Visit our Archive of Documents from US Government Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-09-16

  1. Πυκνώνουν τα σύννεφα πολέμου
  2. Τελεσίγραφο Πακιστάν προς Ταλεμπάν: παραδώστε τον Μπιν Λάντεν
  3. Πρόταση για αυστηρότερη νομοθεσία κατά της τρομοκρατίας
  4. Πάνω από 5.000 οι αγνοούμενοι στη Νέα Υόρκη
  5. Φυγή των κατοίκων του Αφγανιστάν για να σωθούν από ενδεχόμενη Aμερικανική επίθεση
  6. Μεγάλες οικονομικές ζημιές απειλούν τις Αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες
  7. Ξεκινάει η επιστροφή των κατοίκων στα σπίτια τους στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
  8. Προσπάθειες για ειρηνευτικές συνομιλίες για το Μεσανατολικό
  9. "Πρόοδος" σημειώνεται στις συνομιλίες Βόρειας και Νότιας Κορέας
  10. Θρίαμβος της Κολομβίας στο Γκραν-Πρι της Μόντσα
  11. Πυκνώνουν τα σύννεφα πολέμου
  12. Τελεσίγραφο Πακιστάν προς Ταλεμπάν: παραδώστε τον Μπιν Λάντεν
  13. Πρόταση για αυστηρότερη νομοθεσία κατά της τρομοκρατίας
  14. Πάνω από 5.000 οι αγνοούμενοι στη Νέα Υόρκη
  15. Φυγή των κατοίκων του Αφγανιστάν για να σωθούν από ενδεχόμενη Aμερικανική επίθεση
  16. Μεγάλες οικονομικές ζημιές απειλούν τις Αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες
  17. Προσπάθειες για ειρηνευτικές συνομιλίες για το Μεσανατολικό
  18. "Πρόοδος" σημειώνεται στις συνομιλίες Βόρειας και Νότιας Κορέας
  19. Ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίες μεταξύ Κινέζων και Αμερικανών.
  20. Θρίαμβος της Κολομβίας στο γκραν-πρι της Μόντσα
  21. Περισσότεροι από 5 χιλιάδες οι αγνοούμενοι στη Νέα Υόρκη
  22. Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
  23. Θα ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες ο αριθμός των νεκρών στη Νέα Υόρκη.
  24. Αραφάτ: "Είμαι έτοιμος να συναντήσω τον Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα" οποιαδήποτε ώρα.
  25. Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
  26. Μεγάλες οικονομικές ζημιές απειλούν τις αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες
  27. Ο Μοντόγια κερδίζει το Ιταλικό γκραν-πρι
  28. Τελεσίγραφο Πακιστάν προς Ταλεμπάν: παραδώστε τον Μπιν Λάντεν
  29. Το FBI ήξερε και αναζητούσε 2 από τους αεροπειρατές λένε τα μέσα ενημέρωσης στις ΗΠΑ
  30. Θα ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες ο αριθμός των νεκρών στη Νέα Υόρκη.
  31. Δισεκατομύρια δολλάρια χάνουν οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες από τον αποκλεισμό των αεροδρομίων.
  32. Αραφάτ: "είμαι έτοιμος να συναντήσω τον Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα" οποιαδήποτε ώρα.
  33. "Πρόοδος" σημειώνεται στις συνομιλίες Βορείου και Νοτίου Κορέας
  34. Ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίες μεταξύ Κινέζων και Αμερικανών.
  35. Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
  36. Αρνείται οποιαδήποτε ανάμειξη ο Μπιν Λάντεν
  37. Φυγή των Αφγανών για να σωθούν από την αμερικανική επίθεση
  38. Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
  39. Εκκλήσεις στις ΗΠΑ για αυτοσυγκράτηση απευθύνουν δυτικές χώρες.
  40. Θα ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες ο αριθμός των νεκρών στη Νέα Υόρκη.
  41. Αραφάτ: "είμαι έτοιμος να συναντήσω τον Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα" οποιαδήποτε ώρα.
  42. Συνεργασία Πακιστάν με τις ΗΠΑ στην πάταξη της τρομοκρατίας
  43. Ανθρωποκυνηγητό για την ανακάλυψη των ενόχων
  44. Θα ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες ο αριθμός των νεκρών στη Νέα Υόρκη.
  45. Δισεκατομύρια δολλάρια χάνουν οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες από τον αποκλεισμό των αεροδρομίων.
  46. Αναβλήθηκε τελικά η συνάντηση Πέρεζ - Αραφάτ.
  47. Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
  48. Εκκλήσεις στις ΗΠΑ για αυτοσυγκράτηση απευθύνουν δυτικές χώρες.
  49. Δισεκατομύρια δολλάρια χάνουν οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες από τον αποκλεισμό των αεροδρομίων.
  50. Συνεχίζονται στη Σεούλ οι επίσημες συνομιλίες μεταξύ Βορείου και Νοτίου Κορέας.
  51. Ανω των πέντε χιλιάδων αναμένεται ο αριθμός των νεκρών στις ΗΠΑ.
  52. Η ζωή στη Νέα Υόρκη ανακτά τους ρυθμούς της.
  53. Αναβλήθηκε τελικά η συνάντηση Πέρεζ - Αραφάτ.
  54. Η ΠΓΔΜ θα ζητήσει παραμονή νατοϊκών στρατευμάτων στη χώρα.
  55. Αρχισαν στη Σεούλ επίσημες συνομιλίες μεταξύ Βορείου και Νοτίου Κορέας.
  56. Ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίες μεταξύ Κινέζων και Αμερικανών.
  57. Τζόρτζ Μπους: "σε πόλεμο κατά της τρομοκρατίας βρίσκονται οι ΗΠΑ".
  58. Συνεργασία Πακιστάν με τις ΗΠΑ στην πάταξη της τρομοκρατίας
  59. Απειλές κατά των γειτόνων του εξαπολύει το Αφγανιστάν.
  60. Εκκλήσεις στις ΗΠΑ για αυτοσυγκράτηση απευθύνουν δυτικές χώρες.
  61. Τα θύματα από τις επιθέσεις στις ΗΠΑ αναμένεται να ξεπεράσουν τις πέντε χιλιάδες.
  62. Αναβλήθηκε τελικά η συνάντηση Πέρεζ - Αραφάτ.
  63. Η ΠΓΔΜ θα ζητήσει παραμονή νατοϊκών στρατευμάτων στη χώρα.
  64. Αρχισαν στη Σεούλ επίσημες συνομιλίες μεταξύ Βορείου και Νοτίου Κορέας.
Πυκνώνουν τα σύννεφα πολέμου
BBC News
"Βάρβαρους" χαρακτήρισε τους υπαίτιους της επίθεσης ο Αμερικανός πρόεδρος Τζωρτζ Μπους

16.9.2001 22:08 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τζωρτζ Μπους δήλωσε ότι η κυβέρνησή του δεν θα διστάσει να λάβει σκληρά μέτρα εναντίον των υπυθύνων των τρομοκρατικών επιθέσεων της Τρίτης στη Νέα Υόρκη, στην Ουάσινγκτον και στη Πενσυλβάνια που υπολογίζεται ότι στοίχισαν την ζωή σε χιλιάδες ανθρώπους.

Ο κ. Μπους, που μίλησε μετά από την επιστροφή του στην Ουάσινγκτον από το Καμπ Ντέηβιντ όπου είχε συσκέψεις με τους συμβούλους εθνικής ασφαλείας της κυβέρνησής του για το ενδεχόμενο στρατιωτικής απάντησης των Ηνωμένων Πολιτειών, είπε, επίσης, ότι η χώρα του με τους συμμάχους της θα κάνουν ό,τι είναι δυνατόν ώστε ποτέ να μην ξαναγίνουν τέτοιες επιθέσεις.

Νωρίτερα, ο αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντικ Τσένεϊ είπε ότι δεν έχει καμία αμφιβολία ότι ο Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν, που στο παρελθόν έχει κατηγορηθεί για επιθέσεις εναντίον Αμερικανικών στόχων, είναι αναμεμειγμένος στις επιθέσεις.

Ο υπουργός Αμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Ράμσφελντ δήλωσε ότι ο πόλεμος κατά της διεθνούς τρομοκρατίας θα διαρκέσει "χρόνια και όχι ημέρες". "Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν άλλη επιλογή από το να καταστρέψουν στόχους σε χώρες που υποθάλπουν τους τρομοκράτες", είπε χαρακτηριστικά ο κ. Ράμσφελντ αφήνοντας να εννοηθεί ότι στόχος μπορεί να είναι το Αφγανιστάν. όπου πιστεύεται ότι το καθεστώς των Ταλεμπάν παρέχει προστασία στον Οσάμα Μπιν Λάντεν, αν δεν άρει αυτή την υποστήριξη.

Οι εικασίες και τα σενάρια για το πώς θα εκδηλωθεί η στρατιωτική απάντηση των Ηνωμένων Πολιτειών ξεκινούν από μαζικούς βομβαρδισμούς και περιλαμβάνουν και τη λύση της ανάπτυξης ειδικών χερσαίων δυνάμεων.

Αυτό που είναι πλέον σίγουρο, όπως αναφέρει ο συντάκτης του BBC για αμυντικά θέματα, είναι ότι η Ουάσινγκτον ετοιμάζεται για μια μακροχρόνια εκστρατεία.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι:

* Tο Πεντάγωνο έχει ήδη μισθώσει εμπορικά πλοία τα οποία θα μεταφέρουν καύσιμα στις Aμερικανικές βάσεις στην Ισπανία και στο νησί Ντιέγκο Γκαρσία στον Ινδικό Ωκεανό.

* Tεράστια μεταγωγικά αεροσκάφη C-5 απογειών ονται προς άγνωστη κατεύθυνση από το Χάτσβιλ της Αλαμπάμα, όπου υπάρχει μεγάλη αποθήκη πυρομαχικών.

* Tο Πεντάγωνο έχει ζητήσει από αμυντικές βιομηχανίες της χώρας να βρίσκονται σε ετοιμότητα για την κατασκευή κρίσιμων οπλικών συστημάτων.

* Ενισχύονται οι Αμερικανικές δυνάμεις στην περιοχή του Περσικού Κόλπου. Οι Αμερικανικές αρχές έχουν απαγορεύσει τη μετάδοση ειδήσεων για τις δραστηριότητες του πέμπτου στόλου τους που έχει τη βάση του στο Μπαχρέιν.

Οπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια του BBC στη Μόσχα, ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Σεργκέι Ιβανόφ διέταξε τις στρατιωτικές δυνάμεις της χώρας, που βρίσκονται κοντά στα σύνορα με το Αφγανιστάν, να τεθούν σε κατάσταση ετοιμότητας παρότι η Ρωσία δεν δείχνει διατεθειμένη να χρησιμοποιηθούν οι βάσεις της στο Τατζικιστάν για επιδρομές κατά του γειτονικού Αφγανιστάν.

Η Ρωσία διατηρεί σημαντικές δυνάμεις στο Τατζικιστάν. Δύο συντάγματα βρίσκονται στη πρωτεύουσα της χώρας Ντουσάνμπε και άλλα δύο σε απόσταση περίπου 100 χιλιομέτρων από τα σύνορα με το Αφγανιστάν.

Τελεσίγραφο Πακιστάν προς Ταλεμπάν: παραδώστε τον Μπιν Λάντεν
BBC News
Αρκετοί Πακιστανοί αντιδρούν στα Αμερικανικά σχέδια για αντίποινα μετά από την επίθεση της Τρίτης

16.9.2001 21:46 (Ωρα Λονδίνου)
H κυβέρνηση του Πακιστάν αποφάσισε να στείλει αντιπροσωπεία στο Αφγανιστάν για συνομιλίες με το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Εκπρόσωπος της στρατιωτικής κυβέρνησης του Πακιστάν είπε ότι η αντιπροσωπεία θα αναχωρήσει μάλλον τη Δευτέρα, αλλά αρνήθηκε να αποκαλύψει το περιεχόμενο των συνομιλιών που θα έχουν τα μέλη της στο Αφγανιστάν.

Ειδησεογραφικά πρακτορεία σε όλο τον κόσμο, επικαλούμενα ανώτατη κυβερνητική πηγή του Πακιστάν, μεταδίδουν ότι τα μέλη της αντιπροσωπείας του Πακιστάν θα προσπαθήσουν να πείσουν τους Ταλεμπάν να κάνουν υποχωρήσεις και να εκδώσουν τον Οσάμα Μπιν Λάντεν για να προλάβουν ενδεχόμενη Αμερικανική επίθεση.

Στο μεταξύ, ο στρατιωτικός ηγέτης του Πακιστάν στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ συνεχίζει τις διαβουλεύσεις για την απόφαση του να υποστηρίξει τα σχέδια των Ηνωμένων Πολιτείων για πιθανή επέμβαση στο Αφγανιστάν.

Ο στρατηγός Μουσαράφ θα έχει συνομιλίες με Ισλαμικές οργανώσεις του Πακιστάν, μερικές από τις οποίες υποστηρίζουν ανοιχτά το καθεστώς των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν.

Ο ηγέτης του Πακιστάν αναμένεται να έχει συνομιλίες και με άλλους ηγέτες Ισλαμικών χωρών, ενώ τις επόμενες ημέρες μεταβαίνει στο Πεκίνο για συνομιλίες με τη Κινεζική ηγεσία.

Στο μεταξύ, ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν, ο οποίος θεωρείται ύποπτος για τις επιθέσεις της Τρίτης, αρνήθηκε για μια ακόμη φορά οποιαδήποτε ανάμειξη. Σε ανακοίνωσή του, που μεταδώθηκε από ειδησεογραφικό πρακτορείο του Πακιστάν, ο Μπιν Λάντεν είπε ότι οι θρησκευτικές πεποιθήσεις του δεν επιτρέπουν την ανάμειξή του σε τέτοιες πράξεις.

Το κρατικό ραδιόφωνο του Αφγανιστάν, που ελέγχεται από τους Ταλεμπάν, απηύθυνε εκκλήσεις στους πολίτες της χώρας να είναι έτοιμοι για "ιερό πόλεμο" κατηγορώντας τους Αμερικανούς ότι θα χρησιμοποιήσουν ενδεχόμενη επίθεση κατά του Αφγανιστάν για να τα προκαλέσουν ζημιά στο Ισλάμ.

Πάντως, υψηλόβαθμο στέλεχος του κόμματος της Βόρειας Συμμαχίας, που είναι στην αντιπολίτευση στο Αφγανιστάν και αντιτίθεται στους Ταλεμπάν, μιλώντας στο BBC, είπε ότ ι το κόμμα του μπορεί να βοηθήσει τις Ηνωμένες Πολιτείες να συλλάβουν το Μπιν Λάντεν, αφού τα στελέχη του κόμματος γνωρίζουν καλά την ορεινή επικράτεια του Αφγανιστάν, όπου μπορεί να κρύβεται ο Μπιν Λάντεν.

Παράλληλα, όπως είπε, μπορούν να βοηθήσουν τις Ηνωμένες Πολιτείες σε περίπτωση χερσαίας επιχείρησης κατά του Αφγανιστάν. Ομως, κάλεσε την Αμερικανική κυβέρνηση να καταβάλλει προσπάθεια ώστε να μην πάθουν τίποτα οι πολίτες της χώρας σε περίπτωση επίθεσης κατά του Αφγανιστάν.

Πρόταση για αυστηρότερη νομοθεσία κατά της τρομοκρατίας
BBC News
Ο επικεφαλής του FBI εκφράζει αισιοδοξία για τη πορεία των ερευνών

16.9.2001 21:48 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Γενικός Εισαγγελέας των Ηνωμένων Πολιτειών Τζων Ασκροφτ δήλωσε ότι θα ζητήσει από τα μέλη του Αμερικανικού Κονγκρέσου να προχωρήσουν στη δημιουργία αυστηρότερης νομοθεσίας για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας.

Ανάμεσα στα μέτρα, που αναμένεται να προτείνει ο κ. Ασκροφτ, όπως είπε ο ίδιος, είναι να ισχύουν πιο αυστηρές ποινές από αυτές που ισχύουν σήμερα για την υπόθαλψη και βοήθεια προς τρομοκράτες και να δημιουργηθεί μια καινούρια υπηρεσία που να ασχολείται με την παρακολούθηση τηλεφωνικών συνδιαλέξεων.

Στο μεταξύ, καθώς συνεχίζονται οι έρευνες για τους υπεύθυνους των επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα Αμερικανικά μέσα μαζικής ενημέρωσης μεταδίδουν ότι το FBI είχε πληροφορίες για δύο από τους αεροπειρατές τρεις εβδομάδες πριν από τις επιθέσεις και προσπαθούσε, όλο αυτό το διάστημα πριν από τα γεγονότα της Τρίτης, να τους συλλάβει.

Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι το FBI ενημερώθηκε από τη CIA για τους δύο υπόπτους, οι οποίοι εμπλέκονται στην επίθεση κατά του Πενταγώνου στην Ουάσινγκτον.

Παράλληλα, το FBI ανακοίνωσε ότι βρέθηκε μέσα στα ερείπια του World Trade Center, στη Νέα Υόρκη, το διαβατήριο ενός ανθρώπου που πιθανολογείται ότι έλαβε μέρος στην αεροπειρατεία του ενός από τα δύο αεροσκάφη που έπεσαν στη Νέα Υόρκη.

Εξάλλου, η αστυνομία στην πόλη Τζέρσεϊ ανακοίνωσε ότι συνελήφθη ακόμα ένας άνδρας, που ίσως να εμπλέκεται στις επιθέσεις, χωρίς ωστόσο να δωθούν περισσότερες λεπτομέρειες στη δημοσιότητα.

