Visit the Greek-American Folklore Society (GAFS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 13 January 2025
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Áñ÷åßï ÅéäÞóåùí ôïõ BBC - Real Audio

ÅéäÞóåéò 01-11-02

  1. Óå ðåñéïäåßá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò óõììá÷ßáò ï ÑÜìóöåëíô
  2. Ãåñìáíßá:"Äåí Þôáí Üíèñáêáò"
  3. ÐñïåäñéêÝò åêëïãÝò óôç ÍéêáñÜãïõá ìå ÷ñþìá áðü ôï ðáñåëèüí
  4. ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
  5. Ãåñìáíßá:"Äåí Þôáí Üíèñáêáò"
  6. Â. Éñëáíäßá: Óõíïìéëßåò ãéá ôç äéÜóùóç ôçò åéñçíåõôéêÞò äéáäéêáóßáò
  7. ÓéÝñá Ëåüíå:¸ñåõíåò ãéá äéáóýíäåóç åðáíáóôáôþí ìå ôçí Áë ÊÜéíôá
  8. Óõìöùíßá óõìâéâáóìïý óôç äéáöïñÜ Microsoft - êõâÝñíçóçò ÇÐÁ
  9. ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
  10. ÐÃÄÌ: ÁíáâÜëëåôáé ç óõæÞôçóç ãéá ôï Óýíôáãìá
  11. ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
  12. Åíôïðßóôçêå Üíèñáêáò óôï ÐáêéóôÜí êáé óôç Ãåñìáíßá
  13. Âáñýôáôåò ðïéíÝò óå Óåñâïâüóíéïõò áðü ÄéåèíÝò ÄéêáóôÞñéï ôçò ×Üãçò
  14. Ôïõñêßá: Äé÷áóìÝíåò ïé ãíþìåò ãéá ôçí áðïóôïëÞ óôñáôåõìÜôùí óôï ÁöãáíéóôÜí
  15. Óõìöùíßá óõìâéâáóìïý óôç äéáöïñÜ Microsoft - êõâÝñíçóçò ÇÐÁ
  16. Êáôáêüñõöç áýîçóç ôçò áíåñãßáò ôïí Ïêôþâñéï óôéò ÇÐÁ
  17. ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
  18. ¢íèñáêáò óå ãñáöåßá åöçìåñßäáò ôïõ ÐáêéóôÜí
  19. Ðáãêüóìéá äéÜóêåøç åíÜíôéá óôçí "ðõñçíéêÞ ôñïìïêñáôßá"
  20. Ôïõñêßá: Äé÷áóìÝíåò ïé ãíþìåò ãéá ôçí áðïóôïëÞ óôñáôåõìÜôùí óôï ÁöãáíéóôÜí
  21. Â. Éñëáíäßá: ÁðÝôõ÷å íá åðáíåêëåãåß ï ÍôÝúâéíô Ôñßìðë
  22. ÐñïåäñéêÝò åêëïãÝò óôç ÍéêáñÜãïõá ìå ÷ñþìá áðü ôï ðáñåëèüí
  23. ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
  24. Åíôïðßóôçêå Üíèñáêáò êáé óôï ÐáêéóôÜí
  25. Ðáãêüóìéá äéÜóêåøç åíÜíôéá óôçí "ðõñçíéêÞ ôñïìïêñáôßá"
  26. "Áîéüðéóôç" áðåéëÞ ãéá ôéò ãÝöõñåò ôçò Êáëéöüñíéáò
  27. ÓõãêñáôçìÝíç áéóéïäïîßá Ìðëåñ ãéá ôï Ìåóáíáôïëéêü
  28. "ÐáñåëêõóôéêÞ" óôÜóç óôç ÂïõëÞ ôçò ÐÃÄÌ
  29. ÂåëéãñÜäé: Óõíïìéëßåò ãéá ôéò åêëïãÝò óôï ÊïóõöïðÝäéï
  30. Óöïäñïß âïìâáñäéóìïß âïñåßùò ôçò Êáìðïýë
  31. "ÐáñåëêõóôéêÞ" óôÜóç óôç ÂïõëÞ ôçò ÐÃÄÌ
  32. ÓõíÜíôçóç ×Ýêåñáð-Êïóôïýíéóôá óôï ÂåëéãñÜäé
  33. ÐôÞóåéò áíÜìåóá óôç ×áâÜíá êáé ôï ÌáéÜìé
  34. Ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí êáé óôï ÑáìáæÜíé
  35. "Áîéüðéóôç" áðåéëÞ ãéá ôéò ãÝöõñåò ôçò Êáëéöüñíéáò
  36. Ìðëåñ: íá óôáìáôÞóåé ç áéìáôï÷õóßá óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ
  37. Ñáäéïöùíéêüò óôáèìüò "Åëåýèåñï ÁöãáíéóôÜí"
  38. NÝï ìÞíõìá ôïõ Ìðéí ËÜíôåí óå áñáâéêü ôçëåïðôéêü óôáèìü
  39. ÍÝåò ðñïôÜóåéò ôçò ÏõÜóéãêôïí ãéÜ ôá âéïëïãéêÜ üðëá
  40. ÐñïåéäïðïéÞóåéò ãéá ðõñçíéêÞ ôñïìïêñáôßá
Óå ðåñéïäåßá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò óõììá÷ßáò ï ÑÜìóöåëíô
BBC News
ÄïñõöïñéêÞ öùôïãñáößá ôçò âÜóçò ôùí ÔáëåìðÜí óôï ÌáæÜñ É Óáñßö, ðïõ Ýãéíå óôü÷ïò óöïäñþí âïìâáñäéóìþí

2.11.2001 23:49 (Ùñá Ëïíäßíïõ)

Ï õðïõñãüò Üìõíáò ôùí ÇÐÁ, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô ðñáãìáôïðïéåß ðåñéïäåßá óôç Ñùóßá, ôçí êåíôñéêÞ êáé ôç íüôéï ÁöñéêÞ ãéá íá åíéó÷ýóåé ôçí õðïóôÞñéîç óôç óõììá÷ßá åíáíôßïí ôùí ÔáëåìðÜí.

Ðñþôïò óôáèìüò óôçí ðåñéïäåßá ôïõ áìåñéêáíïý õðïõñãïý ¢ìõíáò åßíáé ç Ìüó÷á üðïõ êáé èá óõíáíôçèåß ìå ôï ñþóï ïìüëïãü ôïõ ÓåñãêÝé Éâáíüö. Óôç óõíÝ÷åéá ï ê ÑÜìóöåíô èá åðéóêåöèåß ôï ÏõæìðåêéóôÜí, üðïõ âñßóêïíôáé áìåñéêáíïß óôñáôéþôåò, ôï ÔáôæéêéóôÜí, ôï ÐáêéóôÜí êáé ôçí Éíäßá.

Êáèþò ï ê. ÑÜìóöåëíô îåêéíÜ ôçí ðåñéïäåßá ôïõ üôáí ï áìåñéêáíüò ðñüåäñïò Ìðïõò áíáêéïßíùóå üôé ïé âïìâáñäéóìïß óôï ÁöãáíéóôÜí èá óõíå÷éóôïýí êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Ñáìáæáíéïý, ðïõ îåêéíÜ óå äýï åâäïìÜäåò.Ïé áìåñéêáíéêÝò åðéèÝóåéò óõíå÷ßóôçêáí ìå éäéáßôåñç óöïäñüôçôá êáôÜ èÝóåùí ôùí ÔáëåìðÜí âïñåßùò ôçò Êáìðïýë êáé ãýñù áðü ôçí óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò ðüëç ÌáæÜñ É Óáñßö.

ÁìåñéêáíéêÜ áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 ðñáãìáôïðïßçóáí ôçí ÐáñáóêåõÞ Ýíáí áðü ôïõò óöïäñüôåñïõò Ýùò ôþñá âïìâáñäéóìïýò.

Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé éó÷õñÝò åêñÞîåéò áêïýóèçêáí óôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé åíþ åêðñüóùðïò ôçò Âüñåéáò Óõììá÷ßáò åßðå üôé ðõêíïß êáðíïß õøþíïíôáí áðü ôéò èÝóåéò ôùí ÔáëåìðÜí.

ÁíôáðïêñéôÞò ôïõ BBC ìåôÝäùóå üôé ôïõëÜ÷éóôïí 3 áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 åèåÜèçóáí ðÜíù áðü ôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé - ôá áåñïóêÜöç áõôÜ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åéäéêÜ ãéá ìáæéêïýò âïìâáñäéóìïýò ìå ìç-êáôåõèõíüìåíåò âüìâåò.

Íùñßôåñá ç ÏõÜóéãêôïí åðéâåâáßùóå üôé èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ ï áñéèìüò ôùí áìåñéêáíþí óôñáôéùôþí óôï ÁöãáíéóôÜí -- ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ èåùñåßôáé üôé äåí îåðåñíïýí ôïõò 100.

Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ, ðñéí îåêéíÞóåé ôçí ðåñéïäåßá ôïõ, ï áìåñéêáíüò Õðïõñãüò Áìýíçò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, åßðå üôé èÝëåé íá äåé ôïí áñéèìü ôùí áìåñéêáíþí ðñïóáõîçìÝíï "êáôÜ ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí".

Ï ê. ÑÜìóöåëíô åßðå üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò èá óõíäñÜìïõí ôçí áöãáíéêÞ áíôéðïëßôåõóç êáôÜ ôùí ÔáëåìðÜí êáé èá âïçèÞóïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü óôü÷ùí ãéá ôéò áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò.

ÇãÝôåò éóëáìéêþí êñáôþí Ý÷ïõí åêöñÜóåé ôéò áíçóõ÷ßåò üôé áí ïé âïìâáñäéóìï ß óõíå÷éóôïýí óôï ÑáìáæÜíé -- ôïí ìÞíá íçóôåßáò ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò óå üëïí ôïí êüóìï -- èá åðéöÝñïõí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíáóôÜôùóç óôéò ÷þñåò ôïõò.

Ùóôüóï, ç óýìâïõëïò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõò åðß èåìÜôùí åèíéêÞò áóöáëåßáò, Êïíôïëßæá ÑÜéò, åßðå óå óõíÝíôåõóç ôýðïõ óôçí ÏõÜóéíãêôïí üôé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò äåí "Ý÷ïõí ðåñéèþñéá" íá äéáêüøïõí ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáé ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí.

Ãåñìáíßá:"Äåí Þôáí Üíèñáêáò"
BBC News
ÕãåéíïìéêÝò õðçñåóßåò óôç Ãåñìáíßá åêöñÜæïõí áìöéâïëßåò ãéá ôçí åãêõñüôçôá ôùí áñ÷éêþí åîåôÜóåùí

2.11.2001 23:52 (Ùñá Ëïíäßíïõ)

Ç õðïõñãüò õãåßáò ôçò Ãåñìáíßáò, Ïýëá Óìéô áíáêïßíùóå üôé ýóôåñá áðü åîåôÜóåéò óå åñãáóôÞñéï óôï Âåñïëßíï ôá ôñßá ðáêÝôá ðïõ âñÝèçêáí óôç Èïõñéããßá êáé óôçí ðüëç Íüéìïõíóôåñ äåí ðåñéåß÷áí ôåëéêÜ Üíèñáêá üðùò åß÷å èåùñçèåß ýóôåñá áðü ôéò áñ÷éêÝò åñãáóôçñéáêÝò åîåôÜóåéò.

Íùñßôåñá ôçí ÐáñáóêåõÞ ç ìåãáëýôåñç óå êõêëïöïñßá åöçìåñßäá ôïõ ÐáêéóôÜí áíáêïßíùóå üôé Ýëáâå åðéóôïëÞ ðïõ ðåñéåß÷å óðüñïõò Üíèñáêá.

Ç åðéóôïëÞ Ýöôáóå óôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò Daily Jang, óôï ÊáñÜôóé, ôç ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá.

Óôï åñãáôéêü ðñïóùðéêü äüèçêáí áíôéâéïôéêÜ åíþ áðïëõìÜíèçêáí ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò.

Ðñüêåéôáé ãéá ôï ðñþôï ðåñéóôáôéêü åíôïðéóìïý Üíèñáêá óôï ÐáêéóôÜí.

Ç êõâÝñíçóç ôçò ÉóëáìáìðÜíô áíáêïßíùóå üôé óõíÝóôçóå åéäéêü ôìÞìá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôõ÷üò áðåéëÞò Üíèñáêá êáé üôé Ý÷åé óôç äéÜèåóÞ ôçò éêáíü áñéèìü áíôéâéïôéêþí óå ðåñßðôùóç áýîçóçò ôùí êñïõóìÜôùí.

ÐÜíôùò åêðñüóùðïò ôçò ðáêéóôáíéêÞò êõâÝñíçóçò åßðå üôé ç áíáêÜëõøç óðïñéäßùí Üíèñáêá óôï ÊáñÜôóé ìðïñåß äåí óõíäÝåôáé áðáñáßôçôá ìå ôá êñïýóìáôá óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.

ÐñïåäñéêÝò åêëïãÝò óôç ÍéêáñÜãïõá ìå ÷ñþìá áðü ôï ðáñåëèüí
BBC News
Ï ÍôáíéÝë ÏñôÝãêá ÷áéñåôÜ ôïõò õðïóôçñéêôÝò ôïõ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåõôáßáò ðñïåêëïãéêÞò óõãêÝíôñùóçò ôùí Óáíôéíßóôáò

2.11.2001 23:51 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôéò ðñïåäñéêÝò êÜëðåò ðñïóÝñ÷åôáé ï ëáüò ôçò ÍéêáñÜãïõáò ôçí ÊõñéáêÞ, Ý÷ïíôáò íá åðéëÝîåé áíÜìåóá óå äýï õðïøÞöéïõò, ðïõ ïé äçìïóêïðÞóåéò ôïõò öÝñíïõí íá äßíïõí ìÜ÷ç óôÞèïò ìå óôÞèïò.

Ôï åíäéáöÝñïí åðéêåíôñþíåôáé ü÷é ôüóï óôïí õðïøÞöéï ôçò êåíôñïäåîéÜò Åíñßêå ÌðïëÜíïò, áëëÜ óôïí áíôßðáëü ôïõ, ÍôáíéÝë ÏñôÝãêá, ôïí çãÝôç ôçò åðáíÜóôáóçò ôùí Óáíôéíßóôáò ðïõ aáÝôñåøå ôï 1979 ôïí äéêôÜôïñá Óïìüæá.

Óôçí ôåëåõôáßá ðñïåêëïãéêÞ óõãêÝíôñùóç ôùí Óáíôéíßóôáò, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èÝò óôçí ðüëç ÌáóÜãéá, ï ÍôáíéÝë ÏñôÝãêá åðåõöçìïýìåíïò áðü ôï ðëÞèïò, êÜëåóå ôïõò ïðáäïýò ôïõ íá áêïëïõèÞóïõí ôï "äñüìï ôçò ÁãÜðçò".

Ï çãÝôçò ôùí Óáíôéíßóôáò öáßíåôáé ðñüèõìïò íá áðáñíçèåß ôï ìá÷çôéêü ðáñåëèüí ôïõ. Áíôß ãéá ôçí êáèéåñùìÝíç óôïëÞ ðáñáëëáãÞò ÷èÝò öïñïýóå Ýíá ñüæ ðïõêÜìéóï. Ôá ìáñîéóôéêÜ óõíèÞìáôá ôçò äåêáåôßáò ôïõ ' 80 Ýäùóáí ôç èÝóç ôïõò óå õðïó÷Ýóåéò ãéá áíÜðôõîç äåóìþí ìå ôéò ÇÐÁ êáé óåâáóìü ôùí êáíüíùí ôçò åëåýèåñçò áãïñÜò.

