παρουσία των κυρίως ενδιαφερομένων-της κυβέρνησης, δηλαδή, του Γιβραλτάρ που μποϊκοτάρει τις συνομιλίες αφού δεν διαθέτει δικαίωμα βέτο.

ΗΠΑ: Θα χρησιμοποιήσουμε όλα τα μέσα

Αυξανόμενος αριθμός αμάχων εγκαταλείπει την πόλη

21.11.2001 10:46 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Στρατηγός, Τόμι Φράνκς, επικεφαλής των αμερικανικών δυνάμεων στο Αφγανιστάν δήλωσε έτοιμος να χρησιμοποιήσει όλα τα μέσα και τα οπλικά συστήματα που έχει στη διάθεσή του για να τιμωρήσει του Ταλεμπάν και να εντοπίσει τον μπιν Λάντεν.

Ο ίδιος εμφανίστηκε ικανοποιημένος με την μέχρι στιγμής πορεία των επιχειρήσεων αλλά διευκρίνισε ότι δεν αποκλείεται να προχωρήσει στην ενίσχυση των χερσαίων δυνάμεων.

Την ίδια ώρα πάντως εκπρόσωπος του Πενταγώνου δήλωσε ότι οι ΗΠΑ είναι έτοιμες να σταματήσουν τους βομβαρδισμούς στην πόλη Κουντούζ, το τελευταίο σημείο αντίστασης των Ταλεμπάν στο Βορρά, αν τους το ζητήσει η Βόρεια Συμμαχία.

Ο υποναύαρχος Τζον Στάφλμπιμ, δήλωσε επίσης ότι οι διαπραγματεύσεις έχουν περιέλθει σε αδιέξοδο, καθώς οι Ταλεμπάν ζητούν εγγυήσεις για την ασφάλεια των ξένων μαχητών τους, που προέρχονται κυρίως από το Πακιστάν.

Στο μεταξύ ο βομβαρδισμός της Κουντούζ συνεχίστηκε για τέταρτη ημέρα ενώ εντείνονται οι ανησυχίες για τους περίπου 30.000 κατοίκους που βρίσκονται στην πολιορκούμενη πόλη.

Όσοι κατάφεραν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους κάνουν λόγο για αμάχους που επλήγησαν από τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς και λένε ότι στην Κουντούζ επικρατεί κατάσταση πανικού.

Εξ άλλου, ο διοικητής των δυνάμεων της Βόρειας Συμμαχιας στο δυτικό Αφγανιστάν, Ισμαήλ Χαν, ανακοίνωσε την κατάληψη της πόλης Ναντ-ε Αλί, δυτικά της Κανταχάρ.

Διεθνής στήριξη για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν

Θα ξαναχτιστούν τα σπίτια και θα αποκατασταθεί η ηλεκτροδότηση και υδροδότηση

21.11.2001 5:15 (Ωρα Λονδίνου)
Οι 21 χώρες που συμμετείχαν σε συνέδριο στην Ουάσινγκτον για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν, μετά από κοινή αμερικανική και ιαπωνική πρωτοβουλία, υποσχέθηκαν την άμεση έναρξη των εργασιών προς την κατεύθυνση αυτή.

Οι συμμετέχοντες, μεταξύ των οποίων και εκπρόσωποι της Παγκόσμιας Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Τράπεζας Ανάπτυξης, κατέληξαν σε συμφωνία, η οποία προβλέπει μεταξύ άλλων τη διάθεση σπόρων στους πληγέντες από την ξηρασία Αφγανούς αγρότες, το χτίσιμο σχολείων, την πρόσληψη γυναικών δασκάλων, τις επισκευές δρόμων και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.

Ο ειδικός εκπρόσωπος της Ιαπωνίας που θα φιλοξενήσει ένα παρόμοιο συνέδριο τον Ιανουάριο, τόνισε ότι τέτοιες συναντήσεις σηματοδοτούν σημαντική αλλαγή της πολιτικής και της αντίληψης της διεθνούς κοινότητας.

Στο μεταξύ, οι εκπρόσωποι περίπου 30 εθνοτικών ομάδων του Αφγανιστάν συμφώνησαν να συναντηθούν στο Βερολίνο την προσεχή Δευτέρα, στο πρώτο διπλωματικό βήμα για το σχηματισμό κυβέρνησης ευρείας αποδοχής και αντιπροσώπευσης στο Αφγανιστάν.