Πάνω από 5.000 οι αγνοούμενοι στη Νέα Υόρκη
BBC News
Το Μανχάταν της Νέας Υόρκης χωρίς τους δίδυμους πύργους τού World Trade Centre

16.9.2001 21:48 (Ωρα Λονδίνου)
Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ρούντολφ Τζουλιάνι είπε ότι ο επίσημος αριθμός των αγνοουμένων από την επίθεση στο World Trade Centre της Νέας Υόρκης ανέρχεται στους 5.097. Ο κ. Τζουλιάνι συμπλήρωσε ότι, μέχρι στιγμής, έχουν βρεθεί 180 πτώματα, από τα οποία σε 115 έχει αναγνωρισθεί η ταυτότητα των θυμάτων.

Στο μεταξύ, τα σωστικά συνεργεία συνεχίζουν να ψάχνουν μέσα στα ερείπια των δύο κτιρίων τoυ World Trade Centre για την ανεύρεση των εκατοντάδων νεκρών που πιστεύεται ότι βρίσκονται θαμένοι κάτω από τα ερείπια.

Αμερικανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι, μέχρι στιγμής, περίπου 22.000 τόνοι ερειπίων έχουν μετακινηθεί από την περιοχή, ενώ παραμένουν ακόμα γύρω στους 400.000 τόνους.

Σύμφωνα με τους αξιωματούχους, το έργο των μελών των σωστικών συνεργείων, μετά από τις καταρρακτώδεις βροχές που έπεσαν στην περιοχή, έχει γίνει πολύ δύσκολο.

Τα μέλη των συνεργείων αντιμετωπίζουν και το πρόβλημα της σκόνης, που υπάρχει στην ατμόσφαιρα, ενώ πολλοί αρουραίοι κυκλοφορούν μέσα στα ερείπια.

Οι αρχές της Νέας Υόρκης έχουν ζητήσει από τις οικογένειες των αγνοουμένων να προσκομίσουν προσωπικά αντικείμενα των αγαπημένων τους, όπως οδοντόβουρτσες και βούρτσες μαλλιών, για να γίνουν εξετάσεις DNA με στόχο την αναγνώριση των πτωμάτων που είναι θαμένα κάτω από τόνους τσιμέντου.

Παράλληλα, σε όλο τον κόσμο πραγματοποιούνται επιμνημόσυνες δεήσεις για τα θύματα των επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Φυγή των κατοίκων του Αφγανιστάν για να σωθούν από ενδεχόμενη Aμερικανική επίθεση
BBC News
Οι Αφγανοί φεύγουν μαζικά από την πρωτεύουσα Καμπούλ.

16.9.2001 21:49 (Ωρα Λονδίνου)
Χιλιάδες Αφγανοί προσπαθούν να βρουν τρόπους για να προστατευθούν από μια πιθανή Αμερικανική επίθεση.

Εκπρόσωπος της Υπάτης Αρμοστείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες αναφέρει ότι τριπλασιάσθηκε ο αριθμός των Αφγανών που κινούνται από μιά περιοχή στην άλλη. Οι περισσότεροι καταφεύγουν σε περιοχές μακριά από τις πόλεις και τις στρατιωτικές εγκαταστάσεις, που θεωρείται ότι μπορεί να αποτελέσουν στόχο επιθέσεων.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές από την περιοχή, είναι πλέον πολύ δύσκολο να φύγει κάποιος από το Αφγανιστάν, καθώς το Ιράν έχει κλείσει τα σύνορα με τη χώρα αυτή και οι αρχές του Πακιστάν έχουν περιορίσει αισθητά τον αριθμό των Αφγανών που επιτρέπουν να μπουν στη χώρα τους για να βρουν καταφύγιο εκεί.

Στο μεταξύ, ο Διεθνής Ερυθρός Σταυρός έχει αποσύρει όλους τους ξένους υπαλλήλους του από τη πρωτεύουσα του Αφγανιστάν Καμπούλ, καθώς το καθεστώς των Ταλεμπάν λέει ότι δεν μπορεί να εγγυηθεί για την ασφάλειά τους.

Οι Ταλεμπάν έχουν προειδοποιήσει ότι θα εκλάβουν ως πόλεμο εναντίον τους την παροχή βοήθειας στις Ηνωμένες Πολιτείες από οποιαδήποτε γειτονική χώρα τους. Η σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών του Αφγανιστάν προσδιορίζει αυτή την πιθανή βοήθεια ως χορήγηση άδειας χρήσης του εθνικού εδάφους ή του εναέριου χώρου για μια ενδεχόμενη Αμερικανική επίθεση εναντίον του Αφγανιστάν.

Η ανταποκρίτρια του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η προειδοποίηση αυτή στρέφεται αναμφισβήτητα προς το Πακιστάν - που, ως σήμερα τουλάχιστον, ήταν χώρα ιδιαίτερα φιλική προς το καθεστώς στο Αφγανιστάν - που δηλώνει τώρα αμέριστη συμπαράσταση προς τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η συμπαράσταση αυτή θα μπορούσε να μεταφραστεί σε άδεια προς την Αμερική να περάσει πυραύλους της από τον εναέριο χώρο του Πακιστάν ή, ακόμα, και να εγκαταστήσει βάσεις στο έδαφος της χώρας.

Μεγάλες οικονομικές ζημιές απειλούν τις Αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες
BBC News
Η εταιρεία Continental μείωσε τις πτήσεις της κατά 20%

16.9.2001 21:49 (Ωρα Λονδίνου)
Η Παγκόσμια Eνωση Αερομεταφορών (I. A. T. A.) ανακοίνωσε ότι οι Aμερικανικές αεροπορικές εταιρείες έχασαν ποσό μέχρι και ένα δισεκατομύριο δολλάρια την ημέρα, κατά τις ημέρες που τα αεροδρόμια στις Ηνωμένες Πολιτείες έκλεισαν μετά από τις τρομοκρατικές επιθέσεις της Τρίτης.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της I. A. T. A., σε περίπτωση που η Aμερικανική κυβέρνηση συνέχιζε για μια ακόμα εβδομάδα την απαγόρευση προσγείωσης και απογείωσης των αεροπλάνων στα αεροδρόμια της χώρας οι αεροπορικές εταιρείες θα είχαν τεράστιες ζημιές που θα έφταναν τα 10 δισεκατομύρια δολλάρια.

Οι αεροπορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι απειλούνται από μεγάλες οικονομικές ζημιές εξαιτίας της δραματικής μείωσης του επιβατικού κοινού για τις πτήσεις εσωτερικού μετά από τα τραγικά γεγονότα της περασμένης Τρίτης.

Τρεις από τις μεγαλύτερες εταιρείες της χώρας (η Continental, η American και η Northwest) μείωσαν κατά το ένα πέμπτο των αριθμό των πτήσεων τους. Μάλιστα, η εταιρεία Continental προτίθεται να απολύσει 12.000 εργαζόμενους.

Μπροστά σε πιθανές συνολικές απώλειες τουλάχιστον 7 δισεκατομμυρίων δολλαρίων, όπως έχει υπολογιστεί, εκπρόσωποι των αεροπορικών εταιρειών αναμένεται να έχουν συνάντηση με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου μέσα στην εβδομάδα.

Ξεκινάει η επιστροφή των κατοίκων στα σπίτια τους στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
BBC News
Στρατιώτες του ΝΑΤΟ μπορεί να μείνουν στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και μετά από την ολοκλήρωση της αποστολής της δύναμης που έχει στείλει η Βορειοατλαντική Συμμαχία στην περιοχή

16.9.2001 22:06 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας έκανε γνωστό ότι προτίθεται να επιδιώξει την επιστροφή χιλιάδων πολιτών στα σπίτια τους. Οι πολίτες αυτοί έφυγαν από τις περιοχές που έμεναν λόγω των πολύμηνων συγκρούσεων μεταξύ κυβερνητικών στρατευμάτων και Αλβανοφώνων ανταρτών. Ο υπουργός Αμυνας της χώρας Βλάντο Μπουκόφσκι δήλωσε ότι η επιχείρηση αυτή θα ξεκινήσει την Τρίτη.

Ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η κυβέρνηση στα Σκόπια εξετάζει το ενδεχόμενο αποστολής πολυεθνικής αστυνομικής δύναμης σε ευαίσθητες περιοχές, ώστε να διευκολύνει το έργο της επιστροφής των κατοίκων, υπό την προστασία μικρής δύναμης του ΝΑΤΟ που αναμένεται να μείνει στη χώρα μετά από την ολοκλήρωση της αποστολής και την αναχώρηση της δύναμης του ΝΑΤΟ στα τέλη Σεπτεμβρίου.

Τα μέλη της δύναμης αυτής του ΝΑΤΟ βρίσκονται στη χώρα μετά από την πολιτική συμφωνία που επετεύχθη, με διεθνή μεσολάβηση, μεταξύ εκπροσώπων των κομμάτων της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας για την χορήγηση περισσοτέρων δικαιωμάτων στην Αλβανική μειονότητα της χώρας.

Με την συμφωνία αυτή τερματίστηκαν οι πολύμηνες συγκρούσεις και η αποστολή του ΝΑΤΟ έχει ως αποστολή την επίβλεψη του αφοπλισμού των Αλβανοφώνων ανταρτών.

Προσπάθειες για ειρηνευτικές συνομιλίες για το Μεσανατολικό
BBC News
Πιθανή συνάντηση του υπουργού Εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ (αριστερά) με τον ηγέτη των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ (δεξιά)

16.9.2001 21:51 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ δήλωσε ότι είναι έτοιμος να συναντηθεί με τον υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ.

Μιλώντας ύστερα από συνάντηση που είχε με τον υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας Γιώργο Παπανδρέου στη Γάζα της Δυτικής Οχθης, ο κ. Αραφάτ είπε ότι είναι έτοιμος να συναντήσει τον κ. Πέρεζ "οπουδήποτε και οποιαδήποτε ώρα".

Ο κ. Αραφάτ εξέφρασε την ετοιμότητά του να συναντηθούν εάν αυτό, όπως είπε, θα προωθήσει την ειρηνευτική στην περιοχή.

Ο ηγέτης των Παλαιστινίων ξεκαθάρισε, επίσης, ότι οι Παλαιστίνιοι τάσσονται εναντίον οποιονδήποτε τρομοκρατικών ενεργειών και είπε ότι οι Ισραηλινοί ήταν εκείνοι που ακύρωσαν την προγραμματισμένη συνάντηση που θα είχε με τον υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ.

Νωρίτερα, ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σαρόν δήλωσε ότι θα τερματίσει τις στρατιωτικές επιδρομές σε Παλαιστινιακά εδάφη εάν ο κ. Αραφάτ κυρήξει κατάπαυση του πυρός. Είχε προηγηθεί εισβολή των στρατευμάτων του Ισραήλ στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Οχθης, όπου ένας Παλαιστίνιος αστυνομικός σκοτώθηκε και πολλά κτίρια πυρπολήθηκαν.

Από την αναζωπύρωση των συγκρούσεων μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων στη Μέση Ανατολή, πριν από ένα χρόνο περίπου, υπολογίζεται ότι έχουν χάσει την ζωή τους εκατοντάδες άνθρωποι και από τις δύο πλευρές.

"Πρόοδος" σημειώνεται στις συνομιλίες Βόρειας και Νότιας Κορέας
BBC News
Πρόκειται για την πρώτη συνάντηση υψηλού επιπέδου των δύο πλευρών εδώ και 6 μήνες

16.9.2001 21:51 (Ωρα Λονδίνου)
Αντιπροσωπείες από τη Νότια και τη Βόρεια Κορέα συναντήθηκαν στη Σεούλ στη πρώτη υψηλού επιπέδου συνάντηση των δύο πλευρών τους τελευταίους 6 μήνες.

Οι δύο πλευρές ανακοίνωσαν ότι επετεύχθη πρόοδος στις συνομιλίες. Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Βόρειας Κορέας κατέθεσε μιά σειρά προτάσεων, οι οποίες, όπως είπε, θα βελτιώσουν τις σχέσεις των δύο χωρών.

Μεταξύ των προτάσεων είναι:

* Η διάθεση ηλεκτρικού ρεύματος από τη Νότια στη Βόρεια Κορέα.

* Η αποκατάσταση της οδικής και σιδηροδρομικής σύνδεσης των δύο χωρών που διακόπηκε πριν από 50 χρόνια κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Κορέα.

* Η επέκταση των δικαιωμάτων αλιείας στα χωρικά ύδατα της Νότιας Κορέας.

Οι συνομιλίες των δύο πλευρών συνεχίζονται.

Θρίαμβος της Κολομβίας στο Γκραν-Πρι της Μόντσα
BBC News
Η πρώτη νίκη σε 15 συμμετοχές του Χουάν Πάμπλο Μοντόγια

16.9.2001 22:13 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Χουάν Πάμπλο Μοντόγια από την Κολομβία είναι ο θριαμβευτής του Ιταλικού Γκραν-Πρι της Φόρμουλα-1 στη Μόντσα.

Ο Μοντόγια με Williams βρέθηκε από την αρχή επικεφαλής της κούρσας. Πρόκειται για τη πρώτη νίκη της καριέρας του.

Δεύτερος κατετάγη ο Ρούμπενς Μπαρικέλο με Ferrari και τρίτος ο Ραλφ Σουμάχερ επίσης με Williams. Ο Γερμανός Μάικλ Σουμάχερ, που έχει ήδη εξασφαλίσει το φετινό Παγκόσμιο Πρωτάθλημα της Φόρμουλα-1, κατέλαβε την τέταρτη θέση.

Πυκνώνουν τα σύννεφα πολέμου
BBC News
"Βάρβαρους" χαρακτήρισε τους υπαίτιους της επίθεσης ο Αμερικανός πρόεδρος Τζωρτζ Μπους

16.9.2001 19:04 (Ωρα Λονδίνου)
Οι προετοιμασίες για τον πρώτο πόλεμο του 21ου αιώνα - όπως τον χαρακτήρισε ο Aμερικανός πρόεδρος Τζωρτζ Μπους - έχουν ήδη ξεκινήσει.

Ο αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντικ Τσένεϊ είπε ότι δεν έχει καμία αμφιβολία ότι ο Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν, που στο παρελθόν έχει κατηγορηθεί για επιθέσεις εναντίον Αμερικανικών στόχων, είναι αναμεμειγμένος στις επιθέσεις της περασμένης Τρίτης στη Νέα Υόρκη, στην Ουάσινγκτον και στη Πενσυλβάνια που υπολογίζεται ότι στοίχησαν την ζωή σε χιλιάδες ανθρώπους.

Ο υπουργός Αμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Ράμσφελντ δήλωσε ότι ο πόλεμος κατά της διεθνούς τρομοκρατίας θα διαρκέσει "χρόνια και όχι ημέρες". "Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν άλλη επιλογή από το να καταστρέψουν στόχους σε χώρες που υποθάλπουν τους τρομοκράτες", είπε χαρακτηριστικά ο κ. Ράμσφελντ αφήνοντας να εννοηθεί ότι στόχος μπορεί να είναι το Αφγανιστάν όπου πιστεύεται ότι το καθεστώς των Ταλεμπάν παρέχει προστασία στον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Οι εικασίες και τα σενάρια για το πώς θα εκδηλωθεί η στρατιωτική απάντηση των Ηνωμένων Πολιτειών ξεκινούν από μαζικούς βομβαρδισμούς και περιλαμβάνουν και τη λύση της ανάπτυξης ειδικών χερσαίων δυνάμεων.

Αυτό που είναι πλέον σίγουρο, όπως αναφέρει ο συντάκτης του BBC για αμυντικά θέματα, είναι ότι η Ουάσινγκτον ετοιμάζεται για μια μακροχρόνια εκστρατεία.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι:

* Tο Πεντάγωνο έχει ήδη μισθώσει εμπορικά πλοία τα οποία θα μεταφέρουν καύσιμα στις Aμερικανικές βάσεις στην Ισπανία και στο νησί Ντιέγκο Γκαρσία στον Ινδικό Ωκεανό.

* Tεράστια μεταγωγικά αεροσκάφη C-5 απογειώνονται προς άγνωστη κατεύθυνση από το Χάτσβιλ της Αλαμπάμα, όπου υπάρχει μεγάλη αποθήκη πυρομαχικών.

* Tο Πεντάγωνο έχει ζητήσει από αμυντικές βιομηχανίες της χώρας να βρίσκονται σε ετοιμότητα για την κατασκευή κρίσιμων οπλικών συστημάτων.

* Ενισχύονται οι Αμερικανικές δυνάμεις στην περιοχή του Περσικού Κόλπου. Οι Αμερικανικές αρχές έχουν απαγορεύσει τη μετάδοση ειδήσεων για τις δραστηριότητες του πέμπτου στόλο υ τους που έχει τη βάση του στο Μπαχρέιν.

Οπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια του BBC στη Μόσχα, ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Σεργκέι Ιβανόφ διέταξε τις στρατιωτικές δυνάμεις της χώρας, που βρίσκονται κοντά στα σύνορα με το Αφγανιστάν, να τεθούν σε κατάσταση ετοιμότητας παρότι η Ρωσία δεν δείχνει διατεθειμένη να χρησιμοποιηθούν οι βάσεις της στο Τατζικιστάν για επιδρομές κατά του γειτονικού Αφγανιστάν.

