Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-11-01

1. Προειδοποιεί γιά πυρηνική τρομοκρατία η ΔΕΑΕ
2. Σκάνδαλο φίμωσης του Τύπου φέρνει πολιτική θύελλα στη Γεωργία
3. Ο Τόνυ Μπλαίρ καλεί τους κατοίκους της Μέσης Ανατολής να σταματήσουν την αιματοχυσία
4. Προειδοποιεί γιά πυρηνική τρομοκρατία η ΔΕΑΕ
5. Κοινή ανταπόκριση στα ΜΜΕ από Βρετανία και ΗΠΑ
6. Οι Ταλεμπάν οδηγούν δημοσιογράφους σε κατεστραμένο αφγανικό χωριό
7. Νέες προτάσεις της Ουάσιγκτον γιά τα βιολογικά όπλα
8. Αμερικανικές πτήσεις προς την Κούβα
9. Οι Ταλεμπάν οδηγούς δημοσιογράφους σε κατεστραμένο αφγανικό χωριό
10. Περισσότερες Αμερικανικές δυνάμεις στο Αφγανιστάν
11. Nέο μήνυμα του Μπιν Λάντεν σε αραβικό τηλεοπτικό σταθμό
12. Επιτροπή διαπραγματευτών καταρτίζει ο Αριέλ Σαρόν
13. Αραβικός τηλεοπτικός σταθμός λέει ότι έχει νέο μήνυμα του Μπιν Λάντεν
14. Νέα κυβέρνηση συμφιλίωσης στο Μπουρούντι
15. Αφγανιστάν: Σφοδρές επιδρομές από αμερικανικά βομβαρδιστικά Β-52
16. Η Τουρκία στέλνει επίλεκτες δυνάμεις της στο Αφγανιστάν
17. Άνθρακας σε διπλωματικό σάκο των ΗΠΑ στην Ευρώπη
18. Μουσουλμανικές επικρίσεις για τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς
19. Σκάνδαλο φίμωσης του Τύπου φέρνει πολιτική θύελλα στη Γεωργία
20. Επιφυλάξεις για την αποστολή επιλέκτων δυνάμεων στο Αφγανιστάν
21. Η Βουλή των Σκοπίων συζητά την αλλαγή του Συντάγματος
22. Αφγανιστάν: Σφοδρές επιδρομές από αμερικανικά βομβαρδιστικά Β-52
23. Μεσολαβητικές συναντήσεις Μπλέρ με Σαρόν και Αραφάτ
24. Το Ισραήλ σκότωσε ακόμα δύο μέλη της Χαμάς
25. Μουσουλμανικές επικρίσεις για τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς
26. ΗΠΑ: και τέταρτος θάνατος από πνευμονικό άνθρακα
27. Αφγανιστάν: Σφοδροί βομβαρδισμοί από αμερικανικά Β-52
28. Επίσκεψη - μεσολάβηση του Βρετανού πρωθυπουργού στη Μέση Ανατολή
29. Σήμα κινδύνου προς τις πυρηνικές δυνάμεις από υπηρεσία του ΟΗΕ
30. Εντείνονται οι βομβαρδισμοί στο Αφγανιστάν
31. Ετοιμοι για συνομιλίες δηλώνουν Ισραήλ και Παλαιστίνιοι
32. Ασφαλίζονται τα πιλοτήρια αεροπορικών εταιρειών
33. Μέτρα θωράκισης εναντίον της τρομοκρατίας στις ΗΠΑ
34. "Δύσκολη μέρα" για τον Τόνι Μπλερ
35. Φόβοι για πυρηνική επίθεση στις ΗΠΑ
36. Για 1500 νεκρούς μιλούν οι Ταλιμπάν
37. Ετοιμοι για συνομιλίες δηλώνουν Ισραήλ και Παλαιστίνιοι
38. ΗΠΑ: και τέταρτος θάνατος από πνευμονικό άνθρακα
39. Για εποχή παρατεταμένης ύφεσης προειδοποιεί η Παγκόσμια Τράπεζα
40. Στη Ρωσία και την κεντρική Ασία ο Ντόναλντ Ράμσφελντ
41. Η Βουλή των Σκοπίων συζητά την αλλαγή του Συντάγματος

1.11.2001 23:48 (Ωρα Λονδίνου)
Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών, η Διεθνής Επιτροπή Ατομικής Ενεργείας, δήλωσε ότι η υφήλιος θα πρέπει να αναγνωρίσει ότι υπάρχει σήμερα μία νέα απειλή-η απειλή της τρομοκρατίας με πυρηνικές ύλες.

Αυτά εν όψει του πρώτου συμποσίου της ΔΕΑΕ στην έδρα του οργανισμού στη Βιέννη, όπου ο επικεφαλής της, Μοχάμεντ Ελμπαραντέϊ, δήλωσε ότι μετά την 11η Σεπτεμβρίου, η Επιτροπή προειδοποίησε ότι τρομοκράτες θα μπορούσαν να κατασκευάσουν δικό τους πυρηνικό όπλο, ή να κατευθύνουν ένα αεροσκάφος πάνω σε πυρηνικό εργοστάσιο.

Πρόσθεσε επίσης ότι τα μέτρα ασφαλείας σε αρκετές πυρηνικές εγκαταστάσεις, γιά παράδειγμα ιατρικές εγκαταστάσεις ή βιομηχανίες που χρησιμοποιουν ραδιενεργά υλικά είναι ανεπαρκείς. έχει στρέψει την προσοχή της στο ενδεχόμενο οι τρομοκράτες να κατευθύνουν τις επιθέσεις τους εναντίον πυρηνικών εργοστασίων, ή να χρησιμοποιήσουν ραδιενεργά υλικά γιά να προκαλέσουν πανικό, τραυματισμούς και θανάτους πολιτών

Η διεθνής οργάνωση, η οποία είναι υπεύθυνη γιά την θέσπιση διεθνών κανονισμών ασφαλείας στα θέματα αυτά, τόνισε την ανάγκη διεθνούς συνεργασίας. Σύστηνει επίσης την καταγραφή, απ' όλες τις κυβερνήσεις, των ραδιενεργών υλικών που υπάρχουν ώστε να είναι βέβαιο ότι τέτοια υλικά δεν θα καταλήξουν στα χέρια τρομοκρατών.

Σκάνδαλο φίμωσης του Τύπου φέρνει πολιτική θύελλα στη Γεωργία

Ο πρόεδρος της Γεωργίας, Έντουαρντ Σεβαρνάτζε απείλησε να παραιτηθεί

1.11.2001 23:43 (Ωρα Λονδίνου)
O πρόεδρος της Γεωργίας, Εντουαρντ Σεβαρνάτζε δήλωσε ότι δεν σκοπεύει να παραίτηθεί εν μέσω της εντεινόμενης πολιτικής κρίσης που άρχισε όταν αστυνομικές δυνάμεις εισέβαλαν σε τηλεοπτικό σταθμό.

Στο μεταξύ μεγάλες διαδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν στην πρωτεύουσα Τιφλίδα. Οι συγκεντρωμένοι που διαμαρτύρονταν για την παραβίαση της ελευθερίας έκφρασης των Μέσων Ενημέρωσης από τις αρχές ζητούσαν την παραίτηση του κ. Σεβαρντνάζε, ο οποίος την Πέμπτη απέπεμψε ολόκληρη την κυβέρνησή του.

Ο πρόεδρος της Γεωργίας δήλωσε ότι θέλει να παραμείνει το καθήκον του που είναι η ανοικοδόμηση της χώρας του.

Ο επίμαχος τηλεοπτικός σταθμός "Ρουστάβι-2" είχε στο παρελθόν επικρίνει τον πρόεδρο της χώρας, Έντουαρντ Σεβαρνάτζε.

Από πολλούς εικάζεται ότι η κυβέρνηση προσπάθησε να εμποδίσει τη κριτική που ασκεί ο σταθμός στη κυβερνητική πολιτική.

Ο Τόνυ Μπλαίρ καλεί τους κατοίκους της Μέσης Ανατολής να σταματήσουν την αιματοχυσία

Ο Βρετανός πρωθυπουργός συναντάται με τον Γιασέρ Αραφάτ στη Γάζα

1.11.2001 21:55 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνυ Μπλαιρ ολοκήρωσε την περιοδεία του στη Μέση Ανατολή με μιά έντονη έκκληση γιά τον τερματισμό του κύκλου της αιματοχυσίας, όπως είπε χαρακτηριστικά, και την έναρξη διαλόγου. Αυτά μετά τις χωριστές συναντήσεις που πραγματοποίησε με τον πρωθυπουργό του ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, και τον ηγέτη των Παλαιστινίων, Γιασέρ Αραφάτ.

Σε συνεντεύξεις τύπου ο κ. Σαρόν και ο κ. Αραφάτ επανέλαβαν ποιοί είναι οι όρι που η κάθε πλευρά θέτει γιά την επανάληψη των διαπραγματέυσεων, αν και, σε μιά αναπάντεχη κίνηση, ο Ισραηλινός πρωθυπουργός δήλωσε ότι σκοπεύει να διορίσει επιτροπή δαπραγματευτών γιά συνομιλίες με τους Παλαιστινίους.

Η περιοδεία του κ. Μπλαίρ περιέλαβε την Συρία, την Σαουδική Αραβία και την Ιορδανία, όπου άκουσε τις διάφορες απόψεις των ηγετών του Αραβικού κόσμου, κάτι που, όπως είπε, είναι απαραίτητο γιά να αντιμετωπισθούν οι κίνδυνοι που αντιμετωπίζει η υφήλιος σήμερα.

Προειδοποιεί γιά πυρηνική τρομοκρατία η ΔΕΑΕ

1.11.2001 22:11 (Ωρα Λονδίνου)
Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών, η Διεθνής Επιτροπή Ατομικής Ενεργείας, προειδοποίησε γιά τον νέο παγκόσμιο κίνδυνο της τρομοκρατίας με πυρηνικές ύλες.

Κατά την διάρκεια του πρώτου συμποσίου της ΔΕΑΕ στην έδρα του οργανισμού στη Βιέννη, ο επικεφαλής της, Μοχάμεντ Ελμπαραντέϊ, δήλωσε ότι μετά την 11η Σεπτεμβρίου, η Επιτροπή έχει στρέψει την προσοχή της στο ενδεχόμενο οι τρομοκράτες να κατευθύνουν τις επιθέσεις τους εναντίον πυρηνικών εργοστασίων, ή να χρησιμοποιήσουν ραδιενεργά υλικά γιά να προκαλέσουν πανικό, τραυματισμούς και θανάτους πολιτών

Η διεθνής οργάνωση, η οποία είναι υπεύθυνη γιά την θέσπιση διεθνών κανονισμών ασφαλείας στα θέματα αυτά, τόνισε την ανάγκη διεθνούς συνεργασίας. Σύστηνει επίσης την καταγραφή, απ' όλες τις κυβερνήσεις, των ραδιενεργών υλικών που υπάρχουν ώστε να είναι βέβαιο ότι τέτοια υλικά δεν θα καταλήξουν στα χέρια τρομοκρατών.

Κοινή ανταπόκριση στα ΜΜΕ από Βρετανία και ΗΠΑ

1.11.2001 22:20 (Ωρα Λονδίνου)
Οι κυβερνήσιες της Βρετανίας και των ΗΠΑ πρόκειται να συντονίσουν τις επιχειρήσεις τους σ' ότι αφορά τα μέσα μαζικής επικοινωνίας στο Λονδίνο, την Ουάσιγκτον και την πρωτεύουσα του Πακιστάν, Ισλαμαμπάντ.

Οπως σημειώνουν οι ανταποκριτές φαίνεται ότι οι αρχές στις ΗΠΑ και στη Βρετανία έχουν ανοχληθεί από τις επιτυχίες που μοιάζει να έχει ο Οσάμα Μπιν Λάντεν και οι Ταλεμπάν στα ΜΜΕ.