Ωστόσο, στη συνάντηση δεν εκλήθησαν εκπρόσωποι των Ταλεμπάν, καθώς σύμφωνα με τον απεσταλμένο των Ηνωμένων Εθνών, Φρανσέσκ Βεντρέλ, δεν έχει νόημα η συμμετοχή στις συνομιλίες μιας οργάνωσης που καταρρέει.

Νίκη των κεντροδεξιών στη Δανία

Πανηγυρισμοί για τον Άντερς Φογκ Ρασμούσεν

21.11.2001 9:48 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ηγέτης του κεντροδεξιού συνασπισμού κομμάτων στη Δανία, Αντερς Φογκ Ρασμούσεν, είναι ο νικητής των βουλευτικών εκλογών που πραγματοποιήθηκαν χτές

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, πάντως, ο Αντερς Φογκ Ρασμούσεν ίσως χρειαστεί την υποστήριξη του ακροδεξιού Λαικού Κόμματος για το σχηματισμό κυβέρνησης.

Το Φιλελεύθερο Κόμμα της Δανίας και οι σύμμαχοί του, που κέρδισαν τις εκλογές, είχαν στηρίξει την προεκλογική τους εκστρατεία στην εξαγγελία μέτρων εναντίον των μεταναστών.

Η παρούσα κυβέρνηση του πρωθυπουργού Πουλ Νιρούπ Ρασμούσεν, θα εγκαταλείψει την εξουσία ύστερα από οκτώ χρόνια διακυβέρνησης της χώρας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η εκστρατεία της αντιπολίτευσης επικέντρωσε την προσοχή της σε μέτρα για τον περιορισμό της μετανάστευσης.

Διεθνής βοήθεια για το Αφγανιστάν

Θα ξαναχτιστούν τα σπίτια και θα αποκατασταθεί η ηλεκτροδότηση και υδροδότηση

21.11.2001 7:50 (Ωρα Λονδίνου)
Οι 21 χώρες που συμμετείχαν σε συνέδριο στην Ουάσινγκτον για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν, μετά από κοινή αμερικανική και ιαπωνική πρωτοβουλία, υποσχέθηκαν την άμεση έναρξη των εργασιών προς την κατεύθυνση αυτή.

Οι συμμετέχοντες, μεταξύ των οποίων και εκπρόσωποι της Παγκόσμιας Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Τράπεζας Ανάπτυξης, κατέληξαν σε συμφωνία, η οποία προβλέπει μεταξύ άλλων τη διάθεση σπόρων στους πληγέντες από την ξηρασία Αφγανούς αγρότες, το χτίσιμο σχολείων, την πρόσληψη γυναικών δασκάλων, τις επισκευές δρόμων και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.

Ο ειδικός εκπρόσωπος της Ιαπωνίας που θα φιλοξενήσει ένα παρόμοιο συνέδριο τον Ιανουάριο, τόνισε ότι τέτοιες συναντήσεις σηματοδοτούν σημαντική αλλαγή της πολιτικής και της αντίληψης της διεθνούς κοινότητας.

Στο μεταξύ, οι εκπρόσωποι περίπου 30 εθνοτικών ομάδων του Αφγανιστάν συμφώνησαν να συναντηθούν στο Βερολίνο την προσεχή Δευτέρα, στο πρώτο διπλωματικό βήμα για το σχηματισμό κυβέρνησης ευρείας αποδοχής και αντιπροσώπευσης στο Αφγανιστάν.

Ωστόσο, στη συνάντηση δεν εκλήθησαν εκπρόσωποι των Ταλεμπάν, καθώς σύμφωνα με τον απεσταλμένο των Ηνωμένων Εθνών, Φρανσέσκ Βεντρέλ, δεν έχει νόημα η συμμετοχή στις συνομιλίες μιας οργάνωσης που καταρρέει.

Πρόστιμα της Κομισιόν σε φαρμακοβιομηχανίες

Στο στόχαστρο οι φαρμακοβιομηχανίες

21.11.2001 7:40 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμένεται να επιβάλλει μεγάλα πρόστιμα σε μερικές από τις μεγαλύτερες φαρμακευτικές και χημικές βιομηχανίες για την επί εννέα χρόνια συνομωσία τους, όπως λέει, να ελέγξουν την αγορά βιταμινών.