Η Ρωσία διατηρεί σημαντικές δυνάμεις στο Τατζικιστάν. Δύο συντάγματα βρίσκονται στη πρωτεύουσα της χώρας Ντουσάνμπε και άλλα δύο σε απόσταση περίπου 100 χιλιομέτρων από τα σύνορα με το Αφγανιστάν.

Τελεσίγραφο Πακιστάν προς Ταλεμπάν: παραδώστε τον Μπιν Λάντεν
BBC News
Αρκετοί Πακιστανοί αντιδρούν στα Αμερικανικά σχέδια για αντίποινα μετά από την επίθεση της Τρίτης

16.9.2001 19:10 (Ωρα Λονδίνου)
H κυβέρνηση του Πακιστάν αποφάσισε να στείλει αντιπροσωπεία στο Αφγανιστάν για συνομιλίες με το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Εκπρόσωπος της στρατιωτικής κυβέρνησης του Πακιστάν είπε ότι η αντιπροσωπεία θα αναχωρήσει μάλλον τη Δευτέρα, αλλά αρνήθηκε να αποκαλύψει το περιεχόμενο των συνομιλιών που θα έχουν τα μέλη της στο Αφγανιστάν.

Ειδησεογραφικά πρακτορεία σε όλο τον κόσμο, επικαλούμενα ανώτατη κυβερνητική πηγή του Πακιστάν, μεταδίδουν ότι τα μέλη της αντιπροσωπείας του Πακιστάν θα προσπαθήσουν να πείσουν τους Ταλεμπάν να κάνουν υποχωρήσεις και να εκδώσουν τον Οσάμα Μπιν Λάντεν για να προλάβουν ενδεχόμενη Αμερικανική επίθεση.

Στο μεταξύ, ο στρατιωτικός ηγέτης του Πακιστάν στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ συνεχίζει τις διαβουλεύσεις για την απόφαση του να υποστηρίξει τα σχέδια των Ηνωμένων Πολιτείων για πιθανή επέμβαση στο Αφγανιστάν.

Ο στρατηγός Μουσαράφ θα έχει συνομιλίες με Ισλαμικές οργανώσεις του Πακιστάν, μερικές από τις οποίες υποστηρίζουν ανοιχτά το καθεστώς των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν.

Ο ηγέτης του Πακιστάν αναμένεται να έχει συνομιλίες και με άλλους ηγέτες Ισλαμικών χωρών, ενώ τις επόμενες ημέρες μεταβαίνει στο Πεκίνο για συνομιλίες με τη Κινεζική ηγεσία.

Ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν, ο οποίος θεωρείται ύποπτος για τις επιθέσεις της Τρίτης, αρνήθηκε για μια ακόμη φορά οποιαδήποτε ανάμειξη. Σε ανακοίνωσή του, που μεταδώθηκε από ειδησεογραφικό πρακτορείο του Πακιστάν, ο Μπιν Λάντεν είπε ότι οι θρησκευτικές πεποιθήσεις του δεν επιτρέπουν την ανάμειξή του σε τέτοιες πράξεις.

Πρόταση για αυστηρότερη νομοθεσία κατά της τρομοκρατίας
BBC News
Ο επικεφαλής του FBI εκφράζει αισιοδοξία για τη πορεία των ερευνών

16.9.2001 19:33 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Γενικός Εισαγγελέας των Ηνωμένων Πολιτειών Τζων Ασκροφτ δήλωσε ότι θα ζητήσει από τα μέλη του Αμερικανικού Κονγκρέσου να προχωρήσουν στη δημιουργία αυστηρότερης νομοθεσίας για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας.

Ανάμεσα στα μέτρα, που αναμένεται να προτείνει ο κ. Ασκροφτ, όπως είπε ο ίδιος, είναι να ισχύουν πιο αυστηρές ποινές από αυτές που ισχύουν σήμερα για την υπόθαλψη και βοήθεια προς τρομοκράτες και να δημιουργηθεί μια καινούρια υπηρεσία που να ασχολείται με την παρακολούθηση τηλεφωνικών συνδιαλέξεων.

Στο μεταξύ, καθώς συνεχίζονται οι έρευνες για τους υπεύθυνους των επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα Αμερικανικά μέσα μαζικής ενημέρωσης μεταδίδουν ότι το FBI είχε πληροφορίες για δύο από τους αεροπειρατές τρεις εβδομάδες πριν από τις επιθέσεις και προσπαθούσε, όλο αυτό το διάστημα πριν από τα γεγονότα της Τρίτης, να τους συλλάβει.

Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι το FBI ενημερώθηκε από τη CIA για τους δύο υπόπτους, οι οποίοι εμπλέκονται στην επίθεση κατά του Πενταγώνου στην Ουάσινγκτον.

Παράλληλα, το FBI ανακοίνωσε ότι βρέθηκε μέσα στα ερείπια του World Trade Center, στη Νέα Υόρκη, το διαβατήριο ενός ανθρώπου που πιθανολογείται ότι έλαβε μέρος στην αεροπειρατεία του ενός από τα δύο αεροσκάφη που έπεσαν στη Νέα Υόρκη.

Εξάλλου, η αστυνομία στην πόλη Τζέρσεϊ ανακοίνωσε ότι συνελήφθη ακόμα ένας άνδρας, που ίσως να εμπλέκεται στις επιθέσεις, χωρίς ωστόσο να δωθούν περισσότερες λεπτομέρειες στη δημοσιότητα.

Πάνω από 5.000 οι αγνοούμενοι στη Νέα Υόρκη
BBC News
Το Μανχάταν της Νέας Υόρκης χωρίς τους δίδυμους πύργους τού World Trade Centre

16.9.2001 19:44 (Ωρα Λονδίνου)
Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ρούντολφ Τζουλιάνι είπε ότι ο επίσημος αριθμός των αγνοουμένων από την επίθεση στο World Trade Centre της Νέας Υόρκης ανέρχεται στους 5.097. Ο κ. Τζουλιάνι συμπλήρωσε ότι, μέχρι στιγμής, έχουν βρεθεί 180 πτώματα, από τα οποία σε 115 έχει αναγνωρισθεί η ταυτότητα των θυμάτων.

Στο μεταξύ, τα σωστικά συνεργεία συνεχίζουν να ψάχνουν μέσα στα ερείπια των δύο κτιρίων του World Trade Centre για την ανεύρεση των εκατοντάδων νεκρών που πιστεύεται ότι βρίσκονται θαμένοι κάτω από τα ερείπια.

Αμερικανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι, μέχρι στιγμής, περίπου 22.000 τόνοι ερειπίων έχουν μετακινηθεί από την περιοχή, ενώ παραμένουν ακόμα γύρω στους 400.000 τόνους.

Σύμφωνα με τους αξιωματούχους, το έργο των μελών των σωστικών συνεργείων, μετά από τις καταρρακτώδεις βροχές που έπεσαν στην περιοχή, έχει γίνει πολύ δύσκολο.

Τα μέλη των συνεργείων αντιμετωπίζουν και το πρόβλημα της σκόνης, που υπάρχει στην ατμόσφαιρα, ενώ πολλοί αρουραίοι κυκλοφορούν μέσα στα ερείπια.

Οι αρχές της Νέας Υόρκης έχουν ζητήσει από τις οικογένειες των αγνοουμένων να προσκομίσουν προσωπικά αντικείμενα των αγαπημένων τους, όπως οδοντόβουρτσες και βούρτσες μαλλιών, για να γίνουν εξετάσεις DNA με στόχο την αναγνώριση των πτωμάτων που είναι θαμένα κάτω από τόνους τσιμέντου.

Παράλληλα, σε όλο τον κόσμο πραγματοποιούνται επιμνημόσυνες δεήσεις για τα θύματα των επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Φυγή των κατοίκων του Αφγανιστάν για να σωθούν από ενδεχόμενη Aμερικανική επίθεση
BBC News
Οι Αφγανοί φεύγουν μαζικά από την πρωτεύουσα Καμπούλ.

16.9.2001 19:19 (Ωρα Λονδίνου)
Χιλιάδες Αφγανοί προσπαθούν να βρουν τρόπους για να προστατευθούν από μια πιθανή Αμερικανική επίθεση.

Εκπρόσωπος της Υπάτης Αρμοστείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες αναφέρει ότι τριπλασιάσθηκε ο αριθμός των Αφγανών που κινούνται από μιά περιοχή στην άλλη. Οι περισσότεροι καταφεύγουν σε περιοχές μακριά από τις πόλεις και τις στρατιωτικές εγκαταστάσεις, που θεωρείται ότι μπορεί να αποτελέσουν στόχο επιθέσεων.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές από την περιοχή, είναι πλέον πολύ δύσκολο να φύγει κάποιος από το Αφγανιστάν, καθώς το Ιράν έχει κλείσει τα σύνορα με τη χώρα αυτή και οι αρχές του Πακιστάν έχουν περιορίσει αισθητά τον αριθμό των Αφγανών που επιτρέπουν να μπουν στη χώρα τους για να βρουν καταφύγιο εκεί.

Στο μεταξύ, ο Διεθνής Ερυθρός Σταυρός έχει αποσύρει όλους τους ξένους υπαλλήλους του από τη πρωτεύουσα του Αφγανιστάν Καμπούλ, καθώς το καθεστώς των Ταλεμπάν λέει ότι δεν μπορεί να εγγυηθεί για την ασφάλειά τους.

Οι Ταλεμπάν έχουν προειδοποιήσει ότι θα εκλάβουν ως πόλεμο εναντίον τους την παροχή βοήθειας στις Ηνωμένες Πολιτείες από οποιαδήποτε γειτονική χώρα τους. Η σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών του Αφγανιστάν προσδιορίζει αυτή την πιθανή βοήθεια ως χορήγηση άδειας χρήσης του εθνικού εδάφους ή του εναέριου χώρου για μια ενδεχόμενη Αμερικανική επίθεση εναντίον του Αφγανιστάν.

Η ανταποκρίτρια του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η προειδοποίηση αυτή στρέφεται αναμφισβήτητα προς το Πακιστάν - που, ως σήμερα τουλάχιστον, ήταν χώρα ιδιαίτερα φιλική προς το καθεστώς στο Αφγανιστάν - που δηλώνει τώρα αμέριστη συμπαράσταση προς τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η συμπαράσταση αυτή θα μπορούσε να μεταφραστεί σε άδεια προς την Αμερική να περάσει πυραύλους της από τον εναέριο χώρο του Πακιστάν ή, ακόμα, και να εγκαταστήσει βάσεις στο έδαφος της χώρας.

Μεγάλες οικονομικές ζημιές απειλούν τις Αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες
BBC News
Η εταιρεία Continental μείωσε τις πτήσεις της κατά 20%

16.9.2001 19:49 (Ωρα Λονδίνου)
Η Παγκόσμια Eνωση Αερομεταφορών (I. A. T. A.) ανακοίνωσε ότι οι Aμερικανικές αεροπορικές εταιρείες έχασαν ποσό μέχρι και ένα δισεκατομύριο δολλάρια την ημέρα, κατά τις ημέρες που τα αεροδρόμια στις Ηνωμένες Πολιτείες έκλεισαν μετά από τις τρομοκρατικές επιθέσεις της Τρίτης.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της I. A. T. A., σε περίπτωση που η Aμερικανική κυβέρνηση συνέχιζε για μια ακόμα εβδομάδα την απαγόρευση προσγείωσης και απογείωσης των αεροπλάνων στα αεροδρόμια της χώρας οι αεροπορικές εταιρείες θα είχαν τεράστιες ζημιές που θα έφταναν τα 10 δισεκατομύρια δολλάρια.

Οι αεροπορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι απειλούνται από μεγάλες οικονομικές ζημιές εξαιτίας της δραματικής μείωσης του επιβατικού κοινού για τις πτήσεις εσωτερικού μετά από τα τραγικά γεγονότα της περασμένης Τρίτης.

Τρεις από τις μεγαλύτερες εταιρείες της χώρας (η Continental, η American και η Northwest) μείωσαν κατά το ένα πέμπτο των αριθμό των πτήσεων τους. Μάλιστα, η εταιρεία Continental προτίθεται να απολύσει 12.000 εργαζόμενους.

Μπροστά σε πιθανές συνολικές απώλειες τουλάχιστον 7 δισεκατομμυρίων δολλαρίων, όπως έχει υπολογιστεί, εκπρόσωποι των αεροπορικών εταιρειών αναμένεται να έχουν συνάντηση με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου μέσα στην εβδομάδα.

Προσπάθειες για ειρηνευτικές συνομιλίες για το Μεσανατολικό
BBC News
Πιθανή συνάντηση του υπουργού Εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ (αριστερά) με τον ηγέτη των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ (δεξιά)

16.9.2001 19:58 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ δήλωσε ότι είναι έτοιμος να συναντηθεί με τον υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ.

Μιλώντας ύστερα από συνάντηση που είχε με τον υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας Γιώργο Παπανδρέου στη Γάζα της Δυτικής Οχθης, ο κ. Αραφάτ είπε ότι είναι έτοιμος να συναντήσει τον κ. Πέρεζ "οπουδήποτε και οποιαδήποτε ώρα".

Ο κ. Αραφάτ εξέφρασε την ετοιμότητά του να συναντηθούν εάν αυτό, όπως είπε, θα προωθήσει την ειρηνευτική στην περιοχή.

Ο ηγέτης των Παλαιστινίων ξεκαθάρισε, επίσης, ότι οι Παλαιστίνιοι τάσσονται εναντίον οποιονδήποτε τρομοκρατικών ενεργειών και είπε ότι οι Ισραηλινοί ήταν εκείνοι που ακύρωσαν την προγραμματισμένη συνάντηση που θα είχε με τον υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ.

Νωρίτερα, ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σιαρόν δήλωσε ότι θα τερματίσει τις στρατιωτικές επιδρομές σε Παλαιστινιακά εδάφη εάν ο κ. Αραφάτ κυρήξει κατάπαυση του πυρός. Είχε προηγηθεί εισβολή των στρατευμάτων του Ισραήλ στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Οχθης, όπου ένας Παλαιστίνιος αστυνομικός σκοτώθηκε και πολλά κτίρια πυρπολήθηκαν.

"Πρόοδος" σημειώνεται στις συνομιλίες Βόρειας και Νότιας Κορέας
BBC News
Πρόκειται για την πρώτη συνάντηση υψηλού επιπέδου των δύο πλευρών εδώ και 6 μήνες

16.9.2001 20:01 (Ωρα Λονδίνου)
Αντιπροσωπείες από τη Νότια και τη Βόρεια Κορέα συναντήθηκαν στη Σεούλ στη πρώτη υψηλού επιπέδου συνάντηση των δύο πλευρών τους τελευταίους 6 μήνες.

Οι δύο πλευρές ανακοίνωσαν ότι επετεύχθη πρόοδος στις συνομιλίες. Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Βόρειας Κορέας κατέθεσε μιά σειρά προτάσεων, οι οποίες, όπως είπε, θα βελτιώσουν τις σχέσεις των δύο χωρών.

Μεταξύ των προτάσεων είναι:

* Η διάθεση ηλεκτρικού ρεύματος από τη Νότια στη Βόρεια Κορέα.

* Η αποκατάσταση της οδικής και σιδηροδρομικής σύνδεσης των δύο χωρών που διακόπηκε πριν από 50 χρόνια κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Κορέα.

* Η επέκταση των δικαιωμάτων αλιείας στα χωρικά ύδατα της Νότιας Κορέας.

Οι συνομιλίες των δύο πλευρών συνεχίζονται.

Ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίες μεταξύ Κινέζων και Αμερικανών.

16.9.2001 20:04 (Ωρα Λονδίνου)
Στρατιωτικοί αξιωματούχοι από την Κίνα και τις Ηνωμένες Πολιτείες ολοκλήρωσαν τις συνομιλίες που διήρκησαν δύο ημέρες και οι οποίες αφορούσαν τη μείωση των κινδύνων για επεισόδια μεταξύ του Ναυτικού και της Αεροπορίας των δύο χωρών.

Οι δύο αντιπροσωπείες συζήτησαν τρόπους για διασφάλιση της ασφάλειας των στρατιωτικών αεροσκαφών και πλοίων των δύο χωρών όταν πραγματοποιούνται ασκήσεις στα χωρικά ύδατα και τον εναέριο χώρο τους.

Οι Κινέζοι αξιωματούχοι χαρακτήρισαν τις συνομιλίες ως θετικές, πραγματικές και ειλικρινείς.

Θρίαμβος της Κολομβίας στο γκραν-πρι της Μόντσα
BBC News
Η πρώτη νίκη σε 15 συμμετοχές του Χουάν Πάμπλο Μοντόγια

16.9.2001 20:08 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Χουάν Πάμπλο Μοντόγια από την Κολομβία είναι ο θριαμβευτής του Ιταλικού γκραν-πρι της Φόρμουλα-1 στη Μόντσα.

Ο Μοντόγια με Williams βρέθηκε από την αρχή επικεφαλής της κούρσας. Πρόκειται για τη πρώτη νίκη της καριέρας του.

Δεύτερος κατετάγη ο Ρούμπενς Μπαρικέλο με Ferrari και τρίτος ο Ραλφ Σουμάχερ επίσης με Williams. Ο Γερμανός Μάικλ Σουμάχερ, που έχει ήδη εξασφαλίσει το φετινό Παγκόσμιο Πρωτάθλημα της Φόρμουλα-1, κατέλαβε την τέταρτη θέση.