Το νέο γραφείο γιά τον συντονισμό των επιχειρήσεων θα βρίσκεται στην Ισλαμαμπάντ, και θα μπορεί να ανταποκρίνεται αμέσως σε μυνήματα που προέρχονται από το Αφγανιστάν, αντί να καθυστερεί η απάντηση από το Λονδίνο, που βρίσκεται πέντε ώρες πίσω, ή την Ουάσιγκτον που βρίσκεται εννέα ώρες πίσω από το Αφγανιστάν.

Οι Ταλεμπάν οδηγούν δημοσιογράφους σε κατεστραμένο αφγανικό χωριό

Οι Ταλεμπάν δείχνουν στους δημοσιογράφους ερειπωμένο από τους βομβαρδισμούς χωριό

1.11.2001 20:58 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ταλεμπάν οδήγησαν τον ανταποκριτή του BBC στο Κανταχάρ και άλλους ξένους δημοσιογράφους σε ένα χωριό που απέχει περίπου δύο ώρες με το αυτοκίνητο από τη πόλη αυτή του Νοτίου Αφγανιστάν και το οποίο, όπως υποστηρίζουν οι Ταλεμπάν, καταστράφηκε τελείως από τις αμερικανικές βόμβες πριν από μία εβδομάδα.

Κάτοικοι της περιοχής δηλώνουν ότι περίπου 50 άτομα σκοτώθηκαν όταν το χωριό Τσόκαρ Καρίζ ισοπεδώθηκε από τις βόμβες. Μόνον ερείπια έχουν απομείνει, μεταδίδει ο ανταποκριτής μας. Μπορείς, λέει, να δεις παιδικά ρούχα και διάφορα εργαλεία πεταμένα στο έδαφος.

Οι Ταλεμπάν, συνεχίζει ο ανταποκριτής του BBC, μας έδειξαν τουλάχιστον 18 φρεσκοσκαμένους τάφους, όπου έχουν ταφεί, όπως είπαν, μερικά από τα θύματα. Ο ανταποκριτής μας προσθέτει ότι, όπως φάνηκε από μία επισταμένη εξέταση της περιοχής, το χωριό αυτό δεν είχε χρησιμοποιηθεί από τις ένοπλες δυνάμεις των Ταλεμπάν ή από καμία άλλη ένοπλη οργάνωση.

Μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει κανένα σχόλιο από το Πεντάγωνο για το θέμα αυτό.

Νέες προτάσεις της Ουάσιγκτον γιά τα βιολογικά όπλα

Συνεχλίζονται εντατικές οι έρευνες γύρω από τον άνθρακα στις ΗΠΑ

1.11.2001 20:39 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες προτείνουν την ενίσχυση της συνθήκης του 1972 που απαγορεύει την παραγωγή και χρησιμοποίηση βιολογικών όπλων.

Ο πρόεδρος Μπους, με δήλωσή του, προτείνει την δημιουργία ενός συστήματος βάσει του οποίου ο ΟΗΕ θα μπορεί να διερευνά περίεργες εμφανίσεις ασθενειών ή φήμες περί χρήσης τέτοιων όπλων.

Σύμφωνα με τις νέες αυτές προτάσεις, θα τεθούν σε ισχύ αυστηρώτεροι κανονισμοί στο επίπεδο των διαφόρων χωρών.

Πριν από μερικούς μήνες είχαν εκδηλωθεί έντονες διαμαρτυρίες διότι η Αμερική είχε αποφασίσει να μην υποστηρίξει την δημιουργία ενός διεθνούς οργανισμού ακριβώς γιά την διερεύνηση τέτοιων υποθέσεων, στα πλαίσια της συνθήκης του 1972.

Είναι προφανές, σημειώνει ο ανταποκριτής μας στην Ουάσιγκτον, οτι η αμερικανική κυβέρνηση επανεξετάζει την πολιτική της σ' ότι αφορά τα βιολογικά όπλα μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου και την συνεχιζόμενη υπόθεση της εμφάνισης άνθρακα.

Αμερικανικές πτήσεις προς την Κούβα

1.11.2001 20:51 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανική εταιρεία ξεκινά πτήσεις προς την Κούβα. Πρόκειται γιά την Κοντινένταλ Αιρλάϊνς που θα πετά δύο φορές την ημέρα από το Μαϊάμι στην Χαβάνα.

Οι πτήσεις αυτές θα εξυπηρετούν τις δεκάδες χιλιάδες Κουβανών που διαμένουν στην Αμερική και επισκέπτονται τις οικογένειές τους στην Κούβα. Αυτοί εξαιρούνται από το από 40ετίας εμπάργκο των ΗΠΑ κατά της Κούβας, ενώ οι υπόλοιποι αμερικανοί υπήκοοι δεν επιτρέπεται να ταξιδέψουν στην Κούβα παρά μόνον κατόπιν ειδικής αδείας από τις Αμερικανικές αρχές.

Μερικοί αμερικανοί πολίτες μεταβαίνουν στην Κούβα μέσω μιάς τρίτης χώρας, όπως το Μεξικό, ή τον Καναδά, αλλά έτσι κινδυνεύουν να υποστούν διώξεις από τις αρχές όταν επανέλθουν στις ΗΠΑ.

Οπως σημειώνει ο ανταποκριτής του BBC, οι πτήσεις αυτές δεν υποδηλούν τερματισμό του εμπάργκο, πλην όμως δείχνουν την προσπάθεια σύναψης στενώτερων δεσμών ανάμεσα στις δύο χώρες.

Οι Ταλεμπάν οδηγούς δημοσιογράφους σε κατεστραμένο αφγανικό χωριό

Οι Ταλεμπάν δείχνουν στους δημοσιογράφους ερειπωμένο από τους βομβαρδισμούς χωριό

1.11.2001 20:16 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ταλεμπάν οδήγησαν τον ανταποκριτή του BBC στο Κανταχάρ και άλλους ξένους δημοσιογράφους σε ένα χωριό που απέχει περίπου δύο ώρες με το αυτοκίνητο από τη πόλη αυτή του Νοτίου Αφγανιστάν και το οποίο, όπως υποστηρίζουν οι Ταλεμπάν, καταστράφηκε τελείως από τις αμερικανικές βόμβες πριν από μία εβδομάδα.

Κάτοικοι της περιοχής δηλώνουν ότι περίπου 50 άτομα σκοτώθηκαν όταν το χωριό Τσόκαρ Καρίζ ισοπεδώθηκε από τις βόμβες. Μόνον ερείπια έχουν απομείνει, μεταδίδει ο ανταποκριτής μας. Μπορείς, λέει, να δεις παιδικά ρούχα και διάφορα εργαλεία πεταμένα στο έδαφος.

Οι Ταλεμπάν, συνεχίζει ο ανταποκριτής του BBC, μας έδειξαν τουλάχιστον 18 φρεσκοσκαμένους τάφους, όπου έχουν ταφεί, όπως είπαν, μερικά από τα θύματα. Ο ανταποκριτής μας προσθέτει ότι, όπως φάνηκε από μία επισταμένη εξέταση της περιοχής, το χωριό αυτό δεν είχε χρησιμοποιηθεί από τις ένοπλες δυνάμεις των Ταλεμπάν ή από καμία άλλη ένοπλη οργάνωση.

Μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει κανένα σχόλιο από το Πεντάγωνο για το θέμα αυτό.

Περισσότερες Αμερικανικές δυνάμεις στο Αφγανιστάν

1.11.2001 18:16 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αμερικανός υπουργός Aμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ, είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες σχεδιάζουν να στείλουν περισσότερες ειδικές δυνάμεις στο Αφγανιστάν, προκειμένου να ενισχυθούν οι υπάρχουσες εκεί μονάδες τους που καθοδηγούν τους αερπορικούς βομβαρδισμούς κατά των Ταλεμπάν.

Ο κ. Ράμσφελντ είπε ότι η αποστολή αυτή έχει καθυστερήσει γιά διάφορους λόγους, μεταξύ των οποίων και οι καιρικές συνθήκες, πρόσθεσε όμως ότι κάποιες μονάδες είναι τώρα έτοιμες να μεταβούν στο Αφγανιστάν.

Στο μεταξύ η σύμβουλος του προέδρου Μπους γιά θέματα εθνικής ασφάλειας, Κοντολήζα Ράϊς, δήλωσε ότι οι ΗΠΑ δεν μπορούν να σταματήσουν τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας κατά τη διάρκεια του Ραμαντάν, του ιερού μηνός των μουσουλμάνων.

ΟΙ ηγέτες μερικών μουσουλμανικών κρατών είχαν ζητήσει από τις ΗΠΑ την αναστολή των βομβαρδισμών γιά το Ραμαντάν, που πρόκειται να αρχίσει σε μερικές ημέρες.

Nέο μήνυμα του Μπιν Λάντεν σε αραβικό τηλεοπτικό σταθμό

Δυναμική εκδήλωση διαμαρτυρίας Ισλαμιστών σε πόλη του Πακιστάν

1.11.2001 17:33 (Ωρα Λονδίνου)
Οπως μετέδωσε ο αραβικός τηλεοπτικός σταθμός Αλ-Τζαζίρα, ο Οσάμα Μπιν Λάντεν έστειλε επιστολή στη οποία καλεί τους μουσουλμάνους του Πακιστάν να υπεραμυνθούν του Ισλάμ που αντιμετωπίζει - όπως λέει χαρακτηριστικά - τη χριστιανική σταυροφορία.

Ο τηλεοπτικός σταθμός που έχει την έδρα του στο Κατάρ, έδειξε μιά φωτοτυπία της επιστολής η οποία είναι κατά τα φαινόμενα υπογεγραμμένη από τον ίδιο τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ο σταθμός Αλ Τζαζίρα είναι ο μοναδικός σταθμός σε ανταποκριτή του οποίου το καθεστώς των Ταλεμπάν έχει επιτρέψει να παραμείνει στην αφγανική πρωτεύουσα Καμπούλ.

Δημοσιογράφος του Αλ Τζαζίρα διάβασε αποσπάσματα της επιστολής η οποία μεταξύ των άλλων λέει ότι η κυβέρνηση του Πακιστάν "προσκυνά" - όπως γράφει χαρακτηριστικά - το χριστιανικό λάβαρο.

Η επιστολή χαρακτηρίζει τα μέλη της κυβέρνησης της Ισλαμαμπάντ ως υποκριτές και λέει ότι θα αντιμετωπίσουν επώδυνη τιμωρία για τη στάση τους.

Αντίγραφα της επιστολής στάλθηκαν με φάξ και σε άλλα μέσα ενημέρωσης.

Επιτροπή διαπραγματευτών καταρτίζει ο Αριέλ Σαρόν

Στιγμιότυπο από τη συνάντηση του κ. Μπλερ μρ τον Ισραηλινό ομόλογό του, Αριέλ Σαρόν

1.11.2001 17:05 (Ωρα Λονδίνου)
O πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, δήλωσε ότι θα καταρτίσει ομάδα μεσολαβητών, στην οποία θα συμμετάσχει και ο υπουργός Εξωτερικών, Σιμόν Πέρες, με σκοπό την διεξαγωγή συνομιλιών με τους Παλαιστινίους

.

Αυτά μετά από την συνάντησή του , στην Ιερουσαλήμ, με τον πρωθυπουργό της Βρετανίας, Τόνυ Μπλαίρ, ο οποίος είπε ότι ο κύκλος της αιματοχυσίας πρέπει να σταματήσει.

Λίγο πριν την άξιφη του κ. Μπλαίρ ένα ισραηλινό ελικόπτερο σκότωσε δύο Παλαιστίνοιυς μαχητές.

Ο κ. Μπλαίρ συναντήθηκε με τον ηγέτη των Παλαστινίοων, Γιασέρ Αραφάτ, στη Λωρίδα της Γάζας. Μετά την συνάντηση αυτή ο βρετανός πρωθυπουργός δήλωσε ότι θα είναι ότι του είναι δυνατόν γιά να δοθεί νέα ώθηση στην ειρηνευτική διαδικασία.