Ïé Óáíôéíßóôáò ãíùñßæïõí üôé ôçí ÊõñéáêÞ ôïýò ðáñïõóéÜæåôáé ç êáëýôåñç åõêáéñßá ãéá íá åðáíáêôÞóïõí ôçí ðñïåäñßá, ìåôÜ ôçí åêëïãéêÞ Þôôá ôïõ 1990.

Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ï õðïøÞöéïò ôïõ Öéëåëåýèåñïõ êüììáôïò, æçôÜ áðü ôï ëáü íá ìçí ðéóôÝøåé ôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõ çãÝôç ôùí Óáíôéíßóôáò, ãéáôß -ëÝåé - äéáôçñåß áêüìá äåóìïýò ìå äéåèíåßò ôñïìïêñÜôåò, áíáöåñüìåíïò óôç öéëßá ðïõ óõíäÝåé ôïí ÍôáíéÝë ÏñôÝãêá ìå ôïí ÖéíôÝë ÊÜóôñï êáé óå äåóìïýò ôùí Óáíôéíßóôáò ìå ôçí ïñãÜíùóç ôùí ÂÜóêùí áõôïíïìéóôþí ÅÔÁ.

Ôï âáóéêü åñþôçìá - óýìöùíá ìå ôïõò ðáñáôçñçôÝò áõôþí ôùí åêëïãþí - åßíáé ôï êáôÜ ðüóï ï ÏñôÝãêá èá ðåßóåé üôé Ý÷åé îå÷Üóåé ôéò åðáíáóôáôéêÝò ôïõ êáôáâïëÝò.

ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
BBC News
ÄïñõöïñéêÞ öùôïãñáößá ôçò âÜóçò ôùí ÔáëåìðÜí óôï ÌáæÜñ É Óáñßö, ðïõ Ýãéíå óôü÷ïò óöïäñþí âïìâáñäéóìþí

2.11.2001 22:47 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïé áìåñéêáíéêÝò åðéèÝóåéò óõíå÷ßóôçêáí ìå éäéáßôåñç óöïäñüôçôá êáôÜ èÝóåùí ôùí ÔáëåìðÜí âïñåßùò ôçò Êáìðïýë êáé ãýñù áðü ôçí óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò ðüëç ÌáæÜñ É Óáñßö.

ÁìåñéêáíéêÜ áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 ðñáãìáôïðïßçóáí óÞìåñá Ýíáí áðü ôïõò óöïäñüôåñïõò Ýùò ôþñá âïìâáñäéóìïýò.

Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé éó÷õñÝò åêñÞîåéò áêïýóèçêáí óôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé åíþ åêðñüóùðïò ôçò Âüñåéáò Óõììá÷ßáò åßðå üôé ðõêíïß êáðíïß õøþíïíôáí áðü ôéò èÝóåéò ôùí ÔáëåìðÜí.

ÁíôáðïêñéôÞò ôïõ BBC ìåôÝäùóå üôé ôïõëÜ÷éóôïí 3 áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 åèåÜèçóáí ðÜíù áðü ôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé - ôá áåñïóêÜöç áõôÜ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åéäéêÜ ãéá ìáæéêïýò âïìâáñäéóìïýò ìå ìç-êáôåõèõíüìåíåò âüìâåò.

Íùñßôåñá ç ÏõÜóéãêôïí åðéâåâáßùóå üôé èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ ï áñéèìüò ôùí áìåñéêáíþí óôñáôéùôþí óôï ÁöãáíéóôÜí -- ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ èåùñåßôáé üôé äåí îåðåñíïýí ôïõò 100.

Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ï áìåñéêáíüò Õðïõñãüò Áìýíçò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, åßðå üôé èÝëåé íá äåé ôïí áñéèìü ôùí áìåñéêáíþí ðñïóáõîçìÝíï "êáôÜ ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí".

Ï ê. ÑÜìóöåëíô åßðå üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò èá óõíäñÜìïõí ôçí áöãáíéêÞ áíôéðïëßôåõóç êáôÜ ôùí ÔáëåìðÜí êáé èá âïçèÞóïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü óôü÷ùí ãéá ôéò áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò.

Ï Ëåõêüò Ïßêïò áíáêïßíùóå üôé ïé áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò êáôÜ ôïõ ÁöãáíéóôÜí äåí èá äéáêïðïýí êáôÜ ôïí ìïõóïõëìáíéêü éåñü ìÞíá ôïõ Ñáìáæáíßïõ.

ÇãÝôåò éóëáìéêþí êñáôþí Ý÷ïõí åêöñÜóåé ôéò áíçóõ÷ßåò üôé áí ïé âïìâáñäéóìïß óõíå÷éóôïýí óôï ÑáìáæÜíé -- ôïí ìÞíá íçóôåßáò ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò óå üëïí ôïí êüóìï -- èá åðéöÝñïõí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíáóôÜôùóç óôéò ÷þñåò ôïõò.

Ùóôüóï, ç óýìâïõëïò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõò åðß èåìÜôùí åèíéêÞò áóöáëåßáò, Êïíôïëßæá ÑÜéò, åßðå óå óõíÝíôåõóç ôýðïõ óôçí Washington üôé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò äåí "Ý÷ïõí ðåñéèþñéá" íá äéáêüøïõí ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáé ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí.

Ãåñìáíßá:"Äåí Þôáí Üíèñáêáò"
BBC News
ÕãåéíïìéêÝò õðçñåóßåò óôç Ãåñìáíßá åêöñÜæïõí áìöéâïëßåò ãéá ôçí åãêõñüôçôá ôùí áñ÷éêþí åîåôÜóåùí

2.11.2001 22:33 (Ùñá Ëïíäßíïõ)

Ç õðïõñãüò õãåßáò ôçò Ãåñìáíßáò, Ïýëá Óìéô áíáêïßíùóå üôé ýóôåñá áðü åîåôÜóåéò óå åñãáóôÞñéï óôï Âåñïëßíï ôá ôñßá ðáêÝôá ðïõ âñÝèçêáí óôç Èïõñéããßá êáé óôçí ðüëç Íüéìïõíóôåñ äåí ðåñéåß÷áí ôåëéêÜ Üíèñáêá üðùò åß÷å èåùñçèåß ýóôåñá áðü ôéò áñ÷éêÝò åñãáóôçñéáêÝò åîåôÜóåéò.

Íùñßôåñá ôçí ÐáñáóêåõÞ ç ìåãáëýôåñç óå êõêëïöïñßá åöçìåñßäá ôïõ ÐáêéóôÜí áíáêïßíùóå üôé Ýëáâå åðéóôïëÞ ðïõ ðåñéåß÷å óðüñïõò Üíèñáêá.

Ç åðéóôïëÞ Ýöôáóå óôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò Daily Jang, óôï ÊáñÜôóé, ôç ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá.

Óôï åñãáôéêü ðñïóùðéêü äüèçêáí áíôéâéïôéêÜ åíþ áðïëõìÜíèçêáí ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò.

Ðñüêåéôáé ãéá ôï ðñþôï ðåñéóôáôéêü åíôïðéóìïý Üíèñáêá óôï ÐáêéóôÜí.

Ç êõâÝñíçóç ôçò ÉóëáìáìðÜíô áíáêïßíùóå üôé óõíÝóôçóå åéäéêü ôìÞìá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôõ÷üò áðåéëÞò Üíèñáêá êáé üôé Ý÷åé óôç äéÜèåóÞ ôçò éêáíü áñéèìü áíôéâéïôéêþí óå ðåñßðôùóç áýîçóçò ôùí êñïõóìÜôùí.

ÐÜíôùò åêðñüóùðïò ôçò ðáêéóôáíéêÞò êõâÝñíçóçò åßðå üôé ç áíáêÜëõøç óðïñéäßùí Üíèñáêá óôï ÊáñÜôóé ìðïñåß äåí óõíäÝåôáé áðáñáßôçôá ìå ôá êñïýóìáôá óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.

Â. Éñëáíäßá: Óõíïìéëßåò ãéá ôç äéÜóùóç ôçò åéñçíåõôéêÞò äéáäéêáóßáò
BBC News
Ï ê. Ôñßìðë åßðå üôé ç åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá èá óõíå÷éóèåß ðáñÜ ôï áðïôÝëåóìá ôçò øçöïöïñßáò

2.11.2001 22:53 (Ùñá Ëïíäßíïõ)

Óôç Âüñåéï Éñëáíäßá, ï ðñþôïò õðïõñãüò, ÍôÝúâéíô Ôñßìðë áðÝôõ÷å íá åðáíåêëåãåß óôç èÝóç ôïõ åðéêåöáëÞò ôçò ôïðéêÞò êõâÝñíçóçò.

Ï ê. Ôñßìðë, ï çãÝôçò ôïõ Åíùôéêïý Êüììáôïò ôïõ ¿ëóôåñ, äåí êáôÜöåñå íá áðïóðÜóåé áñêåôÞ õðïóôÞñéîç áðü ôïõò ðñïôåóôÜíôåò âïõëåõôÝò óôï ôïðéêü êïéíïâïýëéï.

Áí êáé ïé ñùìáéïêáèïëéêïß âïõëåõôÝò õðïóôÞñéîáí ðáìøçöåß ôçí åðáíåêëïãÞ ôïõ ê. Ôñéìðë, ïé âïõëåõôÝò ôçò äéêÞò ôïõ ðôÝñõãáò øÞöéóáí ïñéáêÜ åíáíôßïí ôïõ.

ÌåôÜ ôçí øïöïöïñßá ï ê. Ôñßìðë äÞëùóå áéóéüäïîïò ãéá ôçí ðñüïäï ôçò åéñçíåõôéêÞò äéáäéêáóßáò óôç Âüñåéï Éñëáíäßá, ðáñÜ ôï áðïãïçôåõôéêü ãéá ôï ðñüóùðü ôïõ áðïôÝëåóìá.

ÓéÝñá Ëåüíå:¸ñåõíåò ãéá äéáóýíäåóç åðáíáóôáôþí ìå ôçí Áë ÊÜéíôá

2.11.2001 23:14 (Ùñá Ëïíäßíïõ)

Áñ÷çãüò åðáíáóôáôéêÞò ïñãÜíùóçò óôç ÓéÝñá Ëåüíå áíáêïßíùóå üôé èá îåêéíÞóåé Ýñåõíá ýóôåñá áðü êáôçãïñßåò ðïõ öÝñïõí ìÝëç ôçò ïñãÜíùóçò íá Ý÷ïõí ðïõëÞóåé äéáìÜíôéá áîßáò åêáô. äïëáñßùí, ðïõ Ý÷ïõí åîïñõ÷èåß ðáñÜíïìá, óôï äéêôõï Áë ÊÜéíôá ôïõ ÏóÜìá Ìðéí ËÜíôåí.

Áñ÷éêÜ ôá ìÝëç ôïõ ÅíùìÝíïõ Åðáíáóôáôéêïý Ìåôþðïõ áñíÞèçêáí ôéò êáôçãïñßåò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé óå äçìïóßåõìá ôçò ÏõÜóéíãêôïí Ðïóô. Óôç óõíÝ÷åéá üìùò áíþôáôï óôÝëå÷ïò ôçò ïñãÜíùóçò åßðå óôï BBC üôé ïñéóìÝíá ìÝëç ôçò ïñãÜíùóçò åíäÝ÷åôáé íá ðñáãìáôïðïßçóáí óõíáëëáãÝò ìå ìÝëç ôçò Áë ÊÜéíôá.

Óýìöùíá ìå ôçí ÏõÜóéíãêôïí Ðïóô ïé ðïëýôéìïé ëßèïé åßôå ðïõëÞèçêáí áðü ôçí Áë ÊÜéíôá ìå ôåñÜóôéá êÝñäç åßôå ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí ùò åããõÞóåéò ãéá óõíáëëáãÝò ôçò Áë ÊÜéíôá ýóôåñá áðü ôï ðÜãùìá ôùí ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí ôçò ïñãÜíùóçò.

Óõìöùíßá óõìâéâáóìïý óôç äéáöïñÜ Microsoft - êõâÝñíçóçò ÇÐÁ
BBC News
Ï éäñõôÞò êáé âáóéêüò ìÝôï÷ïò ôçò Microsoft, Ìðéë ÃêÝçôò ÷áñáêôÞñéóå ôç óõìöùíßá óõìâéâáóìïý "äßêáéç êáé ëïãéêÞ"

2.11.2001 21:01 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ç áìåñéêáíéêÞ åôáéñåßá ëïãéóìéêïý Microsoft ôåëéêÜ óå óõìâéâáóìü ìå ôçí êõâÝñíçóç ôùí ÇÐÁ óôç ìáêñï÷ñüíéá äéêáóôéêÞ ôïõò äéáìÜ÷ç ó÷åôéêÜ ìå ôéò êáôáããåëüìåíåò ðáñáâéÜóåéò ôçò áíôéìïíïðùëéáêÞò íïìïèåóßáò áðü ôçí åôáéñåßá.

Óýìöùíá ìå üóá áíáêïßíùóå ôï áìåñéêáíéêü õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ç Microsoft óõìöþíçóå íá ðáñÝ÷åé óôïõò áíôáãùíéóôÝò ôçò ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò þóôå áõôïß íá ìðïñïýí íá áíáðôýóóïõí áíôáãùíéóôéêÜ ðñïúüíôá óõìâáôÜ ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ôçò Microsoft, ôï Windows, ôï ïðïßï åßíáé åãêáôåóôçìÝíï óôïõò ðåñéóóüôåñïõò ðñïóùðéêïýò õðïëïãéóôÝò óôïí êüóìï.

Ôñåßò áíåîÜñôçôïé åéäéêïß óôï ÷þñï ôïõ ëïãéóìéêïý èá åãêáôáóôáèïýí óôá ãñáöåßá ôçò Ìicrosoft ãéá íá åðéâëÝøïõí üôé ç óõìöùíÜ èá ôçñçèåß.

Ï óõìâéâáóìüò áöïñÜ ôç äéáöïñÜ ôçò Microsoft ìå ôçí ïìïóðïíäéáêÞ êõâÝñíçóç ôùí ÇÐÁ, êáé ü÷é ôç äéáìÜ÷ç ôçò ìå 19 ðïëéôåßåò.

Ç äéêáóôÞò ðïõ åðéâëÝðåé ôçí õðüèåóç Ýäùóå äéïñßá ìÝ÷ñé ôï ðñùß ôçò åðüìåíçò Ôñßôçò óôïõò äéêçãüñïõò ôùí ðïëéôåßùí áõôþí, íá äçëþóïõí åÜí èÝëïõí íá óõìðåñéëçöèïýí óôïí óõíïëéêü óõìâéâáóìü.

Ï éäñõôÞò êáé âáóéêüò ìÝôï÷ïò ôçò Microsoft, Ìðéë ÃêÝçôò ÷áñáêôÞñéóå ôç óõìöùíßá óõìâéâáóìïý ùò ëïãéêÞ êáé äßêáéá.

ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
BBC News
ÄïñõöïñéêÞ öùôïãñáößá ôçò âÜóçò ôùí ÔáëåìðÜí óôï ÌáæÜñ É Óáñßö, ðïõ Ýãéíå óôü÷ïò óöïäñþí âïìâáñäéóìþí

2.11.2001 19:44 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïé áìåñéêáíéêÝò åðéèÝóåéò óõíå÷ßóôçêáí ìå éäéáßôåñç óöïäñüôçôá êáôÜ èÝóåùí ôùí ÔáëåìðÜí âïñåßùò ôçò Êáìðïýë êáé ãýñù áðü ôçí óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò ðüëç ÌáæÜñ É Óáñßö.

ÁìåñéêáíéêÜ áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 ðñáãìáôïðïßçóáí óÞìåñá Ýíáí áðü ôïõò óöïäñüôåñïõò Ýùò ôþñá âïìâáñäéóìïýò.

Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé éó÷õñÝò åêñÞîåéò áêïýóèçêáí óôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé åíþ åêðñüóùðïò ôçò Âüñåéáò Óõììá÷ßáò åßðå üôé ðõêíïß êáðíïß õøþíïíôáí áðü ôéò èÝóåéò ôùí ÔáëåìðÜí.

ÁíôáðïêñéôÞò ôïõ BBC ìåôÝäùóå üôé ôïõëÜ÷éóôïí 3 áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 åèåÜèçóáí ðÜíù áðü ôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé - ôá áåñïóêÜöç áõôÜ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åéäéêÜ ãéá ìáæéêïýò âïìâáñäéóìïýò ìå ìç-êáôåõèõíüìåíåò âüìâåò.

Íùñßôåñá ç ÏõÜóéãêôïí åðéâåâáßùóå üôé èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ ï áñéèìüò ôùí áìåñéêáíþí óôñáôéùôþí óôï ÁöãáíéóôÜí -- ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ èåùñåßôáé üôé äåí îåðåñíïýí ôïõò 100.

Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ï áìåñéêáíüò Õðïõñãüò Áìýíçò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, åßðå üôé èÝëåé íá äåé ôïí áñéèìü ôùí áìåñéêáíþí ðñïóáõîçìÝíï "êáôÜ ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí".

Ï ê. ÑÜìóöåëíô åßðå üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò èá óõíäñÜìïõí ôçí áöãáíéêÞ áíôéðïëßôåõóç êáôÜ ôùí ÔáëåìðÜí êáé èá âïçèÞóïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü óôü÷ùí ãéá ôéò áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò.

Ï Ëåõêüò Ïßêïò áíáêïßíùóå üôé ïé áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò êáôÜ ôïõ ÁöãáíéóôÜí äåí èá äéáêïðïýí êáôÜ ôïí ìïõóïõëìáíéêü éåñü ìÞíá ôïõ Ñáìáæáíßïõ.

ÇãÝôåò éóëáìéêþí êñáôþí Ý÷ïõí åêöñÜóåé ôéò áíçóõ÷ßåò üôé áí ïé âïìâáñäéóìïß óõíå÷éóôïýí óôï ÑáìáæÜíé -- ôïí ìÞíá íçóôåßáò ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò óå üëïí ôïí êüóìï -- èá åðéöÝñïõí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíáóôÜôùóç óôéò ÷þñåò ôïõò.

Ùóôüóï, ç óýìâïõëïò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõò åðß èåìÜôùí åèíéêÞò áóöáëåßáò, Êïíôïëßæá ÑÜéò, åßðå óå óõíÝíôåõóç ôýðïõ óôçí Washington üôé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò äåí "Ý÷ïõí ðåñéèþñéá" íá äéáêüøïõí ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáé ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí.

ÐÃÄÌ: ÁíáâÜëëåôáé ç óõæÞôçóç ãéá ôï Óýíôáãìá

2.11.2001 19:59 (Ùñá Ëïíäßíïõ)

ÁíáâëÞèçêå êáé ðÜëé ç óõæÞôçóç óôç ÂïõëÞ ôçò Ðñþçí ÃéïõãêïóëáâéêÞò Äçìïêñáôßáò ôçò Ìáêåäïíßáò ãéá ôéò ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ðïõ äßíïõí ðåñéóóüôåñá äéêáéþìáôá óôçí áëâáíéêÞ ìåéïíüôçôá.

ÂïõëåõôÝò ôïõ êüììáôïò VMRO-DPMNE ôïõ ðñùèõðïõñãïý Ëéïýìðôóêï Ãêåïñãêéåöóêé ìðïûêïôÜñéóáí ôç äéáäéêáóßá ùò Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò ãéá ôçí Ýîáñóç âßáò óå ðåñéï÷Ýò ðïõ âñßóêïíôáí óôï ðáñåëèüí õðü ôïí Ýëåã÷ï ôùí áíôáñôþí.

Óýìöùíá ìå ôéò áóôõíïìéêÝò áñ÷Ýò ôçò ÐÃÄÌ óçìåéþèçêáí âßáéá åðåéóüäéá ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò åéäéêÜ óôéò ðåñéï÷Ýò ãýñù áðü ôçí ðüëç ôïõ Ôåôüâïõ.

Ôï êïéíïâïõëßï ôçò ÐÃÄÌ èá óõíÝëèåé êáé ðÜëé ôç ÄåõôÝñá.

ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
BBC News
ÄïñõãïñéêÞ öùôïãñáößá ôçò âÜóçò ôùí ÔáëåìðÜí óôï ÌáæÜñ É Óáñßö, ðïõ Ýãéíå óôü÷ïò óöïäñþí âïìâáñäéóìþí

2.11.2001 16:31 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïé áìåñéêáíéêÝò åðéèÝóåéò óõíå÷ßóôçêáí ìå éäéáßôåñç óöïäñüôçôá êáôÜ èÝóåùí ôùí ÔáëåìðÜí âïñåßùò ôçò Êáìðïýë êáé ãýñù áðü ôçí óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò ðüëç ÌáæÜñ É Óáñßö.

ÁìåñéêáíéêÜ áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 ðñáãìáôïðïßçóáí óÞìåñá Ýíáí áðü ôïõò óöïäñüôåñïõò Ýùò ôþñá âïìâáñäéóìïýò.

Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé éó÷õñÝò åêñÞîåéò áêïýóèçêáí óôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé åíþ åêðñüóùðïò ôçò Âüñåéáò Óõììá÷ßáò åßðå üôé ðõêíïß êáðíïß õøþíïíôáí áðü ôéò èÝóåéò ôùí ÔáëåìðÜí.

ÁíôáðïêñéôÞò ôïõ BBC ìåôÝäùóå üôé ôïõëÜ÷éóôïí 3 áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 åèåÜèçóáí ðÜíù áðü ôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé - ôá áåñïóêÜöç áõôÜ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åéäéêÜ ãéá ìáæéêïýò âïìâáñäéóìïýò ìå ìç-êáôåõèõíüìåíåò âüìâåò.

Íùñßôåñá ç ÏõÜóéãêôïí åðéâåâáßùóå üôé èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ ï áñéèìüò ôùí áìåñéêáíþí óôñáôéùôþí óôï ÁöãáíéóôÜí -- ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ èåùñåßôáé üôé äåí îåðåñíïýí ôïõò 100.

Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ï áìåñéêáíüò Õðïõñãüò Áìýíçò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, åßðå üôé èÝëåé íá äåé ôïí áñéèìü ôùí áìåñéêáíþí ðñïóáõîçìÝíï "êáôÜ ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí".

Ï Êïò ÑÜìóöåëíô åßðå üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò èá óõíäñÜìïõí ôçí áöãáíéêÞ áíôéðïëßôåõóç êáôÜ ôùí ÔáëåìðÜí êáé èá âïçèÞóïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü óôü÷ùí ãéá ôéò áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò.

Ï Ëåõêüò Ïßêïò áíáêïßíùóå üôé ïé áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò êáôÜ ôïõ ÁöãáíéóôÜí äåí èá äéáêïðïýí êáôÜ ôïí ìïõóïõëìáíéêü éåñü ìÞíá ôïõ Ñáìáæáíßïõ.

ÇãÝôåò éóëáìéêþí êñáôþí Ý÷ïõí åêöñÜóåé ôéò áíçóõ÷ßåò üôé áí ïé âïìâáñäéóìïß óõíå÷éóôïýí óôï ÑáìáæÜíé -- ôïí ìÞíá íçóôåßáò ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò óå üëïí ôïí êüóìï -- èá åðéöÝñïõí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíáóôÜôùóç óôéò ÷þñåò ôïõò.

Ùóôüóï, ç óýìâïõëïò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõò åðß èåìÜôùí åèíéêÞò áóöáëåßáò, Êïíôïëßæá ÑÜéò, åßðå óå óõíÝíôåõóç ôýðïõ óôçí Washington üôé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò äåí "Ý÷ïõí ðåñéèþñéá" íá äéáêüøïõí ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáé ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí.

Åíôïðßóôçêå Üíèñáêáò óôï ÐáêéóôÜí êáé óôç Ãåñìáíßá
BBC News
ÄçìïóéïãñÜöïé Ýîù áðü ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò Daily Jang, ðïõ Ý÷ïõí ðëÝïí êëåßóåé

2.11.2001 16:25 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ç ìåãáëýôåñç óå êõêëïöïñßá åöçìåñßäá ôïõ ÐáêéóôÜí áíáêïßíùóå üôé Ýëáâå åðéóôïëÞ ðïõ ðåñéåß÷å óðüñïõò Üíèñáêá.

Ç åðéóôïëÞ Ýöôáóå óôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò Daily Jang, óôï ÊáñÜôóé, ôç ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá.

Óôï åñãáôéêü ðñïóùðéêü äüèçêáí áíôéâéïôéêÜ åíþ áðïëõìÜíèçêáí ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò.

Ðñüêåéôáé ãéá ôï ðñþôï ðåñéóôáôéêü åíôïðéóìïý Üíèñáêá óôï ÐáêéóôÜí.

Ç êõâÝñíçóç ôçò ÉóëáìáìðÜíô áíáêïßíùóå üôé óõíÝóôçóå åéäéêü ôìÞìá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôõ÷üò áðåéëÞò Üíèñáêá êáé üôé Ý÷åé óôç äéÜèåóÞ ôçò éêáíü áñéèìü áíôéâéïôéêþí óå ðåñßðôùóç áýîçóçò ôùí êñïõóìÜôùí.

ÐÜíôùò åêðñüóùðïò ôçò ðáêéóôáíéêÞò êõâÝñíçóçò åßðå üôé ç áíáêÜëõøç óðïñéäßùí Üíèñáêá óôï ÊáñÜôóé ìðïñåß äåí óõíäÝåôáé áðáñáßôçôá ìå ôá êñïýóìáôá óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.

Óôï ìåôáîý ïé áñ÷Ýò ôçò Ãåñìáíßáò áíáêïßíùóáí üôé ìå âÜóç ôéò áñ÷éêÝò åñãáóôçñéáêÝò åîåôÜóåéò Ý÷ïõí åíôïðéóèåß óðüñïé Üíèñáêá ìÝóá óå åðéóôïëÞ, óôï áíáôïëéêü êñáôßäéï ôçò Èïõñéããßáò.

Ïé ãåñìáíéêÝò áñ÷Ýò äéåíåñãïýí ðåñáéôÝñù åîåôÜóåéò óôçí ðüëç Ñïýíôïëóôáíô, üðïõ âñÝèçêå ç åðéóôïëÞ.

ÐáñÜëëçëá ôï åðßìá÷ï ãñÜììá óôÜëèçêå óå åñãáóôÞñéï ôïõ Âåñïëßíïõ ãéá íá åðéâåâáéùèåß åÜí ðñÜãìáôé ç ïõóßá ðïõ ðåñéÝ÷åé åßíáé Üíèñáêáò.

Âáñýôáôåò ðïéíÝò óå Óåñâïâüóíéïõò áðü ÄéåèíÝò ÄéêáóôÞñéï ôçò ×Üãçò
BBC News
Åéêüíåò áðü ôï äéáâüçôï óôñáôüðåäï óõãêÝíôñùóçò ôçò ÏìÜñóêá åß÷áí óïêÜñåé ôç êïéíÞ ãíþìç

2.11.2001 16:22 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ôï ÄéåèíÝò ÄéêáóôÞñéï ôçò ×Üãçò ãéá åãêëÞìáôá ðïëÝìïõ åðÝâáëå áðü 5 Ýùò 25 ÷ñüíéá êÜèåéñîç óå ðÝíôå ÓÝñâïâüóíéïõò ðïõ âñÝèçêáí Ýíï÷ïé ãéá âáóáíéóìïýò êáé äïëïöïíßåò êñáôïõìÝíùí óå óôñáôüðåäï óõãêÝíôñùóçò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðïëÝìïõ ôçò Âïóíßáò.

Ôá åãêëÞìáôá ãéá ôá ïðïßá êáôáäéêÜóôçêáí ïé ðÝíôå êáôçãïñïýìåíïé äéáðñÜ÷èçêáí åíáíôßïí ÌïõóïõëìÜíùí êáé Êñïáôþí ðïëéôþí ðïõ êñáôÞèçêáí ôçí ðåñßïäï 1992- 1995 óôï äéáâüçôï óôñáôüðåäï óõãêÝíôñùóçò ôçò ÏìÜñóêá.

Ï ðñüåäñïò ôïõ äéêáóôçñßïõ åßðå üôé ïé êáôáäéêáóèÝíôåò ðÞñáí ìÝñïò óôï "öñéêéáóôéêü üñãéï êáôáäßùîçò" ôùí êñáôïõìÝíùí ôïõ óôñáôïðÝäïõ áõôïý, óôç âüñåéï Âïóíßá.

Ç âáñýôåñç ðïéíÞ åðéâëÞèçêå óôï Æüñáí Íôæßãêéôò, Ýíáò Ýöåäñï áóôõöýëáêá, ðïõ åðéóêåðôüôáí ôï óôñáôüðåäï óå ôáêôÜ äéáóôÞìáôá ãéá íá âáóáíßóåé êáé íá äïëïöïíÞóåé êñáôïýìåíïõò.

Ôïõñêßá: Äé÷áóìÝíåò ïé ãíþìåò ãéá ôçí áðïóôïëÞ óôñáôåõìÜôùí óôï ÁöãáíéóôÜí
BBC News
ÌÝëç åðßëåêôçò ìïíÜäáò ôùí ôïõñêéêþí äõíÜìåùí èá ìåôáâïýí óôï ÁöãáíéóôÜí

2.11.2001 16:25 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Èåôéêü áíôßêôõðï åß÷å óôï ôïõñêéêü ÷ñçìáôéóôÞñéï ç áíáêïßíùóç ôçò áðüöáóçò ôçò êõâÝñíçóçò Åôóåâßô íá óôåßëåé ìÝ÷ñé êáé 90 ìÝëç ôùí åðéëÝêôùí åéäéêþí äõíÜìåùí ôçò ÷þñáò ãéá íá âïçèÞóïõí ôïõò Áìåñéêáíïýò óôï ÁöãáíéóôÜí.

Ç ôïõñêéêÞ êõâÝñíçóç äÞëùóå åîÜëëïõ üôé èá ðñÝðåé íá óõíå÷éóèïýí ïé âïìâáñäéóìïß óôï ÁöãáíéóôÜí êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Ñáìáæáíßïõ--óõìöùíåß äçëáäÞ ìå ôéò åðéëïãÝò ôïõ áìåñéêáíéêïý Ðåíôáãþíïõ.

¼ðùò åðéóçìáßíåé ôï ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí ÁóïóéÝúôåíô Ðñåò, ç Ôïõñêßá ðñïóâëÝðåé óå íÝá äÜíåéá áðü ôï åîùôåñéêü, ãé' áõôü êáé åìöáíßæåôáé óôï ðëåõñü ôçò áìåñéêáíéêÞò åêóôñáôåßáò êáôÜ ôùí ÔáëåìðÜí.

Ôçí ßäéá óôéãìÞ üìùò åêöñÜæïíôáé ìåãÜëåò áíôéññÞóåéò óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò ãéá ôéò åðéðôþóåéò ðïõ ìðïñåß íá Ý÷åé ç åìðëïêÞ óôïí ðüëåìï ôïõ ÁöãáíéóôÜí.

Ç ôïõñêéêÞ êïéíÞ ãíþìç åìöáíßæåôáé êáôçãïñçìáôéêÜ áíôßèåôç óôçí óõììåôï÷Þ ôùí åðéëÝêôùí äõíÜìåùí ôçò ÷þñáò óå ðïëåìï åíáíôßïí åíüò "áäåëöïý" - üðùò ëÝíå ïé ðåñéóóüôåñïé - ìïõóïõëìáíéêïý ëáïý.

