Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-09-11

1. Διεθνής καταδίκη των τρομοκρατικών ενεργειών
2. Σε παράλυση η χώρα
3. Διεθνής καταδίκη των τρομοκρατικών ενεργειών
4. Συντρίμμια το σύμβολο της οικονομικής ισχύος των ΗΠΑ
5. Να δεχθεί τους παράνομους μετανάστες η Αυστραλία αποφαίνεται δικαστήριο της χώρας
6. Μικρή ανάκαμψη στα χρηματιστήρια
7. Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στη Κωνσταντινούπολη
8. Να δεχθεί τους παράνομους μετανάστες η Αυστραλία αποφαίνεται δικαστήριο της χώρας
9. Ισραηλινές δυνάμεις αποκλείουν την πόλη Τζενίν
10. Αλλάζει το πολιτικό τοπίο στη Νορβηγία
11. Αιματηρές συγκρούσεις στη Νιγηρία- περισσότεροι από 160 νεκροί
12. ΗΠΑ : H Ευρώπη να αναλάβει τη προστασία των παρατηρητών στη πΓΔΜ
13. Ισραηλινές δυνάμεις αποκλείουν την πόλη Τζενίν
14. Αφγανιστάν: Σύγχιση για την τύχη του αρχηγού της ενοπλης αντίστασης
15. Αιματηρές συγκρούσεις στη Νιγηρία- περισσότεροι από 160 νεκροί
16. Αυστραλία: H κυβέρνηση αντιμέτωπη και πάλι με τους πρόσφυγες
17. Μήνυση εναντίον του Κίσινγκερ υποβάλει η οικογένεια του Ρένε Σνάιντερ
18. Γερμανία: Κρατικές πτήσεις για ιδιωτικές επισκέψεις του υπουργού Άμυνας
19. Επανεκλέγεται ο πρόεδρος της Λευκορωσσίας
20. Τουρκία: Σύγχιση για την ταυτότητα του δράστη
21. Σχετική ανάκαμψη στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης
22. Αλλάζει το πολιτικό τοπίο στη Νορβηγία
23. Αφγανιστάν: Σύγχιση για την τύχη του αρχηγού της ενοπλης αντίστασης
24. Αιματηρές συγκρούσεις στη Νιγηρία- περισσότεροι από 160 νεκροί
25. Μήνυση εναντίον του Κίσινγκερ υποβάλει η οικογένεια του Ρένε Σνάιντερ
26. Γερμανία: Κρατικές πτήσεις για ιδιωτικές επισκέψεις του υπουργού Άμυνας
27. Επανεκλέγεται ο πρόεδρος της Λευκορωσσίας

11.9.2001 23:00 (Ωρα Λονδίνου)
Οι επιθέσεις καταδικάστηκαν από το σύνολο σχεδόν των ηγετών της διεθνούς κοινότητας που επεσήμαναν ότι ήταν έργο τρομοκρατών.

Εκπρόσωπος του καθεστώτος των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν δήλωσε ότι ο Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν, που στο παρελθόν έχει κατηγορηθεί για τρομοκρατικές επιθέσεις κατά αμερικανικών στόχων και που πιστεύεται ότι κρύβεται στο Αφγανιστάν, δεν μπορεί να είναι υπεύθυνος για τις επιθέσεις, αφού - όπως υποστηρίζουν οι Ταλεμπάν - δεν έχει δυνατότητα για μια επιχείρηση τόσο μεγάλης έκτασης.

Σε παλαιστινιακές περιοχές στη Δυτική Οχθη, στη Γάζα και στο Λίβανο, αμέσως μετά την εκδήλωση των επιθέσεων, πολύς κόσμος άρχισε να πανηγυρίζει με κραυγές υπέρ του Οσάμα Μπιν Λάντεν, τον οποίο θεωρούν ως υπεύθυνο για την επίθεση. Πανηγυρισμοί σημειώθηκαν και στην Αίγυπτο.

Ο ηγέτης των Παλαιστινίων, Γιάσερ Αραφάτ, πάντως, καταδίκασε τις επιθέσεις. Υψηλόβαθμος αξιωματούχος της παλαιστινιακής οργάνωσης Ισλαμικός Ιερός Πόλεμος δήλωσε ότι οι επιθέσεις είναι συνέπεια της αμερικανικής πολιτικής στη Μέση Ανατολή.

Αργά το βράδυ το επίσημο Λιβυκό πρακτορείο ειδήσεων Τζάνα μετέδωσε ότι και ο ηγέτης της Λιβύης, Μουαμάρ Καντάφι, καταδίκασε τις επιθέσεις και μάλιστα δήλωσε πρόθυμος να στείλει ανθρωπιστική βοήθεια προς τις ΗΠΑ. "Οι πολιτικές διαφορές και διαμάχες που έχουμε με την Αμερική δεν πρέπει να αποτελέσουν ψυχολογικό φραγμό που θα μάς εμποδίσει να προσφέρουμε βοήθεια στους αμερικανούς πολίτες, οι οποίοι υποφέρουν εξαιτίας των τρομερών αυτών επιθέσεων" είπε ο Λίβυος ηγέτης.

Στο Ιράκ, η κρατική τηλεόραση χαρακτήρισε τις επιθέσεις καρπό των εγκλημάτων που διέπραξαν οι Ηνωμένες Πολιτείες κατά της ανθρωπότητας.

Τις "καταστροφικές επιθέσεις που είχαν ως στόχο τους αθώους πολίτες στις Ηνωμένες Πολιτείες" καταδίκασε η Συρία, ενώ ο πρόεδρος του Ιράν, Μοχάμαντ Χαταμί εξέφρασε τη "βαθιά συμπάθειά" του προς το αμερικανικό έθνος. "Η τρομοκρατία είναι καταδικαστέα και η διεθνής κοινότητα πρέπει να λάβει αποτελεσματικά μέτρα για να την εξαλείψει", πρόσθεσε ο Μοχά μαντ Χαταμί.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση συγκάλεσε έκτακτη σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών των 15 χωρών-μελών της για το πρωί της Τετάρτης, στις Βρυξέλλες.