Ο κ. Μπλαίρ είπε επίσης ότι είναι βασικό να ακουσθεί και η μετριοπαθής φωνή του Ισλάμ, η οποία θα πρέπει να αναλάβει το έδαφος που κατέχεται από τους εξτρεμιστές.

Σύμφωνα με τον κ. Μπλέρ οι δύο βασικές διαπραγματευτικές αρχές στη Μέση Ανατολή θα πρέπει να είναι "ασφάλεια για το Ισραήλ" και "δικαιοσύνη και ισότητα για τους Παλαιστίνιους"

Νωρίτερα σήμερα ο κ.Μπλερ επισκέφθηκε την Ιορδανία. Στις συνομιλίες που είχε εκεί, ο βασιλιάς Αμπντουλάχ τού τόνισε ότι πρέπει να σταματήσουν αμέσως οι ισραηλινές επιθέσεις κατά Παλαιστινίων.

Ο Ιορδανός μονάρχης προειδοποίησε επίσης ότι οποιαδήποτε επέκταση της στρατιωτικής εκστρατείας πέραν του Αφγανιστάν, δηλαδή σε κάποια Αραβική χώρα, θα αποτελούσε μεγάλη καταστροφή.

Χθές εξάλλου ο Βρετανός πρωθυπουργός συναντήθηκε με τους ηγέτες της Συρίας και της Σαουδικής Αραβίας, στα πλαίσια της περιοδείας του.

Στη Δαμασκό, ο πρόεδρος της Συρίας, Μπασάρ αλ-Ασαντ είπε ότι υποστηρίζει την διεθνή επιχείριση κατά της τρομοκρατίας, πρόσθεσε όμως ότι δεν μπορούν να αποκαλούνται τρομοκρατικές οι οργανώσεις που πολεμούν το Ισραήλ για να προασπίσουν τα δικαιώματα των Παλαιστινίων.

Στη Σαουδική Αραβία, ο Τόνι Μπλερ συναντήθηκε με τον βασιλιά Φαχντ. Οπως σχολιάζει ο πολιτικός συντάκτης του BBC που συνοδεύει τον Βρεταννό πρωθυπου ργό, ο βασιλιάς Φαχντ φάνηκε να παρέχει φραστική υποστήριξη, όχι όμως συγκεκριμένες υποσχέσεις.

Αραβικός τηλεοπτικός σταθμός λέει ότι έχει νέο μήνυμα του Μπιν Λάντεν

Δυναμική εκδήλωση διαμαρτυρίας Ισλαμιστών σε πόλη του Πακιστάν

1.11.2001 16:07 (Ωρα Λονδίνου)
Οπως μετέδωσε ο αραβικός τηλεοπτικός σταθμός Αλ-Τζαζίρα, ο Οσάμα Μπιν Λάντεν έστειλε επιστολή στη οποία καλεί τους μουσουλμάνους του Πακιστάν να υπεραμυνθούν του Ισλάμ που αντιμετωπίζει - όπως λέει χαρακτηριστικά - τη χριστιανική σταυροφορία.

Ο τηλεοπτικός σταθμός που έχει την έδρα του στο Κατάρ, έδειξε μιά φωτοτυπία της επιστολής η οποία είναι κατά τα φαινόμενα υπογεγραμμένη από τον ίδιο τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ο σταθμός Αλ Τζαζίρα είναι ο μοναδικός σταθμός σε ανταποκριτή του οποίου το καθεστώς των Ταλεμπάν έχει επιτρέψει να παραμείνει στην αφγανική πρωτεύουσα Καμπούλ.

Δημοσιογράφος του Αλ Τζαζίρα διάβασε αποσπάσματα της επιστολής η οποία μεταξύ των άλλων λέει ότι η κυβέρνηση του Πακιστάν "προσκυνά" - όπως γράφει χαρακτηριστικά - το χριστιανικό λάβαρο.

Η επιστολή χαρακτηρίζει τα μέλη της κυβέρνησης της Ισλαμαμπάντ ως υποκριτές και λέει ότι θα αντιμετωπίσουν επώδυνη τιμωρία για τη στάση τους.

Αντίγραφα της επιστολής στάλθηκαν με φάξ και σε άλλα μέσα ενημέρωσης.

Νέα κυβέρνηση συμφιλίωσης στο Μπουρούντι

Στιγμιότυπο πρόσφατης διαδήλωσης μελών της φυλής Τούτσι στο Μπουρούντι

1.11.2001 15:40 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Μπουρούντι ορκίσθηκε η νέα μεταβατική κυβέρνηση συμφιλίωσης, στόχος της οποίας είναι ο τερματισμός του οκταετούς εμφυλίου πολέμου που ταλανίζει τη χώρα.

Η ορκωμοσία της νέας κυβέρνησης έγινε κατά τη διάρκεια τελετής στην πρωτεύουσα Μπουζουμπούρα, στην οποία παραβρέθηκαν πολλοί ηγέτες Αφρικανικών χωρών.

Ο πρώην πρόεδρος της Νοτίου Αφρικής, Νέλσον Μαντέλα, που διαδραμάτισε μεσολαβητικό ρόλο στη διαδικασία συμφιλίωσης ανάμεσα στις αντιμαχόμενες φυλές των Τούτσι και των Χούτου, είπε απευθυνόμενος στην νέα κυβέρνηση ότι πολλά απομένουν να γίνουν μέχρι να επικρατήσει η ειρήνη στη χώρα.

Η εξουσία θα μοιρασθεί μεταξύ της φυλής των Τούτσι που, αν και αποτελούν τη μειοψηφία του πληθυσμού, κυβερνούν τη χώρα και της φυλής των Χούτου.

Ο πρόεδρος του Μπουρούντι Πιέρ Μπουγιόγα, που είναι Τούτσι, θα παραμείνει στην εξουσία για 18 μήνες με εκπρόσωπο των Χούτου ως αντιπρόεδρο. Μετά το χρονικό αυτό διάστημα οι ρόλοι θα αλλάξουν.

Αφγανιστάν: Σφοδρές επιδρομές από αμερικανικά βομβαρδιστικά Β-52

Μαχητές της αντιπολίτευσης παρακολουθούν μαζικό βομβαρδισμό θέσεων Ταλεμπάν, στο βόρειο μέτωπο

1.11.2001 14:54 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ταλεμπάν ανακοίνωσαν ότι αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν ένα από τα μεγαλύτερα εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη χώρα με αποτέλεσμα τη διακοπή της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος στις πόλεις Κανταχάρ και Λασκαργκάχ.

Σύμφωνα με ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες επιθέσεις πραγματοποιήθηκαν και εναντίον παρακείμενου φράγματος τεχνητής λίμνης που τροφοδοτεί το υδροηλεκτρικό εργοστάσιο της περιοχής.

Στο μεταξύ οι Ηνωμένες Πολιτείες επιβεβαίωσαν ότι χρησιμοποιούν πλέον στις επιθέσεις τους κατά του Αφγανιστάν τα βομβαρδιστικά αεροσκάφη Β-52, πλήττοντας θέσεις στρατευμάτων των Ταλεμπάν, που βρίσκονται στο βόρειο μέτωπο αντιμέτωπα με δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας.

Ο υποδιοικητής των αμερικανικών επιχειρήσεων, αντιναύαρχος Τζον Στάφλμπημ, είπε σε συνέντευξη Τύπου ότι τα αμερικανικά "ιπτάμενα υπερφρούρια" B-52 πλήττουν μαζικά στόχους των Ταλεμπάν σε ολόκληρο το Αφγανιστάν, και βεβαίως τις δυνάμεις των Ταλεμπάν στο βόρειο μέτωπο.

Ο Αμερικανός στρατιωτικός αξιωματούχος δήλωσε χαρακτηριστικά ότι τα αεροσκάφη B-52 "χρησιμοποιούνται, έχουν χρησιμοποιηθεί και θα χρησιμοποιηθούν στο μέλλον όταν αυτό κριθεί αναγκαίο".

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC από το Αφγανιστάν, για περισσότερες από 7 ώρες τα Β-52 πραγματοποίησαν δεκάδες επιθέσεις κατά στρατευμάτων των Ταλεμπάν στο μέτωπο των συγκρούσεων με τη Βόρεια Συμμαχία, κοντά στα σύνορα με το Τατζικιστάν.

Η νέα τακτική της αμερικανικής αεροπορίας - η τακτική των μαζικών βομβαρδισμών δηλαδή - συνίσταται στο σφυροκόπημα μιάς μεγάλης περιοχής με μη-καθοδηγούμενες βόμβες και στοχεύει στην αποδυνάμωση των Ταλεμπάν.

Σύμφωνα με αναλυτές η νέα αυτή τακτική ίσως διευκολύνει την πραγματοποίηση χερσαίων επιθέσεων εναντίον των στρατευμάτων των Ταλεμπάν από δυνάμεις της αντιπολίτευσης.

Από την άλλη πλευρά οι Ταλεμπάν δηλώνουν ότι απέκρουσαν ήδη επιτυχώς επίθεση που πραγματοποίησαν οι δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας, σε περιοχή του μετώπου που προηγουμένως είχε βομβαρδιστεί από αμερικανικά αεροσκάφη.

Νωρίτε ρα το Ισλαμικό καθεστώς του Αφγανιστάν είχε ανακοινώσει ότι ως αποτέλεσμα της εκστρατείας των ΗΠΑ 1.500 άμαχοι έχουν χάσει τη ζωή τους, από τις 7 Οκτωβρίου μέχρι σήμερα.

Η Τουρκία στέλνει επίλεκτες δυνάμεις της στο Αφγανιστάν

Παρέλαση τουρκικών στρατευμάτων

1.11.2001 14:33 (Ωρα Λονδίνου)
Η Τουρκία - το μοναδικό μουσουλμανικό κράτος του ΝΑΤΟ - ανακοίνωσε ότι θα στείλει επίλεκτες δυνάμεις της στο Αφγανιστάν, οι οποίες θα ενισχύσουν τον αγώνα κατά της τρομοκρατίας.

Σύμφωνα με ανακοίνωση της κυβέρνησης Ετσεβίτ, η Άγκυρα αποφάσισε να διαθέσει μία μονάδα καταδρομών, δύναμης 90 περίπου ανδρών στα πλαίσια της αποστολής.

Τα τουρκικά στρατεύματα θα αναλάβουν μια σειρά από καθήκοντα, όπως την υποστήριξη των δυνάμεων της Βόρειας Συμμαχίας και την διασφάλιση της διανομής ανθρωπιστικής βοήθειας.

Έτσι η Τουρκία γίνεται η πρώτη μουσουλμανική χώρα που αποφάσισε να βοηθήσει τους Αμερικανούς και τους Βρετανούς στις στρατιωτικές επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν.

Ας σημειωθεί ότι λίγο μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, η τουρκική εθνοσυνέλευση είχε δώσει εν λευκώ έγκριση προς την κυβέρνηση για την αποστολή ενόπλων δυνάμεων στο εξωτερικό.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Άγκυρας, σκοπός της αποστολής είναι "η παρακολούθηση, ο αγώνας εναντίον τρομοκρατών, η καθοδήγηση της Βόρειας Συμμαχίας, η υποστήριξη ανθρωπιστικών αποστολών, η προστασία των αθώων θυμάτων, και η παροχή βοήθειας σε περιπτώσεις που καθίσταται αναγκαία η απομάκρυνση αμάχων από εμπόλεμες περιοχές".

Αναλυτές τονίζουν ότι οι επίλεκτες δυνάμεις της Τουρκίας έχουν μεγάλη εμπειρία από επιχειρήσεις σε παρόμοιες ορεινές περιοχές, αφού συμμετέχουν εδώ και χρόνια στις επιθέσεις εναντίον των Κούρδων αυτονομιστών στα βουνά της νοτιοανατολικής Τουρκίας και στο βόρειο Ιράκ.