Óõìöùíßá óõìâéâáóìïý óôç äéáöïñÜ Microsoft - êõâÝñíçóçò ÇÐÁ
BBC News
Ï éäñõôÞò êáé âáóéêüò ìÝôï÷ïò ôçò Microsoft, Ìðéë ÃêÝçôò ÷áñáêôÞñéóå ôç óõìöùíßá óõìâéâáóìïý "äßêáéç êáé ëïãéêÞ"

2.11.2001 16:04 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ç áìåñéêáíéêÞ åôáéñåßá ëïãéóìéêïý Microsoft ôåëéêÜ óå óõìâéâáóìü ìå ôçí êõâÝñíçóç ôùí ÇÐÁ óôç ìáêñï÷ñüíéá äéêáóôéêÞ ôïõò äéáìÜ÷ç ó÷åôéêÜ ìå ôéò êáôáããåëüìåíåò ðáñáâéÜóåéò ôçò áíôéìïíïðùëéáêÞò íïìïèåóßáò áðü ôçí åôáéñåßá.

Óýìöùíá ìå üóá áíáêïßíùóå ôï áìåñéêáíéêü õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ç Microsoft óõìöþíçóå íá ðáñÝ÷åé óôïõò áíôáãùíéóôÝò ôçò ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò þóôå áõôïß íá ìðïñïýí íá áíáðôýóóïõí áíôáãùíéóôéêÜ ðñïúüíôá óõìâáôÜ ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ôçò Microsoft, ôï Windows, ôï ïðïßï åßíáé åãêáôåóôçìÝíï óôïõò ðåñéóóüôåñïõò ðñïóùðéêïýò õðïëïãéóôÝò óôïí êüóìï.

Ôñåßò áíåîÜñôçôïé åéäéêïß óôï ÷þñï ôïõ ëïãéóìéêïý èá åãêáôáóôáèïýí óôá ãñáöåßá ôçò Ìicrosoft ãéá íá åðéâëÝøïõí üôé ç óõìöùíÜ èá ôçñçèåß.

Ï óõìâéâáóìüò áöïñÜ ôç äéáöïñÜ ôçò Microsoft ìå ôçí ïìïóðïíäéáêÞ êõâÝñíçóç ôùí ÇÐÁ, êáé ü÷é ôç äéáìÜ÷ç ôçò ìå 19 ðïëéôåßåò.

Ç äéêáóôÞò ðïõ åðéâëÝðåé ôçí õðüèåóç Ýäùóå äéïñßá ìÝ÷ñé ôï ðñùß ôçò åðüìåíçò Ôñßôçò óôïõò äéêçãüñïõò ôùí ðïëéôåßùí áõôþí, íá äçëþóïõí åÜí èÝëïõí íá óõìðåñéëçöèïýí óôïí óõíïëéêü óõìâéâáóìü.

Ï éäñõôÞò êáé âáóéêüò ìÝôï÷ïò ôçò Microsoft, Ìðéë ÃêÝçôò ÷áñáêôÞñéóå ôç óõìöùíßá óõìâéâáóìïý ùò ëïãéêÞ êáé äßêáéá.

Êáôáêüñõöç áýîçóç ôçò áíåñãßáò ôïí Ïêôþâñéï óôéò ÇÐÁ
BBC News
Ï ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ Ôæïñôæ äÞëùóå ðïëý áíÞóõ÷ïò ãéá ôçí áýîçóç ôçò áíåñãßáò

2.11.2001 15:56 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
ÁõîÞèçêå êáôÜ ôåôñáêüóéåò ÷éëéÜäåò êáé ðëÝïí ï áñéèìüò ôùí áíÝñãùí ôïí Ïêôþâñéï óôéò ÇÐÁ.

Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ìåãáëýôåñç - óå äéÜóôçìá åíüò ìçíüò - áýîçóç ôçò áíåñãßáò áðü ôï ÌÜñôéï ôïõ 1980.

Ôï ðïóïóôü ôùí áíÝñãùí óôï óýíïëï ôïõ åíåñãïý ïéêïíïìéêÜ ðëçèõóìïý ôùí ÇÐÁ Ýöôáóå ôï 5,4 %, ôï õøçëüôåñï åäþ êáé ðÝíôå ÷ñüíéá.

Ï ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ Ôæïñôæ Ìðïõò äÞëùóå åîáéñåôéêÜ áíÞóõ÷ïò ãéá ôçí ñáãäáßá áýîçóç ôçò áíåñãßáò.

¼ðùò åðéóçìáßíåé ïéêïíïìéêüò óõíôÜêôçò ôïõ BBC, ïé áñéèìïß áõôïß äåß÷íïõí ôéò åðéðôþóåéò ðïõ åß÷áí óôçí áìåñéêáíéêÞ ïéêïíïìßá ïé åðéèÝóåéò ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ.

Ï áñéèìüò ôùí áíÝñãùí ðïõ áíáêïéíþèçêå óÞìåñá åßíáé ðïëý ìåãáëýôåñïò áð' áõôüí ðïõ áíåìÝíåôï êáé, üðùò åêôéìÜôáé, èá õðÜñîïõí êáé Üëëåò áðïëýóåéò óôï åããýò ìÝëëïí.

Áíçóõ÷ßá ðñïêáëåß åðßóçò ôï ãåãïíüò üôé äåí Ý÷åé áêüìá ãßíåé îåêÜèáñï åÜí ôá óçìåñéíÜ äõóïßùíá ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá èá ðñïêáëÝóïõí ðåñáéôÝñù ìåßùóç óôçí åìðéóôïóýíç ôùí êáôáíáëùôþí, ðïõ âñßóêåôáé óôï íáäßñ ôùí ôåëåõôáßùí 17 ÷ñüíùí.

ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
BBC News
ÈñÞíïò Áöãáíïý ðÜíù áðü ôá åñåßðéá ôïõ éóïðåäùìÝíïõ ÷ùñéïý ÔóïêÜñ Êáñßæ

2.11.2001 13:23 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïé áìåñéêáíéêÝò åðéèÝóåéò óõíå÷ßóôçêáí ìå éäéáßôåñç óöïäñüôçôá êáôÜ èÝóåùí ôùí ÔáëåìðÜí âïñåßùò ôçò Êáìðïýë.

ÁìåñéêáíéêÜ áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 ðñáãìáôïðïéÞóáí Ýíáí áðü ôïõò óöïäñüôåñïõò Ýùò ôþñá âïìâáñäéóìïýò, åíáíôßïí èÝóåùí ôùí ÔáëåìðÜí âüñåéá ôçò Êáìðïýë.

Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé éó÷õñÝò åêñÞîåéò áêïýóèçêáí óôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé åíþ åêðñüóùðïò ôçò Âüñåéáò Óõììá÷ßáò åßðå üôé ðõêíïß êáðíïß õøþíïíôáí áðü ôéò èÝóåéò ôùí ÔáëåìðÜí.

ÁíôáðïêñéôÞò ôïõ BBC ìåôÝäùóå üôé ôïõëÜ÷éóôïí 3 áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 åèåÜèçóáí ðÜíù áðü ôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé - ôá áåñïóêÜöç áõôÜ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åéäéêÜ ãéá ìáæéêïýò âïìâáñäéóìïýò ìå ìç-êáôåõèõíüìåíåò âüìâåò.

Íùñßôåñá ç ÏõÜóéãêôïí åðéâåâáßùóå üôé èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ ï áñéèìüò ôùí áìåñéêáíþí óôñáôéùôþí óôï ÁöãáíéóôÜí -- ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ èåùñåßôáé üôé äåí îåðåñíïýí ôïõò 100.

Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ï áìåñéêáíüò Õðïõñãüò Áìýíçò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, åßðå üôé èÝëåé íá äåé ôïí áñéèìü ôùí áìåñéêáíþí ðñïóáõîçìÝíï "êáôÜ ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí".

Ï Êïò ÑÜìóöåëíô åßðå üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò èá óõíäñÜìïõí ôçí áöãáíéêÞ áíôéðïëßôåõóç êáôÜ ôùí ÔáëåìðÜí êáé èá âïçèÞóïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü óôü÷ùí ãéá ôéò áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò.

Ï Ëåõêüò Ïßêïò áíáêïßíùóå üôé ïé áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò êáôÜ ôïõ ÁöãáíéóôÜí äåí èá äéáêïðïýí êáôÜ ôïí ìïõóïõëìáíéêü éåñü ìÞíá ôïõ Ñáìáæáíßïõ.

ÇãÝôåò éóëáìéêþí êñáôþí Ý÷ïõí åêöñÜóåé ôéò áíçóõ÷ßåò üôé áí ïé âïìâáñäéóìïß óõíå÷éóôïýí óôï ÑáìáæÜíé -- ôïí ìÞíá íçóôåßáò ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò óå üëïí ôïí êüóìï -- èá åðéöÝñïõí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíáóôÜôùóç óôéò ÷þñåò ôïõò.

Ùóôüóï, ç óýìâïõëïò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõò åðß èåìÜôùí åèíéêÞò áóöáëåßáò, Êïíôïëßæá ÑÜéò, åßðå óå óõíÝíôåõóç ôýðïõ óôçí Washington üôé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò äåí "Ý÷ïõí ðåñéèþñéá" íá äéáêüøïõí ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáé ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí.

¢íèñáêáò óå ãñáöåßá åöçìåñßäáò ôïõ ÐáêéóôÜí
BBC News
ÄçìïóéïãñÜöïé Ýîù áðü ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò Daily Jang, ðïõ Ý÷ïõí ðëÝïí êëåßóåé

2.11.2001 13:26 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ç ìåãáëýôåñç óå êõêëïöïñßá åöçìåñßäá ôïõ ÐáêéóôÜí áíáêïßíùóå üôé Ýëáâå åðéóôïëÞ ðïõ ðåñéåß÷å óðüñïõò Üíèñáêá.

Ç åðéóôïëÞ Ýöôáóå óôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò Daily Jang, óôï ÊáñÜôóé, ôç ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá.

Óôï åñãáôéêü ðñïóùðéêü äüèçêáí áíôéâéïôéêÜ åíþ áðïëõìÜíèçêáí ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò.

Ðñüêåéôáé ãéá ôï ðñþôï ðåñéóôáôéêü åíôïðéóìïý Üíèñáêá óôï ÐáêéóôÜí.

Ç êõâÝñíçóç ôçò ÉóëáìáìðÜíô áíáêïßíùóå üôé óõíÝóôçóå åéäéêü ôìÞìá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôõ÷üò áðåéëÞò Üíèñáêá êáé üôé Ý÷åé óôç äéÜèåóÞ ôçò éêáíü áñéèìü áíôéâéïôéêþí óå ðåñßðôùóç áýîçóçò ôùí êñïõóìÜôùí.

ÐÜíôùò åêðñüóùðïò ôçò ðáêéóôáíéêÞò êõâÝñíçóçò åßðå üôé ç áíáêÜëõøç óðïñßäßùí Üíèñáêá óôï ÊáñÜôóé ìðïñåß äåí óõíäÝåôáé áðáñáßôçôá ìå ôá êñïýóìáôá óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.

Ðáãêüóìéá äéÜóêåøç åíÜíôéá óôçí "ðõñçíéêÞ ôñïìïêñáôßá"
BBC News
Ôï ãáëëéêü ðõñçíéêü åñãïóôÜóéï óôç La Hague ðñïóôáôåýåôáé ðëÝïí êáé ìå áíôéáåñïðïñéêïýò ðõñáýëïõò

2.11.2001 13:45 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôç ÂéÝííç ðñáãìáôïðïéåßôáé óÞìåñá äéÜóêåøç ôçò Äéåèíïýò ÅðéôñïðÞò ÁôïìéêÞò ÅíÝñãåéáò (ÄÅÁÅ), ìå èÝìá ôçí "áíôéìåôþðéóç ôçò ôñïìïêñáôßáò".

Ç ÄéåèíÞò ÅðéôñïðÞ åßíáé ôï üñãáíï ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí ðïõ åëÝã÷åé ôéò ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò ôùí ðõñçíéêþí åãêáôáóôÜóåùí áíÜ ôïí êüóìï.

Ç ÄÅÁÅ Ý÷åé ðñïåéäïðïéÞóåé üôé õößóôáôáé Üìåóç áðåéëÞ ôçí ðáãêüóìéá ðõñçíéêÞ áóöÜëåéá, áðü ôñïìïêñÜôåò ðïõ åßôå èá ìðïñïýóáí íá êáôáóêåõÜóïõí ðõñçíéêÜ üðëá, åßôå èá ìðïñïýóáí íá ñßîïõí áåñïóêÜöïò ðÜíù óå ðõñçíéêü åñãïóôÜóéï.

Ç ÅðéôñïðÞ êÜëåóå ôéò êõâåñíÞóåéò ôùí ÷ùñþí ðïõ Ý÷ïõí ðõñçíéêÜ üðëá Þ óôáèìïýò ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò íá ëÜâïõí åðéðñüóèåôá ìÝôñá þóôå ôá ðõñçíéêÜ áðïèÝìáôá ðïõ äéáèÝôïõí íá ìçí ðÝóïõí óå ëÜèïò ÷Ýñéá.

¹äç óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò Ý÷åé åöáñìïóèåß æþíåò áðïêëåéóìïý ôùí ðôÞóåùí ãýñù áðü ôá 100 êáé ðëÝïí ðõñçíéêÝò ìïíÜäåò, åíþ óå ðïëëÝò ðïëéôåßåò Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß Ýíïðëïé öñïõñïß Ýîù áðü ôá ðõñçíéêÜ åñãïóôÜóéá.

ÅîÜëëïõ ç áìåñéêáíéêÞ ÂïõëÞ ôùí Áíôéðñïóþðùí åíÝêñéíå íïìïó÷Ýäéï ãéá íá áõîçèïýí ôá ìÝôñá áóöáëåßáò êáé ïé Ýëåã÷ïé óôá áåñïäñüìéá ôùí ÇÐÁ. Óýìöùíá ìå ôá íÝá ìÝôñá, èá åöáñìïóôïýí áõóôçñüôåñåò ðñïäéáãñáöÝò ãéá ôéò éäéùôéêÝò åôáéñåßáò áóöáëåßáò.

Ùóôüóï, ïé õðÜëëçëïé ôùí áåñïäñïìßùí ðïõ ðåñíïýí ôéò áðïóêåõÝò áðü ôá çëåêôñïíéêÜ ìç÷áíÞìáôá åëÝã÷ïõ äåí èá åßíáé êñáôéêïß õðÜëëçëïé üðùò åß÷å æçôÞóåé ç áìåñéêáíéêÞ Ãåñïõóßá.

ÐáñÜëëçëá åíôåßíïíôáé ïé áíçóõ÷ßåò ãéá ðéèáíÝò íÝåò åðéèÝóåéò êáôÜ Áìåñéêáíéêþí óôü÷ùí. Ï êõâåñíÞôçò ôçò ðïëéôåßáò ôçò Êáëéöüñíéáò, ÃêñÝé ÍôÝéâéò, åßðå üôé Ý÷åé ëÜâåé "áîéüðéóôåò" ðëçñïöïñßåò üôé ïé ìåãÜëåò ãÝöõñåò ôçò ðåñéï÷Þò ìðïñåß íá äå÷ôïýí åðéèÝóåéò.

Ï Êïò ÍôÝéâéò åßðå üôé ðëçñïöïñßåò áðü "áñêåôÝò äéáöïñåôéêÝò ðçãÝò" óõíôåßíïõí óôï üôé ìðïñåß íá õðÜñîïõí áðüðåéñåò íá áíáôéíá÷èïýí ïé êñåìáóôÝò ãÝöõñåò óå þñåò áé÷ìÞò.