Σύμφωνα μάλιστα με πληροφορίες της βρετανικής Φαινάνσιαλ Τάιμς, σε δύο από αυτές στην ελβετική Ρος και στη γερμανική Μπασφ αναμένεται να επιβληθούν πρόστιμα ρεκόρ.

Δεν είναι η πρώτη φορά που οι δύο εταιρείες βρίσκονται στο στόχαστρο για παρόμοιες καταγγελίες.

Το 1999 οι αμερικανικές αρχές είχαν επιβάλλει πρόστιμο 500 εκατομμυρίων δολλαρίων στην Ρος και 225 εκατομμυρίων δολατίων στη Μπασφ.

Όπως είχαν δείξει οι σχετικές έρευνες οι δύο εταιρείες συμμετείχαν σε καρτέλ που ήλεγχε τις τιμές των δύο δημοφιλέστερων βιτμαινών, της Α και της C.

Μέχρι στιγμής η Κομισιόν δεν έχει ανακοινώσει σε ποιές συγκεκριμένες βιταμίνες στράφηκαν οι έρευνές της.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες του σημερινού βρετανικού τύπου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα ακολουθήσει σκληρή γραμμή, προτείνοντας στους 20 επιτρόπους της Κοινότητας να επιβάλλουν πρόστιμα συνολικού ύψους άνω 750 εκατομμυρίων δολλαρίων. -τα υψηλότερα που έχουν προτείνει ποτέ οι ευρωπαϊκές αρχές.

Νομικές πηγές της Κοινότητας ανέφεραν πως η Κομισόν πιστεύει ότι οι δύο εταιρείες παίζουν καθοριστικό ρόλο σε ένα παράνομο καρτέλ που ελέγχει τις τιμές των βιταμινών με τις μεγαλύτερες πωλήσεις.

Η Ρος και η Μπασφ αρνούνται να κάνουν δηλώσεις για τα αναμενόμενα πρόστιμα αλλά παραδέχονται ότι η Κομισιόν ενεργούσε έρευνες σε βάρος τους εδώ και ενάμισυ χρόνο.

Συμβιβασμός στη διένεξη Μάικροσοφτ - Κυβέρνησης ΗΠΑ

Η Μάικροσοφτ κατηγορήθηκε ότι υπερχρέωνε για τα προϊόντά της

21.11.2001 7:44 (Ωρα Λονδίνου)
Η εταιρεία λογισμικού Μάικροσοφτ συμφώνησε να διευθετήσει μια σειρά από δικαστικές αγωγές σε βάρος της, που είχαν γίνει από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ στο όνομα των 65 εκατομμυρίων αμερικανών καταναλωτών των προϊόντων της.

Από τις αγωγές αυτές για παραβάσεις των κανόνων του εμπορικου ανταγωνισμού, η εταιρεία ειχε κινδυνεύσει με υποχρεωτική διάσπαση.

Τελικά συμφώνησε τώρα να δωρήσει σε σχολεία που βρίσκονται σε φτωχές περιοχές των Ηνωμένων Πολιτειών ηλεκτρονικούς υπολογιστές και προγράμματα συνολικής αξίας άνω του ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων.

Νίκη των κεντροδεξιών στη Δανία

Πανηγυρισμοί για τον Άντερς Φογκ Ρασμούσεν

21.11.2001 7:46 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ηγέτης του κεντροδεξιού συνασπισμού κομμάτων στη Δανία, Αντερς Φογκ Ρασμούσεν, δηλώνει έτοιμος να προβεί στο σχηματισμό νέας κυβέρνησης, μετά τη νίκη του στις βουλευτικές εκλογές της χώρας.

Ο συνασπισμός Φιλελεύθερο Κόμμα έχει κερδίσει περισσότερες από 90 εκλογικές έδρες, που απαιτούνται για το σχηματισμό κυβέρνησης.

Ο κυβερνών σοσιαλδημοκρατικός συνασπισμός φαίνεται να έχει καταλάβει λιγότερες από 80 έδρες.

Η παρούσα κυβέρνηση του πρωθυπουργού Πουλ Νιρούπ Ρασμούσεν, θα κατέβει έπειτα από οκτώ χρόνια στην εξουσία.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η εκστρατεία της αντιπολίτευσης επικέντρωσε την προσοχή της σε μέτρα για τον περιορισμό της μετανάστευσης.