Μέχρι τώρα η Τουρκία είχε συνδράμει την αμερικανική εκστρατεία, ανοίγοντας τον εναέριο χώρο της στα αμερικανικά αεροσκάφη και παραχωρώντας τη βάση του Ιντσιρλίκ για τον ανεφοδιασμό τους.

Άνθρακας σε διπλωματικό σάκο των ΗΠΑ στην Ευρώπη

Οι υπάλληλοι της αμερικανικής πρεσβείας στο Βίλνιους της Λιθουανίας λαμβάνουν αντιβιοτικά για προληπτικούς λόγους

1.11.2001 14:10 (Ωρα Λονδίνου)
Επιστολές που περιέχουν το θανατηφόρο βακτηρίδιο του άνθρακα απεστάλησαν μέσω ταχυδρομείου στην αμερικανική πρεσβεία της Λιθουανίας, σύμφωνα με ανακοίνωση των τοπικών αρχών.

Εκπρόσωπος του υπουργείου υγείας της χώρας δήλωσε ότι μετά από τις μικροβιολογικές εξετάσεις πραματοποιήθηκαν σε 5 ύποπτες επιστολές, οι αρχές είναι σχεδόν σίγουρες ότι βρέθηκε άνθρακας σε τουλάχιστον μία από αυτές.

Πρόκειται για το πρώτη περίπτωση εντοπισμού άνθρακα στην αλληλογραφία αμερικανικής πρεσβείας, στην Ευρώπη. Στα τέλη Οκτωβρίου είχε εντοπισθεί άνθρακας μέσα σε σάκκο διπλωματικής αλληλογραφίας, στην πρεσβεία των ΗΠΑ στη Λίμα του Περού.

Χθες η αμερικανική πρεσβεία στην πρωτεύουσα της Λιθουανίας, Βίλνιους, έκλεισε το γραφείο διεκπεραίρωσης της αλληλογραφίας της και διενεργούνται έρευνες για να διαπιστωθεί πώς οι σπόροι του άνθρακα μπήκαν μέσα στη διπλωματική αλληλογραφία.

Για προληπτικούς λόγους οι αρχές έκανα συστάσεις σε όσους αξιωματούχους της πρεσβείας έχουν αγγίξει επιστολές, να λάβουν αντιβιοτική θεραπεία.

Στο μεταξύ χθές πέθανε η 61χρονη γυναίκα που είχε προσβληθεί πριν λίγες μέρες από πνευμονικό άνθρακα στη Νέα Υόρκη.

Το τελευταίο θύμα εργαζόταν στην αποθήκη ενός νοσοκομείου του Μανχάτταν που χρησίμευε και για την ταξινόμηση της αλληλογραφίας, και η κατάσταση της υγείας της ήταν κρίσιμη από την περασμένη Κυριακή.

Πάντως σπορίδια άνθρακα δεν έχουν βρεθεί ούτε στο νοσοκομείο που εργαζόταν η γυναίκα ούτε στο σπίτι της.

Πρόκειται για το τέταρτο θάνατο από το βακτήριο του άνθρακα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τα προηγούμενα 3 θύματα είχαν προσβληθεί από το θανατηφόρο βακτήριο στη Φλόριντα και στην Ουάσινγκτον.

Μουσουλμανικές επικρίσεις για τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς

Ο πρόεδρος της Μαλαισίας, Μαχατίρ Μοχάμεντ, επέκρινε τις επιθέσεις στο Αφγανιστάν

1.11.2001 14:59 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Μουσουλμανικό κόσμο πληθαίνουν οι αντιδράσεις στη συνέχιση των βομβαρδισμών κατά του Αφγανιστάν.

Ο προέδρος της Μαλαισίας, Μαχατίρ Μοχάμεντ, μιλώντας στο BBC είπε πως το πρόβλημα της τρομοκρατίας έγκειται στο γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αποτύχει να εξαλείψουν τις ρίζες της. "Μουσουλμάνοι σκοτώνονται στη Παλαιστίνη, στο Ιράκ και στη Τσετσενία" είπε χαρακτηριστικά.

Ο κ. Μοχάμεντ σημείωσε ότι η χώρα του έχει παράσχει πληροφορίες προς τις ΗΠΑ σχετικά με άτομα που φέρονται να εμπλέκονται σε τρομοκρατικές δραστηριότητες, αλλά είπε ότι ο βαμβαρδισμός του Αφγανιστάν δεν πρόκειται να βοηθήσει τον αγώνα κατά της τρομοκρατίας.

Εξάλλου στην Ινδονησία - την πολυπληθέστερη μουσουλμανική χώρα στον κόσμο - η πρόεδρος Μεγκαουάτι Σουκαρνοπούτρι προειδοποίησε ότι μιά παρατετεμμένη εκστρατεία στο Αφγανιστάν θα υπονομεύσει την ενότητα της διεθνούς συμμαχίας κατά της τρομοκρατίας.

Η κ. Σουκαρνοπούτρι ζήτησε τη διακοπή των βομβαρδισμών κατά της διάρκεια του Ραμαζανιού.

Σκάνδαλο φίμωσης του Τύπου φέρνει πολιτική θύελλα στη Γεωργία

Ο πρόεδρος της Γεωργίας, Έντουαρντ Σεβαρνάτζε απείλησε να παραιτηθεί

1.11.2001 14:47 (Ωρα Λονδίνου)
O πρόεδρος της Γεωργίας, Εντουαρντ Σεβαρνάτζε έπαυσε τη κυβέρνηση της πρώην αυτής σοβιετικής δημοκρατίας, καθώς στη χώρα έχει δημιουργηθεί σάλος μετά την επιδρομή της αστυνομίας στα γραφεία του κυριότερου ανεξάρτητου τηλεοπτικού σταθμού.

Στο μεταξύ μεγάλες διαδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν στην πρωτεύουσα Τιφλίδα. Οι συγκεντρωμένοι διαμαρτύρονταν για την παραβίαση της ελευθερίας έκφρασης των Μέσων Ενημέρωσης από τις αρχές.

Ο επίμαχος τηλεοπτικός σταθμός "Ρουστάβι-2" είχε στο παρελθόν επικρίνει τον πρόεδρο της χώρας, Έντουαρντ Σεβαρνάτζε.

Από πολλούς εικάζεται ότι η κυβέρνηση προσπάθησε να εμποδίσει τη κριτική που ασκεί ο σταθμός στη κυβερνητική πολιτική.

Ο πρόεδρος της Βουλής, μιλώντας σε έκτακτη σύγκληση του κοινοβουλίου, δήλωσε ότι προσωρινά το υπουργικό συμβούλιο θα συνεχίσει το έργο του.

Επιφυλάξεις για την αποστολή επιλέκτων δυνάμεων στο Αφγανιστάν

Μέλος των αμερικανικών επιλέκτων δυνάμεων σε θέση παραλλαγής

1.11.2001 0:14 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αμφιβολίες για την στρατιωτική αποτελεσματικότητα της αμερικανικής εκστρατείας στο Αφγανιστάν έχουν αρχίσει να διατυπώνονται και από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού.

Μετά από 25 ημέρες βομβαρδισμών δεν φαίνεται να έχει τελεσφορήσει κανένας από τους πρωταρχικούς στόχους τους - δηλαδή ο εντοπισμός του Οσάμα Μπιν Λάντεν και η εξολόθρευση του δικτύου της οργάνωσης "Αλ Κάϊντα".

Ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, επιβεβαίωσε για πρώτη φορά ότι αμερικανικές επίλεκτες δυνάμεις δρούν μέσα σε αφγανικό έδαφος, σε μιά προσπάθεια να αφοπλίσει τους επικριτές του, που λένε ότι η στρατιωτική εκστρατεία έχει βαλτώσει, εκτιμά ο συντάκτης του BBC Nick Childs.

Η αποστολή των επιλέκτων αυτών δυνάμεων - που πιθανότατα δεν αριθμούν παραπάνω από 100 κομάντος - είναι να δράσουν ως σύνδεσμος ανάμεσα στο επιχειρησιακό κέντρο των βομβαρδισμών και στις δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας, προσδιορίζοντας τους στόχους των επιθέσεων, λέει ο συντάκτης μας.

Το Πεντάγωνο αναγνωρίζει ότι με την παρουσία των μονάδων αυτών στο Αφγανιστάν αναλαμβάνει έναν επιπλέον κίνδυνο. Η ανάπτυξη των κομάντος είναι ένα ακόμα σημάδι της αλλαγής στην αμερικανική στρατηγική, καθώς το 80% των βομβαρδισμών επικεντρώνονται πλέον στις θέσεις των Ταλεμπάν στο βόρειο μέτωπο.

Η υποστήριξη της Βόρειας Συμμαχίας με σκοπό την κατάληψη της πόλης Μαζάρ Ι Σαρίφ φαίνεται ότι αποτελεί προτεραιότητα για τις αμερικανικές δυνάμεις, καθώς θα μπορούν να εγκαταστήσουν επιχειρησιακή βάση στο παρακείμενο αεροδρόμιο, λέει ο Nick Childs.

Αλλά η στήριξη της Βόρειας Συμμαχίας με στρατιωτικά μέσα γίνεται με επιφυλάξεις από πλευράς της Ουάσινγκτον, καθώς αντιφάσκει με τις διπλωματικές προσπάθειες για το σχηματισμό μιάς ευρείας βάσης κυβέρνησης που θα αντικαταστήσει τους Ταλεμπάν, καταλήγει ο συντάκτης μας.

Από την άλλη πλευρά οι επίλεκτες δυνάμεις της Βρετανίας που βρίσκονται σε επιφυλακή στον Περσικό, δεν έχουν αναλάβει ακόμα δράση, καθώς κύκλοι του βρετανικού υπουργείου Αμύνης εκφράζουν -σύμφωνα με την εφη μερίδα Guardian - επιφυλάξεις για την "πρόωρη" ανάπτυξη χερσαίων δυνάμεων.

Ανώτατο στέλεχος του υπουργείου, διατηρώντας την ανωνυμία του λέει ότι πριν στείλει κανείς στρατεύματα σε αποστολή στο Αφγανιστάν θα πρέπει να έχει συλλέξει όλα τα στοιχεία για τη γεωγραφία, την μορφολογία του εδάφους το κλίμα, τη θέση και τον αριθμό των δυνάμεων που έχουν οι Ταλεμπάν στην περιοχή.

"Μπορεί να περιμένουμε ακόμα και εβδομάδες για τη συλλογή των στοιχείων αυτών, πριν αποφασίσουμε να θέσουμε τη ζωή των ανδρών μας σε κίνδυνο" λέει ή ίδια στρατιωτική πηγή στην εφημερίδα Guardian.

Η Βουλή των Σκοπίων συζητά την αλλαγή του Συντάγματος

Στιγμιότυπο από την τελευταία επίσκεψη του Χαβιέ Σολάνα στα Σκόπια

1.11.2001 0:15 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, το κοινοβούλιο αρχίζει εκ νέου σήμερα την συζήτηση για αλλαγές στο Σύνταγμα της χώρας.

Η υπερψήφιση των αλλαγών αυτών αποτελεί το τελευταίο - ανεκπλήρωτο μέχρι στιγμής - μέρος της συμφωνίας, που επετεύχθη στην Οχρίδα μετά από διπλωματική παρέμβαση της Δύσης για τον τερματισμό των εχθροπραξιών ανάμεσα στους Αλβανόφωνους αντάρτες και στις δυνάμεις ασφαλείας των Σκοπίων.

Την περασμένη εβδομάδα τα κύρια κόμματα της χώρας κατέληξαν σε συμβιβασμό όσον αφορά τη διατύπωση στο προοίμιο του Συντάγματος - θέμα που αποτελούσε τροχοπέδη για την προώθηση της ειρηνευτικής διαδικασίας.