"Ðéóôåýïõìå üôé åßíáé óïâáñÞ ç áðåéëÞ ãéá áðüðåéñá åðßèåóçò óå ìßá áðü ôéò ãÝöõñåò ôçò ðåñéï÷Þò óôï äéÜóôçìá áðü óÞìåñá ìÝ÷ñé êáé ôéò 7 Íïåìâñßïõ", äÞëùóå ï êõâåñíÞôçò ôçò Êáëéöüñíéáò.

Ï Êïò ÍôÝéâéò ðñüóèåóå üôé ôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãýñù áðü ôéò ôÝóóåñåéò ìåãÜëåò ãÝöõñåò ôçò Êáëéöüñíéáò Ý÷ïõí åíôáèåß.

Áîéùìáôïý÷ïé ôïõ FBI äÞëùóáí üôé ïé åíäåßîåéò ðïõ åðéêáëåßôáé ï êõâåñíÞôçò ôçò California äåí Ý÷ïõí ðñïÝëèåé áðü ôï FBI ãéá íá ðñïóèÝóïõí, ðÜíôùò, üôé èá åîåôÜóïõí ôéò áíçóõ÷ßåò ôïõ.

Ôïõñêßá: Äé÷áóìÝíåò ïé ãíþìåò ãéá ôçí áðïóôïëÞ óôñáôåõìÜôùí óôï ÁöãáíéóôÜí
BBC News
Ï Ôïýñêïò ðñùèõðïõñãüò ÌðïõëÝíô Åôóåâßô áíáêïéíþíåé ôçí áðüöáóç ãéá áðïóôïëÞ óôñáôåõìÜôùí

2.11.2001 13:40 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Èåôéêü áíôßêôõðï åß÷å óôï ôïõñêéêü ÷ñçìáôéóôÞñéï ç áíáêïßíùóç ôçò áðüöáóçò ôçò êõâÝñíçóçò Åôóåâßô íá óôåßëåé ìÝ÷ñé êáé 90 ìÝëç ôùí åðéëÝêôùí åéäéêþí äõíÜìåùí ôçò ÷þñáò ãéá íá âïçèÞóïõí ôïõò Áìåñéêáíïýò óôï ÁöãáíéóôÜí.

Ç ôïõñêéêÞ êõâÝñíçóç äÞëùóå åîÜëëïõ üôé èá ðñÝðåé íá óõíå÷éóèïýí ïé âïìâáñäéóìïß óôï ÁöãáíéóôÜí êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Ñáìáæáíßïõ--óõìöùíåß äçëáäÞ ìå ôéò åðéëïãÝò ôïõ áìåñéêáíéêïý Ðåíôáãþíïõ.

¼ðùò åðéóçìáßíåé ôï ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí ÁóïóéÝúôåíô Ðñåò, ç Ôïõñêßá ðñïóâëÝðåé óå íÝá äÜíåéá áðü ôï åîùôåñéêü, ãé' áõôü êáé åìöáíßæåôáé óôï ðëåõñü ôçò áìåñéêáíéêÞò åêóôñáôåßáò êáôÜ ôùí ÔáëåìðÜí.

Ôçí ßäéá óôéãìÞ üìùò åêöñÜæïíôáé ìåãÜëåò áíôéññÞóåéò óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò ãéá ôéò åðéðôþóåéò ðïõ ìðïñåß íá Ý÷åé ç åìðëïêÞ óôïí ðüëåìï ôïõ ÁöãáíéóôÜí.

Ç ôïõñêéêÞ êïéíÞ ãíþìç åìöáíßæåôáé êáôçãïñçìáôéêÜ áíôßèåôç óôçí óõììåôï÷Þ ôùí åðéëÝêôùí äõíÜìåùí ôçò ÷þñáò óå ðïëåìï åíáíôßïí åíüò "áäåëöïý" - üðùò ëÝíå ïé ðåñéóóüôåñïé - ìïõóïõëìáíéêïý ëáïý.

Â. Éñëáíäßá: ÁðÝôõ÷å íá åðáíåêëåãåß ï ÍôÝúâéíô Ôñßìðë
BBC News
Ï ê. Ôñßìðë åßðå üôé ç åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá èá óõíå÷éóèåß ðáñÜ ôï áðïôÝëåóìá ôçò øçöïöïñßáò

2.11.2001 13:54 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôç Âüñåéï Éñëáíäßá, ï ðñþôïò ôç ôÜîåé õðïõñãüò, ÍôÝúâéíô Ôñßìðë áðÝôõ÷å íá åðáíåêëåãåß óôç èÝóç ôïõ åðéêåöáëÞò ôçò ôïðéêÞò êõâÝñíçóçò.

Ï ê. Ôñßìðë, ï çãÝôçò ôïõ Åíùôéêïý Êüììáôïò ôïõ ¿ëóôåñ, äåí êáôÜöåñå íá áðïóðÜóåé áñêåôÞ õðïóôÞñéîç áðü ôïõò ðñïôåóôÜíôåò âïõëåõôÝò óôï ôïðéêü êïéíïâïýëéï.

Áí êáé ïé ñùìáéïêáèïëéêïß âïõëåõôÝò õðïóôÞñéîáí ðáìøçöåß ôçí åðáíåêëïãÞ ôïõ ê. Ôñéìðë, ïé âïõëåõôÝò ôçò äéêÞò ôïõ ðôÝñõãáò øÞöéóáí ïñéáêÜ åíáíôßïí ôïõ.

ÌåôÜ ôçí øïöïöïñßá ï ê. Ôñßìðë äÞëùóå áéóéüäïîïò ãéá ôçí ðñüïäï ôçò åéñçíåõôéêÞò äéáäéêáóßáò óôç Âüñåéï Éñëáíäßá, ðáñÜ ôï áðïãïçôåõôéêü ãéá ôï ðñüóùðü ôïõ áðïôÝëåóìá.

ÐñïåäñéêÝò åêëïãÝò óôç ÍéêáñÜãïõá ìå ÷ñþìá áðü ôï ðáñåëèüí
BBC News
Ï ÍôáíéÝë ÏñôÝãêá ÷áéñåôÜ ôïõò õðïóôçñéêôÝò ôïõ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåõôáßáò ðñïåêëïãéêÞò óõãêÝíôñùóçò ôùí Óáíôéíßóôáò

2.11.2001 13:59 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôéò ðñïåäñéêÝò êÜëðåò ðñïóÝñ÷åôáé ï ëáüò ôçò ÍéêáñÜãïõáò ôçí ÊõñéáêÞ, Ý÷ïíôáò íá åðéëÝîåé áíÜìåóá óå äýï õðïøÞöéïõò, ðïõ ïé äçìïóêïðÞóåéò ôïõò öÝñíïõí íá äßíïõí ìÜ÷ç óôÞèïò ìå óôÞèïò.

Ôï åíäéáöÝñïí åðéêåíôñþíåôáé ü÷é ôüóï óôïí õðïøÞöéï ôçò êåíôñïäåîéÜò Åíñßêå ÌðïëÜíïò, áëëÜ óôïí áíôßðáëü ôïõ, ÍôáíéÝë ÏñôÝãêá, ôïí çãÝôç ôçò åðáíÜóôáóçò ôùí Óáíôéíßóôáò ðïõ aáÝôñåøå ôï 1979 ôïí äéêôÜôïñá Óïìüæá.

Óôçí ôåëåõôáßá ðñïåêëïãéêÞ óõãêÝíôñùóç ôùí Óáíôéíßóôáò, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èÝò óôçí ðüëç ÌáóÜãéá, ï ÍôáíéÝë ÏñôÝãêá åðåõöçìïýìåíïò áðü ôï ðëÞèïò, êÜëåóå ôïõò ïðáäïýò ôïõ íá áêïëïõèÞóïõí ôï "äñüìï ôçò ÁãÜðçò".

Ï çãÝôçò ôùí Óáíôéíßóôáò öáßíåôáé ðñüèõìïò íá áðáñíçèåß ôï ìá÷çôéêü ðáñåëèüí ôïõ. Áíôß ãéá ôçí êáèéåñùìÝíç óôïëÞ ðáñáëëáãÞò ÷èÝò öïñïýóå Ýíá ñüæ ðïõêÜìéóï. Ôá ìáñîéóôéêÜ óõíèÞìáôá ôçò äåêáåôßáò ôïõ ' 80 Ýäùóáí ôç èÝóç ôïõò óå õðïó÷Ýóåéò ãéá áíÜðôõîç äåóìþí ìå ôéò ÇÐÁ êáé óåâáóìü ôùí êáíüíùí ôçò åëåýèåñçò áãïñÜò.

Ïé Óáíôéíßóôáò ãíùñßæïõí üôé ôçí ÊõñéáêÞ ôïýò ðáñïõóéÜæåôáé ç êáëýôåñç åõêáéñßá ãéá íá åðáíáêôÞóïõí ôçí ðñïåäñßá, ìåôÜ ôçí åêëïãéêÞ Þôôá ôïõ 1990.

Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ï õðïøÞöéïò ôïõ Öéëåëåýèåñïõ êüììáôïò, æçôÜ áðü ôï ëáü íá ìçí ðéóôÝøåé ôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõ çãÝôç ôùí Óáíôéíßóôáò, ãéáôß -ëÝåé - äéáôçñåß áêüìá äåóìïýò ìå äéåèíåßò ôñïìïêñÜôåò, áíáöåñüìåíïò óôç öéëßá ðïõ óõíäÝåé ôïí ÍôáíéÝë ÏñôÝãêá ìå ôïí ÖéíôÝë ÊÜóôñï êáé óå äåóìïýò ôùí Óáíôéíßóôáò ìå ôçí ïñãÜíùóç ôùí ÂÜóêùí áõôïíïìéóôþí ÅÔÁ.

Ôï âáóéêü åñþôçìá - óýìöùíá ìå ôïõò ðáñáôçñçôÝò áõôþí ôùí åêëïãþí - åßíáé ôï êáôÜ ðüóï ï ÏñôÝãêá èá ðåßóåé üôé Ý÷åé îå÷Üóåé ôéò åðáíáóôáôéêÝò ôïõ êáôáâïëÝò.

ÌðáñÜæ âïìâáñäéóìþí óå èÝóåéò ÔáëåìðÜí áðü áåñïóêÜöç Â-52
BBC News
ÈñÞíïò Áöãáíïý ðÜíù áðü ôá åñåßðéá ôïõ éóïðåäùìÝíïõ ÷ùñéïý ÔóïêÜñ Êáñßæ

2.11.2001 10:02 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïé áìåñéêáíéêÝò åðéèÝóåéò óõíå÷ßóôçêáí ìå éäéáßôåñç óöïäñüôçôá êáôÜ èÝóåùí ôùí ÔáëåìðÜí âïñåßùò ôçò Êáìðïýë.

ÁìåñéêáíéêÜ áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 ðñáãìáôïðïéÞóáí Ýíáí áðü ôïõò óöïäñüôåñïõò Ýùò ôþñá âïìâáñäéóìïýò, åíáíôßïí èÝóåùí ôùí ÔáëåìðÜí âüñåéá ôçò Êáìðïýë.

Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé éó÷õñÝò åêñÞîåéò áêïýóèçêáí óôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé åíþ åêðñüóùðïò ôçò Âüñåéáò Óõììá÷ßáò åßðå üôé ðõêíïß êáðíïß õøþíïíôáí áðü ôéò èÝóåéò ôùí ÔáëåìðÜí.

ÁíôáðïêñéôÞò ôïõ BBC ìåôÝäùóå üôé ôïõëÜ÷éóôïí 3 áåñïóêÜöç ôýðïõ Â-52 åèåÜèçóáí ðÜíù áðü ôç ðåäéÜäá ÓïìÜëé - ôá áåñïóêÜöç áõôÜ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åéäéêÜ ãéá ìáæéêïýò âïìâáñäéóìïýò ìå ìç-êáôåõèõíüìåíåò âüìâåò.

Íùñßôåñá ç ÏõÜóéãêôïí åðéâåâáßùóå üôé èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ ï áñéèìüò ôùí áìåñéêáíþí óôñáôéùôþí óôï ÁöãáíéóôÜí -- ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ èåùñåßôáé üôé äåí îåðåñíïýí ôïõò 100.

Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ï áìåñéêáíüò Õðïõñãüò Áìýíçò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, åßðå üôé èÝëåé íá äåé ôïí áñéèìü ôùí áìåñéêáíþí ðñïóáõîçìÝíï "êáôÜ ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí".

Ï Êïò ÑÜìóöåëíô åßðå üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò èá óõíäñÜìïõí ôçí áöãáíéêÞ áíôéðïëßôåõóç êáôÜ ôùí ÔáëåìðÜí êáé èá âïçèÞóïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü óôü÷ùí ãéá ôéò áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò.

Ï Ëåõêüò Ïßêïò áíáêïßíùóå üôé ïé áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò êáôÜ ôïõ ÁöãáíéóôÜí äåí èá äéáêïðïýí êáôÜ ôïí ìïõóïõëìáíéêü éåñü ìÞíá ôïõ Ñáìáæáíßïõ.

ÇãÝôåò éóëáìéêþí êñáôþí Ý÷ïõí åêöñÜóåé ôéò áíçóõ÷ßåò üôé áí ïé âïìâáñäéóìïß óõíå÷éóôïýí óôï ÑáìáæÜíé -- ôïí ìÞíá íçóôåßáò ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò óå üëïí ôïí êüóìï -- èá åðéöÝñïõí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíáóôÜôùóç óôéò ÷þñåò ôïõò.

Ùóôüóï, ç óýìâïõëïò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõò åðß èåìÜôùí åèíéêÞò áóöáëåßáò, Êïíôïëßæá ÑÜéò, åßðå óå óõíÝíôåõóç ôýðïõ óôçí Washington üôé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò äåí "Ý÷ïõí ðåñéèþñéá" íá äéáêüøïõí ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáé ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí.

Åíôïðßóôçêå Üíèñáêáò êáé óôï ÐáêéóôÜí
BBC News
ÄçìïóéïãñÜöïé Ýîù áðü ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò Daily Jang, ðïõ Ý÷ïõí ðëÝïí êëåßóåé

2.11.2001 10:12 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ç ìåãáëýôåñç óå êõêëïöïñßá åöçìåñßäá ôïõ ÐáêéóôÜí áíáêïßíùóå üôé Ýëáâå åðéóôïëÞ ðïõ ðåñéåß÷å óðüñïõò Üíèñáêá.

Ç åðéóôïëÞ Ýöôáóå óôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò Daily Jang, óôï ÊáñÜôóé, ôç ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá.

Óôï åñãáôéêü ðñïóùðéêü äüèçêáí áíôéâéïôéêÜ åíþ áðïëõìÜíèçêáí ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò.

Ðñüêåéôáé ãéá ôï ðñþôï ðåñéóôáôéêü åíôïðéóìïý Üíèñáêá óôï ÐáêéóôÜí.

Ç êõâÝñíçóç ôçò ÉóëáìáìðÜíô áíáêïßíùóå üôé óõíÝóôçóå åéäéêü ôìÞìá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôõ÷üò áðåéëÞò Üíèñáêá êáé üôé Ý÷åé óôç äéÜèåóÞ ôçò éêáíü áñéèìü áíôéâéïôéêþí óå ðåñßðôùóç áýîçóçò ôùí êñïõóìÜôùí.

ÐÜíôùò åêðñüóùðïò ôçò ðáêéóôáíéêÞò êõâÝñíçóçò åßðå üôé ç áíáêÜëõøç óðïñßäßùí Üíèñáêá óôï ÊáñÜôóé ìðïñåß äåí óõíäÝåôáé áðáñáßôçôá ìå ôá êñïýóìáôá óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.