Περισσότεροι από 5 χιλιάδες οι αγνοούμενοι στη Νέα Υόρκη
BBC News
Το Μανχάταν χωρίς τους δίδυμους πύργους του World Trade Centre

16.9.2001 16:49 (Ωρα Λονδίνου)

Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης είπε ότι ο επίσημος αριθμός των αγνοουμένων από την επίθεση στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου ανέρχεται στους 5,097.

Ο κύριος Τζουλιάνι συμπλήρωσε ότι μέχρι στιγμής έχουν βρεθεί 180 πτώματα από τα οποία έχουν αναγνωρισθεί 115.

Τα σωστικά συνεργεία συνεχίζουν να ψάχνουν μέσα στα ερείπια των δύο κτιρίων του Παγκόσμιου Εμπορικού Κέντρου για την ανεύρεση των εκατοντάδων νεκρών που βρίσκονται θαμένα κάτω από τα ερείπια.

Αμερικανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι μέχρι σήμερα περίπου 22 χιλιάδες τόννοι ερειπίων έχουν μετακινηθεί από την περιοχή, ενώ παραμένουν ακόμα γύρω στους 400 χιλιάδες τόννοι.

Σύμφωνα με τους αξιωματούχους η δουλειά των σωστικών συνεργείων μετά τις καταρρακτώδεις βροχές έχει γίνει πολύ δύσκολη.

Οι άνδρες των συνεργείων αγωνίζονται και με τη σκόνη που υπάρχει στην ατμόσφαιρα ενώ ορδές αρουραίων κυκλοφορούν ελεύθερα μέσα στα ερείπια.

Εν τω μεταξύ στη Νέα Υόρκη πραγματοποιούνται σήμερα επιμνημόσυνες δεήσεις για τα θύματα των επιθέσεων στους δύο ουρανοξύστες και το Πεντάγωνο.

Οι αρχές της Νέας Υόρκης έχουν ζητήσει από τις οικογένειες των αγνοουμένων να προσκομίσουν προσωπικά αντικείμενα των αγαπημένων τους, όπως οδοντόβουρτσες και βούρτσες μαλλιών, για να γίνουν εξετάσεις DNA με στόχο την αναγνώριση αυτών που είναι θαμμένοι κάτω από τόννους τσιμέντου και δεν μπορεί να γίνει προσωπική αναγνώριση.

Την ίδια ώρα πολλοί από τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στους δίδυμους ουρανοξύστες κηδεύτηκαν χθες στη Νέα Υόρκη.

Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
BBC News
"Βάρβαρους" χαρακτήρισε τους υπαίτιους της επίθεσης ο Τζορτζ Μπους

16.9.2001 15:28 (Ωρα Λονδίνου)

Οι προετοιμασίες για τον πρώτο πόλεμο του 21ου αιώνα - όπως τον χαρακτήρισε ο αμερικανός πρόεδρος - έχουν ήδη ξεκινήσει.

Ο αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντικ Τσένι είπε ότι δεν έχει καμμία αμφιβολία ότι ο Οσάμα Μπιν Λάντεν είναι αναμεμειγμένος στις επιθέσεις της περασμένης Τρίτης.

Ο υπουργός αμύνης Ντόναλντ Ράμσφελντ δήλωσε ότι ο πόλεμος κατά της διεθνούς τρομοκρατίας θα διαρκέσει "χρόνια και όχι ημέρες". Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν άλλη επιλογή από το να καταστρέψουν στόχους σε χώρες που υποθάλπτουν τους τρομοκράτες είπε χαρακτηριστικά.

Οι εικασίες και τα σενάρια για το πως θα εκδηλωθεί η στρατιωτική απάντηση των Ηνωμένων Πολιτειών κυμαίνονται από μαζικούς βομβαρδισμούς στην ανάπτυξη ειδικών χερσαίων δυνάμεων.

Αυτό που είναι πλέον σίγουρο -μεταδίδει ο αμυντικός συντάκτης του BBC- είναι ότι η Ουάσιγκτον ετοιμάζεται για μακροχρόνια εκστρατεία.

Πληροφορίες αναφέρουν:

* Tο Πεντάγωνο έχει ήδη μισθώσει εμπορικά πλοία τα οποία θα μεταφέρουν καύσιμα στις αμερικανικές βάσεις στην Ισπανία και στο νησί Ντιέγκο Γκαρσία στον Ινδικό Ωκεανό.

* Tεράστια μεταγωγικά αεροσκάφη C-5 απογειώνονται προς άγνωστη κατεύθυνση από το Χάτσβιλ της Αλαμπάμα όπου υπάρχει μεγάλη αποθήκη πυρομαχικών.

* Tο Πεντάγωνο έχει ζητήσει από μιά σειρά αμυντικών βιομηχανιών της χώρας να βρίσκονται σε ετοιμότητα για την παραγωγή σημαντικών οπλικών συστημάτων.

* Ενισχύονται οι αμερικανικές δυνάμεις στο Περσικό. Οι αμερικανικές αρχές έχουν απαγορέψει τη μετάδοση ειδήσεων (blackout) για τις δραστηριότητες του 5ου στόλου που έχει τη βάση του στο Μπαχρέϊν

Οπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια του BBC στη Μόσχα, ο υπουργός εξωτερικών της χώρας Σεργκέϊ Ιβάνοφ διέταξε τις στρατιωτικές δυνάμεις της χώρας που βρίσκονται κοντά στα σύνορα με το Αφγανιστάν σε κατάσταση ετοιμότητας.

Η Ρωσία διατηρεί σημαντικές δυνάμεις στο Τατζικιστάν. Δύο συντάγματα βρίσκονται στη πρωτεύουσα της χώρας Ντουσάνμπε και άλλα δύο 100 περίπου χιλιόμετρα από τα σύνορα με το Αφγανιστάν.

Θα ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες ο αριθμός των νεκρών στη Νέα Υόρκη.
BBC News
Το Μανχάταν χωρίς τους δίδυμους πύργους του World Trade Centre

16.9.2001 15:59 (Ωρα Λονδίνου)

Τα σωστικά συνεργεία συνεχίζουν να ψάχνουν μέσα στα ερείπια των δύο κτιρίων του Παγκόσμιου Εμπορικού Κέντρου για την ανεύρεση των εκατοντάδων νεκρών που βρίσκονται θαμένα κάτω από τα ερείπια.

Αμερικανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι μέχρι σήμερα περίπου 22 χιλιάδες τόννοι ερειπίων έχουν μετακινηθεί από την περιοχή, ενώ παραμένουν ακόμα γύρω στους 400 χιλιάδες τόννοι.

Σύμφωνα με τους αξιωματούχους η δουλειά των σωστικών συνεργείων μετά τις καταρρακτώδεις βροχές έχει γίνει πολύ δύσκολη.

Οι άνδρες των συνεργείων αγωνίζονται και με τη σκόνη που υπάρχει στην ατμόσφαιρα ενώ ορδές αρουραίων κυκλοφορούν ελεύθερα μέσα στα ερείπια.

Εν τω μεταξύ στη Νέα Υόρκη πραγματοποιούνται σήμερα επιμνημόσυνες δεήσεις για τα θύματα των επιθέσεων στους δύο ουρανοξύστες και το Πεντάγωνο.

Περισσότερα από 150 πτώματα έχουν μέχρι σήμερα ανασυρθεί από τα ερείπια ενώ άνω των 5 χιλιάδων ατόμων παραμένουν αγνοούμενοι.

Οι αρχές της Νέας Υόρκης έχουν ζητήσει από τις οικογένειες των αγνοουμένων να προσκομίσουν προσωπικά αντικείμενα των αγαπημένων τους, όπως οδοντόβουρτσες και βούρτσες μαλλιών, για να γίνουν εξετάσεις DNA με στόχο την αναγνώριση αυτών που είναι θαμμένοι κάτω από τόννους τσιμέντου και δεν μπορεί να γίνει προσωπική αναγνώριση.

Την ίδια ώρα πολλοί από τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στους δίδυμους ουρανοξύστες κηδεύτηκαν χθες στη Νέα Υόρκη.

Ο συνολικός αριθμός των θυμάτων αναμένεται να ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες, ενώ περισσότερες από τριάντα χώρες έχουν ανακοινώσει την ύπαρξη υπηκόων τους μεταξύ των νεκρών ή των αγνοουμένων.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Νέα Υόρκη μεταδίδει ότι η κατάσταση έχει επιδυνωθεί μετά τις καταρρακτώδεις βροχές των τελευταίων ημερών και η δυσοσμία από τα πτώματα που βρίσκοναι κάτω από τα ερείπια πλανάται παντού.

Αραφάτ: "Είμαι έτοιμος να συναντήσω τον Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα" οποιαδήποτε ώρα.
BBC News
Ο Αραφάτ πρότεινε συνάντηση με το Πέρεζ στην Αθήνα

16.9.2001 15:35 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ προσφέρθηκε να συναντηθεί με τον υπουργό εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα.

Μιλώντας ύστερα από συνάντηση που είχε με τον Ελληνα υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Παπανδρέου στη Γάζα της Δυτικής Οχθης, ο κ. Αραφάτ είπε ότι είναι έτοιμος να συναντήσει τον κ. Πέρεζ "οπουδήποτε και οποιαδήποτε ώρα".

Ο Αραφάτ εξέφρασε την ετοιμότητά του να συναντηθούν στην Ελλάδα εάν αυτό όπως είπε θα προωθήσει την ειρηνευτική διαδικασία. Πρόσθεσε ακόμα ότι οι Παλαιστίνιοι είναι δεσμευμένοι όχι μόνο σε κατάπαυση του πυρός αλλά και στην έκθεση Μίτσελ.

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης ξεκαθάρισε επίσης ότι οι Παλαιστίνιοι τάσσονται εναντίον οποιονδήποτε τρομοκρατικών ενεργειών και είπε ότι οι Ισραηλινοί ακύρωσαν την προγραμματισμένη για σήμερα συνάντηση που θα είχε με τον Ισραηλινό υπουργό εξωτερικών Σιμόν Πέρεζ.

Νωρίτερα ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σιαρόν δήλωσε ότι θα τερματίσει τις στρατιωτικές επιδρομές σε παλαιστινιακά εδάφη εάν ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ κυρήξει κατάπαυση του πυρός.

Της δήλωσης του Ισραηλινού πρωθυπουργού προηγήθηκε εισβολή των ισραηλινών στρατευμάτων στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Οχθης όπου ένας παλαιστίνιος αστυνομικός σκοτώθηκε και πολλά κτίρια πυρπολήθηκαν.

Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
BBC News
"Βάρβαρους" χαρακτήρισε τους υπαίτιους της επίθεσης ο Τζορτζ Μπους

16.9.2001 14:35 (Ωρα Λονδίνου)

Οι προετοιμασίες για τον πρώτο πόλεμο του 21ου αιώνα - όπως τον χαρακτήρισε ο αμερικανός πρόεδρος - έχουν ήδη ξεκινήσει.

Οι εικασίες και τα σενάρια για το πως θα εκδηλωθεί η στρατιωτική απάντηση των Ηνωμένων Πολιτειών κυμαίνονται από μαζικούς βομβαρδισμούς στην ανάπτυξη ειδικών χερσαίων δυνάμεων.

Αυτό που είναι πλέον σίγουρο -μεταδίδει ο αμυντικός συντάκτης του BBC- είναι ότι η Ουάσιγκτον ετοιμάζεται για μακροχρόνια εκστρατεία.

Πληροφορίες αναφέρουν:

* Tο Πεντάγωνο έχει ήδη μισθώσει εμπορικά πλοία τα οποία θα μεταφέρουν καύσιμα στις αμερικανικές βάσεις στην Ισπανία και στο νησί Ντιέγκο Γκαρσία στον Ινδικό Ωκεανό.

* Tεράστια μεταγωγικά αεροσκάφη C-5 απογειώνονται προς άγνωστη κατεύθυνση από το Χάτσβιλ της Αλαμπάμα όπου υπάρχει μεγάλη αποθήκη πυρομαχικών.

* Tο Πεντάγωνο έχει ζητήσει από μιά σειρά αμυντικών βιομηχανιών της χώρας να βρίσκονται σε ετοιμότητα για την παραγωγή σημαντικών οπλικών συστημάτων.

* Ενισχύονται οι αμερικανικές δυνάμεις στο Περσικό. Οι αμερικανικές αρχές έχουν απαγορέψει τη μετάδοση ειδήσεων (blackout) για τις δραστηριότητες του 5ου στόλου που έχει τη βάση του στο Μπαχρέϊν

Οπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια του BBC στη Μόσχα, ο υπουργός εξωτερικών της χώρας Σεργκέϊ Ιβάνοφ διέταξε τις στρατιωτικές δυνάμεις της χώρας που βρίσκονται κοντά στα σύνορα με το Αφγανιστάν σε κατάσταση ετοιμότητας.

Η Ρωσία διατηρεί σημαντικές δυνάμεις στο Τατζικιστάν. Δύο συντάγματα βρίσκονται στη πρωτεύουσα της χώρας Ντουσάνμπε και άλλα δύο 100 περίπου χιλιόμετρα από τα σύνορα με το Αφγανιστάν.

Μεγάλες οικονομικές ζημιές απειλούν τις αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες
BBC News
Η Continental μείωσε τις πτήσεις της κατά 20%

16.9.2001 14:48 (Ωρα Λονδίνου)

Η ΙΑΤΑ, η Παγκόσμια Εταιρεία Αεροπορικών Μεταφορών ανακοίνωσε ότι οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες έχασαν μέχρι και ένα δισεκατομύριο δολλάρια την ημέρα, κατά τις τρείς ημέρες που τα αεροδρόμια στις ΗΠΑ έκλεισαν, μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της περασμένης Τρίτης.

Σύμφωνα με την ΙΑΤΑ σε περίπτωση που η αμερικανική κυβέρνηση συνέχιζε για μια εβδομάδα τον αποκλεισμό των αεροδρομίων της Νέας Υόρκης και της Ουάσιγκτον, οι αεροπορικές εταιρείες θα είχαν τεράστιες ζημιές που θα έφταναν στα 10 δισεκατομύρια δολλάρια.

Οι ίδιες οι αεροπορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι απειλούνται από μεγάλες οικονομικές ζημιές εξαιτίας της δραματικής μείωσης του επιβατικού κοινού για τις πτήσεις εσωτερικού μετά τα τραγικά περιστατικά της περασμένης Τρίτης.

Τρεις από τις μεγαλύτερες εταιρείες της χώρας, η Continental, η American και η Northwest μείωσαν κατά το ένα πέμπτο των αριθμό των πτήσεων τους.

Η Continental μάλιστα προτίθεται να απολύσει 12 χιλιάδες εργαζόμενους.

Μπροστά σε πιθανές απώλειες τουλάχιστον επτά δισεκατομμυρίων δολαρίων, όπως έχει υπολογιστεί, εκπρόσωποι των αρεοπορικών εταιρειών θα έχουν συνάντηση με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου μέσα στην εβδομάδα.

Ο Μοντόγια κερδίζει το Ιταλικό γκραν-πρι
BBC News
Η πρώτη νίκη σε 15 συμμετοχές του Χουάν Πάμπλο Μοντόγια

16.9.2001 14:58 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Κολομβιανός Χουάν Πάμπλο Μοντόγια είναι ο θριαμβευτής του Ιταλικού γκράν-πρι στη Μόνζα.

Ο Μοντόγια με Williams βρέθηκε από την αρχή επικεφαλής της κούρσας. Πρόκειται για τη πρώτη νίκη της καρριέρας του.

Δεύτερος κατετάγει ο Ρούμπενς Μπαρικέλο και τρίτος ο Ραλφ Σουμάχερ επίσης με Williams. Ο παγκόσμιος πρωταθλητής Μάϊκλ Σουμάχερ πήρε τη τέταρτη θέση

Τελεσίγραφο Πακιστάν προς Ταλεμπάν: παραδώστε τον Μπιν Λάντεν
BBC News
Αρκετοί Πακιστανοί αντιδρούν στα αμερικανικά σχέδια

16.9.2001 14:03 (Ωρα Λονδίνου)

Η κυβέρνηση του Πακιστάν αποφάσισε να στείλει αντιπροσωπεία στο Αφγανιστάν για συνομιλίες με το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Εκπρόσωπος της στρατιωτικής κυβέρνησης είπε ότι η αντιπροσωπεία θα αναχωρήσει μάλλον αύριο, αλλά αρνήθηκε να αποκαλύψει το περιεχόμενο των συνομιλιών.

Ειδησειογραφικά πρακτωρεία επικαλούμενα ανώτατη κυβερνητική πηγή του Πακιστάν μεταδίδει ότι η αντιπροσωπεία θα προσπαθήσει να πείσει τους Ταλεμπάν να κάνουν υποχωρήσεις και να εκδόσουν τον Οσάμα Μπιν Λάντεν για να προλάβουν την αμερικανική επίθεση.

Εν τω μεταξύ, ο στρατιωτικός ηγέτης του Πακιστάν, στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ, συνεχίζει τις διαβουλεύσεις για την απόφαση του να υποστηρίξει τα σχέδια των Ηνωμένων Πολιτείων για πιθανή επέμβαση στο Αφγανιστάν.

Ο στρατηγός Μουσαράφ θα έχει συνομιλίες με Ισλαμικές ομάδες της χώρας, μερικές από τις οποίες υποστηρίζουν ανοιχτά το καθεστώς των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν.

Ο Πακιστανός ηγέτης θα έχει συνομιλίες και με άλλους ηγέτες Ισλαμικών χωρών ενώ τις επόμενες ημέρες μεταβαίνει στο Πεκίνο για συνομιλίες με τη Κινεζική ηγεσία.

Ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν ο οποίος θεωρείται ύποπτος των επιθέσεων της Τρίτης αρνήθηκε για μιά ακόμη φορά οποιαδήποτε ανάμειξη. Σε ανακοίνωση του που μεταδόθηκε από ειδησειογραφικό πρακτωρείο του Πακιστάν ο Μπιν Λάντεν λέει ότι οι θρησκευτικές του πεποιθήσεις δεν του επιτρέπουν την ανάμειξη του σε τέτοιες πράξεις.

Η ανακοίνωση αυτή γίνεται μία μέρα μετά τις πολύωρες συναντήσεις του αμερικανού προέδρου Τζώρτζ Μπους με συνεργάτες του σε θέματα εθνικής ασφαλείας.

Το FBI ήξερε και αναζητούσε 2 από τους αεροπειρατές λένε τα μέσα ενημέρωσης στις ΗΠΑ
BBC News
Ο διευθυντής του FBI εκφράζει αισιοδοξία για τη πορεία των ανακρίσεων

16.9.2001 13:33 (Ωρα Λονδίνου)

Καθώς συνεχίζονται οι έρευνες για τους υπεύθυνους των επιθέσεων στη Νέα Υόρκη και Ουάσιγκτον, τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης μεταδίδουν ότι το FBI είχε πληροφορίες για δύο από τους αεροπειρατές τρείς εβδομάδες πριν τις επιθέσεις και προσπαθούσε να τους συλλάβει.

Οι πληροφορίες λένε ότι το FBI ενημερώθηκε από τη CIA για τους δύο υπόπτους που έκαναν την επίθεση κατά του πενταγώνου στην Ουάσιγκτον.

Εν τω μεταξύ, το FBI ανακοίνωσε ότι έχει βρεί μέσα στα ερείπια του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου το διαβατήριο ενός ατόμου που λέγεται ότι πήρε μέρος στην αεροπειρατία του ενός από τα δύο αεροσκάφη που έπεσαν σε έναν από τους ουρανοξύστες.

Η αστυνομία στην πόλη Τζέρσι δήλωσε ότι έχει συλληφθεί ακόμα ένας άνδρας σε σχέση με τις τρομοκρατικές επιθέσεις, χωρίς ωστόσο να δώσουν περισσότερες λεπτομέρειες.

Θα ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες ο αριθμός των νεκρών στη Νέα Υόρκη.

16.9.2001 11:23 (Ωρα Λονδίνου)
Τα σωστικά συνεργεία συνεχίζουν να ψάχνουν μέσα στα ερείπια των δύο κτιρίων του Παγκόσμιου Εμπορικού Κέντρου για την ανεύρεση των εκατοντάδων νεκρών που βρίσκονται θαμένα κάτω από τα ερείπια.

Αμερικανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι μέχρι σήμερα περίπου 22 χιλιάδες τόννοι ερειπίων έχουν μετακινηθεί από την περιοχή, ενώ παραμένουν ακόμα γύρω στους 400 χιλιάδες τόννοι.

Σύμφωνα με τους αξιωματούχους η δουλειά των σωστικών συνεργείων μετά τις καταρρακτώδεις βροχές έχει γίνει πολύ δύσκολη.

Οι άνδρες των συνεργείων αγωνίζονται και με τη σκόνη που υπάρχει στην ατμόσφαιρα ενώ ορδές αρουραίων κυκλοφορούν ελεύθερα μέσα στα ερείπια.

Εν τω μεταξύ στη Νέα Υόρκη πραγματοποιούνται σήμερα επιμνημόσυνες δεήσεις για τα θύματα των επιθέσεων στους δύο ουρανοξύστες και το Πεντάγωνο.

Περισσότερα από 150 πτώματα έχουν μέχρι σήμερα ανασυρθεί από τα ερείπια ενώ άνω των 5 χιλιάδων ατόμων παραμένουν αγνοούμενοι.

Οι αρχές της Νέας Υόρκης έχουν ζητήσει από τις οικογένειες των αγνοουμένων να προσκομίσουν προσωπικά αντικείμενα των αγαπημένων τους, όπως οδοντόβουρτσες και βούρτσες μαλλιών, για να γίνουν εξετάσεις DNA με στόχο την αναγνώριση αυτών που είναι θαμμένοι κάτω από τόννους τσιμέντου και δεν μπορεί να γίνει προσωπική αναγνώριση.

Την ίδια ώρα πολλοί από τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στους δίδυμους ουρανοξύστες κηδεύτηκαν χθες στη Νέα Υόρκη.

Ο συνολικός αριθμός των θυμάτων αναμένεται να ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες, ενώ περισσότερες από τριάντα χώρες έχουν ανακοινώσει την ύπαρξη υπηκόων τους μεταξύ των νεκρών ή των αγνοουμένων.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Νέα Υόρκη μεταδίδει ότι η κατάσταση έχει επιδυνωθεί μετά τις καταρρακτώδεις βροχές των τελευταίων ημερών και η δυσοσμία από τα πτώματα που βρίσκοναι κάτω από τα ερείπια πλανάται παντού.

Δισεκατομύρια δολλάρια χάνουν οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες από τον αποκλεισμό των αεροδρομίων.

16.9.2001 10:07 (Ωρα Λονδίνου)
Η ΙΑΤΑ, η Παγκόσμια Εταιρεία Αεροπορικών Μεταφορών ανακοίνωσε ότι οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες έχασαν μέχρι και ένα δισεκατομύριο δολλάρια την ημέρα, κατά τις τρείς ημέρες που τα αεροδρόμια στις ΗΠΑ έκλεισαν, μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της περασμένης Τρίτης. Σύμφωνα με την ΙΑΤΑ σε περίπτωση που η αμερικανική κυβέρνηση συνέχιζε για μια εβδομάδα τον αποκλεισμό των αεροδρομίων της Νέας Υόρκης και της Ουάσιγκτον, οι αεροπορικές εταιρείες θα είχαν τεράστιες ζημιές που θα έφταναν στα 10 δισεκατομύρια δολλάρια.

Οι ίδιες οι αεροπορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι απειλούνται από μεγάλες οικονομικές ζημιές εξαιτίας της δραματικής μείωσης του επιβατικού κοινού για τις πτήσεις εσωτερικού μετά τα τραγικά περιστατικά της περασμένης Τρίτης. Τρεις από τις μεγαλύτερες εταιρείες της χώρας, η Continental, η American και η Northwest μείωσαν κατά το ένα πέμπτο των αριθμό των πτήσεων τους. Η Continental μάλιστα προτίθεται να απολύσει 12 χιλιάδες εργαζόμενους. Μπροστά σε πιθανές απώλειες τουλάχιστον επτά δισεκατομμυρίων δολαρίων, όπως έχει υπολογιστεί, εκπρόσωποι των αρεοπορικών εταιρειών θα έχουν συνάντηση με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου μέσα στην εβδομάδα.

Αραφάτ: "είμαι έτοιμος να συναντήσω τον Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα" οποιαδήποτε ώρα.

16.9.2001 11:45 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ προσφέρθηκε να συναντηθεί με τον υπουργό εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα.

Μιλώντας ύστερα από συνάντηση που είχε με τον Ελληνα υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Παπανδρέου στη Γάζα της Δυτικής Οχθης, ο κ. Αραφάτ είπε ότι είναι έτοιμος να συναντήσει τον κ. Πέρεζ "οπουδήποτε και οποιαδήποτε ώρα".

Ο Αραφάτ εξέφρασε την ετοιμότητά του να συναντηθούν στην Ελλάδα εάν αυτό όπως είπε θα προωθήσει την ειρηνευτική διαδικασία. Πρόσθεσε ακόμα ότι οι Παλαιστίνιοι είναι δεσμευμένοι όχι μόνο σε κατάπαυση του πυρός αλλά και στην έκθεση Μίτσελ.

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης ξεκαθάρισε επίσης ότι οι Παλαιστίνιοι τάσσονται εναντίον οποιονδήποτε τρομοκρατικών ενεργειών και είπε ότι οι Ισραηλινοί ακύρωσαν την προγραμματισμένη για σήμερα συνάντηση που θα είχε με τον Ισραηλινό υπουργό εξωτερικών Σιμόν Πέρεζ.

Νωρίτερα ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σιαρόν δήλωσε ότι θα τερματίσει τις στρατιωτικές επιδρομές σε παλαιστινιακά εδάφη εάν ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ κυρήξει κατάπαυση του πυρός.

Της δήλωσης του Ισραηλινού πρωθυπουργού προηγήθηκε εισβολή των ισραηλινών στρατευμάτων στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Οχθης όπου ένας παλαιστίνιος αστυνομικός σκοτώθηκε και πολλά κτίρια πυρπολήθηκαν.

Ο κ. Σιαρόν δήλωσε σε έκτακτη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου ότι σε περίπτωση που υπήρχε απόλυτης ησυχίας, χωρίς τη διεξαγωγή οποιασδήποτε στρατιωτικής ενέργειας, τότε θα πραγματοποιηθούν οι συνομιλίες μεταξύ του Παλαιστίνιου ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ και του Ισραηλινού υπουργού εξωτερικών Σιμόν Πέρεζ.

"Πρόοδος" σημειώνεται στις συνομιλίες Βορείου και Νοτίου Κορέας
BBC News
Οι πρώτη συνάντηση υψηλού επιπέδου για 6 μήνες

16.9.2001 13:48 (Ωρα Λονδίνου)

Αντιπροσωπείες από τη Νότιο και Βόρειο Κορέα συναντήθηκαν στη Σεούλ στη πρώτη υψηλού επιπέδου συνάντηση των δύο πλευρών τους τελευταίους έξι μήνες.

Οι δύο πλευρές ανακοίνωσαν ότι επετεύχθη πρόοδος στις συνομιλίες.

Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Βορείου Κορέας κατέθεσε μιά σειρά προτάσεων οι οποίες -όπως είπε - θα βελτιώσουν τις σχέσεις των δύο χωρών.

Μεταξύ των προτάσεων είναι

* Η διάθεση ηλεκτικού ρεύματος από τη Νότιο στη Βόρειο Κορέα

* Η αποκατάσταση της οδικής και σιδηροδρομικής σύνδεσης των δύο χωρών που διακόπηκε πριν από 50 χρόνια κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Κορέα

* Η επέκταση των δικαιωμάτων αλιείας στα χωρικά ύδατα της Νοτίου Κορέας

Οι συνομιλίες των δύο πλευρών συνεχίζονται και αύριο.

Ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίες μεταξύ Κινέζων και Αμερικανών.

16.9.2001 6:35 (Ωρα Λονδίνου)
Στρατιωτικοί αξιωματούχοι από την Κίνα και τις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ολοκληρώσει τις συνομιλίες τους που διήρκησαν δύο μέρες, και οι οποίες αφορούσαν την ελάττωση των κινδύνων για επεισόδια μεταξύ του ναυτικού και της αεροπορίας των δύο χωρών. Οι δύο αντιπροσωπείες συζήτησαν τρόπους για διασφάλιση της ασφάλειας των στρατιωτικών αεροσκαφών και πλοίων των δύο χωρών, όταν πραγματοποιούνται ασκήσεις στα χωρικά ύδατα και τον εναέριο χώρο τους.

Οι κινέζοι αξιωματούχοι χαρακτήρισαν τις συνομιλίες, θετικές, πραγματικές και ειλικρινείς.

Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
BBC News
"Βάρβαρους" χαρακτήρισε τους υπαίτιους της επίθεσης ο Τζορτζ Μπους

16.9.2001 12:57 (Ωρα Λονδίνου)

Οι προετοιμασίες για τον πρώτο πόλεμο του 21ου αιώνα - όπως τον χαρακτήρισε ο αμερικανός πρόεδρος - έχουν ήδη ξεκινήσει.

Οι εικασίες και τα σενάρια για το πως θα εκδηλωθεί η στρατιωτική απάντηση των Ηνωμένων Πολιτειών κυμαίνονται από μαζικούς βομβαρδισμούς στην ανάπτυξη ειδικών χερσαίων δυνάμεων.

Αυτό που είναι πλέον σίγουρο -μεταδίδει ο αμυντικός συντάκτης του BBC- είναι ότι η Ουάσιγκτον ετοιμάζεται για μακροχρόνια εκστρατεία.

Πληροφορίες αναφέρουν:

* Tο Πεντάγωνο έχει ήδη μισθώσει εμπορικά πλοία τα οποία θα μεταφέρουν καύσιμα στις αμερικανικές βάσεις στην Ισπανία και στο νησί Ντιέγκο Γκαρσία στον Ινδικό Ωκεανό.

* Tεράστια μεταγωγικά αεροσκάφη C-5 απογειώνονται προς άγνωστη κατεύθυνση από το Χάτσβιλ της Αλαμπάμα όπου υπάρχει μεγάλη αποθήκη πυρομαχικών.

* Tο Πεντάγωνο έχει ζητήσει από μιά σειρά αμυντικών βιομηχανιών της χώρας να βρίσκονται σε ετοιμότητα για την παραγωγή σημαντικών οπλικών συστημάτων.

* Ενισχύονται οι αμερικανικές δυνάμεις στο Περσικό. Οι αμερικανικές αρχές έχουν απαγορέψει τη μετάδοση ειδήσεων (blackout) για τις δραστηριότητες του 5ου στόλου που έχει τη βάση του στο Μπαχρέϊν

Αρνείται οποιαδήποτε ανάμειξη ο Μπιν Λάντεν
BBC News
Αρκετοί Πακιστανοί αντιδρούν στα αμερικανικά σχέδια

16.9.2001 13:09 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν ο οποίος θεωρείται ύποπτος των επιθέσεων της Τρίτης αρνήθηκε για μιά ακόμη φορά οποιαδήποτε ανάμειξη. Σε ανακοίνωση του που μεταδόθηκε από ειδησειογραφικό πρακτωρείο του Πακιστάν ο Μπιν Λάντεν λέει ότι οι θρησκευτικές του πεποιθήσεις δεν του επιτρέπουν την ανάμειξη του σε τέτοιες πράξεις.

Η ανακοίνωση αυτή γίνεται μία μέρα μετά τις πολύωρες συναντήσεις του αμερικανού προέδρου Τζώρτζ Μπους με συνεργάτες του σε θέματα εθνικής ασφαλείας.

Η κυβέρνηση του Πακιστάν αποφάσισε να στείλει αντιπροσωπεία στο Αφγανιστάν για συνομιλίες με το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Εκπρόσωπος της στρατιωτικής κυβέρνησης είπε ότι η αντιπροσωπεία θα αναχωρήσει μάλλον αύριο, αλλά αρνήθηκε να αποκαλύψει το περιεχόμενο των συνομιλιών.

Το Γαλλικό πρακτωρείο ειδήσεων επικαλούμενο ανώτατη κυβερνητική πηγή του Πακιστάν μεταδίδει ότι η αντιπροσωπεία θα προσπαθήσει να πείσει τους Ταλεμπάν να κάνουν υποχωρήσεις και να εκδόσουν τον Οσάμα Μπιν Λάντεν για να προλάβουν την αμερικανική επίθεση.

Εν τω μεταξύ, ο στρατιωτικός ηγέτης του Πακιστάν, στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ, συνεχίζει τις διαβουλεύσεις για την απόφαση του να υποστηρίξει τα σχέδια των Ηνωμένων Πολιτείων για πιθανή επέμβαση στο Αφγανιστάν.

Ο στρατηγός Μουσαράφ θα έχει συνομιλίες με Ισλαμικές ομάδες της χώρας, μερικές από τις οποίες υποστηρίζουν ανοιχτά το καθεστώς των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν.

Ο Πακιστανός ηγέτης θα έχει συνομιλίες και με άλλους ηγέτες Ισλαμικών χωρών ενώ τις επόμενες ημέρες μεταβαίνει στο Πεκίνο για συνομιλίες με τη Κινεζική ηγεσία.

Φυγή των Αφγανών για να σωθούν από την αμερικανική επίθεση
BBC News
Οι Αφγανοί φεύγουν μαζικά από την πρωτεύουσα Καμπούλ.

16.9.2001 13:14 (Ωρα Λονδίνου)

Χιλιάδες Αφγανοί προσπαθούν να βρουν τρόπους για να προστατευθούν από μιά πιθανή αμερικανική επίθεση.

Η Υπάτη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες λέει ότι τριπλασιάσθηκε ο αριθμός των Αφγανών που κινούνται από μιά περιοχή στην άλλη. Οι περισσότεροι καταφεύγουν στην ύπαιθρο, μακρυά από τις πόλεις και τις στρατιωτικές εγκαταστάσεις.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές είναι πιά πολύ δύσκολο να διαφύγει κάποιος από τη χώρα καθώς το Ιράν έχει κλείσει τα σύνορα και οι Πακιστανικές αρχές έχουν περιορίσει αισθητά τον αριθμό των Αφγανών που προσπαθούν να βρουν καταφύγιο στη χώρα.

Εν τω μεταξύ, ο Διεθνής Ερυθρός Σταυρός έχει αποσύρει όλους τους ξένους υπαλλήλους του από τη πρωτεύουσα του Αφγανιστάν, Καμπούλ, καθώς οι Ταλεμπάν λένε ότι δεν μπορούν να εγγυηθούν την ασφάλεια τους.

Νωρίτερα, οι Ταλεμπάν προειδοποίησαν ότι θα εκλάβουν ως πόλεμο εναντίον τους την παροχή βοήθειας από οποιαδήποτε γειτονική χώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών του Αφγανιστάν προσδιορίζει αυτή την πιθανή βοήθεια ως χορήγηση άδειας χρήσης του εθνικού εδάφους ή του εναέριου χώρου, για μια ενδεχόμενη αμερικανική επίθεση εναντίον της Καμπούλ.