Χθές, ένα από τα κόμματα που εκπροσωπούν την Αλβανική μειονότητα, το Κόμμα Δημοκρατικής Ευημερίας, απέσυρε την υποστήριξή του από τη συμβιβαστική συμφωνία, αλλά δήλωσε ότι θα πάρει μέρος στη σημερινή συζήτηση στη Βουλή των Σκοπίων.

Αφγανιστάν: Σφοδρές επιδρομές από αμερικανικά βομβαρδιστικά Β-52

Σύνεφφα σκόνης σηκώνονται στο βόρειο μέτωπο, μετά από μαζικό βομβαρδισμό θέσεων των Ταλεμπάν από αεροσκάφη B-52

1.11.2001 12:44 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ταλεμπάν ανακοίνωσαν ότι αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν ένα από τα μεγαλύτερα εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη χώρα με αποτέλεσμα τη διακοπή της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος στις πόλεις Κανταχάρ και Λασκαργκάχ.

Σύμφωνα με ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες επιθέσεις πραγματοποιήθηκαν και εναντίον παρακείμενου φράγματος τεχνητής λίμνης που τροφοδοτεί το υδροηλεκτρικό εργοστάσιο της περιοχής.

Στο μεταξύ οι Ηνωμένες Πολιτείες επιβεβαίωσαν ότι χρησιμοποιούν πλέον στις επιθέσεις τους κατά του Αφγανιστάν τα βομβαρδιστικά αεροσκάφη Β-52, πλήττοντας θέσεις στρατευμάτων των Ταλεμπάν, που βρίσκονται στο βόρειο μέτωπο αντιμέτωπα με δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας.

Ο υποδιοικητής των αμερικανικών επιχειρήσεων, αντιναύαρχος Τζον Στάφλμπημ, είπε σε συνέντευξη Τύπου ότι τα αμερικανικά "ιπτάμενα υπερφρούρια" B-52 πλήττουν μαζικά στόχους των Ταλεμπάν σε ολόκληρο το Αφγανιστάν, και βεβαίως τις δυνάμεις των Ταλεμπάν στο βόρειο μέτωπο.

Ο Αμερικανός στρατιωτικός αξιωματούχος δήλωσε χαρακτηριστικά ότι τα αεροσκάφη B-52 "χρησιμοποιούνται, έχουν χρησιμοποιηθεί και θα χρησιμοποιηθούν στο μέλλον όταν αυτό κριθεί αναγκαίο".

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC από το Αφγανιστάν, για περισσότερες από 7 ώρες τα Β-52 πραγματοποίησαν δεκάδες επιθέσεις κατά στρατευμάτων των Ταλεμπάν στο μέτωπο των συγκρούσεων με τη Βόρεια Συμμαχία, κοντά στα σύνορα με το Τατζικιστάν.

Η νέα τακτική της αμερικανικής αεροπορίας - η τακτική των μαζικών βομβαρδισμών δηλαδή - συνίσταται στο σφυροκόπημα μιάς μεγάλης περιοχής με μη-καθοδηγούμενες βόμβες και στοχεύει στην αποδυνάμωση των Ταλεμπάν.

Σύμφωνα με αναλυτές η νέα αυτή τακτική ίσως διευκολύνει την πραγματοποίηση χερσαίων επιθέσεων εναντίον των στρατευμάτων των Ταλεμπάν από δυνάμεις της αντιπολίτευσης.

Από την άλλη πλευρά οι Ταλεμπάν δηλώνουν ότι απέκρουσαν ήδη επιτυχώς επίθεση που πραγματοποίησαν οι δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας, σε περιοχή του μετώπου που προηγουμένως είχε βομβαρδιστεί από αμερικανικά αεροσκάφη.

Νωρίτε ρα το Ισλαμικό καθεστώς του Αφγανιστάν είχε ανακοινώσει ότι ως αποτέλεσμα της εκστρατείας των ΗΠΑ 1.500 άμαχοι έχουν χάσει τη ζωή τους, από τις 7 Οκτωβρίου μέχρι σήμερα.

Μεσολαβητικές συναντήσεις Μπλέρ με Σαρόν και Αραφάτ

Στιγμιότυπο από τη συνάντηση του κ. Μπλερ μρ τον Ισραηλινό ομόλογό του, Αριέλ Σαρόν

1.11.2001 13:16 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζει την περιοδεία του στη Μέση Ανατολή ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ, επισκεπτόμενος σήμερα το Ισραήλ, όπου είχε ήδη συνομιλίες με τον πρωθυπουργό της χώρας, Αριέλ Σαρόν, ενώ αργότερα συναντάται και με τον Παλαιστίνιο ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ.

Ο Αριέλ Σαρόν δήλωσε μετά τη συνάντησή του με το Βρετανό ομόλογό του, ότι το Ισραήλ είναι πρόθυμο να κάνει οδυνηρές παραχωρήσεις για την επίτευξη μιας αυθεντικής ειρήνης με τους Παλαιστινίους, χωρίς όμως να απειληθεί η ασφάλεια των Ισραηλινών, όπως τόνισε.

Ο κ. Μπλερ έχει στη συνέχεια συνομιλίες με τον ηγέτη των Παλαιστινίων, Γιασέρ Αραφάτ, στη Γάζα, στο πλαίσιο της περιοδείας. Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC στην Ιερουσαλήμ, οι Παλαιστίνιοι ελπίζουν ότι ο κ. Μπλερ φέρνει μαζί του μια νέα διπλωματική πρωτοβουλία για επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας.

Σύμφωνα με τον κ. Μπλέρ οι δύο βασικές διαπραγματευτικές αρχές στη Μέση Ανατολή θα πρέπει να είναι "ασφάλεια για το Ισραήλ" και "δικαιοσύνη και ισότητα για τους Παλαιστίνιους"

Νωρίτερα σήμερα ο κ.Μπλερ επισκέφθηκε την Ιορδανία. Στις συνομιλίες που είχε εκεί, ο βασιλιάς Αμπντουλάχ τού τόνισε ότι πρέπει να σταματήσουν αμέσως οι ισραηλινές επιθέσεις κατά Παλαιστινίων.

Ο Ιορδανός μονάρχης προειδοποίησε επίσης ότι οποιαδήποτε επέκταση της στρατιωτικής εκστρατείας πέραν του Αφγανιστάν, δηλαδή σε κάποια Αραβική χώρα, θα αποτελούσε μεγάλη καταστροφή.

Χθές εξάλλου ο Βρετανός πρωθυπουργός συναντήθηκε με τους ηγέτες της Συρίας και της Σαουδικής Αραβίας, στα πλαίσια της περιοδείας του.

Στη Δαμασκό, ο πρόεδρος της Συρίας, Μπασάρ αλ-Ασαντ είπε ότι υποστηρίζει την διεθνή επιχείριση κατά της τρομοκρατίας, πρόσθεσε όμως ότι δεν μπορούν να αποκαλούνται τρομοκρατικές οι οργανώσεις που πολεμούν το Ισραήλ για να προασπίσουν τα δικαιώματα των Παλαιστινίων.

Στη Σαουδική Αραβία, ο Τόνι Μπλερ συναντήθηκε με τον βασιλιά Φαχντ. Οπως σχολιάζει ο πολιτικός συντάκτης του BBC που συνοδεύει τον Βρεταννό πρωθυπουργό, ο βασιλιάς Φαχντ φάνηκε να παρέχει φραστική υποστήρ ιξη, όχι όμως συγκεκριμένες υποσχέσεις.

Το Ισραήλ σκότωσε ακόμα δύο μέλη της Χαμάς

Στιγμιότυπο από την κηδεία του δολοφονημένου ηγετικού στελέχους της Χαμάς, Τζαμίλ Τζανταλάχ

1.11.2001 13:30 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινές δυνάμεις προέβησαν σε νέα επιχείρηση με σκοπό τη δολοφονία Παλαιστινίων μαχητών, οι οποίοι θεωρούνται ύποπτοι για επιθέσεις εναντίον του Ισραήλ.

Η νέα ισραηλινή επίθεση έγινε στην πόλη Τουλκάρμ της Δυτικής Οχθης του Ιορδάνη.

Συγκεκριμένα, αυτόπτες μάρτυρες λένε ότι ένα ισραηλινό στρατιωτικό ελικόπτερο εκτόξευσε τρείς πυραύλους κατά Παλαιστινιακού οχήματος, στο οποίο επέβαιναν τρία μέλη της μαχητικής οργάνωσης Χαμάς, όπως λένε οι Ισραηλινές αρχές.

Δύο από τους επιβάτες του αυτοκινήτου σκοτώθηκαν, ενώ οι Ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας συνέχισαν και μετά την επίθεση την καταδίωξη του τρίτου επιβάτη, τον οποίο και συνέλαβαν.

Χθες Ισραηλινές δυνάμεις σκότωσαν έξι Παλαιστίνιους μαχητές, μεταξύ των οποίων και τον Τζαμίλ Τζανταλάχ, ηγετικό στέλεχο της οργάνωσης Χαμάς στην πόλη της Χεβρώνας.

Μουσουλμανικές επικρίσεις για τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς

Ο πρόεδρος της Μαλαισίας, Μαχατίρ Μοχάμεντ, επέκρινε τις επιθέσεις στο Αφγανιστάν

1.11.2001 12:58 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Μουσουλμανικό κόσμο πληθαίνουν οι αντιδράσεις στη συνέχιση των βομβαρδισμών κατά του Αφγανιστάν.

Ο προέδρος της Μαλαισίας, Μαχατίρ Μοχάμεντ, μιλώντας στο BBC είπε πως το πρόβλημα της τρομοκρατίας έγκειται στο γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αποτύχει να εξαλείψουν τις ρίζες της. "Μουσουλμάνοι σκοτώνονται στη Παλαιστίνη, στο Ιράκ και στη Τσετσενία" είπε χαρακτηριστικά.

Εξάλλου στην Ινδονησία - την πολυπληθέστερη μουσουλμανική χώρα στον κόσμο - η πρόεδρος Μεγκαουάτι Σουκαρνοπούτρι προειδοποίησε ότι μιά παρατετεμμένη εκστρατεία στο Αφγανιστάν θα υπονομεύσει την ενότητα της διεθνούς συμμαχίας κατά της τρομοκτρατίας. Ζήτησε δε τη διακοπή των βομβαρδισμών κατά της διάρκεια του Ραμαζανιού.

Στο μεταξύ η Τουρκία έγινε η πρώτη μουσουλμανική χώρα που αποφάσισε να βοηθήσει τους Αμερικανούς και τους Βρετανούς στις στρατιωτικές επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν. Όπως ανακοίνωσε η τουρκική κυβέρνηση, στέλνει περίπου 90 μέλη των ειδικών δυνάμεων της στο βόρειο Αφγανιστάν.

Νωρίτερα, τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης είχαν αναφέρει ότι οι ΗΠΑ είχαν ζητήσει από την Τουρκία να στείλει στρατιωτικούς εκπαιδευτές στους αντιπάλους των Ταλεμπάν, δηλ. στη Βόρεια Συμμαχία.

Ας σημειωθεί ότι λίγο μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, η τουρκική εθνοσυνέλευση είχε εγκρίνει την αποστολή ενόπλων δυνάμεων στο εξωτερικό.

ΗΠΑ: και τέταρτος θάνατος από πνευμονικό άνθρακα

Συνεργείο αποστείρωσης από το βακτήριο του άνθρακα έξω από το Καπιτώλιο

1.11.2001 8:15 (Ωρα Λονδίνου)
Πέθανε η 61χρονη γυναίκα που είχε προσβληθεί πριν λίγες μέρες από πνευμονικό άνθρακα στη Νέα Υόρκη.

Το τελευταίο θύμα εργαζόταν στην αποθήκη ενός νοσοκομείου του Μανχάτταν που χρησίμευε και για την ταξινόμηση της αλληλογραφίας, και η κατάσταση της υγείας της ήταν κρίσιμη από την περασμένη Κυριακή.