Ðáãêüóìéá äéÜóêåøç åíÜíôéá óôçí "ðõñçíéêÞ ôñïìïêñáôßá"
BBC News
Ôï ãáëëéêü ðõñçíéêü åñãïóôÜóéï óôç La Hague ðñïóôáôåýåôáé ðëÝïí êáé ìå áíôéáåñïðïñéêïýò ðõñáýëïõò

2.11.2001 11:09 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôç ÂéÝííç ðñáãìáôïðïéåßôáé óÞìåñá ðáãêüóìéá äéÜóêåøç ôçò Äéåèíïýò ÅðéôñïðÞò ÁôïìéêÞò ÅíÝñãåéáò (ÄÅÁÅ), ìå èÝìá ôçí "áíôéìåôþðéóç ôçò ôñïìïêñáôßáò".

Ç ÄéåèíÞò ÅðéôñïðÞ åßíáé ôï üñãáíï ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí ðïõ åëÝã÷åé ôéò ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò ôùí ðõñçíéêþí åãêáôáóôÜóåùí áíÜ ôïí êüóìï.

Ç ÄÅÁÅ Ý÷åé ðñïåéäïðïéÞóåé üôé õößóôáôáé Üìåóç áðåéëÞ ôçí ðáãêüóìéá ðõñçíéêÞ áóöÜëåéá, áðü ôñïìïêñÜôåò ðïõ åßôå èá ìðïñïýóáí íá êáôáóêåõÜóïõí ðõñçíéêÜ üðëá, åßôå èá ìðïñïýóáí íá ñßîïõí áåñïóêÜöïò ðÜíù óå ðõñçíéêü åñãïóôÜóéï.

Ç ÅðéôñïðÞ êÜëåóå ôéò êõâåñíÞóåéò ôùí ÷ùñþí ðïõ Ý÷ïõí ðõñçíéêÜ üðëá Þ óôáèìïýò ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò íá ëÜâïõí åðéðñüóèåôá ìÝôñá þóôå ôá ðõñçíéêÜ áðïèÝìáôá ðïõ äéáèÝôïõí íá ìçí ðÝóïõí óå ëÜèïò ÷Ýñéá.

¹äç óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò Ý÷åé åöáñìïóèåß æþíåò áðïêëåéóìïý ôùí ðôÞóåùí ãýñù áðü ôá 100 êáé ðëÝïí ðõñçíéêÝò ìïíÜäåò, åíþ óå ðïëëÝò ðïëéôåßåò Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß Ýíïðëïé öñïõñïß Ýîù áðü ôá ðõñçíéêÜ åñãïóôÜóéá.

"Áîéüðéóôç" áðåéëÞ ãéá ôéò ãÝöõñåò ôçò Êáëéöüñíéáò
BBC News
ÐëçììåëÞò áðïäåß÷ôçêå ç áóöÜëåéá ôùí áåñïäñïìßùí ìå ôéò åðéèÝóåéò ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ

2.11.2001 9:56 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò, ç ÂïõëÞ ôùí Áíôéðñïóþðùí åíÝêñéíå íïìïó÷Ýäéï ãéá íá áõîçèïýí ôá ìÝôñá áóöáëåßáò êáé ïé Ýëåã÷ïé óôá áìåñéêáíéêÜ áåñïäñüìéá.

Óýìöùíá ìå ôá íÝá ìÝôñá, èá åöáñìïóôïýí áõóôçñüôåñåò ðñïäéáãñáöÝò ãéá ôéò éäéùôéêÝò åôáéñåßáò áóöáëåßáò.

Ùóôüóï, ïé õðÜëëçëïé ôùí áåñïäñïìßùí ðïõ ðåñíïýí ôéò áðïóêåõÝò áðü ôá çëåêôñïíéêÜ ìç÷áíÞìáôá åëÝã÷ïõ äåí èá åßíáé êñáôéêïß õðÜëëçëïé üðùò åß÷å æçôÞóåé ç áìåñéêáíéêÞ Ãåñïõóßá.

ÐáñÜëëçëá åíôåßíïíôáé ïé áíçóõ÷ßåò ãéá ðéèáíÝò íÝåò åðéèÝóåéò êáôÜ Áìåñéêáíéêþí óôü÷ùí.

Ï êõâåñíÞôçò ôçò ðïëéôåßáò ôçò Êáëéöüñíéáò, ÃêñÝé ÍôÝéâéò, åßðå üôé Ý÷åé ëÜâåé "áîéüðéóôåò" ðëçñïöïñßåò üôé ïé ìåãÜëåò ãÝöõñåò ôçò ðåñéï÷Þò ìðïñåß íá äå÷ôïýí åðéèÝóåéò.

Ï Êïò ÍôÝéâéò åßðå üôé ðëçñïöïñßåò áðü "áñêåôÝò äéáöïñåôéêÝò ðçãÝò" óõíôåßíïõí óôï üôé ìðïñåß íá õðÜñîïõí áðüðåéñåò íá áíáôéíá÷èïýí ïé êñåìáóôÝò ãÝöõñåò óå þñåò áé÷ìÞò.

"Ðéóôåýïõìå üôé åßíáé óïâáñÞ ç áðåéëÞ ãéá áðüðåéñá åðßèåóçò óå ìßá áðü ôéò ãÝöõñåò ôçò ðåñéï÷Þò óôï äéÜóôçìá áðü óÞìåñá ìÝ÷ñé êáé ôéò 7 Íïåìâñßïõ", äÞëùóå ï êõâåñíÞôçò ôçò Êáëéöüñíéáò.

Ï Êïò ÍôÝéâéò ðñüóèåóå üôé ôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãýñù áðü ôéò ôÝóóåñåéò ìåãÜëåò ãÝöõñåò ôçò Êáëéöüñíéáò Ý÷ïõí åíôáèåß.

Áîéùìáôïý÷ïé ôïõ FBI äÞëùóáí üôé ïé åíäåßîåéò ðïõ åðéêáëåßôáé ï êõâåñíÞôçò ôçò California äåí Ý÷ïõí ðñïÝëèåé áðü ôï FBI ãéá íá ðñïóèÝóïõí, ðÜíôùò, üôé èá åîåôÜóïõí ôéò áíçóõ÷ßåò ôïõ.

ÓõãêñáôçìÝíç áéóéïäïîßá Ìðëåñ ãéá ôï Ìåóáíáôïëéêü
BBC News
Óôéãìéüôõðï áðü ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ Âñåôáíïý ðñùèõðïõñãïý áðü ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ

2.11.2001 10:56 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
ÓõãêñáôçìÝíç áéóéïäïîßá ãéá ôçí åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ åîÝöñáóå ï Âñåôáíüò ðñùèõðïõñãüò Ôüíé Ìðëåñ, åðéóôñÝöïíôáò óôï Ëïíäßíï ìåôÜ áðü ôñéÞìåñç ðåñéïäåßá ôïõ óôçí ðåñéï÷Þ.

Ï ê. Ìðëåñ åßðå üôé èá ìåôáâåß ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá óôçí ÏõÜóéíãêôïí ãéá íá åíçìåñþóåé ôïí ðñüåäñï ôùí ÇÐÁ Ôæïñôæ Ìðïõò ó÷åôéêÜ ìå ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åðáöþí ðïõ åß÷å ìå Éóñáçëéíïýò êáé ¢ñáâåò çãÝôåò óôç Äáìáóêü, óôï ÑéÜíô, óôï ÁììÜí, óôï Ôåë Áâßâ êáé óôç ÃÜæá.

Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ìðëåñ óôéò åðáöÝò ðïõ åß÷å óõæçôÞèçêå Ýíá åõñý öÜóìá éäåþí êáé õðÜñ÷åé ðéèáíüôçôá -üðùò åßðå- íá óçìåéùèåß ðñüïäïò óôçí åéñçíåõôéêÞ äéáäéêáóßá.

Ï óõíôÜêôçò äéðëùìáôéêþí èåìÜôùí ôïõ BBC åêôéìÜ üôé åê ðñþôçò Üðïøçò ï Âñåôáíüò ðñùèõðïõñãüò äåí Ý÷åé íá åðéäåßîåé êÜðïéï áðôü áðïôÝëåóìá ðñïüäïõ, ìåôÜ ôçí ðåñéïäåßá ôïõ óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ.

"ÐáñåëêõóôéêÞ" óôÜóç óôç ÂïõëÞ ôçò ÐÃÄÌ
BBC News
Óôéãìéüôõðï áðü ðñüóöáôç óõíåäñßáóç ôçò ÂïõëÞò ôùí Óêïðßùí

2.11.2001 10:41 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôçí ðñþçí ÃéïõãêïóëáâéêÞ Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò, ï ðñüåäñïò ôïõ Êïéíïâïõëßïõ Óôüãéáí Áíôþö, áðåßëçóå üôé èá åìðïäßóåé ôçí Ýãêñéóç ôïõ íÝïõ óõíôÜãìáôïò åöüóïí ôï Áëâáíéêü Êüììá ôçò ÄçìïêñáôéêÞò Åõçìåñßáò äåí äÝ÷åôáé ôï óýíïëï ôïõ áíáèåùñçìÝíïõ óõíôÜãìáôïò.

ÓõíïëéêÜ õðÜñ÷ïõí 15 ôñïðïðïéÞóåéò, ðïõ áðïóêïðïýí óôç äéåýñõíóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôçò ÁëâáíéêÞò ìåéïíüôçôáò.

Ôï Áëâáíéêü êüììá ôçò ÄçìïêñáôéêÞò Åõçìåñßáò åðéæçôåß íá åîáëåéöèåß áðü ôïí ðñüëïãï ç áíáöïñÜ óôïõò "ìáêåäïíéêïýò ëáïýò" ôçò ÷þñáò.

Ï ê. Áíôþö õðïóôçñßæåé üôé äåí Ý÷åé íüçìá íá ãßíåôáé øçöïöïñßá ãéá ôï óýíôáãìá áí äåí óõìöùíïýí üëïé.

ÁíôáðïêñéôÝò ó÷ïëéÜæïõí üôé ï ê. Áíôþö áêïëïõèåß ðáñåëêõóôéêÞ ôáêôéêÞ, äéüôé, ùò åðþíõìïò åèíéêéóôÞò, êáé óôï ðáñåëèüí Ý÷åé åðé÷åéñÞóåé íá êáèõóôåñÞóåé ç äéáäéêáóßá áëëáãÞò óõíôÜãìáôïò, õðïâÜëëïíôáò êáô' åðáíÜëçøéí äéêÝò ôïõ ôñïðïðïéÞóåéò.

Ç øçöïöïñßá áíáìÝíåôáé ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá.

ÂåëéãñÜäé: Óõíïìéëßåò ãéá ôéò åêëïãÝò óôï ÊïóõöïðÝäéï
BBC News
Ìå ôïí åðéêåöáëÞò ôçò áðïóôïëÞò ôïõ ÏÇÅ óôï ÊïóõöïðÝäéï, óõíáíôÜôáé óÞìåñá ï ÃéïõãêïóëÜâïò ðñüåäñïò, Âüúóëáâ Êïóôïýíéôóá (öùô.)

2.11.2001 10:47 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ï åðéêåöáëÞò ôçò áðïóôïëÞò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí óôï ÊïóóõöïðÝäéï, ×áíò ×Ýêåñïõð, óõíáíôÜôáé óôï ÂåëéãñÜäé ìå ôïí ãéïõãêïóëÜâï ðñüåäñï, Âüúóëáâ Êïóôïýíéôóá.

O Kïò ×Ýêåñïõð èá åðé÷åéñÞóåé íá ðåßóåé ôïí ÃéïõãêïóëÜâï ðñüåäñï íá æçôÞóåé áðü ôïõò ÓÝñâïõò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ íá ëÜâïõí ìÝñïò óôéò äçìïôéêÝò åêëïãÝò óôï ÊïóóõöïðÝäéï, ôïí åñ÷üìåíï ìÞíá.

Ïé ãéïõãêïóëáâéêÝò áñ÷Ýò Ý÷ïõí èÝóåé üñïõò ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôùí ÓÝñâùí, üðùò åããõÞóåéò ãéá ôçí áóöÜëåéá ôïõò, ôçí åðßëõóç ôïõ æçôÞìáôïò ôùí áãíïïõìÝíùí êáé ôçí åëåõèåñßá ôçò ìåôáêßíçóçò ôùí ðïëéôþí.

Ïé áñ÷Ýò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí èÝëïõí íá áíáãíùñßóåé ôï ÂåëéãñÜäé ôéò äéåèíåßò áñ÷Ýò ðïõ Ý÷ïõí áíáëÜâåé ôçí äéá÷åßñéóç ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ êáé ðáñÜëëçëá íá áðïäå÷ôïýí ôï ðñïóùñéíü óõíôáãìáôéêü ðëáßóéï.

Óöïäñïß âïìâáñäéóìïß âïñåßùò ôçò Êáìðïýë
BBC News
Ïé ÔáëéìðÜí Ýäåéîáí óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò éóïðåäùìÝíá ÷ùñéÜ

2.11.2001 8:15 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïé áìåñéêáíéêÝò åðéèÝóåéò óõíå÷ßóôçêáí ìå óöïäñüôçôá óå èÝóåéò ôùí ÔáëéìðÜí âïñåßùò ôçò Êáìðïýë.

ÁìåñéêáíéêÜ áåñïóêÜöç Â52 Ýðëçîáí óôü÷ïõò ôùí ÔáëéìðÜí. Tñåéò êáé ðëÝïí áðïóôïëÝò åèåÜèçóáí ðÜíù áðü ôçí ðåäéÜäá ÓïìÜëé.

Ï Ëåõêüò Ïßêïò áíáêïßíùóå üôé ïé áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò êáôÜ ôïõ ÁöãáíéóôÜí äåí èá äéáêïðïýí êáôÜ ôïí ìïõóïõëìáíéêü éåñü ìÞíá ôïõ Ñáìáæáíßïõ.

ÇãÝôåò éóëáìéêþí êñáôþí Ý÷ïõí åêöñÜóåé ôéò áíçóõ÷ßåò üôé áí ïé âïìâáñäéóìïß óõíå÷éóôïýí óôï ÑáìáæÜíé -- ôïí ìÞíá íçóôåßáò ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò óå üëïí ôïí êüóìï -- èá åðéöÝñïõí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíáóôÜôùóç óôéò ÷þñåò ôïõò.

Ùóôüóï, ç óýìâïõëïò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõò åðß èåìÜôùí åèíéêÞò áóöáëåßáò, Êïíôïëßæá ÑÜéò, åßðå óå óõíÝíôåõóç ôýðïõ óôçí Washington üôé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò äåí "Ý÷ïõí ðåñéèþñéá" íá äéáêüøïõí ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáé ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí.

ÐáñÜëëçëá ôï ÐåíôÜãùíï åðéâåâáßùóå üôé èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ ï áñéèìüò ôùí áìåñéêáíþí óôñáôéùôþí óôï ÁöãáíéóôÜí -- ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ èåùñåßôáé üôé äåí îåðåñíïýí ôïõò 100.

Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ï áìåñéêáíüò Õðïõñãüò Áìýíçò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, åßðå üôé èÝëåé íá äåé ôïí áñéèìü ôùí áìåñéêáíþí ðñïóáõîçìÝíï "êáôÜ ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí".

Ï Êïò ÑÜìóöåëíô åßðå üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò èá óõíäñÜìïõí ôçí áöãáíéêÞ áíôéðïëßôåõóç êáôÜ ôùí ÔáëéìðÜí êáé èá âïçèÞóïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü óôü÷ùí ãéá ôéò áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò.