Η ανταποκρίτρια του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η προειδοποίηση αυτή στρέφεται αναμφισβήτητα προς το Πακιστάν που έχει δηλώσει αμέριστη συμπαράσταση στις ΗΠΑ.

Η συμπαράσταση αυτή θα μπορούσε να μεταφραστεί σε άδεια προς την Αμερική να περάσει πυραύλους της από τον πακιστανικό εναέριο χώρο ή ακόμα και να εγκαταστήσει βάσεις στο έδαφος της χώρας.

Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
BBC News
Αρνείται οποιαδήποτε ανάμειξη ο Οσάμα Μπιν Λάντεν

16.9.2001 12:16 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν ο οποίος θεωρείται ύποπτος των επιθέσεων της Τρίτης αρνήθηκε για μιά ακόμη φορά οποιαδήποτε ανάμειξη. Σε ανακοίνωση του που μεταδόθηκε από ειδησειογραφικό πρακτωρείο του Πακιστάν ο Μπιν Λάντεν λέει ότι οι θρησκευτικές του πεποιθήσεις δεν του επιτρέπουν την ανάμειξη του σε τέτοιες πράξεις.

Η ανακοίνωση αυτή γίνεται μία μέρα μετά τις πολύωρες συναντήσεις του αμερικανού προέδρου Τζώρτζ Μπους με συνεργάτες του σε θέματα εθνικής ασφαλείας.

Στην εβδομαδιαία ραδιοφωνική του ομιλία ο αμερικανός πρόεδρος ανέφερε στον αμερικανικό λαό ότι βρίσκονται σε πόλεμο εναντίον της τρομοκρατίας. "Βρισκόμαστε σε πόλεμο, αυτό που έγινε ήταν μια πράξη πολέμου εναντίον της Αμερικής από τρομοκράτες και εμείς θα απαντήσουμε όπως πρέπει. Δε θα συμβιβαστώ με μία απλή πράξη αντιποίνων", συνέχισε ο Τζορτζ Μπους.

Οι προετοιμασίες για τον πρώτο πόλεμο του 21ου αιώνα - όπως τον χαρακτήρισε ο αμερικανός πρόεδρος - έχουν ήδη ξεκινήσει.

Οι εικασίες και τα σενάρια για το πως θα εκδηλωθεί η στρατιωτική απάντηση των Ηνωμένων Πολιτειών κυμαίνονται από μαζικούς βομβαρδισμούς στην ανάπτυξη ειδικών χερσαίων δυνάμεων. Αυτό που είναι πλέον σίγουρο -μεταδίδει ο αμυντικός συντάκτης του BBC- είναι ότι η Ουάσιγκτον ετοιμάζεται για μακροχρόνια εκτρατεία.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι το Πεντάγωνο έχει ήδη μισθώσει εμπορικά πλοία τα οποία θα μεταφέρουν καύσιμα στις αμερικανικές βάσεις στην Ισπανία και στο νησί Ντιέγκο Γκαρσία στον Ινδικό Ωκεανό.

Παράλληλα μεταδίδεται ότι τεράστια μεταγωγικά αεροσκάφη C-5 απογειώνονται προς άγνωστη κατεύθυνση από το Χάτσβιλ της Αλαμπάμα όπου υπάρχει μεγάλη αποθήκη πυρομαχικών.

Ο αμυντικός συντάκτης του BBC λέει ότι το Πεντάγωνο έχει ζητήσει από μιά σειρά αμυντικών βιομηχανιών της χώρας να βρίσκονται σε ετοιμότητα για την παραγωγή σημαντικών οπλικών συστημάτων.

Εκκλήσεις στις ΗΠΑ για αυτοσυγκράτηση απευθύνουν δυτικές χώρες.
BBC News
Αυτοσυγκράτηση συστήνουν στις ΗΠΑ πολλές δυτικές χώρες.

16.9.2001 11:27 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζονται οι εκκλήσεις για αυτοσυγκράτηση προς τις Ηνωμένες Πολιτείες από άλλες χώρες. Ήδη η Γαλλία, το Βέλγιο και η Ρωσία έχουν δηλώσει ότι η συμπαράστασή τους στη χώρα που επλήγη από τις επιθέσεις της Τρίτης δε σημαίνει αυτόματα και την ανάληψη στρατιωτικής δράσης. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε ότι "το κακό πρέπει να τιμωρηθεί, αλλά με βάση αξιόπιστες αποδείξεις". Επίσης, ο ηγέτης του Ιράκ Σαντάμ Χουσεϊν, κάλεσε τους Αμερικανούς να αποφύγουν τη βία και να ενεργήσουν με ψυχραιμία και υπευθυνότητα. Αναλυτής του BBC σημειώνει ότι η Ρωσία, όπως και πολλές άλλες χώρες διατηρούν επιφυλάξεις για το κατά πόσο προσφέροντας συνεργασία θα χρειαστεί να πιέσουν το Αφγανιστάν ακόμα και με την ανάληψη στρατιωτικών μέτρων. Γεωγραφικά η Ρωσία αποτελεί ένα διάδρομο από το βορρά προς το Αφγανιστάν. Όμως έχει ήδη ένα ταπεινωτικό παρελθόν στο Αφγανιστάν όταν τα στρατεύματά της υποχρεώθηκαν να αποσυρθούν από τη χώρα της κεντρικής Ασίας την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου. Επιπλέο σύμφωνα πάντα με τον αναλυτή του BBC, η Ρωσία πρέπει να λάβει υπ'όψιν της και τους παραδοσιακούς δεσμούς της με τον αραβικό κόσμο. Όλα αυτά εξηγούν την επιφυλακτική στάση του προέδρου Πούτιν.

Αναφερόμενος στη στάση ορισμένων αραβικών χωρών ο αναλυτής του BBC είπε ότι ενώ οι αμερικανοί ειδικοί σε θέματα ασφαλείας κατηγορούν και τον Σαντάμ Χουσεϊν για υποστήριξη του δικτύου του Οσάμα μπιν Λάντεν, ο Ιρακινός πρόεδρος απευθυνόμενος ουσιαστικά στους ηγέτες όλου του δυτικού κόσμου, τους κάλεσε να σκεφτούν εάν τα στρατιωτικά αντίποινα θα εγγυηθούν την ασφάλεια των χωρών τους. Zήτησε από τις Ηνωμένες Πολιτείες να επιδείξουν σοφία και όχι δύναμη. Ωστόσο το ενδιαφέρον των ΗΠΑ επικεντρώνεται στα θετικά μηνύματα από τις κυβερμήσεις δύο εκ των τριών χωρών που αναγνωρίζουν το καθεστώς των Ταλεμπάν, δηλαδή του Πακιστάν και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων.

Θα ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες ο αριθμός των νεκρών στη Νέα Υόρκη.

16.9.2001 11:23 (Ωρα Λονδίνου)
Τα σωστικά συνεργεία συνεχίζουν να ψάχνουν μέσα στα ερείπια των δύο κτιρίων του Παγκόσμιου Εμπορικού Κέντρου για την ανεύρεση των εκατοντάδων νεκρών που βρίσκονται θαμένα κάτω από τα ερείπια.

Αμερικανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι μέχρι σήμερα περίπου 22 χιλιάδες τόννοι ερειπίων έχουν μετακινηθεί από την περιοχή, ενώ παραμένουν ακόμα γύρω στους 400 χιλιάδες τόννοι.

Σύμφωνα με τους αξιωματούχους η δουλειά των σωστικών συνεργείων μετά τις καταρρακτώδεις βροχές έχει γίνει πολύ δύσκολη.

Οι άνδρες των συνεργείων αγωνίζονται και με τη σκόνη που υπάρχει στην ατμόσφαιρα ενώ ορδές αρουραίων κυκλοφορούν ελεύθερα μέσα στα ερείπια.

Εν τω μεταξύ στη Νέα Υόρκη πραγματοποιούνται σήμερα επιμνημόσυνες δεήσεις για τα θύματα των επιθέσεων στους δύο ουρανοξύστες και το Πεντάγωνο.

Περισσότερα από 150 πτώματα έχουν μέχρι σήμερα ανασυρθεί από τα ερείπια ενώ άνω των 5 χιλιάδων ατόμων παραμένουν αγνοούμενοι.

Οι αρχές της Νέας Υόρκης έχουν ζητήσει από τις οικογένειες των αγνοουμένων να προσκομίσουν προσωπικά αντικείμενα των αγαπημένων τους, όπως οδοντόβουρτσες και βούρτσες μαλλιών, για να γίνουν εξετάσεις DNA με στόχο την αναγνώριση αυτών που είναι θαμμένοι κάτω από τόννους τσιμέντου και δεν μπορεί να γίνει προσωπική αναγνώριση.

Την ίδια ώρα πολλοί από τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στους δίδυμους ουρανοξύστες κηδεύτηκαν χθες στη Νέα Υόρκη.

Ο συνολικός αριθμός των θυμάτων αναμένεται να ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες, ενώ περισσότερες από τριάντα χώρες έχουν ανακοινώσει την ύπαρξη υπηκόων τους μεταξύ των νεκρών ή των αγνοουμένων.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Νέα Υόρκη μεταδίδει ότι η κατάσταση έχει επιδυνωθεί μετά τις καταρρακτώδεις βροχές των τελευταίων ημερών και η δυσοσμία από τα πτώματα που βρίσκοναι κάτω από τα ερείπια πλανάται παντού.

Αραφάτ: "είμαι έτοιμος να συναντήσω τον Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα" οποιαδήποτε ώρα.

16.9.2001 11:45 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ προσφέρθηκε να συναντηθεί με τον υπουργό εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ στην Ελλάδα.

Μιλώντας ύστερα από συνάντηση που είχε με τον Ελληνα υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Παπανδρέου στη Γάζα της Δυτικής Οχθης, ο κ. Αραφάτ είπε ότι είναι έτοιμος να συναντήσει τον κ. Πέρεζ "οπουδήποτε και οποιαδήποτε ώρα".

Ο Αραφάτ εξέφρασε την ετοιμότητά του να συναντηθούν στην Ελλάδα εάν αυτό όπως είπε θα προωθήσει την ειρηνευτική διαδικασία. Πρόσθεσε ακόμα ότι οι Παλαιστίνιοι είναι δεσμευμένοι όχι μόνο σε κατάπαυση του πυρός αλλά και στην έκθεση Μίτσελ.

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης ξεκαθάρισε επίσης ότι οι Παλαιστίνιοι τάσσονται εναντίον οποιονδήποτε τρομοκρατικών ενεργειών και είπε ότι οι Ισραηλινοί ακύρωσαν την προγραμματισμένη για σήμερα συνάντηση που θα είχε με τον Ισραηλινό υπουργό εξωτερικών Σιμόν Πέρεζ.

Νωρίτερα ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σιαρόν δήλωσε ότι θα τερματίσει τις στρατιωτικές επιδρομές σε παλαιστινιακά εδάφη εάν ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ κυρήξει κατάπαυση του πυρός.

Της δήλωσης του Ισραηλινού πρωθυπουργού προηγήθηκε εισβολή των ισραηλινών στρατευμάτων στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Οχθης όπου ένας παλαιστίνιος αστυνομικός σκοτώθηκε και πολλά κτίρια πυρπολήθηκαν.

Ο κ. Σιαρόν δήλωσε σε έκτακτη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου ότι σε περίπτωση που υπήρχε απόλυτης ησυχίας, χωρίς τη διεξαγωγή οποιασδήποτε στρατιωτικής ενέργειας, τότε θα πραγματοποιηθούν οι συνομιλίες μεταξύ του Παλαιστίνιου ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ και του Ισραηλινού υπουργού εξωτερικών Σιμόν Πέρεζ.

Συνεργασία Πακιστάν με τις ΗΠΑ στην πάταξη της τρομοκρατίας
BBC News
Πολλοί Πακιστανοί εκφράζουν επιφυλάξεις για την ανάμειξη της χώρας τους

16.9.2001 10:43 (Ωρα Λονδίνου)

Ο αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον ηγέτη του Πακιστάν στρατηγό Περβέζ Μουσαράφ. Ο κύριος Μπους ευχαρίστησε το Πακιστάν για την υποστήριξη του προς την Ουάσιγκτον μετά τις επιθέσεις της Τρίτης.

Η τηλεφωνική συνομιλία των δύο ανδρών έγινε καθώς η Πακιστανική κυβέρνηση φαίνεται ότι αποφάσισε να συνεργαστεί με οποιονδήποτε τρόπο.

Ο υπουργός Εξωτερικών του Πακιστάν μετά από συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου είπε ότι η κυβέρνηση έχει καταλήξει σε σύμφωνη γνώμη χωρίς όμως να διευκρινίσει τί έχει ζητηθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες και μέχρι πού θα φτάσει η χώρα του.

Η κυβέρνηση του Πακιστάν έχει λάβει ένα κατάλογο συγκεκριμένων προτάσεων από τις Ηνωμένες Πολιτείες για συνεργασία και υποστήριξη. "Η απάντησή μας θα συνάδει με τη σταθερή πολιτική μας κατά της διεθνούς τρομοκρατίας και, όπως όλοι γνωρίζετε, το Πακιστάν έχει ήδη δηλώσει ότι θα διευρύνει τη διεθνή συνεργασία του προς την κατεύθυνση αυτή", είπε ο υπουργός Εξωτερικών του Πακιστάν Αμπντούλ Σατάρ.

Ο ανταποκριτής του BBC στην πρωτεύουσα του Πακιστάν, Ισλαμαμπάντ, μεταδίδει ότι η Ουάσιγκτον έχει ζητήσει πληροφορίες για τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό Οσάμα Μπιν Λάντεν και τις αρχές των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν.

Μέχρι τα γεγονότα της Τρίτης, η Ισλαμαμπάντ αποτελούσε έναν από τους ισχυρότερους συμμάχους των Ταλεμπάν.

Ανθρωποκυνηγητό για την ανακάλυψη των ενόχων
BBC News
Ο διευθυντής του FBI εκφράζει αισιοδοξία για τη πορεία των ανακρίσεων

16.9.2001 11:03 (Ωρα Λονδίνου)

Το FBI ανακοίνωσε ότι έχει βρεί μέσα στα ερείπια του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου το διαβατήριο ενός ατόμου που λέγεται ότι πήρε μέρος στην αεροπειρατία του ενός από τα δύο αεροσκάφη που έπεσαν σε έναν από τους ουρανοξύστες.

Η αστυνομία στην πόλη Τζέρσι δήλωσε ότι έχει συλληφθεί ακόμα ένας άνδρας σε σχέση με τις τρομοκρατικές επιθέσεις, χωρίς ωστόσο να δώσουν περισσότερες λεπτομέρειες.

Θα ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες ο αριθμός των νεκρών στη Νέα Υόρκη.

16.9.2001 11:07 (Ωρα Λονδίνου)
Τα σωστικά συνεργεία συνεχίζουν να ψάχνουν μέσα στα ερείπια των δύο κτιρίων του Παγκόσμιου Εμπορικού Κέντρου για την ανεύρεση των εκατοντάδων νεκρών που βρίσκονται θαμένα κάτω από τα ερείπια.

Αμερικανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι μέχρι σήμερα περίπου 22 χιλιάδες τόννοι ερειπίων έχουν μετακινηθεί από την περιοχή, ενώ παραμένουν ακόμα γύρω στους 400 χιλιάδες τόννοι.

Σύμφωνα με τους αξιωματούχους η δουλειά των σωστικών συνεργείων μετά τις καταρρακτώδεις βροχές έχει γίνει πολύ δύσκολη.

Οι άνδρες των συνεργείων αγωνίζονται και με τη σκόνη που υπάρχει στην ατμόσφαιρα ενώ ορδές αρουραίων κυκλοφορούν ελεύθερα μέσα στα ερείπια.

Εν τω μεταξύ στη Νέα Υόρκη πραγματοποιούνται σήμερα επιμνημόσυνες δεήσεις για τα θύματα των επιθέσεων στους δύο ουρανοξύστες και το Πεντάγωνο.

Περισσότερα από 150 πτώματα έχουν μέχρι σήμερα ανασυρθεί από τα ερείπια ενώ άνω των 5 χιλιάδων ατόμων παραμένουν αγνοούμενοι.

Οι αρχές της Νέας Υόρκης έχουν ζητήσει από τις οικογένειες των αγνοουμένων να προσκομίσουν προσωπικά αντικείμενα των αγαπημένων τους, όπως οδοντόβουρτσες και βούρτσες μαλλιών, για να γίνουν εξετάσεις DNA με στόχο την αναγνώριση αυτών που είναι θαμμένοι κάτω από τόννους τσιμέντου και δεν μπορεί να γίνει προσωπική αναγνώριση.

Την ίδια ώρα πολλοί από τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στους δίδυμους ουρανοξύστες κηδεύτηκαν χθες στη Νέα Υόρκη.

Ο συνολικός αριθμός των θυμάτων αναμένεται να ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες, ενώ περισσότερες από τριάντα χώρες έχουν ανακοινώσει την ύπαρξη υπηκόων τους μεταξύ των νεκρών ή των αγνοουμένων.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Νέα Υόρκη μεταδίδει ότι η κατάσταση έχει επιδυνωθεί μετά τις καταρρακτώδεις βροχές των τελευταίων ημερών και η δυσοσμία από τα πτώματα που βρίσκοναι κάτω από τα ερείπια πλανάται παντού.