Σε παράλυση η χώρα

Στιγμιότυπο από τη συντριβή του δευτέρου αεροσκάφους πάνω στο World Trade Centre

11.9.2001 21:37 (Ωρα Λονδίνου)
Οι επιθέσεις προκάλεσαν χάος στις αεροπορικές συγκοινωνίες, καθώς και στις διεθνείς αγορές σε όλο τον κόσμο.

Λίγο μετά την εκδήλωση των επιθέσεων, η αμερικανική Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας διέταξε την άμεση προσγείωση όλων των αεροσκαφών που κινούνταν στον εναέριο χώρο των Ηνωμένων Πολιτειών, ενώ η αμερικανική Πολεμική Αεροπορία τέθηκε σε κατάσταση συναγερμού και μαχητικά της περιπολούν πάνω από τις μεγάλες πόλεις της χώρας. Τα αεροδρόμια θα παραμείνουν κλειστά για τις μη στρατιωτικές πτήσεις τουλάχιστον μέχρι το μεσημέρι της Τετάρτης τοπική ώρα.

Πολλές χώρες διέταξαν τα αεροσκάφη τους, που βρίσκονταν καθ'οδόν προς τις Ηνωμένες Πολιτείες, να επιστρέψουν στα αεροδρόμια από τα οποία είχαν απογειωθεί.

Το χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης διέκοψε την συνεδρίασή του, αμέσως μετά το διπλό χτύπημα κατά του Παγκοσμίου Κέντρου Εμπορίου, ενώ και στις υπόλοιπες αμερικανικές πόλεις τα χρηματιστήρια έκλεισαν. Μεγάλη πτώση παρουσίασαν οι τιμές των μετοχών στα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια.

Το αμερικανικό δολάριο σημείωσε κατακόρυφη πτώση, ενώ το ευρώ σημείωσε μεγάλη άνοδο και η τιμή του πετρελαίου στις διεθνείς αγορές εκτοξεύθηκε στα ύψη και ξεπέρασε τα 30 δολάρια το βαρέλι εξαιτίας των φόβων για πρόκληση χάους στη Μέση Ανατολή και στην παραγωγή του "μαύρου χρυσού".

Διεθνής καταδίκη των τρομοκρατικών ενεργειών

Τις επιθέσεις καταδίκασαν σχεδόν όλοι οι ηγέτες της διεθνούς κοινότητας

11.9.2001 21:27 (Ωρα Λονδίνου)
Οι επιθέσεις καταδικάστηκαν από το σύνολο σχεδόν των ηγετών της διεθνούς κοινότητας που επεσήμαναν ότι ήταν έργο τρομοκρατών.

Εκπρόσωπος του καθεστώτος των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν δήλωσε ότι ο Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν, που στο παρελθόν έχει κατηγορηθεί για τρομοκρατικές επιθέσεις κατά αμερικανικών στόχων και που πιστεύεται ότι κρύβεται στο Αφγανιστάν, δεν μπορεί να είναι υπεύθυνος για τις επιθέσεις, αφού - όπως υποστηρίζουν οι Ταλεμπάν - δεν έχει δυνατότητα για μια επιχείρηση τόσο μεγάλης έκτασης.

Σε παλαιστινιακές περιοχές στη Δυτική Οχθη, στη Γάζα και στο Λίβανο, αμέσως μετά την εκδήλωση των επιθέσεων, πολύς κόσμος άρχισε να πανηγυρίζει με κραυγές υπέρ του Οσάμα Μπιν Λάντεν, τον οποίο θεωρούν ως υπεύθυνο για την επίθεση. Πανηγυρισμοί σημειώθηκαν και στην Αίγυπτο.

Ο ηγέτης των Παλαιστινίων, Γιάσερ Αραφάτ, πάντως, καταδίκασε τις επιθέσεις. Υψηλόβαθμος αξιωματούχος της παλαιστινιακής οργάνωσης Ισλαμικός Ιερός Πόλεμος δήλωσε ότι οι επιθέσεις είναι συνέπεια της αμερικανικής πολιτικής στη Μέση Ανατολή.

Τις "καταστροφικές επιθέσεις που είχαν ως στόχο τους αθώους πολίτες στις Ηνωμένες Πολιτείες" καταδίκασε και η Συρία, ενώ ο πρόεδρος του Ιράν, Μοχάμαντ Χαταμί εξέφρασε τη "βαθιά συμπάθειά" του προς το αμερικανικό έθνος. "Η τρομοκρατία είναι καταδικαστέα και η διεθνής κοινότητα πρέπει να λάβει αποτελεσματικά μέτρα για να την εξαλείψει", πρόσθεσε ο Μοχάμαντ Χαταμί.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση συγκάλεσε έκτακτη σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών των 15 χωρών-μελών της για το πρωί της Τετάρτης, στις Βρυξέλλες.

Συντρίμμια το σύμβολο της οικονομικής ισχύος των ΗΠΑ

11.9.2001 19:44 (Ωρα Λονδίνου)
Οι δυο ουρανοξύστες του Παγκοσμίου Κέντρου Εμπορίου ήταν το σύμβολο της οικονομικής υπεροχής των ΗΠΑ... εκεί στην καρδιά της Νέας Υόρκης, στο Μανχάταν, δίπλα στο Χρηματιστήριο και τη Γουόλ Στριτ. To 1993 έγινε στόχος βομβιστικής επίθεσης από φανατικούς ισλαμιστές εξ αιτίας της οποίας σκοτώθηκαν έξη ανθρωποι και τραυματίσθηκαν χιλιάδες.

Για την κατασκευή των δύο πύργων ύψους 414 μέτρων, απαιτήθηκαν δέκα ολόκληρα χρόνια, από το 1966 εως το 1976. Ηταν το ψηλότερο, για την εποχή του, κτίριο στον κόσμο.

Η αρχιτεκτονική του θεωρήθηκε επαναστατική επειδή ήταν η πρώτη φορά που ένα τόσο ψηλό κτίριο δεν δομήθηκε πάνω σε ατσάλινα τοιχεία. Η νέα τεχνική που εφαρμόσθηκε στους δίδυμους ουρανοξύστες του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου, επέτρεπε την καλύτερη διαμορφωση του εσωτερικού χώρου ώστε να ικανοποιηθούν οι χωροταξικές απαιτήσεις ενός κολοσσιαίου οργανισμού.