Åí ôù ìåôáîý, ïé ÔáëéìðÜí õðïóôçñßæïõí üôé áìåñéêáíéêÝò âüìâåò êáôÝóôñåøáí Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá õäñïçëåêôñéêÜ åñãïóôÜóéá ôçò ÷þñáò, óôïí íüôï, ìå áðïôÝëåóìá íá óôáìáôÞóåé ç ðáñï÷Þ çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò óôçí ðüëç Êáíôá÷Üñ -- ðñïðýñãéï ôùí ÔáëéìðÜí -- êáé óôçí ðüëç ËáóêáñãêÜ÷.

Åêðüóùðïò ôùí ÔáëéìðÜí åßðå üôé áí Ý÷åé õðïóôåß æçìéÝò êáé ôï öñÜãìá Êáãáêß, ôï ïðïßï ôñïöïäïôåß ôïí óôáèìü ðáñáãùãÞò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò, ÷éëéÜäåò Üôïìá èá êéíäõíåýïõí áðü ðëçììýñåò.

ÐáñÜëëçëá, ïé ÔáëéìðÜí ïäÞãçóáí ôïí áíôáðïêñéôÞ ôïõ BBC êáé Üëëïõò îÝíïõò äçìïóéïãñÜöïõò óå Ýíá ÷ùñéü ðïõ áðÝ÷åé ðåñßðïõ äýï þñåò ì å ôï áõôïêßíçôï áðü ôçí Êáíôá÷Üñ êáé ôï ïðïßï, üðùò õðïóôçñßæïõí ïé ÔáëéìðÜí, êáôáóôñÜöçêå ôåëåßùò áðü ôéò áìåñéêáíéêÝò âüìâåò ðñéí áðü ìßá åâäïìÜäá.

ÊÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò äçëþíïõí üôé ðåñßðïõ 50 Üôïìá óêïôþèçêáí üôáí ôï ÷ùñéü Ôóüêáñ Êáñßæ éóïðåäþèçêå áðü ôéò âüìâåò. Ìüíïí åñåßðéá Ý÷ïõí áðïìåßíåé, ìåôáäßäåé ï áíôáðïêñéôÞò ìáò. Ìðïñåßò, ëÝåé, íá äåéò ðáéäéêÜ ñïý÷á êáé äéÜöïñá åñãáëåßá ðåôáìÝíá óôï Ýäáöïò.

"Ïé ÔáëéìðÜí", óõíå÷ßæåé ï áíôáðïêñéôÞò ôïõ BBC, "ìáò Ýäåéîáí ôïõëÜ÷éóôïí 18 öñåóêïóêáììÝíïõò ôÜöïõò, üðïõ Ý÷ïõí ôáöåß, üðùò åßðáí, ìåñéêÜ áðü ôá èýìáôá. ÂñÞêáìå óêçíÝò ïëéêÞò êáôáóôñïöÞò. Ïëá ôá óðßôéá, 40 ìå 50 óõíïëéêÜ, Ý÷ïõí åíôåëþò êáôáóôñáöåß".

"ÐáñåëêõóôéêÞ" óôÜóç óôç ÂïõëÞ ôçò ÐÃÄÌ

2.11.2001 8:22 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôçí ðñþçí ÃéïõãêïóëáâéêÞ Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò, ï ðñüåäñïò ôïõ Êïéíïâïõëßïõ, Óôüãéáí Áíôþö, áðåßëçóå üôé èá åìðïäßóåé ôçí Ýãêñéóç ôïõ íÝïõ óõíôÜãìáôïò åöüóïí ôï Áëâáíéêü Êüììá ôçò ÄçìïêñáôéêÞò Åõçìåñßáò äåí äÝ÷åôáé ôï óýíïëï ôïõ áíáèåùñçìÝíïõ óõíôÜãìáôïò.

ÓõíïëéêÜ õðÜñ÷ïõí 15 ôñïðïðïéÞóåéò, ðïõ áðïóêïðïýí óôç äéåýñõíóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôçò ÁëâáíéêÞò ìåéïíüôçôáò.

Ôï Áëâáíéêü êüììá ôçò ÄçìïêñáôéêÞò Åõçìåñßáò åðéæçôåß íá åîáëåéöèåß áðü ôïí ðñüëïãï ç áíáöïñÜ óôïõò "ìáêåäïíéêïýò ëáïýò" ôçò ÷þñáò.

Ï Êïò Áíôþö õðïóôçñßæåé üôé äåí Ý÷åé íüçìá íá ãßíåôáé øçöïöïñßá ãéá ôï óýíôáãìá áí äåí óõìöùíïýí üëïé.

ÁíôáðïêñéôÝò ó÷ïëéÜæïõí üôé ï Êïò Áíôþö áêïëïõèåß ðáñåëêõóôéêÞ ôáêôéêÞ, äéüôé, ùò åðþíõìïò åèíéêéóôÞò, êáé óôï ðáñåëèüí Ý÷åé åðé÷åéñÞóåé íá êáèõóôåñÞóåé ç äéáäéêáóßá áëëáãÞò óõíôÜãìáôïò, õðïâÜëëïíôáò êáô' åðáíÜëçøéí äéêÝò ôïõ ôñïðïðïéÞóåéò.

Ç øçöïöïñßá áíáìÝíåôáé ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá.

ÓõíÜíôçóç ×Ýêåñáð-Êïóôïýíéóôá óôï ÂåëéãñÜäé

2.11.2001 8:25 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ï åðéêåöáëÞò ôçò áðïóôïëÞò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí óôï ÊïóóõöïðÝäéï, ×áíò ×Ýêåñáð, óõíáíôÜôáé óôï ÂåëéãñÜäé ìå ôïí ãéïõãêïóëÜâï ðñüåäñï, Âüéóëáâ Êïóôïýíéôóá.

O Kïò ×Ýêåñáð èá åðé÷åéñÞóåé íá ðåßóåé ôïí ãéïõãêïóëÜâï ðñüåäñï íá æçôÞóåé áðü ôïõò ÓÝñâïõò ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ íá ëÜâïõí ìÝñïò óôéò äçìïôéêÝò åêëïãÝò óôï ÊïóóõöïðÝäéï, ôïí åñ÷üìåíï ìÞíá.

Ïé ãéïõãêïóëáâéêÝò áñ÷Ýò Ý÷ïõí èÝóåé üñïõò ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôùí ÓÝñâùí, üðùò åããõÞóåéò ãéá ôçí áóöÜëåéá ôïõò, ôçí åðßëõóç ôïõ æçôÞìáôïò ôùí áãíïïõìÝíùí êáé ôçí åëåõèåñßá ôçò ìåôáêßíçóçò ôùí ðïëéôþí.

Ïé áñ÷Ýò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí èÝëïõí íá áíáãíùñßóåé ôï ÂåëéãñÜäé ôéò äéåèíåßò áñ÷Ýò ðïõ Ý÷ïõí áíáëÜâåé ôçí äéá÷åßñéóç ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ êáé ðáñÜëëçëá íá áðïäå÷ôïýí ôï ðñïóùñéíü óõíôáãìáôéêü ðëáßóéï.

ÐôÞóåéò áíÜìåóá óôç ×áâÜíá êáé ôï ÌáéÜìé
BBC News
Ç åôáéñåßá ó÷åäéÜæåé êáé Üëëá äñïìïëüãéá

2.11.2001 8:28 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
ÁìåñéêáíéêÞ áåñïðïñéêÞ åôáéñåßá Üñ÷éóå ðôÞóåéò óôçí Êïýâá.

Ç åôáéñåßá Continental Airlines èá åêôåëåß äýï äñïìïëüãéá ôçí çìÝñá ìåôáîý ÌáéÜìé êáé ×áâÜíáò.

Ïé ðôÞóåéò èá åîõðçñåôïýí ôéò äåêÜäåò ÷éëéÜäåò ôùí Êïõâáíþí áìåñéêáíþí ðïõ èÝëïõí íá åðéóêåöôïýí ôïõò óõããåíåßò ôïõò óôçí Êïýâá.

Ïé Êïõâáíïß áìåñéêáíïß åîáéñïýíôáé áðü ôï åìðïñéêü åìðÜñãêï ðïõ Ý÷ïõí åðéâÜëåé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò óôçí Êïýâá ôá ôåëåõôáßá óáñÜíôá ÷ñüíéá.

Ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí êáé óôï ÑáìáæÜíé
BBC News
Ïé ÔáëéìðÜí Ýäåéîáí óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò éóïðåäùìÝíá ÷ùñéÜ

2.11.2001 2:59 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ï Ëåõêüò Ïßêïò áíáêïßíùóå üôé ïé áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò êáôÜ ôïõ ÁöãáíéóôÜí äåí èá äéáêïðïýí êáôÜ ôïí ìïõóïõëìáíéêü éåñü ìÞíá ôïõ Ñáìáæáíßïõ.

ÇãÝôåò éóëáìéêþí êñáôþí Ý÷ïõí åêöñÜóåé ôéò áíçóõ÷ßåò üôé áí ïé âïìâáñäéóìïß óõíå÷éóôïýí óôï ÑáìáæÜíé -- ôïí ìÞíá íçóôåßáò ãéá ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò óå üëïí ôïí êüóìï -- èá åðéöÝñïõí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíáóôÜôùóç óôéò ÷þñåò ôïõò.

Ùóôüóï, ç óýìâïõëïò ôïõ ðñïÝäñïõ Ìðïõò åðß èåìÜôùí åèíéêÞò áóöáëåßáò, Êïíôïëßæá ÑÜéò, åßðå óå óõíÝíôåõóç ôýðïõ óôçí Washington üôé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò äåí "Ý÷ïõí ðåñéèþñéá" íá äéáêüøïõí ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáé ïé âïìâáñäéóìïß èá óõíå÷éóôïýí.

ÐáñÜëëçëá ôï ÐåíôÜãùíï åðéâåâáßùóå üôé èá áõîçèåß óçìáíôéêÜ ï áñéèìüò ôùí áìåñéêáíþí óôñáôéùôþí óôï ÁöãáíéóôÜí -- ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ èåùñåßôáé üôé äåí îåðåñíïýí ôïõò 100.

Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ï áìåñéêáíüò Õðïõñãüò Áìýíçò, Íôüíáëíô ÑÜìóöåëíô, åßðå üôé èÝëåé íá äåé ôïí áñéèìü ôùí áìåñéêáíþí ðñïóáõîçìÝíï "êáôÜ ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí".

Ï Êïò ÑÜìóöåëíô åßðå üôé ïé áìåñéêáíéêÝò äõíÜìåéò èá óõíäñÜìïõí ôçí áöãáíéêÞ áíôéðïëßôåõóç êáôÜ ôùí ÔáëéìðÜí êáé èá âïçèÞóïõí óôïí ðñïóäéïñéóìü óôü÷ùí ãéá ôéò áåñïðïñéêÝò åðéèÝóåéò.

Åí ôù ìåôáîý, ïé ÔáëéìðÜí õðïóôçñßæïõí üôé áìåñéêáíéêÝò âüìâåò êáôÝóôñåøáí Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá õäñïçëåêôñéêÜ åñãïóôÜóéá ôçò ÷þñáò, óôïí íüôï, ìå áðïôÝëåóìá íá óôáìáôÞóåé ç ðáñï÷Þ çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò óôçí ðüëç Êáíôá÷Üñ -- ðñïðýñãéï ôùí ÔáëéìðÜí -- êáé óôçí ðüëç ËáóêáñãêÜ÷.

Åêðüóùðïò ôùí ÔáëéìðÜí åßðå üôé áí Ý÷åé õðïóôåß æçìéÝò êáé ôï öñÜãìá Êáãáêß, ôï ïðïßï ôñïöïäïôåß ôïí óôáèìü ðáñáãùãÞò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò, ÷éëéÜäåò Üôïìá èá êéíäõíåýïõí áðü ðëçììýñåò.

ÐáñÜëëçëá, ïé ÔáëéìðÜí ïäÞãçóáí ôïí áíôáðïêñéôÞ ôïõ BBC êáé Üëëïõò îÝíïõò äçìïóéïãñÜöïõò óå Ýíá ÷ùñéü ðïõ áðÝ÷åé ðåñßðïõ äýï þñåò ìå ôï áõôïêßíçôï áðü ôçí Êáíôá÷Üñ êáé ôï ïðïßï, üðùò õðïóôçñßæïõí ïé ÔáëéìðÜí, êáôáóôñÜöçêå ôåëåßùò áðü ôéò áìåñéêáíéêÝò âüìâåò ðñéí áðü ìßá åâäïìÜäá.

ÊÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò äçëþíïõí üôé ðåñßðïõ 50 Üôïìá óêïôþèçêáí üôáí ôï ÷ùñéü Ôóüêáñ Êáñßæ éóïðåäþèçêå áðü ôéò âüìâåò. Ìüíïí åñåßðéá Ý÷ïõí áðïìåßíåé, ìåôáäßäåé ï áíôáðïêñéôÞò ìáò. Ìðïñåßò, ëÝåé, íá äåéò ðáéäéêÜ ñïý÷á êáé äéÜöïñá åñãáëåßá ðåôáìÝíá óôï Ýäáöïò.

"Ïé ÔáëéìðÜí", óõíå÷ßæåé ï áíôáðïêñéôÞò ôïõ BBC, "ìáò Ýäåéîáí ôïõëÜ÷éóôïí 18 öñåóêïóêáììÝíïõò ôÜöïõò, üðïõ Ý÷ïõí ôáöåß, üðùò åßðáí, ìåñéêÜ áðü ôá èýìáôá. ÂñÞêáìå óêçíÝò ïëéêÞò êáôáóôñïöÞò. Ïëá ôá óðßôéá, 40 ìå 50 óõíïëéêÜ, Ý÷ïõí åíôåëþò êáôáóôñáöåß".

"Áîéüðéóôç" áðåéëÞ ãéá ôéò ãÝöõñåò ôçò Êáëéöüñíéáò
BBC News
ÐëçììåëÞò áðïäåß÷ôçêå ç áóöÜëåéá ôùí áåñïäñïìßùí ìå ôéò åðéèÝóåéò ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ

2.11.2001 3:46 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò, ç ÂïõëÞ ôùí Áíôéðñïóþðùí åíÝêñéíå íïìïó÷Ýäéï ãéá íá áõîçèïýí ôá ìÝôñá áóöáëåßáò êáé ïé Ýëåã÷ïé óôá áìåñéêáíéêÜ áåñïäñüìéá.

Óýìöùíá ìå ôá íÝá ìÝôñá, èá åöáñìïóôïýí áõóôçñüôåñåò ðñïäéáãñáöÝò ãéá ôéò éäéùôéêÝò åôáéñåßáò áóöáëåßáò.

Ùóôüóï, ïé õðÜëëçëïé ôùí áåñïäñïìßùí ðïõ ðåñíïýí ôéò áðïóêåõÝò áðü ôá çëåêôñïíéêÜ ìç÷áíÞìáôá åëÝã÷ïõ äåí èá åßíáé êñáôéêïß õðÜëëçëïé üðùò åß÷å æçôÞóåé ç áìåñéêáíéêÞ Ãåñïõóßá.

ÐáñÜëëçëá åíôåßíïíôáé ïé áíçóõ÷ßåò ãéá ðéèáíÝò íÝåò åðéèÝóåéò êáôÜ Áìåñéêáíéêþí óôü÷ùí.

Ï êõâåñíÞôçò ôçò ðïëéôåßáò ôçò Êáëéöüñíéáò, ÃêñÝé ÍôÝéâéò, åßðå üôé Ý÷åé ëÜâåé "áîéüðéóôåò" ðëçñïöïñßåò üôé ïé ìåãÜëåò ãÝöõñåò ôçò ðåñéï÷Þò ìðïñåß íá äå÷ôïýí åðéèÝóåéò.

Ï Êïò ÍôÝéâéò åßðå üôé ðëçñïöïñßåò áðü "áñêåôÝò äéáöïñåôéêÝò ðçãÝò" óõíôåßíïõí óôï üôé ìðïñåß íá õðÜñîïõí áðüðåéñåò íá áíáôéíá÷èïýí ïé êñåìáóôÝò ãÝöõñåò óå þñåò áé÷ìÞò.