Ο Πουλ Νιρούπ Ρασμούσεν δήλωσε ότι θα ηγηθεί μιας δίκαιης αντιπολίτευσης.

Ανασκόπηση του Ευρωπαϊκού τύπου

21.11.2001 7:49 (Ωρα Λονδίνου)
Οι εξελίξεις στο Αφγανιστάν απασχολούν κυρίως τον ευρωπαϊκό τύπο.

Για τη γαλλική Λιμπερασιόν "αξίζει να διοργανωθεί ένα διεθνές συνέδριο για το Αφγανιστάν".

Τα πάνω από 20 χρόνια πολέμου και όλα τα άλλα δεινά, κάνουν τη χώρα ιδανική υποψήφια για την "εξάσκηση των τεχνών της διπλωματίας" λέει η γαλλική εφημερίδα.

Η γερμανική Φρανκφούρτερ Ρουντσάου εκτιμά ότι οι αφγανοί Ταλεμπάν αποτελούν πλέον "τελειωμένη υπόθεση" αλλά εκφράζει ανησυχίες για το ρόλο των ξένων που δρουν ανάμεσά τους.

Πληροφορίες από την Κουντούζ, λέει η εφημερίδα της Φραγκφούρτης, αναφέρουν πως οι αφγανοί Ταλεμπάν θέλουν να παραδωθούν αλλά η "λεγεώνα των ξένων" της Αλ Καΐντα, όπως λέει χαρακτηριστικά, "τους εμποδίζουν με την απειλή των όπλων".

Η παρισινή Λε Μοντ αποτίει φόρο τιμής στους τέσσερεις δημοσιογράφους που σκοτώθηκαν την περασμένη Δευτέρα στο Αφγανιστάν.

"Ήταν οπλισμένοι μόνο με τις πέννες και τις κάμερές τους, λέει η εφημερίδα στο κύριο σχόλιό της, ήταν εκεί όχι για να πολεμήσουν αλλά για να παρατηρήσουν, να ενημερώσουν και να αναλύσουν."

Για την ισπανική Ελ Παΐς, που αναφέρεται στο ίδιο θέμα, η παρουσία των ξένων ανταποκριτών "συχνά αποτρέπει μεγαλύτερες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ωμότητες."

Αλλά το τίμημα που κάποιες φορές πληρώνουν οι δημοσιογράφοι, είναι να γίνουν οι ίδιοι "θύματα εκείνων που δεν θέλουν να υπάρχουν μάρτυρες στις πράξεις τους" λέει η ισπανική εφημερίδα.

Ο ισπανικός τύπος ασχολείται ιδιαιτέρως και με την είδηση ότι Λονδίνο και Μαδρίτη συμφώνησαν να καταλήξουν σε συμφωνία για το μέλλον του Γιβραλτάρ ως το επόμενο καλοκαίρι.

Η Ελ Παΐς λέει ότι πρόκειται για μια "μοναδική ευκαιρία" να διευθετηθεί μια αντιδικία αιώνων, ενώ η Λα Βανγκάρντια στη Βαρκελώνη προειδοποιει ότι η λύση δεν θα είναι εύκολη.

Διεθνής στήριξη για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν

Θα ξαναχτιστούν τα σπίτια και θα αποκατασταθεί η ηλεκτροδότηση και υδροδότηση

21.11.2001 5:15 (Ωρα Λονδίνου)
Οι 21 χώρες που συμμετείχαν σε συνέδριο στην Ουάσινγκτον για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν, μετά από κοινή αμερικανική και ιαπωνική πρωτοβουλία, υποσχέθηκαν την άμεση έναρξη των εργασιών προς την κατεύθυνση αυτή.

Οι συμμετέχοντες, μεταξύ των οποίων και εκπρόσωποι της Παγκόσμιας Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Τράπεζας Ανάπτυξης, κατέληξαν σε συμφωνία, η οποία προβλέπει μεταξύ άλλων τη διάθεση σπόρων στους πληγέντες από την ξηρασία Αφγανούς αγρότες, το χτίσιμο σχολείων, την πρόσληψη γυναικών δασκάλων, τις επισκευές δρόμων και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.

Ο ειδικός εκπρόσωπος της Ιαπωνίας που θα φιλοξενήσει ένα παρόμοιο συνέδριο τον Ιανουάριο, τόνισε ότι τέτοιες συναντήσεις σηματοδοτούν σημαντική αλλαγή της πολιτικής και της αντίληψης της διεθνούς κοινότητας.