Για την κατασκευή ολων των μεγάλων κτιρίων στις ΗΠΑ χρησιμοποιούνται υλικά πολύ ανθεκτικά για το ενδεχόμενο εκρήξεων ή σεισμών. Κανείς, όμως, αρχιτέκτονας στον κόσμο δεν είναι δυνατόν να σχεδιάσει ένα κτιριο ανθεκτικό σε επιθέσεις αυτοκτονίας με αεροπλάνο, όπως οι χθεσινές.

Το καμάρι της αμερικανικής αρχιτεκτονικής, κατέρρευσε σαν χάρτινος πύργος. Οπως επισημαίνει αμερικανός αρχιτέκτων, η κατάρρευση του δεύτερου πύργου οφείλεται πιθανότατα στην θερμότητα και τα μπάζα που δημιούργησε η κατάρρευση του πρώτου ουρανοξύστη.

Να δεχθεί τους παράνομους μετανάστες η Αυστραλία αποφαίνεται δικαστήριο της χώρας

Στο Νάουρου συνεχίζονται οι προετοιμασίες για την υποδοχή των παράνομων μεταναστών

11.9.2001 12:49 (Ωρα Λονδίνου)

Δικαστήριο στην Αυστραλία έκρινε παράνομη την απόφαση της αυστραλιανής κυβέρνησης να απαγορεύσει την εισοδο στην χώρα των 435 προσφύγων που επέβαιναν στο Νορβηγικό φορτηγό Τάμπα.

Η άρνηση της κυβέρνησης της Καμπέρα να δεχθεί τους πρόσφυγες προκάλεσε την έντονη αντίδραση των Ηνωμένων Εθνών και της Νορβηγίας που κατήγγειλαν την αυστραλιανή κυβέρνηση για παραβίαση των διεθνών κανονισμών που διέπουν το πολιτικό άσυλο.

Το δικαστήριο της Αυστραλίας απεφάνθη ότι οι 400 και πλέον πρόσφυγες θα πρέπει να μεταφερθούν στην Αυστραλία έως την ερχόμενη Παρασκευή, οπότε και θα ξεκινήσουν οι νόμιμες διαδικασίες για την παροχή πολιτικού ασύλου.

Ωστόσο η κυβέρνηση της Αυστραλίας απάντησε ότι το ζητημα των παράνομων μεταναστών δεν εμπίπτει στην δικαιοδοσία του δικαστηρίου και δεν θα αποτρέψει το σχέδιο μεταφορας των προσφυγων στο νησί Νάουρου.

Μικρή ανάκαμψη στα χρηματιστήρια

Ανακούφιση για τους επενδυτές μετά την ανάκαμψη στα χρηματιστήρια της Ευρώπης και Ασίας

11.9.2001 12:32 (Ωρα Λονδίνου)

Μερική ανάκαμψη σημείωσαν τα χρηματιστήρια σε Ευρώπη και Ασία μετά τη χθεσινή μεγάλη πτώση. Παρόλα αυτά πολλοί αναλυτές θεωρούν ότι η κατάσταση εξακολουθεί να παραμένει ασαφής, ενω δεν είναι λίγοι αυτοί που επιμένουν να κάνουν δυσοίωνες προβλέψεις για το άμεσο μέλλον. Προβλέψεις που ενισχύονται από την δημοσιοποίηση έκθεσης της στατιστικής Υπηρεσίας της Γαλλίας στην οποία εκφράζεται ανησυχία για την στασιμότητα της Eυρωπαϊκής οικονομίας.

Η μικρή ανάκαμψη των Ευρωπαϊκών χρηματιστηρίων καθώς και η αναστροφή του αρνητικού κλίματος στο Τόκυο ήταν δίχως αμφιβολία αποτέλεσμα των εξελίξεων στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Μετά από την δραματική πτώση της περασμένης εβδομάδας, το χρηματιστήριο της Νέας Υορκης ανέκαμψε χθες, γεγονός που επηρρέασε θετικά και τα υπολοιπα χρηματιστήρια του κόσμου. Οι διεθνείς επενδυτές αναμένουν τώρα με αγωνία την δημοσίευση στατιστικών στοιχείων για την πορεία της βιομηχανικής παραγωγής και των λιανικών πωλήσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες, στοιχεία που θα δοθούν στην δημοσιότητα την Παρασκευή.

Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στη Κωνσταντινούπολη

Τρία άτομα σκοτώθηκαν και 20 τραυματίστηκαν στη χθεσινή βομβιστική επίθεση

11.9.2001 12:40 (Ωρα Λονδίνου)

Στη Τουρκία, όπως μεταδίδει το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, μια ακροαριστερή οργάνωση ανέλαβε την ευθύνη γα την χθεσινή επίθεση αυτοκτονίας στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης - μια επίθεση από την οποία βρήκαν τον θάνατο δύο αστυνομικοί και τραυματίστηκαν τουλάχιστον 20 άνθρωποι.

Στην προκήρυξη που εστάλη στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, αναφέρεται ότι η χθεσινή επίθεση στην πλατεία Taksim - μια από τις πιο δημοφιλείς περιοχές για τους τουρίστες - έγινε ως ένδειξη διαμαρτυρίας για τις αλλαγές στο σωφρονιστικό σύστημα της Τουρκίας - αλλαγές που περιλαμβάνουν μικρότερα κελιά για τους κρατούμενους.

Ο δράστης της επίθεσης αυτοκτονίας, που βέβαια είναι νεκρός, σύμφωνα με την ανακοίνωση, μόλις είχε αποφυλακιστεί και είχε ως στόχο αστυνομικούς που φυλάσσουν το Προξενείο της Γερμανίας, που βρίσκεται κοντά στο σημείο της έκρηξης.