Δισεκατομύρια δολλάρια χάνουν οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες από τον αποκλεισμό των αεροδρομίων.

16.9.2001 10:07 (Ωρα Λονδίνου)
Η ΙΑΤΑ, η Παγκόσμια Εταιρεία Αεροπορικών Μεταφορών ανακοίνωσε ότι οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες έχασαν μέχρι και ένα δισεκατομύριο δολλάρια την ημέρα, κατά τις τρείς ημέρες που τα αεροδρόμια στις ΗΠΑ έκλεισαν, μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της περασμένης Τρίτης. Σύμφωνα με την ΙΑΤΑ σε περίπτωση που η αμερικανική κυβέρνηση συνέχιζε για μια εβδομάδα τον αποκλεισμό των αεροδρομίων της Νέας Υόρκης και της Ουάσιγκτον, οι αεροπορικές εταιρείες θα είχαν τεράστιες ζημιές που θα έφταναν στα 10 δισεκατομύρια δολλάρια.

Οι ίδιες οι αεροπορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι απειλούνται από μεγάλες οικονομικές ζημιές εξαιτίας της δραματικής μείωσης του επιβατικού κοινού για τις πτήσεις εσωτερικού μετά τα τραγικά περιστατικά της περασμένης Τρίτης. Τρεις από τις μεγαλύτερες εταιρείες της χώρας, η Continental, η American και η Northwest μείωσαν κατά το ένα πέμπτο των αριθμό των πτήσεων τους. Η Continental μάλιστα προτίθεται να απολύσει 12 χιλιάδες εργαζόμενους. Μπροστά σε πιθανές απώλειες τουλάχιστον επτά δισεκατομμυρίων δολαρίων, όπως έχει υπολογιστεί, εκπρόσωποι των αρεοπορικών εταιρειών θα έχουν συνάντηση με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου μέσα στην εβδομάδα.

Αναβλήθηκε τελικά η συνάντηση Πέρεζ - Αραφάτ.

16.9.2001 5:44 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με παλαιστινιακές πηγές, ισραηλινά τανκς και ελικόπτερα που εκτόξευαν πυραύλους εισέβαλαν νωρίτερα στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης, απ'όπου αποχώρησαν πριν από λίγες ώρες. Ένας παλαιστίνιος φέρεται να έχει σκοτωθεί, ενώ σε χθεσινές συγκρούσεις άλλοι δύο Παλαιστίνιοι, μεταξύ των οποίων και ένας δεκατετράχρονος έπεσαν νεκροί από ισραηλινά πυρά. Τα επεισόδια ακολούθησαν τη διαταγή του Αριέλ Σαρόν να αναβληθεί η προγραμματισμένη για σήμερα συνάντηση του ισραηλινού υπουργού Εξωτερικών Σιμόν Πέρες με το Γιασέρ Αραφάτ.

Προετοιμασίες πολέμου από Μπους
BBC News
Αρνείται οποιαδήποτε ανάμειξη ο Οσάμα Μπιν Λάντεν

16.9.2001 10:12 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν ο οποίος θεωρείται ύποπτος των επιθέσεων της Τρίτης αρνήθηκε για μιά ακόμη φορά οποιαδήποτε ανάμειξη. Σε ανακοίνωση του που μεταδόθηκε από ειδησειογραφικό πρακτωρείο του Πακιστάν ο Μπιν Λάντεν λέει ότι οι θρησκευτικές του πεποιθήσεις δεν του επιτρέπουν την ανάμειξη του σε τέτοιες πράξεις.

Η ανακοίνωση αυτή γίνεται μία μέρα μετά τις πολύωρες συναντήσεις του αμερικανού προέδρου Τζώρτζ Μπους με συνεργάτες του σε θέματα εθνικής ασφαλείας.

Στην εβδομαδιαία ραδιοφωνική του ομιλία ο αμερικανός πρόεδρος ανέφερε στον αμερικανικό λαό ότι βρίσκονται σε πόλεμο εναντίον της τρομοκρατίας.

"Βρισκόμαστε σε πόλεμο, αυτό που έγινε ήταν μια πράξη πολέμου εναντίον της Αμερικής από τρομοκράτες και εμείς θα απαντήσουμε όπως πρέπει. Δε θα συμβιβαστώ με μία απλή πράξη αντιποίνων", συνέχισε ο Τζορτζ Μπους.

"Η απάντησή μας πρέπει να είναι σαρωτική, παρατεταμένη και αποτελεσματική. Θα σας ζητηθεί", είπε απευθυνόμενος στον αμερικανικό λαό, "να κάνετε υπομονή γιατί η σύγκρουση δε θα είναι σύντομη. Θα σας ζητηθεί να δείξετε αποφασιστικότητα, γιατί η σύγκρουση δε θα είναι εύκολη. Θα σας ζητηθεί να δείξετε δύναμη γιατί η πορεία προς τη νίκη ίσως να είναι πολύ μακρυά".

Για πρώτη φορά ο πρόεδρος Μπούς κατονόμασε τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό Οσάμα Μπιν Λάντεν - ο οποίος λέγεται ότι βρίσκεται στο Αφγανιστάν - ως τον υπ'αριθμόν ένα ύποπτο. Υποσχέθηκε επίσης μια "σαρωτική και παρατεταμένη" εκστρατεία κατά των υπευθύνων της τρομοκρατικής επίθεσης.

Εκκλήσεις στις ΗΠΑ για αυτοσυγκράτηση απευθύνουν δυτικές χώρες.
BBC News
Αυτοσυγκράτηση συστήνουν στις ΗΠΑ πολλές δυτικές χώρες.

16.9.2001 9:50 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζονται οι εκκλήσεις για αυτοσυγκράτηση προς τις Ηνωμένες Πολιτείες από άλλες χώρες. Ήδη η Γαλλία, το Βέλγιο και η Ρωσία έχουν δηλώσει ότι η συμπαράστασή τους στη χώρα που επλήγη από τις επιθέσεις της Τρίτης δε σημαίνει αυτόματα και την ανάληψη στρατιωτικής δράσης. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε ότι "το κακό πρέπει να τιμωρηθεί, αλλά με βάση αξιόπιστες αποδείξεις". Επίσης, ο ηγέτης του Ιράκ Σαντάμ Χουσεϊν, κάλεσε τους Αμερικανούς να αποφύγουν τη βία και να ενεργήσουν με ψυχραιμία και υπευθυνότητα. Αναλυτής του BBC σημειώνει ότι η Ρωσία, όπως και πολλές άλλες χώρες διατηρούν επιφυλάξεις για το κατά πόσο προσφέροντας συνεργασία θα χρειαστεί να πιέσουν το Αφγανιστάν ακόμα και με την ανάληψη στρατιωτικών μέτρων. Γεωγραφικά η Ρωσία αποτελεί ένα διάδρομο από το βορρά προς το Αφγανιστάν. Όμως έχει ήδη ένα ταπεινωτικό παρελθόν στο Αφγανιστάν όταν τα στρατεύματά της υποχρεώθηκαν να αποσυρθούν από τη χώρα της κεντρικής Ασίας την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου. Επιπλέο σύμφωνα πάντα με τον αναλυτή του BBC, η Ρωσία πρέπει να λάβει υπ'όψιν της και τους παραδοσιακούς δεσμούς της με τον αραβικό κόσμο. Όλα αυτά εξηγούν την επιφυλακτική στάση του προέδρου Πούτιν.

Αναφερόμενος στη στάση ορισμένων αραβικών χωρών ο αναλυτής του BBC είπε ότι ενώ οι αμερικανοί ειδικοί σε θέματα ασφαλείας κατηγορούν και τον Σαντάμ Χουσεϊν για υποστήριξη του δικτύου του Οσάμα μπιν Λάντεν, ο Ιρακινός πρόεδρος απευθυνόμενος ουσιαστικά στους ηγέτες όλου του δυτικού κόσμου, τους κάλεσε να σκεφτούν εάν τα στρατιωτικά αντίποινα θα εγγυηθούν την ασφάλεια των χωρών τους. Zήτησε από τις Ηνωμένες Πολιτείες να επιδείξουν σοφία και όχι δύναμη. Ωστόσο το ενδιαφέρον των ΗΠΑ επικεντρώνεται στα θετικά μηνύματα από τις κυβερμήσεις δύο εκ των τριών χωρών που αναγνωρίζουν το καθεστώς των Ταλεμπάν, δηλαδή του Πακιστάν και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων.

Δισεκατομύρια δολλάρια χάνουν οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες από τον αποκλεισμό των αεροδρομίων.

16.9.2001 10:07 (Ωρα Λονδίνου)
Η ΙΑΤΑ, η Παγκόσμια Εταιρεία Αεροπορικών Μεταφορών ανακοίνωσε ότι οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες έχασαν μέχρι και ένα δισεκατομύριο δολλάρια την ημέρα, κατά τις τρείς ημέρες που τα αεροδρόμια στις ΗΠΑ έκλεισαν, μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της περασμένης Τρίτης. Σύμφωνα με την ΙΑΤΑ σε περίπτωση που η αμερικανική κυβέρνηση συνέχιζε για μια εβδομάδα τον αποκλεισμό των αεροδρομίων της Νέας Υόρκης και της Ουάσιγκτον, οι αεροπορικές εταιρείες θα είχαν τεράστιες ζημιές που θα έφταναν στα 10 δισεκατομύρια δολλάρια.

Οι ίδιες οι αεροπορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι απειλούνται από μεγάλες οικονομικές ζημιές εξαιτίας της δραματικής μείωσης του επιβατικού κοινού για τις πτήσεις εσωτερικού μετά τα τραγικά περιστατικά της περασμένης Τρίτης. Τρεις από τις μεγαλύτερες εταιρείες της χώρας, η Continental, η American και η Northwest μείωσαν κατά το ένα πέμπτο των αριθμό των πτήσεων τους. Η Continental μάλιστα προτίθεται να απολύσει 12 χιλιάδες εργαζόμενους. Μπροστά σε πιθανές απώλειες τουλάχιστον επτά δισεκατομμυρίων δολαρίων, όπως έχει υπολογιστεί, εκπρόσωποι των αρεοπορικών εταιρειών θα έχουν συνάντηση με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου μέσα στην εβδομάδα.

Συνεχίζονται στη Σεούλ οι επίσημες συνομιλίες μεταξύ Βορείου και Νοτίου Κορέας.

16.9.2001 9:48 (Ωρα Λονδίνου)
Υπουργοί από τη Βόρειο και Νότιο Κορέα είχαν το Σαββατοκύριακο υψηλού επιπέδου επαφές, τις πρώτες που είχαν οι δύο πλευρές εδώ και έξι μήνες. Λίγες λεπτομέρειες έχουν δημοσιοποιηθεί για τα θέματα που συζητήθηκαν, αλλά εκπρόσωπος της νοτίου Κορέας ανέφερε ότι στόχος των επαφών ήταν η εφαρμογή συμφωνιών που επιτεύχθηκαν σε προηγούμενες συναντήσεις. Οι συμφωνίες αυτές περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων την ανοικοδόμηση των οδικών και σιδηροδρομικών συνδέσεων μεταξύ των δύο χωρών οι οποίες καταστράφηκαν στον πόλεμο πριν από 50 χρόνια. Ο απεσταλμένος της Βορείου Κορέας Κιμ Ριόνγκ Σόνγκ δήλωσε ότι οι επιθέσεις εναντίον των ΗΠΑ δεν θα πρέπει να αποσπάσουν τις δύο χώρες - Βόρειο και Νότιο Κορέα - από τις προσπάθειές τους να επαναρχίσουν την ειρηνευτικη διαδικασία. Οι συνομιλίες θα συνεχιστούν αύριο Δευτέρα.

Ανω των πέντε χιλιάδων αναμένεται ο αριθμός των νεκρών στις ΗΠΑ.

16.9.2001 6:27 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Νέα Υόρκη πραγματοποιούνται σήμερα επιμνημόσυνες δεήσεις για τα θύματα των επιθέσεων στους δύο ουρανοξύστες και το Πεντάγωνο. Περισσότερα από 150 πτώματα έχουν μέχρι σήμερα ανασυρθεί από τα ερείπια ενώ άνω των 5 χιλιάδων ατόμων παραμένουν αγνοούμενοι. Οι αρχές της Νέας Υόρκης έχουν ζητήσει από τις οικογένειες των αγνοουμένων να προσκομίσουν προσωπικά αντικείμενα των αγαπημένων τους, όπως οδοντόβουρτσες και βούρτσες μαλλιών, για να γίνουν εξετάσεις DNA με στόχο την αναγνώριση αυτών που είναι θαμμένοι κάτω από τόννους τσιμέντου και δεν μπορεί να γίνει προσωπική αναγνώριση. Την ίδια ώρα πολλοί από τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στους δίδυμους ουρανοξύστες κηδεύτηκαν χθες στη Νέα Υόρκη. Ο συνολικός αριθμός των θυμάτων αναμένεται να ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες. Εξάλλου, περισσότερες από τριάντα χώρες έχουν ανακοινώσει την ύπαρξη υπηκόων τους μεταξύ των νεκρών ή των αγνοουμένων. Ο ανταποκριτής του BBC στη Νέα Υόρκη μεταδίδει ότι η κατάσταση έχει επιδυνωθεί μετά τις καταρρακτώδεις βροχές των τελευταίων ημερών και η δυσοσμία από τα πτώματα που βρίσκοναι κάτω από τα ερείπια πλανάται παντού.

Η ζωή στη Νέα Υόρκη ανακτά τους ρυθμούς της.

16.9.2001 6:17 (Ωρα Λονδίνου)
Οι έρευνες του FBI για τον εντοπισμό των υπευθύνων συνεχίζονται με δύο άτομα να έχουν συλληφθεί και δεκάδες άλλα να ανακρίνονται. Η ζωή στη Νέα Υόρκη έστω και με μεγάλη δυσκολία προσπαθεί σιγά-σιγά να ανακτήσει τους ρυθμούς της. Η κυκλοφορία και η λειτουργία καταστημάτων σε τμήματα του Μανχάταν επετράπησαν για πρώτη φορά από το πρωϊνό της Τρίτης ενώ το χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης θα επαναλάβει τις εργασίες του τη Δευτέρα. Μηχανικοί επιθεώρησαν τα κτίρια γύρω από το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και διαβεβαίωσαν ότι δεν υπάρχει κίνδυνος κατάρρευσης. Ωστόσο, οι αεροπορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι απειλούνται από μεγάλες οικονομικές ζημιές εξαιτίας της δραματικής μείωσης του επιβατικού κοινού για τις πτήσεις εσωτερικού μετά τα τραγικά περιστατικά της περασμένης Τρίτης. Τρεις από τις μεγαλύτερες εταιρείες της χώρας, η Continental, η American και η Northwest μείωσαν κατά το ένα πέμπτο των αριθμό των πτήσεων τους. Η Continental μάλιστα προτίθεται να απολύσει 12 χιλιάδες εργαζόμενους. Μπροστά σε πιθανές απώλειες τουλάχιστον επτά δισεκατομμυρίων δολαρίων, όπως έχει υπολογιστεί, εκπρόσωποι των αρεοπορικών εταιρειών θα έχουν συνάντηση με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου μέσα στην εβδομάδα.

Αναβλήθηκε τελικά η συνάντηση Πέρεζ - Αραφάτ.

16.9.2001 5:44 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με παλαιστινιακές πηγές, ισραηλινά τανκς και ελικόπτερα που εκτόξευαν πυραύλους εισέβαλαν νωρίτερα στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης, απ'όπου αποχώρησαν πριν από λίγες ώρες. Ένας παλαιστίνιος φέρεται να έχει σκοτωθεί, ενώ σε χθεσινές συγκρούσεις άλλοι δύο Παλαιστίνιοι, μεταξύ των οποίων και ένας δεκατετράχρονος έπεσαν νεκροί από ισραηλινά πυρά. Τα επεισόδια ακολούθησαν τη διαταγή του Αριέλ Σαρόν να αναβληθεί η προγραμματισμένη για σήμερα συνάντηση του ισραηλινού υπουργού Εξωτερικών Σιμόν Πέρες με το Γιασέρ Αραφάτ.

Η ΠΓΔΜ θα ζητήσει παραμονή νατοϊκών στρατευμάτων στη χώρα.

16.9.2001 5:55 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με πληροφορίες η κυβέρνηση της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας σκοπεύει να ζητήσει την παραμονή στη χώρα μικρής στρατιωτικής δύναμης του ΝΑΤΟ μετά την ολοκλήρωση της συγκομιδής των όπλων των αλβανών ανταρτών. Ο πρόεδρος της ΠΓΔΜ Μπορις Τραϊκόφσκι φέρεται να δήλωσε ότι θα επιθυμούσε παραμονή περίπου 300 στρατιωτών του ΝΑΤΟ να παραμείνουν σε περιοχές - κλειδιά στα βόρεια και βορειοδυτικά της χώρας. Αξιωματούχοι στα Σκόπια ανέφεραν ότι η αίτηση της κυβέρνησης στο ΝΑΤΟ για το θέμα αυτό θα πρέπει να γίνει μέσα στις επόμενες λίγες μέρες.

Αρχισαν στη Σεούλ επίσημες συνομιλίες μεταξύ Βορείου και Νοτίου Κορέας.