Στο μεταξύ, οι εκπρόσωποι περίπου 30 εθνοτικών ομάδων του Αφγανιστάν συμφώνησαν να συναντηθούν στο Βερολίνο την προσεχή Δευτέρα, στο πρώτο διπλωματικό βήμα για το σχηματισμό κυβέρνησης ευρείας αποδοχής και αντιπροσώπευσης στο Αφγανιστάν.

Ωστόσο, στη συνάντηση δεν εκλήθησαν εκπρόσωποι των Ταλεμπάν, καθώς σύμφωνα με τον απεσταλμένο των Ηνωμένων Εθνών, Φρανσέσκ Βεντρέλ, δεν έχει νόημα η συμμετοχή στις συνομιλίες μιας οργάνωσης που καταρρέει.

Ανησυχία για τους αμάχους της Κουντούζ

Αυξανόμενος αριθμός αμάχων εγκαταλείπει την πόλη

21.11.2001 5:21 (Ωρα Λονδίνου)
Εκπρόσωπος του Πενταγώνου δήλωσε ότι εάν οι ηγέτες της Βόρειας Συμμαχίας ζητούσαν να τερματιστούν οι βομβαρδισμοί στην πόλη Κουντούζ, το τελευταίο σημείο αντίστασης των Ταλεμπάν στο Βορρά, ώστε να διευκολυνθούν οι διαπραγματεύσεις για την παράδοση της πόλης, οι ΗΠΑ θα συμφωνούσαν.

Ο υποναύαρχος Τζον Στάφλμπιμ, δήλωσε επίσης ότι οι διαπραγματεύσεις έχουν περιέλθει σε αδιέξοδο, καθώς οι Ταλεμπάν ζητούν εγγυήσεις για την ασφάλεια των ξένων μαχητών τους, που προέρχονται κυρίως από το Πακιστάν.

Στο μεταξύ ο βομβαρδισμός της Κουντούζ συνεχίστηκε για τέταρτη ημέρα ενώ εντείνονται οι ανησυχίες για τους περίπου 30.000 κατοίκους που βρίσκονται στην πολιορκούμενη πόλη.

Όσοι κατάφεραν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους κάνουν λόγο για αμάχους που επλήγησαν από τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς και λένε ότι στην Κουντούζ επικρατεί κατάσταση πανικού.

Εξ άλλου, ο διοικητής των δυνάμεων της Βόρειας Συμμαχιας στο δυτικό Αφγανιστάν, Ισμαήλ Χαν, ανακοίνωσε την κατάληψη της πόλης Ναντ-ε Αλί, δυτικά της Κανταχάρ.

Έκρηξη βόμβας στο Τέτοβο

Η ένταση έχει αυξηθεί τις τελευταίες εβδομάδες

21.11.2001 5:30 (Ωρα Λονδίνου)
Έκρηξη βόμβας σημειώθηκε έξω από τα γραφεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Τέτοβο, με αποτέλεσμα να προκληθούν σοβαρές ζημιές.

Πρόκειται για το δεύτερο παρόμοιο περιστατικό μέσα σε μία εβδομάδα.

Οι εκρήξεις σημειώνονται λίγο πριν ξεκινήσει η εκσκαφή ομαδικού τάφου στην περιοχή του Τετόβου, στον οποίο πιστεύεται ότι υπάρχουν τα πτώματα 12 σλαβομακεδόνων αμάχων που σκοτώθηκαν από αλβανούς αντάρτες.

Νωρίτερα, η γενική εισαγγελέας του Ειδικού Διεθνούς Δικαστηρίου των Ηνωμένων Εθνών για τα Εγκλήματα Πολέμου στην Πρώην Γιουγκοσλαβία, Κάρλα ντελ Πόντε, ανακοίνωσε ότι ξεκινά έρευνες για τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου κατά τη διάρκεια των φετινών ενόπλων συρράξεων στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.

Η κ. ντελ Πόντε είπε σε συνέντευξη τύπου στα Σκόπια, ότι το δικαστήριο θα εξετάσει περιστατικά που αφορούν τόσο στην κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, όσο και στους Αλβανόφωνους αντάρτες.

όπου πιστεύεται πως έχουν ταφεί σλαβομακεδόνες άμαχοι