Η επίθεση αυτοκτονίας φαίνεται ότι πυροδότησε την αντίδραση των αρχών της Τουρκίας. Ο υπουργός Εσωτερικών της χώρας Rustu Kazim Yucelen προειδοποίησε ότι οι Δυνάμεις Ασφαλείας της Τουρκίας θα επέμβουν στο εσωτερικό των φυλακών με στόχο να σταματήσουν την απεργία πείνας των κρατουμένων που βρίσκεται σε εξέλιξη.

33 απεργοί πείνας έχουν χάσει την ζωή τους και άλλοι βρίσκονται σε κρίσιμη κατάσταση διαμαρτυρόμενοι για τις αλλαγές

Να δεχθεί τους παράνομους μετανάστες η Αυστραλία αποφαίνεται δικαστήριο της χώρας

Στο Νάουρου συνεχίζονται οι προετοιμασίες για την υποδοχή των παράνομων μεταναστών

11.9.2001 12:49 (Ωρα Λονδίνου)

Δικαστήριο στην Αυστραλία έκρινε παράνομη την απόφαση της αυστραλιανής κυβέρνησης να απαγορεύσει την εισοδο στην χώρα των 435 προσφύγων που επέβαιναν στο Νορβηγικό φορτηγό Τάμπα.

Η άρνηση της κυβέρνησης της Καμπέρα να δεχθεί τους πρόσφυγες προκάλεσε την έντονη αντίδραση των Ηνωμένων Εθνών και της Νορβηγίας που κατήγγειλαν την αυστραλιανή κυβέρνηση για παραβίαση των διεθνών κανονισμών που διέπουν το πολιτικό άσυλο.

Το δικαστήριο της Αυστραλίας απεφάνθη ότι οι 400 και πλέον πρόσφυγες θα πρέπει να μεταφερθούν στην Αυστραλία έως την ερχόμενη Παρασκευή, οπότε και θα ξεκινήσουν οι νόμιμες διαδικασίες για την παροχή πολιτικού ασύλου.

Ωστόσο η κυβέρνηση της Αυστραλίας απάντησε ότι το ζητημα των παράνομων μεταναστών δεν εμπίπτει στην δικαιοδοσία του δικαστηρίου και δεν θα αποτρέψει το σχέδιο μεταφορας των προσφυγων στο νησί Νάουρου.

Ισραηλινές δυνάμεις αποκλείουν την πόλη Τζενίν

11.9.2001 12:51 (Ωρα Λονδίνου)

Στη Δυτική Oχθη, Ισραηλινά άρματα μάχης απέκλεισαν ολοκληρωτικά τη πόλη Τζενίν που ελέγχεται από τις Παλαιστινιακές αρχές. Εκπρόσωπος του Ισραηλινού στρατού είπε ότι ο αποκλεισμός της πόλης γίνεται για να αποτραπούν επιθέσεις αυτοκτονίας κατά Ισραηλινών στόχων.

Νωρίτερα, τα άρματα μάχης άνοιξαν πυρ κατά του ηλεκτρικού σταθμού της πόλης διακόπτοντας τη παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Στο μεταξύ, μονάδες του στρατού του Ισραήλ συνεχίζουν τις περιπολίες για την ανακάλυψη των ενόχων της επίθεσης κατά στρατιωτών η οποία είχε σαν αποτέλεσμα το θάνατο 2 στρατιωτών κοντά στη πόλη Τουλκαρεμ.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC από την Ιερουσαλήμ τα τελευταία γεγονότα δημιουργούν ανησυχία για το εάν τελικά πραγματοποιηθεί η προγραμματισμένη συνάντηση του υπουργού Εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρες με τον ηγέτη των Παλαιστινίων Γιασέρ Αραφάτ.

Αλλάζει το πολιτικό τοπίο στη Νορβηγία

Οι Συντηρητικοί ελπίζουν σε σχηματισμό κυβέρνησης με τη συνεργασία μικρότερων κομμάτων

11.9.2001 4:41 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Νορβηγία το Εργατικό κόμμα, που βρίσκεται στην κυβέρνηση, φαίνεται να υφίσταται την μεγαλύτερη ήττα στην ιστορία του. Καθώς έχει σχεδόν ολοκληρωθεί η καταμέτρηση των ψηφοδελτίων το Εργατικό κόμμα αποσπά μόλις το ένα τέταρτο των ψήφων σε σύγκριση με το 35 % που είχε κερδίσει στις γενικές εκλογές πριν από 4 χρόνια. Κανένα από τα κόμματα δεν θα έχει την απόλυτη πλειοψηφία εδρών προκειμένου να σχηματίσει αυτοδύναμη κυβέρνηση.

Το Εργατικό κόμμα παραμένει ο μεγαλύτερος πολιτικός σχηματισμός, ενώ οι Συντηρητικοί αποσπούν το 21 % των ψήφων.

Ο αρχηγός των Εργατικών και πρωθυπουργός Γενς Στόλτενμπεργκ δήλωσε ότι σκοπεύει να διατηρήσει το αξίωμά του εάν βέβαια εξασφαλίσει ψήφο εμπιστοσύνης στο κοινοβούλιο.

Αιματηρές συγκρούσεις στη Νιγηρία- περισσότεροι από 160 νεκροί

11.9.2001 12:56 (Ωρα Λονδίνου)

Πάνω από 160 άνθρωποι έχουν χάσει την ζωή τους στη πόλη Jos της Νιγηρίας σε συγκρούσεις μεταξύ Μουσoυλμάνων και Χριστιανών.

Παρότι σήμερα στην περιοχή επικρατεί σχετκή ηρεμία, οι κάτοικοι της πόλης είναι τρομοκρατημένοι και, μάλιστα, περιγράφουν τις σκηνές που εκτυλίχθηκαν τις τελευταίες 3 μέρες στους δρόμους της πόλης με συμμορίες ενόπλων νεαρών να επιτίθενται σε διάφορες κοινότητες.

Είναι η πρώτη φορά που ξεσπούν συγκρούσεις στη συγκεκριμένη αυτή πόλη, παρότι ανάλογες συγκρούσεις τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει και σε άλλες περιοχές της Νιγηρίας που έχουν εισάγει τον Ισλαμικό κώδικα στην ποινική νομοθεσία τους.