Πάντως σπορίδια άνθρακα δεν έχουν βρεθεί ούτε στο νοσοκομείο που εργαζόταν η γυναίκα ούτε στο σπίτι της.

Πρόκειται για το τέταρτο θάνατο από το βακτήριο του άνθρακα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τα προηγούμενα 3 θύματα είχαν προσβληθεί από το θανατηφόρο βακτήριο στη Φλόριντα και στην Ουάσινγκτον.

Αφγανιστάν: Σφοδροί βομβαρδισμοί από αμερικανικά Β-52

Σύνεφφα σκόνης σηκώνονται στο βόρειο μέτωπο, μετά από μαζικό βομβαρδισμό θέσεων των Ταλεμπάν από αεροσκάφη B-52

1.11.2001 10:15 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες επιβεβαίωσαν ότι χρησιμοποιούν πλέον στις επιθέσεις τους κατά του Αφγανιστάν τα βομβαρδιστικά αεροσκάφη Β-52, πλήττοντας θέσεις στρατευμάτων των Ταλεμπάν, που βρίσκονται στο βόρειο μέτωπο αντιμέτωπα με δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας.

Ο υποδιοικητής των αμερικανικών επιχειρήσεων, αντιναύαρχος Τζον Στάφλμπήμ, είπε σε συνέντευξη Τύπου ότι τα αμερικανικά "ιπτάμενα υπερφρούρια" B-52 πλήττουν μαζικά στόχους των Ταλεμπάν σε ολόκληρο το Αφγανιστάν, και βεβαίως τις δυνάμεις των Ταλεμπάν στο βόρειο μέτωπο.

Ο Αμερικανός στρατιωτικός αξιωματούχος δήλωσε χαρακτηριστικά ότι τα αεροσκάφη B-52 "χρησιμοποιούνται, έχουν χρησιμοποιηθεί και θα χρησιμοποιηθούν στο μέλλον όταν αυτό κριθεί αναγκαίο".

Η τακτική του μαζικού βομβαρδισμού φαίνεται ότι σηματοδοτεί αλλαγή στη στρατηγική των ΗΠΑ, καθώς οι επιθέσεις των αμερικανικών δυνάμεων καλύπτουν πλέον ευρύτερες περιοχές και δεν γίνονται επιλεκτικά κατά μεμονωμένων στόχων.

Σύμφωνα με αναλυτές η νέα αυτή τακτική ίσως διευκολύνει την πραγματοποίηση χερσαίων επιθέσεων εναντίον των στρατευμάτων των Ταλεμπάν από δυνάμεις της αντιπολίτευσης.

Από την άλλη πλευρά οι Ταλεμπάν δηλώνουν ότι απέκρουσαν ήδη επιτυχώς επίθεση που πραγματοποίησαν οι δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας, σε περιοχή του μετώπου που προηγουμένως είχε βομβαρδιστεί από αμερικανικά αεροσκάφη.

Νωρίτερα το Ισλαμικό καθεστώς του Αφγανιστάν είχε ανακοινώσει ότι ως αποτέλεσμα της εκστρατείας των ΗΠΑ 1.500 άμαχοι έχουν χάσει τη ζωή τους, από τις 7 Οκτωβρίου μέχρι σήμερα.

Επίσκεψη - μεσολάβηση του Βρετανού πρωθυπουργού στη Μέση Ανατολή

Στιγμιότυπο από τη συνάντηση του κ. Μπλερ με το Σαουδάραβα μονάρχη

1.11.2001 10:53 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζει την περιοδεία του στη Μέση Ανατολή ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ, επισκεπτόμενος σήμερα το Ισραήλ, όπου και θα έχει συνομιλίες με την Ισραηλινή και την Παλαιστινιακή ηγεσία.

Στα πλαίσια της περιοδείας του, ο κ. Μπλερ βρέθηκε ήδη σήμερα στην Ιορδανία, ο ηγέτης της οποίας, βασιληάς Αμπντουλάχ προειδοποίησε ότι οποιαδήποτε επέκταση της στρατιωτικής εκστρατείας πέραν του Αφγανιστάν, δηλαδή σε κάποια Αραβική χώρα, θα αποτελούσε μεγάλη καταστροφή.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC στην Ιερουσαλήμ, οι Παλαιστίνιοι ελπίζουν ότι ο κ. Μπλερ φέρνει μαζί του μια νέα διπλωματική πρωτοβουλία για επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας.

Ο Βρετανός πρωθυπουργός αναμένεται να τονίσει προς τις δύο αντιμαχόμενες πλευρές ότι τόσο το Λονδίνο όσο και η Ουάσινγκτον επιθυμούν να επανέλθει η ηρεμία στη Μέση Ανατολή ενόσω συνεχίζονται οι στρατιωτικές επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν.

Σύμφωνα με τον κ. Μπλέρ οι δύο βασικές διαπραγματευτικές αρχές στη Μέση Ανατολή θα πρέπει να είναι "ασφάλεια για το Ισραήλ" και "δικαιοσύνη και ισότητα για τους Παλαιστίνιους"

Χθές εξάλλου ο Βρετανός πρωθυπουργός συναντήθηκε με τους ηγέτες της Συρίας και της Σαουδικής Αραβίας, στα πλαίσια της περιοδείας του.

Στη Δαμασκό, ο πρόεδρος της Συρίας, Μπασάρ αλ-Ασαντ είπε ότι υποστηρίζει την διεθνή επιχείριση κατά της τρομοκρατίας, πρόσθεσε όμως ότι δεν μπορούν να αποκαλούνται τρομοκρατικές οι οργανώσεις που πολεμούν το Ισραήλ για να προασπίσουν τα δικαιώματα των Παλαιστινίων.

Στη Σαουδική Αραβία, ο Τόνι Μπλερ συναντήθηκε με τον βασιλιά Φαχντ. Οπως σχολιάζει ο πολιτικός συντάκτης του BBC που συνοδεύει τον Βρεταννό πρωθυπουργό, ο βασιλιάς Φαχντ φάνηκε να παρέχει φραστική υποστήριξη, όχι όμως συγκεκριμένες υποσχέσεις.

Σήμα κινδύνου προς τις πυρηνικές δυνάμεις από υπηρεσία του ΟΗΕ

Ένοπλοι φρουρούν το πυρηνικό εργοστάσιο στο Κρύσταλ Ρίβερ των ΗΠΑ

1.11.2001 11:16 (Ωρα Λονδίνου)
Η Διεθνής Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας (ΔΕΑΕ) κάλεσε τις πυρηνικές δυνάμεις του πλανήτη να εντείνουν τα μέτρα ασφαλείας στις πυρηνικές τους εγκαταστάσεις, με στόχο την αποτροπή τυχόν τρομοκρατικών επιθέσεων.

Η ΔΕΑΕ προειδοποιεί ότι το επίπεδο ασφάλειας σε μερικές πυρηνικές εγκαταστάσεις και κέντρα είναι ανησυχητικά χαμηλό.

Η ΔΕΑΕ που είναι η αρμόδια υπηρεσία των Ηνωμένων Εθνών για την πυρηνική ασφάλεια, συγκαλεί αύριο Παρασκευή ειδική σύνοδο με θέμα την "πυρηνική τρομοκρατία".

Ο πρόεδρος της Διεθνούς Επιτροπής, Μοχάμεντ Ελ Μπαραντέϊ, είπε ότι η απειλή επίθεσης εναντίον μιάς πυρηνικής εγκατάστασης από τον αέρα είναι πλέον σοβαρότατη, αφού -όπως είπε χαρακτηριστικά- ζήσαμε παρόμοια επίθεση από αεροπλάνο εναντίον κτιρίων.

Ο κ. Μπαραντέϊ μιλώντας στο πρόγραμμα "Today" του ΒΒC είπε ότι οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου ανέδειξαν μια νέα διάσταση στην έννοια "πυρηνική απειλή".

Στο μεταξύ ανησυχίες προκάλεσε η χθεσινή προειδοποίηση του Αμερικανού υφυπουργού Εξωτερικών, Τζων Μπόλτον, ότι υπάρχει πιθανότητα να ετοιμάζονται επιθέσεις με όπλα μαζικής καταστροφής, ανάμεσά τους και πυρηνικά, κατά αμερικανικών στόχων.

Ο κ. Μπόλτον είπε ότι οι φόβοι του αυτοί έχουν αυξηθεί από την έναρξη των επιχειρήσεων στο Αφγανιστάν κατά του Σαουδάραβα Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του, Αλ-Κάϊντα που ενέχονται από τη Δύση για τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Από τη Νέα Υόρκη, ο Μάλκομ Μπράμπαντ, μεταδίδει ότι οι Ηνωμένες Πολίτείες και οι σύμμαχοί τους ανησυχούν περισσότερο για την την πιθανότητα ενός χτυπήματος με μηχανισμό αποτελούμενο από ραδιενεργά πυρηνικά απόβλητα, που θα είναι ενσωματωμένος σε συμβατικά εκρηκτικά.

Μια τέτοια επίθεση, λέει ο ανταποκριτής μας, θα μπορούσε να προκαλέσει, σε μια μεγάλη πόλη, τον θάνατο χιλιάδων ανθρώπων από την έκρηξη και τη μόλυνση που θα ακολουθήσει.

Ο ανταποκριτής του BBC προσθέτει ότι υπάρχουν επίσης φόβοι ότι η οργάνωση του Οσάμα μπιν Λάντεν έχει καταφέρει να αποκτήσει ραδιενεργό υλικό α πό συμμάχους της στο Πακιστάν ή από τη ρωσική μαφία.

Εντείνονται οι βομβαρδισμοί στο Αφγανιστάν

Χρησιμοποιούνται βομβαρδιστικά Β52, όπως και στο Βιετνάμ

1.11.2001 8:30 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανικά αεροσκάφη εντείνουν τις επιθέσεις κατά θέσεων των Ταλιμπάν στη γραμμή του μετώπου.

Αεροπλάνα επιτέθηκαν κατά θέσεων των Ταλιμπάν στα βορειο-ανατολικά της χώρας, κοντά στα σύνορα με το Τατζικιστάν.

Οι αμερικανοί χρησιμοποιούν από χθες βομβαρδιστικά τύπου Β52. Ο αμερικανός Υπουργός Αμύνης, Ντόναλντ Ράμσφελντ είπε ότι οι αμερικανοί πιλότοι έχουν τώρα περισσότερους στόχους, και το 80% των στόχων τους είναι οι Ταλιμπάν και οι δυνάμεις της οργάνωσης Ελ-Καίντα.

Ο Υπουργός Εξωτερικών των Ταλιμπάν, Ουακίλ Αχμάντ Μουταβακίλ, διέψευσε ότι υπάρχει σχίσμα στο εσωτερικό των Ταλιμπάν.

Ο κύριος Μουταβακίλ είπε επίσης ότι αν τελικά οι αμερικανικές και οι βρεταννικές δυνάμεις επιχειρήσουν επίθεση από ξηράς στο Αφγανιστάν, "θα πάρουν το μάθημά τους".

Ανταποκριτής του BBC στην πόλη Κανταχάρ του Αφγανιστάν μεταδίδει ότι ο Κος Μουταβακίλ χαρακτηριζόταν μέχρι προ ημερών από τη Δύση ως πιθανός αποστάτης από τους Ταλιμπάν και ως μετριοπαθής που θα μπορούσε να παίξει σημαντικό ρόλο στην επόμενη πολιτική διοίκηση της χώρας.

Φαίνεται, καταλήγει ο ανταποκριτής μας, ότι παρά τις απώλειες και τα προβλήματα που έχουν προκαλέσει οι βομβαρδισμοί, η εξουσία των Ταλιμπάν φαίνεται προς το παρόν ασφαλής.