16.9.2001 6:08 (Ωρα Λονδίνου)
Αντιπροσωπεία της Βορείου Κορέας μετέβη στη Σεούλ της Νοτίου Κορέας για τις πρώτες επίσημες συνομιλίες μεταξύ των δύο χωρών τους τελευταίους έξι μήνες, για θέματα όπως η επανένωση οικογενειών και η οικονομική συνεργασία. Πρόκειται για τις πρώτες συνομιλίες μεταξύ των δύο χωρών εδώ και έξι μήνες. Ο απεσταλμένος της Βορείου Κορέας Κιμ Ριόνγκ Σόνγκ δήλωσε ότι οι επιθέσεις εναντίον των ΗΠΑ δεν θα πρέπει να αποσπάσουν τις δύο χώρες - Βόρειο και Νότιο Κορέα - από τις προσπάθειές τους να επαναρχίσουν την ειρηνευτικη διαδικασία. Αναμένεται ότι στις συνομιλίες θα συζητηθεί και το θέμα της επανένωσης οικογενειών που έχουν χωριστεί από τον διαμοιρασμό της Κορέας.

Ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίες μεταξύ Κινέζων και Αμερικανών.

16.9.2001 6:35 (Ωρα Λονδίνου)
Στρατιωτικοί αξιωματούχοι από την Κίνα και τις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ολοκληρώσει τις συνομιλίες τους που διήρκησαν δύο μέρες, και οι οποίες αφορούσαν την ελάττωση των κινδύνων για επεισόδια μεταξύ του ναυτικού και της αεροπορίας των δύο χωρών. Οι δύο αντιπροσωπείες συζήτησαν τρόπους για διασφάλιση της ασφάλειας των στρατιωτικών αεροσκαφών και πλοίων των δύο χωρών, όταν πραγματοποιούνται ασκήσεις στα χωρικά ύδατα και τον εναέριο χώρο τους.

Οι κινέζοι αξιωματούχοι χαρακτήρισαν τις συνομιλίες, θετικές, πραγματικές και ειλικρινείς.

Τζόρτζ Μπους: "σε πόλεμο κατά της τρομοκρατίας βρίσκονται οι ΗΠΑ".
BBC News
Μέρες μετά την επίθεσηο πυκνός καπνός εξακολουθεί να καλύπτει τη Νέα Υόρκη.

16.9.2001 5:05 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τζορτζ Μπους απευθυνόμενος στους αμερικανούς πολίτες είπε ότι βρίσκονται πλέον σε πόλεμο κατά της τρομοκρατίας, μετά από την επίθεση στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον. Στην εβδομαδιαία ραδιοφωνική του ομιλία ο κ. Μπους υποσχέθηκε μια "σαρωτική και παρατεταμένη" εκστρατεία κατά των υπευθύνων της επίθεσης. "Βρισκόμαστε σε πόλεμο, αυτό που έγινε ήταν μια πράξη πολέμου εναντίον της Αμερικής από τρομοκράτες και εμείς θα απαντήσουμε όπως πρέπει. Δε θα συμβιβαστώ με μία απλή πράξη αντιποίνων", συνέχισε ο Τζορτζ Μπους. "Η απάντησή μας πρέπει να είναι σαρωτική, παρατεταμένη και αποτελεσματική. Θα σας ζητηθεί", είπε απευθυνόμενος στον αμερικανικό λαό, "να κάνετε υπομονή γιατί η σύγκρουση δε θα είναι σύντομη. Θα σας ζητηθεί να δείξετε αποφασιστικότητα, γιατί η σύγκρουση δε θα είναι εύκολη. Θα σας ζητηθεί να δείξετε δύναμη γιατί η πορεία προς τη νίκη ίσως να είναι πολύ μακρυά".

Ανταποκριτής του BBC από το Καμπ Ντέιβιντ όπου ο κ. Μπους είχε συναντηθεί νωρίτερα με τους συμβούλους του σε θέματα εθνικής ασφαλείας, λέει ότι πρόκειται για τις σκληρότερες δηλώσεις του αμερικανού προέδρου μέχρι στιγμής.

Επίσημοι λένε ότι στόχος του κ. Μπους πλέον είναι να προετοιμάσει την κοινή γνώμη για μια μακροχρόνια σύγκρουση, στην οποία δεν αποκλείεται μέχρι και η χρησιμοποίηση χερσαίων στρατιωτικών δυνάμεων. Ο αμερικανός πρόεδρος νωρίτερα είπε στους δημοσιογράφους ότι ο υπ' αριθμόν ένα ύποπτος παραμένει ο Οσάμα Μπιν Λάντεν, για τον οποίο υπογράμμισε ότι δεν πρόκειται σε καμία περίπτωση να ξεφύγει από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Συνεργασία Πακιστάν με τις ΗΠΑ στην πάταξη της τρομοκρατίας
BBC News
Ορισμένες ομάδες αντιτίθενται στην παρουσία των Αμερικανών στο Πακιστάν.

16.9.2001 5:18 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών Κόλιν Πάουελ είπε ότι έχει πληροφορίες πως το Πακιστάν προτίθεται να συνεργαστεί με οποιονδήποτε τρόπο για να δοθεί απάντηση στις επιθέσεις της περασμένης Τρίτης. Ο υπουργός Εξωτερικών του Πακιστάν μετά από συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου είπε ότι η κυβέρνηση έχει καταλήξει σε σύμφωνη γνώμη χωρίς όμως να διευκρινίσει τί έχει ζητηθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες και μέχρι πού θα φτάσει η χώρα του. Η κυβέρνηση του Πακιστάν έχει λάβει ένα κατάλογο συγκεκριμένων προτάσεων από τις Ηνωμένες Πολιτείες για συνεργασία και υποστήριξη. "Η απάντησή μας θα συνάδει με τη σταθερή πολιτική μας κατά της διεθνούς τρομοκρατίας και, όπως όλοι γνωρίζετε, το Πακιστάν έχει ήδη δηλώσει ότι θα διευρύνει τη διεθνή συνεργασία του προς την κατεύθυνση αυτή", είπε ο υπουργός Εξωτερικών του Πακιστάν Αμπντούλ Σατάρ.

Ο ανταποκριτής του BBC στην πρωτεύουσα του Πακιστάν, Ισλαμαμπάντ, μεταδίδει ότι η Ουάσιγκτον έχει ζητήσει πληροφορίες για τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό Οσάμα Μπιν Λάντεν και τις αρχές των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν. Μέχρι τα γεγονότα της Τρίτης, η Ισλαμαμπάντ αποτελούσε έναν από τους ισχυρότερους συμμάχους των Ταλεμπάν. ]

Εν τω μεταξύ το Ιράν έκλεισε τα σύνορά του με το Αφγανιστάν φοβούμενο ότι ενδεχόμενη επίθεση από τις Ηνωμένες Πολιτείες θα οδηγήσει σε μαζική έξοδο Αφγανών προσφύγων. Το υπουργείο Εσωτερικών στην Τεχεράνη λέει ότι δυνάμεις της αστυνομίας και του στρατού έχουν αναπτυχθεί κατά μήκος των ανατολικών συνόρων της χώρας.

Απειλές κατά των γειτόνων του εξαπολύει το Αφγανιστάν.
BBC News
Οι Αφγανοί φεύγουν μαζικά από την πρωτεύουσα Καμπούλ.

16.9.2001 5:26 (Ωρα Λονδίνου)
Ιδιαίτερα οξυμένη είναι η κατάσταση στην κεντρική Ασία. Οι Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν προειδοποίησαν μάλιστα ότι θα εκλάβουν ως πόλεμο εναντίον τους την παροχή βοήθειας από οποιαδήποτε γειτονική χώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών του Αφγανιστάν προσδιορίζει αυτή την πιθανή βοήθεια ως χορήγηση άδειας χρήσης του εθνικού εδάφους ή του εναέριου χώρου, για μια ενδεχόμενη αμερικανική επίθεση εναντίον της Καμπούλ. Η ανταποκρίτρια του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η προειδοποίηση αυτή στρέφεται αναμφισβήτητα προς το Πακιστάν που έχει δηλώσει αμέριστη συμπαράσταση στις ΗΠΑ. Η συμπαράσταση αυτή θα μπορούσε να μεταφραστεί σε άδεια προς την Αμερική να περάσει πυραύλους της από τον πακιστανικό εναέριο χώρο ή ακόμα και να εγκαταστήσει βάσεις στο έδαφος της χώρας.

Ο εκπρόσωπος των Ταλεμπάν στο Πακιστάν, μία από τις τρεις μόλις χώρες που αναγνωρίζουν το καθεστώς του Αφγανιστάν, τόνισε ότι δεν πιστεύει πως η γειτονική χώρα θα επιτρέψει μια τέτοια αδικαιολόγητη πράξη, αν και όπως πρόσθεσε δεν έχει λάβει κάποια διαβεβαίωση για αυτό. Σημείωσε επίσης ότι σε περίπτωση συγκρούσεων θα μπορούσαν να αναμιχθούν πολλά κράτη της περιοχής, τα οποία θα πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι το Αφγανιστάν είναι πιο σημαντικό για αυτά από ό,τι μια μακρινή χώρα, αναφερόμενος στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Εκκλήσεις στις ΗΠΑ για αυτοσυγκράτηση απευθύνουν δυτικές χώρες.
BBC News
Αυτοσυγκράτηση συστήνουν στις ΗΠΑ πολλές δυτικές χώρες.

16.9.2001 5:36 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζονται οι εκκλήσεις για αυτοσυγκράτηση προς τις Ηνωμένες Πολιτείες από άλλες χώρες. Ήδη η Γαλλία, το Βέλγιο και η Ρωσία έχουν δηλώσει ότι η συμπαράστασή τους στη χώρα που επλήγη από τις επιθέσεις της Τρίτης δε σημαίνει αυτόματα και την ανάληψη στρατιωτικής δράσης. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε ότι "το κακό πρέπει να τιμωρηθεί, αλλά με βάση αξιόπιστες αποδείξεις". Επίσης, ο ηγέτης του Ιράκ Σαντάμ Χουσεϊν, κάλεσε τους Αμερικανούς να αποφύγουν τη βία και να ενεργήσουν με ψυχραιμία και υπευθυνότητα. Αναλυτής του BBC σημειώνει ότι η Ρωσία, όπως και πολλές άλλες χώρες διατηρούν επιφυλάξεις για το κατά πόσο προσφέροντας συνεργασία θα χρειαστεί να πιέσουν το Αφγανιστάν ακόμα και με την ανάληψη στρατιωτικών μέτρων. Γεωγραφικά η Ρωσία αποτελεί ένα διάδρομο από το βορρά προς το Αφγανιστάν. Όμως έχει ήδη ένα ταπεινωτικό παρελθόν στο Αφγανιστάν όταν τα στρατεύματά της υποχρεώθηκαν να αποσυρθούν από τη χώρα της κεντρικής Ασίας την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου. Επιπλέο σύμφωνα πάντα με τον αναλυτή του BBC, η Ρωσία πρέπει να λάβει υπ'όψιν της και τους παραδοσιακούς δεσμούς της με τον αραβικό κόσμο. Όλα αυτά εξηγούν την επιφυλακτική στάση του προέδρου Πούτιν.

Αναφερόμενος στη στάση ορισμένων αραβικών χωρών ο αναλυτής του BBC είπε ότι ενώ οι αμερικανοί ειδικοί σε θέματα ασφαλείας κατηγορούν και τον Σαντάμ Χουσεϊν για υποστήριξη του δικτύου του Οσάμα μπιν Λάντεν, ο Ιρακινός πρόεδρος απευθυνόμενος ουσιαστικά στους ηγέτες όλου του δυτικού κόσμου, τους κάλεσε να σκεφτούν εάν τα στρατιωτικά αντίποινα θα εγγυηθούν την ασφάλεια των χωρών τους. Zήτησε από τις Ηνωμένες Πολιτείες να επιδείξουν σοφία και όχι δύναμη. Ωστόσο το ενδιαφέρον των ΗΠΑ επικεντρώνεται στα θετικά μηνύματα από τις κυβερμήσεις δύο εκ των τριών χωρών που αναγνωρίζουν το καθεστώς των Ταλεμπάν, δηλαδή του Πακιστάν και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων.

Τα θύματα από τις επιθέσεις στις ΗΠΑ αναμένεται να ξεπεράσουν τις πέντε χιλιάδες.

16.9.2001 5:41 (Ωρα Λονδίνου)
Οι έρευνες του FBI για τον εντοπισμό των υπευθύνων συνεχίζονται με δύο άτομα να έχουν συλληφθεί και δεκάδες άλλα να ανακρίνονται. Την ίδια ώρα πολλοί από τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στους δίδυμους ουρανοξύστες κηδεύτηκαν χθες στη Νέα Υόρκη. Ο συνολικός αριθμός των θυμάτων αναμένεται να ξεπεράσει τις πέντε χιλιάδες. Εξάλλου, περισσότερες από τριάντα χώρες έχουν ανακοινώσει την ύπαρξη υπηκόων τους μεταξύ των νεκρών ή των αγνοουμένων.

Έστω και με μεγάλη δυσκολία όμως, η ζωή στη Νέα Υόρκη προσπαθεί σιγά-σιγά να ανακτήσει τους ρυθμούς της. Η κυκλοφορία και η λειτουργία καταστημάτων σε τμήματα του Μανχάταν επετράπησαν για πρώτη φορά από το πρωϊνό της Τρίτης ενώ το χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης θα επαναλάβει τις εργασίες του τη Δευτέρα. Μηχανικοί επιθεώρησαν τα κτίρια γύρω από το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και διαβεβαίωσαν ότι δεν υπάρχει κίνδυνος κατάρρευσης.

Ωστόσο, οι αεροπορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι απειλούνται από μεγάλες οικονομικές ζημιές εξαιτίας της δραματικής μείωσης του επιβατικού κοινού για τις πτήσεις εσωτερικού μετά τα τραγικά περιστατικά της περασμένης Τρίτης. Τρεις από τις μεγαλύτερες εταιρείες της χώρας, η Continental, η American και η Northwest μείωσαν κατά το ένα πέμπτο των αριθμό των πτήσεων τους. Η Continental μάλιστα προτίθεται να απολύσει 12 χιλιάδες εργαζόμενους. Μπροστά σε πιθανές απώλειες τουλάχιστον επτά δισεκατομμυρίων δολαρίων, όπως έχει υπολογιστεί, εκπρόσωποι των αρεοπορικών εταιρειών θα έχουν συνάντηση με αξιωματούχους του Λευκού Οίκου μέσα στην εβδομάδα.

Αναβλήθηκε τελικά η συνάντηση Πέρεζ - Αραφάτ.

16.9.2001 5:44 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με παλαιστινιακές πηγές, ισραηλινά τανκς και ελικόπτερα που εκτόξευαν πυραύλους εισέβαλαν νωρίτερα στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης, απ'όπου αποχώρησαν πριν από λίγες ώρες. Ένας παλαιστίνιος φέρεται να έχει σκοτωθεί, ενώ σε χθεσινές συγκρούσεις άλλοι δύο Παλαιστίνιοι, μεταξύ των οποίων και ένας δεκατετράχρονος έπεσαν νεκροί από ισραηλινά πυρά. Τα επεισόδια ακολούθησαν τη διαταγή του Αριέλ Σαρόν να αναβληθεί η προγραμματισμένη για σήμερα συνάντηση του ισραηλινού υπουργού Εξωτερικών Σιμόν Πέρες με το Γιασέρ Αραφάτ.

Η ΠΓΔΜ θα ζητήσει παραμονή νατοϊκών στρατευμάτων στη χώρα.

16.9.2001 5:55 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με πληροφορίες η κυβέρνηση της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας σκοπεύει να ζητήσει την παραμονή στη χώρα μικρής στρατιωτικής δύναμης του ΝΑΤΟ μετά την ολοκλήρωση της συγκομιδής των όπλων των αλβανών ανταρτών. Ο πρόεδρος της ΠΓΔΜ Μπορις Τραϊκόφσκι φέρεται να δήλωσε ότι θα επιθυμούσε παραμονή περίπου 300 στρατιωτών του ΝΑΤΟ να παραμείνουν σε περιοχές - κλειδιά στα βόρεια και βορειοδυτικά της χώρας. Αξιωματούχοι στα Σκόπια ανέφεραν ότι η αίτηση της κυβέρνησης στο ΝΑΤΟ για το θέμα αυτό θα πρέπει να γίνει μέσα στις επόμενες λίγες μέρες.

Αρχισαν στη Σεούλ επίσημες συνομιλίες μεταξύ Βορείου και Νοτίου Κορέας.

16.9.2001 6:08 (Ωρα Λονδίνου)
Αντιπροσωπεία της Βορείου Κορέας μετέβη στη Σεούλ της Νοτίου Κορέας για τις πρώτες επίσημες συνομιλίες μεταξύ των δύο χωρών τους τελευταίους έξι μήνες, για θέματα όπως η επανένωση οικογενειών και η οικονομική συνεργασία. Πρόκειται για τις πρώτες συνομιλίες μεταξύ των δύο χωρών εδώ και έξι μήνες. Ο απεσταλμένος της Βορείου Κορέας Κιμ Ριόνγκ Σόνγκ δήλωσε ότι οι επιθέσεις εναντίον των ΗΠΑ δεν θα πρέπει να αποσπάσουν τις δύο χώρες - Βόρειο και Νότιο Κορέα - από τις προσπάθειές τους να επαναρχίσουν την ειρηνευτικη διαδικασία. Αναμένεται ότι στις συνομιλίες θα συζητηθεί και το θέμα της επανένωσης οικογενειών που έχουν χωριστεί από τον διαμοιρασμό της Κορέας.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.