ΗΠΑ : H Ευρώπη να αναλάβει τη προστασία των παρατηρητών στη πΓΔΜ

11.9.2001 12:54 (Ωρα Λονδίνου)

Οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέστησαν σαφές ότι επιθυμούν η Ευρωπαϊκή Ένωση να τεθεί επικεφαλής σε στρατιωτική δύναμη που θα μεταβεί στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας όταν ολοκληρωθεί το έργο της επίβλεψης του αφοπλισμού των Αλβανοφώνων ανταρτών από την δύναμη του ΝΑΤΟ που βρίσκεται σήμερα στη χώρα αυτή.

Εκπρόσωπος του Αμερικανικού State Department δήλωσε ότι η Washington πιστεύει ότι μια επιχείρηση με επικεφαλής την Ευρωπαϊκή Ένωση θα είναι η κατάλληλη για να εγγυηθεί την ασφάλεια των διεθνών παρατηρηρτών που θα επιβλέπουν την εφαρμογή της εκεχειρίας, που έχει συμφωνηθεί μετά από τις πολύμηνες συγκρούσεις μεταξύ των Δυνάμεων Ασφαλείας της χώρας και Αλβανοφώνων ανταρτών.

Ισραηλινές δυνάμεις αποκλείουν την πόλη Τζενίν

11.9.2001 8:11 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινά άρματα μάχης έχουν αποκλείσει την πόλη Τζενίν της Δυτικής Όχθης την οποία έχουν βυθίσει στο σκοτάδι καθώς βομβάρδισαν νωρίτερα τον τοπικό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικού. Παλαιστινιακές πηγές λένε ότι η μεγάλη δύναμη των ισραηλινών αρμάτων μάχης δεν έκανε απόπειρα να εισβάλλει στη πόλη αλλά έχει αποκλείσει όλες τις οδούς προς και από αυτήν.

Ο ισραηλινός στρατός δεν έχει κάνει δηλώσεις για την επιχείρηση αλλά ισραηλινοί επίσημοι είχαν χαρακτηρίσει προηγουμένως την Τζενίν στρατόπεδο εκπαίδευσης των παλαιστινίων για τις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας.

Σε μια ξεχωριστή επιχείρηση, ισραηλινά στρατεύματα αναζητούν τους οπλοφόρους που σκότωσαν νωρίτερα δύο ισραηλινούς κοντά σε ένα εβραϊκό οικισμό στα σύνορα Δυτικής Όχθης και Ισραήλ.

Στο μεταξύ παραμένει ασαφές αν ο υπουργός εξωτερικών του Ισραή, Σιμόν Πέρες θα συναντηθεί τελικά σήμερα με τον Παλαιστίνιο ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ προκειμένου να συζητήσουν τρόπους να τερματιστεί η κλιμάκωση της βίας.

Αφγανιστάν: Σύγχιση για την τύχη του αρχηγού της ενοπλης αντίστασης

11.9.2001 4:48 (Ωρα Λονδίνου)
Σύγχιση επικρατεί ακόμη για την τύχη του Αχμεντ Μασούντ, του αφγανού αρχηγού της ένοπλης αντιπολίτευσης στο καθεστώς των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν- αλλά σύμφωνα με πληροφορίες από την περιοχή ο Μασούντ μαλλον είναι νεκρός. Ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι σύμφωνα με αξιόπιστες πηγές ο Μασούντ σκοτώθηκε σε έκρηξη στο βόρειο Αφγανιστάν την Κυριακή. Ο εκπρόσωπος του Μασούντ όμως υποστηρίζει ότι είναι ακόμη ζωντανός. Ο καθηγητής του London School of Economics, Φρεντ Χάλιντεϊ εξηγεί ότι εαν όντως Μασούντ είναι νεκρός, τότε η απώλεια είναι μεγάλη γιατί δεν υπάρχει κανένας να τον διαδεχθεί στην αντιπολίτευση στους των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν. "Η απώλειά του θα είναι μεγάλη και θα επιτρέψει στους Ταλεμπάν να ελέγχουν ακόμη περισσότερο όλη τη χώρα και να συνεχίσουν να αγνοούν τον υπόλοιπο κόσμο" είπε στο BBC ο καθηγητής Χάλιντεϊ του London School of Economics

Αιματηρές συγκρούσεις στη Νιγηρία- περισσότεροι από 160 νεκροί

11.9.2001 4:54 (Ωρα Λονδίνου)
Νέες αιματηρές συγκρούσεις μεταξύ χριστιανών και μουσουλμάνων σημειώθηκαν στην πόλη Τζος της Νιγηρίας. Ο Ερυθρός Σταυρός λέει ότι στις τρεις μέρες που συνεχίζονται τα επεισόδια έχουν σκοτωθεί πάνω από 160 άτομα.

Οι τρομοκρατημένοι κάτοικοι αναζητούν καταφύγιο στα αστυνομικά τμήματα καθώς ένοπλες ομάδες νεαρών κυκλοφορούν στους δρόμους της πόλης. Τα νοσοκομεία πασχίζουν να τα βγάλουν πέρα με τον μεγάλο αριθμό τραυματιών και νεκρών. Ο δημοσιογράφος της Εθνικής Ραδιοφωνίας των Ηνωμένων Πολιτειών, Ιβαν Γουότσον, που βρίσκεται στη Τζος λέει ότι ο αριθμός των νεκρών είναι σίγουρα πολύ μεγάλος. Οι συγκρούσεις είναι οι πρώτες που ξεσπούν στην Τζος, η οποία βρίσκεται στη κεντρική Νιγηρία. Αλλά τα τελευταία χρόνια οι θρησκευτικές συγκρούσεις έχουν εξαπλωθεί σε ολόκληρη τη χώρα καθώς πολλές από τις βόρειες πολιτείες έχουν εισάγει στη νομοθεσία τους τον ισλαμικό νόμο.

Αυστραλία: H κυβέρνηση αντιμέτωπη και πάλι με τους πρόσφυγες

11.9.2001 8:16 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση της Αυστραλίας έρχεται αντιμέτωπη και πάλι με το ζήτημα των προσφύγων καθώς πλοίο στο οποίο επιβαίνουν 140 αφγανοί και ιρανοί πρόσφυγες προσάραξε στις βόρειο-δυτικές ακτές της χώρας αγνοώντας τις προσπάθειες του ναυτικού της Αυστραλίας να το εμποδίσουν.