Πάντως, ο Υπουργός Αμύνης των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, επιβεβαίωσε ότι μικρός αριθμός αμερικανικών στρατευμάτων βρίσκονται ήδη μέσα σε αφγανικό έδαφος και κατευθύνουν τα αεροπορικά πλήγματα εναντίον θέσεων των Ταλιμπάν και κατά συνέπεια οι αμερικανικές επιδρομές γίνονται περισσότερο αποτελεσματικές.

Εν τω μεταξύ, ο πρέσβυς του Αφγανιστάν στο Πακιστάν δήλωσε σε συνέντευξη τύπου ότι έχουν σκοτωθεί μέχρι στιγμής 1500 άμαχοι από τις αμερικανικές επιθέσεις.

Ο μουλάς Αμπτούλ Σαλάμ Ζαέφ είπε ότι τα αμερικανικά αεροσκάφη επικεντρώνουν τις επιθέσεις τους εναντίον εργοστασίων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη Κανταχάρ.

Οι Ταλιμπάν ισχυρίστηκαν επίσης ότι αρκετοί Αμερικανοί στρατιώτες συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια της αμερικανικής επίθεσης των κομάντος προ ημερών -- ισχ υρισμό που απέρριψε το αμερικανικό Υπουργείο Αμύνης.

Ετοιμοι για συνομιλίες δηλώνουν Ισραήλ και Παλαιστίνιοι

Ισραηλινό τάνκ σε θέση μάχης μέσα στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης

1.11.2001 8:34 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από τη Μέση Ανατολή αναφέρουν ότι ένα Ισραηλινό στρατιωτικό ελικόπτερο εκτόξευσε πυραύλους κατά Παλαιστινιακού οχήματος στην πόλη Τουλκάρμ της δυτικής Οχθης.

Παλαιστινιακές πηγές λένε ότι ένα άτομο στο αυτοκίνητο σκοτώθηκε, ενώ οπλοπολυβόλα πυροβολούσαν δύο άλλα άτομα καθώς προσπαθούσαν να απομακρυνθούν από το αυτοκίνητο.

Χθες, Ισραηλινές δυνάμεις σκότωσαν έξι Παλαιστίνιους, μεταξύ των οποίων και ένα ανώτατο στέλεχο της οργάνωσης Χαμάς στην πόλη της Χεβρώνας, τον Τζαμίλ Τζανταλάχ.

Ο Τζαμίλ Τζανταλάχ κρυβόταν σε αχυρώνα όταν κτυπήθηκε από Ισραηλινό πύραυλο που εκτοξεύθηκε από ελικόπτερο.

Οι Ισραηλινοί λένε ότι ο Τζαμίλ Τζανταλάχ σχεδίαζε σειρά επιθέσεων μέσα στο Ισραήλ.

Ένα ακόμα μέλος της Χαμάς σκοτώθηκε από επίθεση ισραηλινών αρμάτων μάχης στη πόλη Τουλκαρέμ, ενώ δύο μέλη της Φατάχ σκοτώθηκαν στο δρόμο που συνδέει τις πόλεις Τουλκαρέμ και Ναμπλούς.

Επίσης δύο Παλαιστίνιοι αστυνομικοί σκοτώθηκαν σε ανταλλαγή πυρών κοντά στην πόλη Καλκίλγια.

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, δήλωσε, από τη Νορβηγία όπου βρίσκεται, ότι η συνεχιζόμενη βία είναι ασύμβατη με όσα έχουν συμφωνηθεί με το Ισραήλ και ότι ο διάλογος πρέπει να ξαναρχίσει.

Εν τω μεταξύ ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, δήλωσε, μιλώντας στην Κνεσσέτ (Ισραηλινό Κοινοβούλιο), ότι θα αναλάβει ο ίδιος προσωπικά τις διαπραγματεύσεις με τους Παλαιστινίους.

"Θα ηγηθώ προσωπικά των διαπραγματεύσεων και πιστεύω στην επιτυχία τους" είπε ο κύριος Σαρόν ενώπιον πολλών ηγετικών στελεχών του Παγκόσμιου Εβραϊκού Συμβουλίου.

Ο Γιασέρ Αραφάτ μπορεί να συναντηθεί με τον Υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, στο περιθώριο οικονομικού συνεδρίου στην Ισπανία.

Ασφαλίζονται τα πιλοτήρια αεροπορικών εταιρειών

Aπό τους πιλότους θα ασφαλίζονται οι πόρτες στο πιλοτήριο

1.11.2001 8:28 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βρετανία, ξεκίνησε η κατασκευή αλεξίσφαιρων πορτών στο πιλοτήριο όλων των αεροσκαφών των εταιρειών British Airways και Virgin Atlantic.

Η απόφαση αυτή ελήφθη σε μια προσπάθεια να πειστούν οι επιβάτες - που μετά από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, έχουν περιορίσει τα ταξίδια τους - ότι οι πτήσεις είναι ασφαλείς.

Ωστόσο, η Ένωση των Βρετανών πιλότων, αλλά και η Διεθνής Ομοσπονδία των πιλότων διαφωνούν με την κίνηση αυτή, αφού υποστηρίζουν ότι η πόρτα ασφαλείας στο πιλοτήριο δεν μπορεί να αντικαταστήσει την ανάγκη για ασφάλεια στα αεροδρόμια.

Παράλληλα, υποστηρίζουν, τίθενται σοβαρά ζητήματα για την ασφάλεια των πιλότων που θα είναι απομονωμένοι στο πιλοτήριο.

Επιπλέον θεωρούν ότι δημιουργούνται ζητήματα ασφαλείας και για τους επιβάτες, διότι η πόρτα δεν μπορεί να ελέγχεται από τους πιλότους εφόσον είναι καθισμένοι στις θέσεις τους. Ετσι, σε περίπτωση που ο ένας πιλότος αρρωστήσει, ο συγκυβερνήτης θα πρέπει να σηκωθεί από τη θέση του για να ανοίξει την πόρτα του πιλοτηρίου και το αεροσκάφος θα μείνει ακυβέρνητο.

Μέτρα θωράκισης εναντίον της τρομοκρατίας στις ΗΠΑ

Ο Γενικός Εισαγγελέας των ΗΠΑ, Τζων Άσκροφτ

1.11.2001 8:18 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Γενικός εισαγγελέας των Ηνωμένων Πολιτειών Τζων Άσκροφτ ανακοίνωσε την εφαρμογή νέων αυστηρότερων μέτρων ελέγχου όσων θέλουν να μπουν στη χώρα.

Ο Κος Ασκροφτ έδωσε στη δημοσιότητα περισσότερες πληροφορίες για τη νέα αντιτρομοκρατική δύναμη κρούσης που σχεδιάζεται στην χώρα.

Σύμφωνα με τα νέα μέτρα, σε όσους κάνουν αίτηση για απόκτηση βίζας επίσκεψης στις ΗΠΑ θα ζητούνται πλέον πολλά περισσότερα στοιχεία και πιστοποιητικά, ενώ πιο λεπτομερείς και σε βάθος έλεγχοι θα γίνονται όπου κρίνεται αναγκαίο.

Όσον αφορά τη νέα δύναμη κρούσης κατά της τρομοκρατίας, ο Αμερικανός Γενικός Εισαγγελέας είπε ότι θα βρίσκεται σε στενή συνεργασία με άλλα κυβερνητικά όργανα.

Η νέα δύναμη θα έχει στόχο να αποτρέπει την είσοδο στις Ηνωμένες Πολιτείες ανθρώπων που θεωρούνται ύποπτοι για τις διασυνδέσεις τους με τρομοκρατικές οργανώσεις.

Θα μπορεί επίσης να συλλαμβάνει και υπόπτους μέσα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

"Δύσκολη μέρα" για τον Τόνι Μπλερ

Την υποστήριξη των μουσουλμάνων επιζητεί ο Μπλερ

1.11.2001 5:00 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Βρεταννός πρωθυπουργός, Τόνι Μπλερ, συναντήθηκε με τους ηγέτες της Συρίας και της Σαουδικής Αραβίας, κατά την επίσκεψή του στη Μέση Ανατολή.

Στη Δαμασκό, ο πρόεδρος της Συρίας, Μπασάρ αλ-Ασαντ είπε ότι υποστηρίζει την διεθνή επιχείριση κατά της τρομοκρατίας, πρόσθεσε όμως ότι δεν μπορούν να αποκαλούνται τρομοκρατικές οι οργανώσεις που πολεμούν το Ισραήλ για να προασπίσουν τα δικαιώματα των Παλαιστινίων.

Στη Σαουδική Αραβία, ο Τόνι Μπλερ συναντήθηκε με τον βασιλιά Φαχντ.

Οπως σχολιάζει ο πολιτικός συντάκτης του BBC που συνοδεύει τον Βρεταννό πρωθυπουργό, ο βασιλιάς Φαχντ φαίνεται ότι παρέχει φραστική υποστήριξη, όχι όμως συγκεκριμένες υποσχέσεις.

Ο Τόνι Μπλερ βρίσκεται τώρα στην Ιορδανία, όπου θα έχει σήμερα συνομιλίες με τον βασιλιά Αμπντουλάχ.

Στη συνέχεια ο Βρεταννός πρωθυπουργός θα μεταβεί στο Ισραήλ.

Φόβοι για πυρηνική επίθεση στις ΗΠΑ

Πάνω από 80 σταθμοί παραγωγής ατομικής ενέργειας υπάρχουν στις ΗΠΑ

1.11.2001 3:21 (Ωρα Λονδίνου)
Ανησυχίες προκαλεί η προειδοποίηση του Αμερικανού υφυπουργού Εξωτερικών, Τζων Μπόλτον, ότι υπάρχει πιθανότητα να ετοιμάζονται επιθέσεις με όπλα μαζικής καταστροφής, ανάμεσά τους και πυρηνικά, κατά αμερικανικών στόχων.

Ο Κος Μπόλτον είπε ότι οι φόβοι του αυτοί έχουν αυξηθεί από την έναρξη των επιχειρήσεων στο Αφγανιστάν κατά του Σαουδάραβα Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του Ελ-Καίντα που ενέχονται από τη Δύση για τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Από τη Νέα Υόρκη, ο Μάλκομ Μπράμπαντ, μεταδίδει ότι οι Ηνωμένες Πολίτείες και οι σύμμαχοί τους ανησυχούν περισσότερο για την την πιθανότητα ενός χτυπήματος με μηχανισμό αποτελούμενο από ραδιενεργά πυρηνικά απόβλητα, που θα είναι ενσωματωμένος σε συμβατικά εκρηκτικά.

Μια τέτοια επίθεση, λέει ο ανταποκριτής μας, θα μπορούσε να προκαλέσει, σε μια μεγάλη πόλη, τον θάνατο χιλιάδων ανθρώπων από την έκρηξη και τη μόλυνση που θα ακολουθήσει.

Ο ανταποκριτής του BBC προσθέτει ότι υπάρχουν επίσης φόβοι ότι η οργάνωση του Οσάμα μπιν Λάντεν έχει καταφέρει να αποκτήσει ραδιενεργό υλικό από συμμάχους της στο Πακιστάν ή από τη ρωσική μαφία.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ήδη δημιουργήσει ζώνες απαγόρευσης πτήσεων γύρω από σταθμούς παραγωγής ατομικής ενέργειας, καθώς υπάρχουν φόβοι ότι βομβιστές θα χρησιμοποιήσουν αεροπλάνα και θα τα οδηγήσουν, σε επιχείρηση αυτοκτονίας, πάνω σε πυρηνικούς σταθμούς.

Για 1500 νεκρούς μιλούν οι Ταλιμπάν

Ερείπια στην Κανταχάρ, μετά τους τελευταίους βομβαρδισμούς

1.11.2001 3:51 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Υπουργός Εξωτερικών των Ταλιμπάν, Ουακίλ Αχμάντ Μουταβακίλ, διέψευσε μιλώντας σε συνέντευξη τύπου στην Κανταχάρ, τις πληροφορίες για σχίσμα στο εσωτερικό των Ταλεμπάν.