"Ðéóôåýïõìå üôé åßíáé óïâáñÞ ç áðåéëÞ ãéá áðüðåéñá åðßèåóçò óå ìßá áðü ôéò ãÝöõñåò ôçò ðåñéï÷Þò óôï äéÜóôçìá áðü óÞìåñá ìÝ÷ñé êáé ôéò 7 Íïåìâñßïõ", äÞëùóå ï êõâåñíÞôçò ôçò Êáëéöüñíéáò.

Ï Êïò ÍôÝéâéò ðñüóèåóå üôé ôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãýñù áðü ôéò ôÝóóåñåéò ìåãÜëåò ãÝöõñåò ôçò Êáëéöüñíéáò Ý÷ïõí åíôáèåß.

Áîéùìáôïý÷ïé ôïõ FBI äÞëùóáí üôé ïé åíäåßîåéò ðïõ åðéêáëåßôáé ï êõâåñíÞôçò ôçò California äåí Ý÷ïõí ðñïÝëèåé áðü ôï FBI ãéá íá ðñïóèÝóïõí, ðÜíôùò, üôé èá åîåôÜóïõí ôéò áíçóõ÷ßåò ôïõ.

Ìðëåñ: íá óôáìáôÞóåé ç áéìáôï÷õóßá óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ
BBC News
Ï Âñåôáíüò ðñùèõðïõñãüò óõíáíôÞèçêå ìå ôïí ÃéáóÝñ ÁñáöÜô óôç ÃÜæá

2.11.2001 4:08 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ï Âñåôáííüò ðñùèõðïõñãüò Ôüíõ Ìðëáéñ ïëïêëÞñùóå ôçí ðåñéïäåßá ôïõ óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ ìå Ýíôïíç Ýêêëçóç ãéÜ ôïí ôåñìáôéóìü ôïõ êýêëïõ ôçò áéìáôï÷õóßáò, üðùò åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ, êáé ôçí Ýíáñîç äéáëüãïõ.

Ôéò äçëþóåéò áõôÝò Ýêáíå ï Êïò Ìðëåñ ìåôÜ áðü ÷ùñéóôÝò óõíïìéëßåò ðïõ åß÷å ìå ôïí ðñùèõðïõñãü ôïõ ÉóñáÞë, ÁñéÝë Óáñüí, êáé ôïí çãÝôç ôùí Ðáëáéóôéíßùí, ÃéáóÝñ ÁñáöÜô.

Ç ðåñéïäåßá ôïõ Âñåôáííïý ðñùèõðïõñãïý ðåñéÝëáâå ôçí Óõñßá, ôçí ÓáïõäéêÞ Áñáâßá êáé ôçí Éïñäáíßá, üðïõ Üêïõóå ôéò äéÜöïñåò áðüøåéò ôùí çãåôþí ôïõ Áñáâéêïý êüóìïõ, êÜôé ðïõ, üðùò åßðå ï Êïò Ìðëåñ, åßíáé áðáñáßôçôï ãéá íá áíôéìåôùðéóèïýí ïé êßíäõíïé ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç õöÞëéïò óÞìåñá.

Ï Êïò Ìðëåñ èá åíçìåñþóåé ôïí áìåñéêáíü ðñüåäñï Ôæùñôæ Ìðïõò óôçí ÏõÜóéãêôïí ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá.

Ï Êïò Ìðïõò èá óõíáíôçèåß åðßóçò óôçí ÏõÜóéãêôïí ìå ôïí ÃÜëëï ðñüåäñï, Æáê ÓéñÜê, ôçí åñ÷üìåíç Ôñßôç, åíþ, ìåôáîý Üëëùí, Ý÷ïõí ðñïãñáììáôéóôåß óõíïìéëßåò ìå ôïí Éíäü ðñùèõðïõñãü, ÁôÜë Ìðå÷áñß Âáéæðáãß.

Ï Ëåõêüò Ïßêïò ó÷ïëßáóå üôé ïé óõíáíôÞóåéò áðïóêïðïýí óôç äéåýñõíóç ôïõ ìåôþðïõ êáôÜ ôçò ôñïìïêñáôßáò.

Ñáäéïöùíéêüò óôáèìüò "Åëåýèåñï ÁöãáíéóôÜí"
BBC News
Óôï ÐáêéóôÜí ç ðëçñïöüñçóç ðñïÝñ÷åôáé êáôåîï÷Þí áðü ôïõò ÔáëéìðÜí

2.11.2001 4:31 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êëéìáêþíïõí êáé ôïí ðüëåìï ôçò ðñïðáãÜíäáò êáôÜ ôïõ êáèåóôþôïò ôùí ÔáëéìðÜí óôï ÁöãáíéóôÜí.

ÅðéôñïðÞ ôçò áìåñéêáíéêÞò ÂïõëÞò ôùí Áíôéðñïóþðùí åíÝêñéíå íïìïó÷Ýäéï ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõ ñáäéïöùíéêïý óôáèìïý "Åëåýèåñï ÁöãáíéóôÜí", ðïõ èá åîçãåß ôïõò óôü÷ïõò ôçò áìåñéêáíéêÞò óôñáôéùôéêÞò åðé÷åßñçóçò óôïí Áãöáíéêü ëáü.

Ï óôáèìüò èá åêðÝìðåé óå ôïðéêÝò ãëþóóåò.

Ôï êüóôïò ãéá ôç äçìéïõñãßá êáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ óôáèìïý áíÝñ÷åôáé óôá åßêïóé åêáôïììýñéá äïëëÜñéá.

Ç ÏõÜóéãêôïí èá èÝóåé åðßóçò óå åöáñìïãÞ íÝï óýóôçìá ãéá ôçí ôá÷ýôåñç äïñõöïñéêÞ ìåôÜäïóç ðëçñïöïñéþí áíÜìåóá óôçí ÏõÜóéãêôïí, ôï Ëïíäßíï êáé ôï ÐáêéóôÜí.

Ïðùò åßðå ï åêðñüóùðïò ôïõ Ëåõêïý Ïßêïõ, Áñé ÖëÝôóåñ, ïé Üíèñùðïé ðïõ æïõí óôçí áðÝíáíôé ðëåõñÜ ôçò ãçò áðü ôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò, îõðíïýí ôï ðñùß êáé áêïýí ôéò ðñþôåò ôïõò ðëçñïöïñßåò áðü ôïõò ÔáëéìðÜí.

Ôþñá, ðñüóèåóå, èá ðñÝðåé íá áêïýãåôáé êáé ç Üëëç ðëåõñÜ.

ÐáñÜëëçëá êáé ç Âñåôáííßá áíáêïßíùóå üôé èá âïçèÞóåé óôç äçìéïõñãßá êÝíôñïõ ôýðïõ óôï ÐáêéóôÜí.

Ôï íÝï ìÝôùðï óôïí ðüëåìï ôçò ðñïðáãÜíäáò êñßíåôáé áíáãêáßï ìåôÜ ôçí ðåñéïäåßá ôïõ Âñåôáííïý ðñùèõðïõñãïý,Ôüíé Ìðëåñ, óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ êáôÜ ôçí ïðïßá ï Êïò Ìðëåñ Þñèå áíôéìÝôùðïò ìå ôéò Ýíôïíåò áíôéññÞóåéò ôùí áñáâéêþí êñáôþí ðñïò ôçí óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñçóç êáôÜ ôïõ ÁöãáíéóôÜí.

NÝï ìÞíõìá ôïõ Ìðéí ËÜíôåí óå áñáâéêü ôçëåïðôéêü óôáèìü
BBC News
ÄõíáìéêÞ åêäÞëùóç äéáìáñôõñßáò Éóëáìéóôþí óå ðüëç ôïõ ÐáêéóôÜí

2.11.2001 4:46 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïðùò ìåôÝäùóå ï áñáâéêüò ôçëåïðôéêüò óôáèìüò Áë-Ôæáæßñá, ï ÏóÜìá Ìðéí ËÜíôåí Ýóôåéëå åðéóôïëÞ óôç ïðïßá êáëåß ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò ôïõ ÐáêéóôÜí íá õðåñáìõíèïýí ôïõ ÉóëÜì ðïõ áíôéìåôùðßæåé - üðùò ëÝåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ - ôç ÷ñéóôéáíéêÞ óôáõñïöïñßá.

Ï ôçëåïðôéêüò óôáèìüò ðïõ Ý÷åé ôçí Ýäñá ôïõ óôï ÊáôÜñ, Ýäåéîå ìéÜ öùôïôõðßá ôçò åðéóôïëÞò ç ïðïßá åßíáé êáôÜ ôá öáéíüìåíá õðïãåãñáììÝíç áðü ôïí ßäéï ôïí ÏóÜìá Ìðéí ËÜíôåí.

Ï óôáèìüò Áë Ôæáæßñá åßíáé ï ìïíáäéêüò óôáèìüò óå áíôáðïêñéôÞ ôïõ ïðïßïõ ôï êáèåóôþò ôùí ÔáëåìðÜí Ý÷åé åðéôñÝøåé íá ðáñáìåßíåé óôçí áöãáíéêÞ ðñùôåýïõóá Êáìðïýë.

ÄçìïóéïãñÜöïò ôïõ Áë Ôæáæßñá äéÜâáóå áðïóðÜóìáôá ôçò åðéóôïëÞò ç ïðïßá ìåôáîý ôùí Üëëùí ëÝåé üôé ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐáêéóôÜí "ðñïóêõíÜ" - üðùò ãñÜöåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ - ôï ÷ñéóôéáíéêü ëÜâáñï.

Ç åðéóôïëÞ ÷áñáêôçñßæåé ôá ìÝëç ôçò êõâÝñíçóçò ôçò ÉóëáìáìðÜíô ùò õðïêñéôÝò êáé ëÝåé üôé èá áíôéìåôùðßóïõí åðþäõíç ôéìùñßá ãéá ôç óôÜóç ôïõò.

Áíôßãñáöá ôçò åðéóôïëÞò óôÜëèçêáí ìå öÜî êáé óå Üëëá ìÝóá åíçìÝñùóçò.

ÍÝåò ðñïôÜóåéò ôçò ÏõÜóéãêôïí ãéÜ ôá âéïëïãéêÜ üðëá
BBC News
Óõíå÷ßæïíôáé åíôáôéêÝò ïé Ýñåõíåò ãýñù áðü ôïí Üíèñáêá óôéò ÇÐÁ

2.11.2001 4:41 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
Ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ðñïôåßíïõí ôçí åíßó÷õóç ôçò óõíèÞêçò ôïõ 1972 ðïõ áðáãïñåýåé ôçí ðáñáãùãÞ êáé ÷ñçóéìïðïßçóç âéïëïãéêþí üðëùí.

Ï ðñüåäñïò Ìðïõò, ìå äÞëùóÞ ôïõ, ðñïôåßíåé ôçí äçìéïõñãßá åíüò óõóôÞìáôïò âÜóåé ôïõ ïðïßïõ ï ÏÇÅ èá ìðïñåß íá äéåñåõíÜ ðåñßåñãåò åìöáíßóåéò áóèåíåéþí Þ öÞìåò ðåñß ÷ñÞóçò ôÝôïéùí üðëùí.

Óýìöùíá ìå ôéò íÝåò áõôÝò ðñïôÜóåéò, èá ôåèïýí óå éó÷ý áõóôçñüôåñïé êáíïíéóìïß óôï åðßðåäï ôùí äéáöüñùí ÷ùñþí.

Ðñéí áðü ìåñéêïýò ìÞíåò åß÷áí åêäçëùèåß Ýíôïíåò äéáìáñôõñßåò äéüôé ç ÁìåñéêÞ åß÷å áðïöáóßóåé íá ìçí õðïóôçñßîåé ôçí äçìéïõñãßá åíüò äéåèíïýò ïñãáíéóìïý áêñéâþò ãéÜ ôçí äéåñåýíçóç ôÝôïéùí õðïèÝóåùí, óôá ðëáßóéá ôçò óõíèÞêçò ôïõ 1972.

Åßíáé ðñïöáíÝò, óçìåéþíåé ï áíôáðïêñéôÞò ìáò óôçí ÏõÜóéãêôïí, ïôé ç áìåñéêáíéêÞ êõâÝñíçóç åðáíåîåôÜæåé ôçí ðïëéôéêÞ ôçò ó' üôé áöïñÜ ôá âéïëïãéêÜ üðëá ìåôÜ ôéò åðéèÝóåéò ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ êáé ôéò åðéèÝóåéò ìå ôï âáêôçñßäéï ôïõÜíèñáêá.

ÐñïåéäïðïéÞóåéò ãéá ðõñçíéêÞ ôñïìïêñáôßá

2.11.2001 4:35 (Ùñá Ëïíäßíïõ)
ÏñãÜíùóç ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí, ç ÄéåèíÞò ÅðéôñïðÞ ÁôïìéêÞò Åíåñãåßáò, äÞëùóå üôé ç õöÞëéïò èá ðñÝðåé íá áíáãíùñßóåé üôé õðÜñ÷åé óÞìåñá ìßá íÝá áðåéëÞ -- ç áðåéëÞ ôçò ôñïìïêñáôßáò ìå ðõñçíéêÝò ýëåò.

Åí üøåé ôïõ ðñþôïõ óõìðïóßïõ ôçò ÄÅÁÅ óôçí Ýäñá ôïõ ïñãáíéóìïý óôç ÂéÝííç, ï åðéêåöáëÞò ôçò, Ìï÷Üìåíô ÅëìðáñáíôÝú, äÞëùóå üôé ìåôÜ ôçí 11ç Óåðôåìâñßïõ, ç ÅðéôñïðÞ ðñïåéäïðïßçóå üôé ôñïìïêñÜôåò èá ìðïñïýóáí íá êáôáóêåõÜóïõí äéêü ôïõò ðõñçíéêü üðëï, Þ íá êáôåõèýíïõí Ýíá áåñïóêÜöïò ðÜíù óå ðõñçíéêü åñãïóôÜóéï.

Ðñüóèåóå åðßóçò üôé ôá ìÝôñá áóöáëåßáò óå áñêåôÝò ðõñçíéêÝò åãêáôáóôÜóåéò, ãéÜ ðáñÜäåéãìá éáôñéêÝò åãêáôáóôÜóåéò Þ âéïìç÷áíßåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïõí ñáäéåíåñãÜ õëéêÜ åßíáé áíåðáñêåßò. Ý÷åé óôñÝøåé ôçí ðñïóï÷Þ ôçò óôï åíäå÷üìåíï ïé ôñïìïêñÜôåò íá êáôåõèýíïõí ôéò åðéèÝóåéò ôïõò åíáíôßïí ðõñçíéêþí åñãïóôáóßùí, Þ íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ñáäéåíåñãÜ õëéêÜ ãéÜ íá ðñïêáëÝóïõí ðáíéêü, ôñáõìáôéóìïýò êáé èáíÜôïõò ðïëéôþí

Ç äéåèíÞò ïñãÜíùóç, ç ïðïßá åßíáé õðåýèõíç ãéÜ ôçí èÝóðéóç äéåèíþí êáíïíéóìþí áóöáëåßáò óôá èÝìáôá áõôÜ, ôüíéóå ôçí áíÜãêç äéåèíïýò óõíåñãáóßáò. Óýóôçíåé åðßóçò ôçí êáôáãñáöÞ, áð' üëåò ôéò êõâåñíÞóåéò, ôùí ñáäéåíåñãþí õëéêþí ðïõ õðÜñ÷ïõí þóôå íá åßíáé âÝâáéï üôé ôÝôïéá õëéêÜ äåí èá êáôáëÞîïõí óôá ÷Ýñéá ôñïìïêñáôþí.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.