Εν τω μεταξύ δικαστήριο της Αυστραλίας έκρινε παράνομη την απόφαση της χώρας να μην επιτρέψει στους 400 αφγανούς πρόσφυγες του πλοίου Τάμπα να αποβιβαστούν στη χώρα τον προηγούμενο μήνα. Η κυβέρνηση της χώρας έχει διορία μέχρι την Παρασκευή για να δεχθεί του 400 πρόσφυγες.

Μήνυση εναντίον του Κίσινγκερ υποβάλει η οικογένεια του Ρένε Σνάιντερ

11.9.2001 4:58 (Ωρα Λονδίνου)
Η οικογένεια του πρώην αρχηγού του στρατού της Χιλής, στρατηγού Ρενέ Σνάιντερ υπέβαλε μήνυση εναντίον του πρώην υπουργού εξωτερικών των ΗΠΑ Χένρι Κίσινγκερ για αναμιξή του στο θάνατο του στρατηγού το 1970. Η οικογένεια του Σνάιντερ υποστηρίζει ότι οι κινήσεις εναντίον του στρατηγού ήταν μέρος μιας ευρύτερης επιχείρησης της Ουάνσινγκτον για να εμποδίσει τον Σαλβαντόρ Αλλιέντε να γίνει πρόεδρος της Χιλής.

Γερμανία: Κρατικές πτήσεις για ιδιωτικές επισκέψεις του υπουργού Άμυνας

Ο Γερμανός υπουργός Άμυνας, Ρούντολφ Σάρπινγκ, σε στιγμιότυπο από την πρόσφατη επίσκεψή του στα Σκόπια

11.9.2001 4:10 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Αμυνας της Γερμανίας, Ρούντολφ Σάρπινγκ, παρουσιάστηκε σήμερα ενώπιον Επιτροπής του Κοινοβουλίου για να απαντήσει σε κατηγορίες ότι χρησιμοποίησε στρατιωτικά αεροπλάνα για δικό του λογαριασμό.

Μιλώντας ενώπιον της κοινοβουλευτικής επιτροπής, ο κ. Σάρπινγκ απέρριψε τους ισχυρισμούς ότι έκανε χρήση κυβερνητικών αεροσκαφών για ιδιωτικούς σκοπούς, και παρουσίασε κατάλογο όλων των πτήσεων που έχει κάνει από τότε που ανέλαβε το υπουργείο Άμυνας, υποστηρίζοντας ότι ακολουθεί τους σχετικούς κανόνες.

Η υπόθεση ήρθε στο φώς της δημοσιότητας τον περασμένο μήνα, όταν ο κ. Σάρπινγκ διέκοψε δύο φορές τις διακοπές που έκανε με τη φίλη του στη Majorca εξαιτίας της διαφωνίας που είχε ανακύψει στη Γερμανική Βουλή για την αποστολή στρατιωτών στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Για να επιστρέψει, όμως, στη Μαγιόρκα φαίνεται ότι ότι χρησιμοποιήσει αεροπλάνα που ανήκουν στο κράτος, ενώ κατηγορείται ότι έχει κάνει κάτι τέτοιο και άλλες φορές όταν επισκέφθηκε την φίλη του στη Φρανκφούρτη.

Η αντιπολίτευση επανέλαβε σήμερα το αίτημά της για παραίτηση του υπουργού Άμυνας, τον οποίο όμως φαίνεται ότι εξακολουθεί να στηρίζει - σύμφωνα με ανταποκριτές - ο Καγκελάριος της Γερμανίας, Γκέρχαρντ Σρέντερ.

Επανεκλέγεται ο πρόεδρος της Λευκορωσσίας

Ο αρχηγός της αντιπολίτευση Γκοντσάρικ κάλεσε το λαό σε διαδηλώσεις

11.9.2001 4:11 (Ωρα Λονδίνου)
Η εκλογική επιτροπή στην Λευκορωσία επιβεβαιωσε ότι με καταμέτρημένα τα 3/4 των ψήφων των χθεσινών προεδρικών εκλογών, ο νυν πρόεδρος Αλεξάντερ Λουκασένκο επανεκλέγεται με συντριπτική πλειοψηφία Νωρίτερα ο κ. Λουκασένκο ανακοίνωσε τη νίκη του με επίσημο διάγγελμά του στην τηλεόραση.

Αν και η νίκη του κ. Λουκασένκο ήταν αναμενόμενη, τόσο ο κύριος αντιπαλος του ο Βλαντιμίρ Γκοντσάρι όσο και οι παρατηρητες του ΟΑΣΕ αμφισβητούν την εγκυρότητα της εκλογικής διαδικασίας. Συγκεκριμένα ο επικεφαλής των παρατηρητών της Ευρωπαϊκής Ενωσης εξαπέλυσε δριμύτατη επίθεση κατά των αρχών της Λευκορωσίας κατηγορώντας για εκφοβισμό και χειραγώγηση των ψηφοφόρων.

"Οι εκλογές δεν ικανοποιούν τα συγχρονα δημοκρατικά πρότυπα, αφού στην διάρκεια της προεκλογικής περιοδου αλλά και της εκλογικής διδικασίας οι αρχες εξαπέλυσαν μια εκστρατεία εκφοβισμού και δυσφήμισης της αντιπολίτευσης, ενω τα μεσα ενημέρωσης που ελέγχονται απο τον πρόεδρο, επιδόθηκαν σε μια εκστρατεία παραπληροφόρησης των πολιτών", είπε ο επικεφαλής των Ευρωπαίων παρατηρητών Χριαρ Μπαλιάν.

Ο αντιπαλος του προεδρου Βλαντιμίρ Γκοντσάρικ, ηγέτης των Εργατικών Συνδικάτων, κατήγγειλε τις εκλογές ως αντιδημοκρατικές λογω της μονοπώλησης των μεσων ενημέρωσης από την κυβέρνηση, κάλεσε δε την εργατική τάξη σε μεγάλη διαδήλωση στο κέντρο της πρωτευουσας Μινσκ.