Ο κύριος Μουταβακίλ είπε επίσης ότι αν τελικά οι αμερικανικές και οι βρεταννικές δυνάμεις επιχειρήσουν επίθεση από ξηράς στο Αφγανιστάν, "θα πάρουν το μάθημά τους".

Ανταποκριτής του BBC στην πόλη Κανταχάρ του Αφγανιστάν μεταδίδει ότι ο Κος Μουταβακίλ χαρακτηριζόταν μέχρι προ ημερών από τη Δύση ως πιθανός αποστάτης από τους Ταλιμπάν και ως μετριοπαθής που θα μπορούσε να παίξει σημαντικό ρόλο στην επόμενη πολιτική διοίκηση της χώρας.

Φαίνεται, καταλήγει ο ανταποκριτής μας, ότι παρά τις απώλειες και τα προβλήματα που έχουν προκαλέσει οι βομβαρδισμοί, η εξουσία των Ταλιμπάν φαίνεται προς το παρόν ασφαλής.

Πάντως, ο Υπουργός Αμύνης των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, επιβεβαίωσε ότι μικρός αριθμός αμερικανικών στρατευμάτων βρίσκονται ήδη μέσα σε αφγανικό έδαφος και κατευθύνουν τα αεροπορικά πλήγματα εναντίον θέσεων των Ταλιμπάν και κατά συνέπεια οι αμερικανικές επιδρομές γίνονται περισσότερο αποτελεσματικές.

Εν τω μεταξύ, ο πρέσβυς του Αφγανιστάν στο Πακιστάν δήλωσε σε συνέντευξη τύπου ότι έχουν σκοτωθεί μέχρι στιγμής 1500 άμαχοι από τις αμερικανικές επιθέσεις.

Ο μουλάς Αμπτούλ Σαλάμ Ζαέφ είπε ότι τα αμερικανικά αεροσκάφη επικεντρώνουν τις επιθέσεις τους εναντίον εργοστασίων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη Κανταχάρ.

Οι Ταλιμπάν ισχυρίστηκαν επίσης ότι αρκετοί Αμερικανοί στρατιώτες συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια της αμερικανικής επίθεσης των κομάντος προ ημερών -- ισχυρισμό που απέρριψε το αμερικανικό Υπουργείο Αμύνης.

Ετοιμοι για συνομιλίες δηλώνουν Ισραήλ και Παλαιστίνιοι

Ισραηλινό τάνκ σε θέση μάχης μέσα στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης

1.11.2001 4:40 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινές δυνάμεις σκότωσαν έξι Παλαιστίνιους, μεταξύ των οποίων και ένα ανώτατο στέλεχο της οργάνωσης Χαμάς στην πόλη της Χεβρώνας, τον Τζαμίλ Τζανταλάχ.

Ο Τζαμίλ Τζανταλάχ κρυβόταν σε αχυρώνα όταν κτυπήθηκε από Ισραηλινό πύραυλο που εκτοξεύθηκε από ελικόπτερο.

Οι Ισραηλινοί λένε ότι ο Τζαμίλ Τζανταλάχ σχεδίαζε σειρά επιθέσεων μέσα στο Ισραήλ.

Ένα ακόμα μέλος της Χαμάς σκοτώθηκε από επίθεση ισραηλινών αρμάτων μάχης στη πόλη Τουλκαρέμ, ενώ δύο μέλη της Φατάχ σκοτώθηκαν στο δρόμο που συνδέει τις πόλεις Τουλκαρέμ και Ναμπλούς.

Επίσης δύο Παλαιστίνιοι αστυνομικοί σκοτώθηκαν σε ανταλλαγή πυρών κοντά στην πόλη Καλκίλγια.

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, δήλωσε, από τη Νορβηγία όπου βρίσκεται, ότι η συνεχιζόμενη βία είναι ασύμβατη με όσα έχουν συμφωνηθεί με το Ισραήλ και ότι ο διάλογος πρέπει να ξαναρχίσει.

Εν τω μεταξύ ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, δήλωσε, μιλώντας στην Κνεσσέτ (Ισραηλινό Κοινοβούλιο), ότι θα αναλάβει ο ίδιος προσωπικά τις διαπραγματεύσεις με τους Παλαιστινίους.

"Θα ηγηθώ προσωπικά των διαπραγματεύσεων και πιστεύω στην επιτυχία τους" είπε ο κύριος Σαρόν ενώπιον πολλών ηγετικών στελεχών του Παγκόσμιου Εβραϊκού Συμβουλίου.

Ο Γιασέρ Αραφάτ μπορεί να συναντηθεί με τον Υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, στο περιθώριο οικονομικού συνεδρίου στην Ισπανία.

ΗΠΑ: και τέταρτος θάνατος από πνευμονικό άνθρακα

Συνεργείο αποστείρωσης από το βακτήριο του άνθρακα έξω από το Καπιτώλιο

1.11.2001 4:53 (Ωρα Λονδίνου)
Πέθανε η 61χρονη γυναίκα που είχε προσβληθεί πριν λίγες μέρες από πνευμονικό άνθρακα στη Νέα Υόρκη.

Το τελευταίο θύμα εργαζόταν στην αποθήκη ενός νοσοκομείου του Μανχάτταν που χρησίμευε και για την ταξινόμηση της αλληλογραφίας, και η καστάσταση της υγείας της ήταν κρίσιμη από την περασμένη Κυριακή.

Πρόκειται για το τέταρτο θάνατο από το βακτήριο του άνθρακα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τα προηγούμενα 3 θύματα είχαν προσβληθεί από το θανατηφόρο βακτήριο στη Φλόριντα και στην Ουάσινγκτον.

Για εποχή παρατεταμένης ύφεσης προειδοποιεί η Παγκόσμια Τράπεζα

Για πρώτη φορά μετά από οκτώ χρόνια μειώθηκε το αμερικανικό ΑΕΠ

1.11.2001 4:08 (Ωρα Λονδίνου)
Η Παγκόσμια Τράπεζα προειδοποιεί με ανακοίνωσή της ότι η παγκόσμια οικονομία οδηγείται σε παρατεταμένη ύφεση.

Οπως αναφέρει η ανακοίνωση, τα εμπόδια που έχει να αντιμετωπίσει αυτή τη στιγμή η παγκόσμια οικονομία είναι τα μεγαλύτερα των τελευταίων δέκα ετών.

Ο διεθνής οργανισμός λέει ότι οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες απελευθέρωσαν καινούριες και απρόβλεπτες δυνάμεις που αυξάνουν τους κίνδυνους για την παγκόσμια οικονομία.

Σύμφωνα με τον επικεφαλής της αναπτυξιακής πολιτικής της Παγκόσμιας Τράπεζας υπολογίζεται ότι, λόγω της κρίσης, 10 εκατομμύρια επιπλέον άνθρωποι σε όλο τον κόσμο θα υποφέρουν από τη φτώχεια από ό,τι θα συνέβαινε αν δεν είχαν συμβεί οι επιθέσεις. Επιπλέον μπορεί επιπρόσθετα να πεθάνουν έως και 40.000 παιδιά.

Παράλληλα, δυσμενείς διαγράφονται οι προοπτικές για την αμερικανική οικονομία διαγράφονται δυσμενείς, καθώς σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία το ακαθάριστο εθνικό προιόν στις ΗΠΑ μειώθηκε κατά 0,4% στο τρίτο τρίμηνο του 2001. Πρόκειται για τη χειρότερη επίδοση της οικονομίας των ΗΠΑ από το 1993.

Εν όψει της νέας πραγματικότητας, ο αμερικανός πρόεδρος, Τζωρτζ Μπους, κάλεσε σε συνεργασία όλα τα πολιτικά κόμματα της χώρας σε μια σειρά μέτρων που θα δώσουν ώθηση στην Αμερικανική οικονομία.

Απαισιόδοξες είναι οι προβλέψεις και για την κατάσταση των άλλων μεγάλων οικονομιών του πλανήτη.

Τελευταίο θύμα της οικονομικής συγκυρίας η γαλλική Αλκατέλ, μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηλεπικοινωνιών της Ευρώπης, η οποία υπολογίζει ότι στο τρίμηνο Ιουλίου-Σεπτεμβρίου σημείωσε ζημιές ύψους 507 εκατομμυρίων δολλαρίων.

Ο πρόεδρος της Αλκατέλ ανακοίνωσε επίσης ότι η εταιρεία θα προβεί σε περαιτέρω απολύσεις προσωπικού και περικοπές κόστους της τάξεως του 20%.

Η γαλλική κυβέρνηση έδωσε επίσης στη δημοσιότητα στοιχεία σύμφωνα με τα οποία σημειώθηκε μικρή αύξηση στον αριθμό των ανέργων τον περασμένο μήνα στη Γαλλία, ανεβάζοντας το ποσοστό ανεργίας στο 9%.

Και στη Γερμανία, η Ντόϊτσε Τέλεκομ ανακοίνωσε συνολικ ές ζημιές σχεδόν 3 δισεκατομμυρίων δολλαρίων για τους τελευταίους εννέα μήνες.

Στη Ρωσία και την κεντρική Ασία ο Ντόναλντ Ράμσφελντ

1.11.2001 4:50 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αμερικανός Υπουργός Αμύνης, Ντόναλντ Ράμσφελντ, πρόκειται να επισκεφτεί το Σαββατοκύριακο τη Ρωσία και ορισμένες από τις χώρες της Κεντρικής Ασίας που συνορεύουν με το Αφγανιστάν με στόχο να συζητήσει την πρόοδο της επιχείρησης κατά του Αφγανιστάν.

Ο ανταποκριτής του BBC στην Washington εκτιμά ότι η επίσκεψη γίνεται σε κρίσιμη στιγμή.

Μετά από τρεις εβδομάδες επιχειρήσεων και τον χειμώνα να πλησιάζει, οι Ηνωμένες Πολιτείες επανεξετάζουν τις κινήσεις τους και τη στρατηγική τους.

Ήδη τις τελευταίες ημέρες ο διοικητής των Αμερικανικών δυνάμεων που παίρνουν μέρος στην επίθεση, ο Στρατηγός Τόμμυ Φρανκς, έχει επαφές με ανώτατους αξιωματούχους στο Ουζμπεκιστάν και το Τατζικιστάν.

Η Βουλή των Σκοπίων συζητά την αλλαγή του Συντάγματος

Στιγμιότυπο από την τελευταία επίσκεψη του Χαβιέ Σολάνα στα Σκόπια

1.11.2001 4:59 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, το κοινοβούλιο άρχισε συζήτηση για τις αλλαγές στο Σύνταγμα της χώρας.

Η συζήτηση άρχισε, με καθυστέρηση δύο ωρών, χθες το απόγευμα και θα συνεχιστεί σήμερα.

Πιστεύεται ότι θα ολοκληρωθεί στις 12 Νοεμβρίου με την ψήφιση νέου συντάγματος.

Η υπερψήφιση των αλλαγών αυτών αποτελεί το τελευταίο - ανεκπλήρωτο μέχρι στιγμής - μέρος της συμφωνίας, που επετεύχθη στην Οχρίδα μετά από διπλωματική παρέμβαση της Δύσης για τον τερματισμό των εχθροπραξιών ανάμεσα στους Αλβανόφωνους αντάρτες και στις δυνάμεις ασφαλείας των Σκοπίων.

Την περασμένη εβδομάδα τα κύρια κόμματα της χώρας κατέληξαν σε συμβιβασμό όσον αφορά τη διατύπωση στο προοίμιο του Συντάγματος - θέμα που αποτελούσε τροχοπέδη για την προώθηση της ειρηνευτικής διαδικασίας.

Ενα από τα κόμματα που εκπροσωπούν την Αλβανική μειονότητα, το Κόμμα Δημοκρατικής Ευημερίας, απέσυρε την υποστήριξή του από τη συμβιβαστική συμφωνία, αλλά δήλωσε ότι θα πάρει μέρος στη συζήτηση στη Βουλή των Σκοπίων.