Τουρκία: Σύγχιση για την ταυτότητα του δράστη

Τρία άτομα σκοτώθηκαν και 20 τραυματίστηκαν στη χθεσινή βομβιστική επίθεση

11.9.2001 4:36 (Ωρα Λονδίνου)
Σύγχιση επικρατεί σχετικά με τα κίνητρα και την ταυτότητα του δράστη της χθεσινής βοβιστικής επίθεσης αυτοκτονίας στην πλατεία Ταξίμ της Κωνσταντινούπολης, στην οποία σκοτώθηκαν τρία άτομα και τουλάχιστον 20 τραυματίστηκαν. Αρχικά πιστευόταν ότι ο δράστης ήταν γυναίκα αλλά αργότερα τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν ότι την επίθεση έκανε ένας πρώην κρατούμενος ονόματι Ουγούρ Μπουλπούλ. Οι ανταποκριτές εκτιμούν ότι η επίθεση πιθανόν σχετίζεται με τις συνεχιζόμενες διαμαρτυρίες και απεργίες πείνας αριστερών κρατουμένων για την μεταφορά τους σε μικρότερα κελιά.

Σχετική ανάκαμψη στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης

Η Νέα Υόρκη δίνει ελπίδες στους επενδυτές

11.9.2001 4:27 (Ωρα Λονδίνου)
Η σχετική ανάκαμψη στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης έδωσε κάποιες ελπίδες στους επενδυτές που έβλεπαν χθες όλη την ημέρα να μειώνεται η αξία των μετοχών τους στα χρηματιστήρια της Ασίας και της Ευρώπης. Στο Λονδίνο ο δείκτης FTSE-100 έπεφτε κάτω από το ψυχολογικό όριο των 5 χιλιάδων μονάδων για πρώτη φορά από το 1998, αν και τελικά κατάφερε να κλείσει στις 5.034 μονάδες. Νωρίτερα στο Τόκυο ο δείκτης Νικέϊ έκλεισε στο χαμηλότερο του σημείο εδώ και 17 χρόνια, χάνοντας σχεδόν 3 % της αξίας του σε μία συνεδρίαση.

Αλλάζει το πολιτικό τοπίο στη Νορβηγία

Οι Συντηρητικοί ελπίζουν σε σχηματισμό κυβέρνησης με τη συνεργασία μικρότερων κομμάτων

11.9.2001 4:41 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Νορβηγία το Εργατικό κόμμα, που βρίσκεται στην κυβέρνηση, φαίνεται να υφίσταται την μεγαλύτερη ήττα στην ιστορία του. Καθώς έχει σχεδόν ολοκληρωθεί η καταμέτρηση των ψηφοδελτίων το Εργατικό κόμμα αποσπά μόλις το ένα τέταρτο των ψήφων σε σύγκριση με το 35 % που είχε κερδίσει στις γενικές εκλογές πριν από 4 χρόνια. Κανένα από τα κόμματα δεν θα έχει την απόλυτη πλειοψηφία εδρών προκειμένου να σχηματίσει αυτοδύναμη κυβέρνηση.

Το Εργατικό κόμμα παραμένει ο μεγαλύτερος πολιτικός σχηματισμός, ενώ οι Συντηρητικοί αποσπούν το 21 % των ψήφων.

Ο αρχηγός των Εργατικών και πρωθυπουργός Γενς Στόλτενμπεργκ δήλωσε ότι σκοπεύει να διατηρήσει το αξίωμά του εάν βέβαια εξασφαλίσει ψήφο εμπιστοσύνης στο κοινοβούλιο.

Αφγανιστάν: Σύγχιση για την τύχη του αρχηγού της ενοπλης αντίστασης

11.9.2001 4:48 (Ωρα Λονδίνου)
Σύγχιση επικρατεί ακόμη για την τύχη του Αχμεντ Μασούντ, του αφγανού αρχηγού της ένοπλης αντιπολίτευσης στο καθεστώς των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν- αλλά σύμφωνα με πληροφορίες από την περιοχή ο Μασούντ μαλλον είναι νεκρός. Ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι σύμφωνα με αξιόπιστες πηγές ο Μασούντ σκοτώθηκε σε έκρηξη στο βόρειο Αφγανιστάν την Κυριακή. Ο εκπρόσωπος του Μασούντ όμως υποστηρίζει ότι είναι ακόμη ζωντανός. Ο καθηγητής του London School of Economics, Φρεντ Χάλιντεϊ εξηγεί ότι εαν όντως Μασούντ είναι νεκρός, τότε η απώλεια είναι μεγάλη γιατί δεν υπάρχει κανένας να τον διαδεχθεί στην αντιπολίτευση στους των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν. "Η απώλειά του θα είναι μεγάλη και θα επιτρέψει στους Ταλεμπάν να ελέγχουν ακόμη περισσότερο όλη τη χώρα και να συνεχίσουν να αγνοούν τον υπόλοιπο κόσμο" είπε στο BBC ο καθηγητής Χάλιντεϊ του London School of Economics

Αιματηρές συγκρούσεις στη Νιγηρία- περισσότεροι από 160 νεκροί

11.9.2001 4:54 (Ωρα Λονδίνου)
Νέες αιματηρές συγκρούσεις μεταξύ χριστιανών και μουσουλμάνων σημειώθηκαν στην πόλη Τζος της Νιγηρίας. Ο Ερυθρός Σταυρός λέει ότι στις τρεις μέρες που συνεχίζονται τα επεισόδια έχουν σκοτωθεί πάνω από 160 άτομα.

Οι τρομοκρατημένοι κάτοικοι αναζητούν καταφύγιο στα αστυνομικά τμήματα καθώς ένοπλες ομάδες νεαρών κυκλοφορούν στους δρόμους της πόλης. Τα νοσοκομεία πασχίζουν να τα βγάλουν πέρα με τον μεγάλο αριθμό τραυματιών και νεκρών. Ο δημοσιογράφος της Εθνικής Ραδιοφωνίας των Ηνωμένων Πολιτειών, Ιβαν Γουότσον, που βρίσκεται στη Τζος λέει ότι ο αριθμός των νεκρών είναι σίγουρα πολύ μεγάλος. Οι συγκρούσεις είναι οι πρώτες που ξεσπούν στην Τζος, η οποία βρίσκεται στη κεντρική Νιγηρία. Αλλά τα τελευταία χρόνια οι θρησκευτικές συγκρούσεις έχουν εξαπλωθεί σε ολόκληρη τη χώρα καθώς πολλές από τις βόρειες πολιτείες έχουν εισάγει στη νομοθεσία τους τον ισλαμικό νόμο.

Μήνυση εναντίον του Κίσινγκερ υποβάλει η οικογένεια του Ρένε Σνάιντερ

11.9.2001 4:58 (Ωρα Λονδίνου)
Η οικογένεια του πρώην αρχηγού του στρατού της Χιλής, στρατηγού Ρενέ Σνάιντερ υπέβαλε μήνυση εναντίον του πρώην υπουργού εξωτερικών των ΗΠΑ Χένρι Κίσινγκερ για αναμιξή του στο θάνατο του στρατηγού το 1970. Η οικογένεια του Σνάιντερ υποστηρίζει ότι οι κινήσεις εναντίον του στρατηγού ήταν μέρος μιας ευρύτερης επιχείρησης της Ουάνσινγκτον για να εμποδίσει τον Σαλβαντόρ Αλλιέντε να γίνει πρόεδρος της Χιλής.

Γερμανία: Κρατικές πτήσεις για ιδιωτικές επισκέψεις του υπουργού Άμυνας

Ο Γερμανός υπουργός Άμυνας, Ρούντολφ Σάρπινγκ, σε στιγμιότυπο από την πρόσφατη επίσκεψή του στα Σκόπια

11.9.2001 4:10 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Αμυνας της Γερμανίας, Ρούντολφ Σάρπινγκ, παρουσιάστηκε σήμερα ενώπιον Επιτροπής του Κοινοβουλίου για να απαντήσει σε κατηγορίες ότι χρησιμοποίησε στρατιωτικά αεροπλάνα για δικό του λογαριασμό.

Μιλώντας ενώπιον της κοινοβουλευτικής επιτροπής, ο κ. Σάρπινγκ απέρριψε τους ισχυρισμούς ότι έκανε χρήση κυβερνητικών αεροσκαφών για ιδιωτικούς σκοπούς, και παρουσίασε κατάλογο όλων των πτήσεων που έχει κάνει από τότε που ανέλαβε το υπουργείο Άμυνας, υποστηρίζοντας ότι ακολουθεί τους σχετικούς κανόνες.

Η υπόθεση ήρθε στο φώς της δημοσιότητας τον περασμένο μήνα, όταν ο κ. Σάρπινγκ διέκοψε δύο φορές τις διακοπές που έκανε με τη φίλη του στη Majorca εξαιτίας της διαφωνίας που είχε ανακύψει στη Γερμανική Βουλή για την αποστολή στρατιωτών στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Για να επιστρέψει, όμως, στη Μαγιόρκα φαίνεται ότι ότι χρησιμοποιήσει αεροπλάνα που ανήκουν στο κράτος, ενώ κατηγορείται ότι έχει κάνει κάτι τέτοιο και άλλες φορές όταν επισκέφθηκε την φίλη του στη Φρανκφούρτη.

Η αντιπολίτευση επανέλαβε σήμερα το αίτημά της για παραίτηση του υπουργού Άμυνας, τον οποίο όμως φαίνεται ότι εξακολουθεί να στηρίζει - σύμφωνα με ανταποκριτές - ο Καγκελάριος της Γερμανίας, Γκέρχαρντ Σρέντερ.

Επανεκλέγεται ο πρόεδρος της Λευκορωσσίας

Ο αρχηγός της αντιπολίτευση Γκοντσάρικ κάλεσε το λαό σε διαδηλώσεις

11.9.2001 4:11 (Ωρα Λονδίνου)
Η εκλογική επιτροπή στην Λευκορωσία επιβεβαιωσε ότι με καταμέτρημένα τα 3/4 των ψήφων των χθεσινών προεδρικών εκλογών, ο νυν πρόεδρος Αλεξάντερ Λουκασένκο επανεκλέγεται με συντριπτική πλειοψηφία Νωρίτερα ο κ. Λουκασένκο ανακοίνωσε τη νίκη του με επίσημο διάγγελμά του στην τηλεόραση.

Αν και η νίκη του κ. Λουκασένκο ήταν αναμενόμενη, τόσο ο κύριος αντιπαλος του ο Βλαντιμίρ Γκοντσάρι όσο και οι παρατηρητες του ΟΑΣΕ αμφισβητούν την εγκυρότητα της εκλογικής διαδικασίας. Συγκεκριμένα ο επικεφαλής των παρατηρητών της Ευρωπαϊκής Ενωσης εξαπέλυσε δριμύτατη επίθεση κατά των αρχών της Λευκορωσίας κατηγορώντας για εκφοβισμό και χειραγώγηση των ψηφοφόρων.

"Οι εκλογές δεν ικανοποιούν τα συγχρονα δημοκρατικά πρότυπα, αφού στην διάρκεια της προεκλογικής περιοδου αλλά και της εκλογικής διδικασίας οι αρχες εξαπέλυσαν μια εκστρατεία εκφοβισμού και δυσφήμισης της αντιπολίτευσης, ενω τα μεσα ενημέρωσης που ελέγχονται απο τον πρόεδρο, επιδόθηκαν σε μια εκστρατεία παραπληροφόρησης των πολιτών", είπε ο επικεφαλής των Ευρωπαίων παρατηρητών Χριαρ Μπαλιάν.

Ο αντιπαλος του προεδρου Βλαντιμίρ Γκοντσάρικ, ηγέτης των Εργατικών Συνδικάτων, κατήγγειλε τις εκλογές ως αντιδημοκρατικές λογω της μονοπώλησης των μεσων ενημέρωσης από την κυβέρνηση, κάλεσε δε την εργατική τάξη σε μεγάλη διαδήλωση στο κέντρο της πρωτευουσας Μινσκ.