Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-08-12

1. Νέα επίθεση αυτοκτονίας κατά Ισραηλινών: 20 τραυματίες, νεκρός ο βομβιστής
2. Πολύνεκρη επίθεση ανταρτών κατά επιβατικού τραίνου στην Αγκόλα
3. Νέα επίθεση αυτοκτονίας κατά Ισραηλινών: 20 τραυματίες, νεκρός ο βομβιστής
4. Κανονικά θα γίνει η τελετή υπογραφής της ειρηνευτικής συμφωνίας λένε τα Σκόπια
5. Δεκάδες νεκροί απο πλυμμήρες στο Ιράν
6. Μετριοπαθείς μεταρρυθμιστές είναι οι πέντε νέοι υπουργοί της κυβέρνησης Χαταμί.
7. Περισσότερα από 100 άτομα τραυματίστηκαν από την έκρηξη.
8. 1,8 εκατομύρια άτομα στη Λατινική Αμερική και τη Καραϊβική είναι φορείς του ιού του ΑIDS.
9. Εκρηξη βόμβας στη Χάϊφα: Πρώτες πληροφορίες αναφέρουν 30 τραυματίες
10. Σφοδρές μάχες στη πΓΔΜ μία μέρα πριν την υπογραφή της συμφωνίας
11. Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.
12. Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.
13. Αισιοδοξία της βρετανικής κυβέρνησης για τη Βόρειο Ιρλανδία
14. Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.
15. Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.
16. Σαρόν: Δεν θα παραδώσουμε ποτέ το αρχηγείο των Παλαιστινίων
17. Σφοδρές μάχες στη πΓΔΜ μία μέρα πριν την υπογραφή της συμφωνίας
18. Συνελήφθη ύποπτος για τη ληστεία της τράπεζας στο Παρίσι
19. Ενα μόνο 24ωρο μένει μέχρι την προγραμματισμένη υπογραφή ειρηνευτικής συμφωνίας στην ΠΓΔΜ.
20. Δύο ακτιβιστές της Χαμάς συνελήφθησαν από τους Παλαιστινίους σχετικά με την βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ.
21. Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.
22. Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.
23. 1,8 εκατομύρια άτομα στη Λατινική Αμερική και τη Καραϊβική είναι φορείς του ιού του ΑIDS.
24. Μετριοπαθείς μεταρρυθμιστές είναι οι πέντε νέοι υπουργοί της κυβέρνησης Χαταμί.
25. Από το Τσάντ κατάγεται ο ύποπτος που συνελήφθη στο Παρίσι για τη ληστεία της τράπεζας.
26. 60 άτομα σκοτώθηκαν από τις καταστροφικές πλημμύρες που πλήττουν το Ιράν.
27. Ενα μόνο 24ωρο μένει μέχρι την προγραμματισμένη υπογραφή ειρηνευτικής συμφωνίας στην ΠΓΔΜ.
28. Οι συλλήψεις δύο ακτιβιστών της Χαμάς συνδέονται με την βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ.
29. Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.
30. Πέντε σλαβομακεδόνες άμαχοι κακοποιήθηκαν σεξουαλικά από αλβανούς αντάρτες.
31. Περισσότερα από 100 άτομα τραυματίστηκαν από την έκρηξη.
32. Αρχίζει σήμερα στο Μαλάουϊ η τριήμερη ετήσια σύνοδος των χωρών της Νοτίου Αφρικής.
33. Μη χάσετε απόψε ένα από τα πιο όμορφα θεάματα του νυχτερινού ουρανού.

12.8.2001 19:33 (Ωρα Λονδίνου)

Νέα βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας κατά Ισραηλινών, τρείς μόνο μέρες μετά την επίθεση που στοίχησε τη ζωή σε 15 άτομα σε εστιατόριο της Ιερουσαλήμ. Η σημερινή επίθεση έγινε σε καφετέρια στη Χάϊφα.

Το μοναδικό θύμα είναι ο ίδιος ο βομβιστής. Η αστυνομία λέει ότι περισσότερα από 20 άτομα τραυματίσθηκαν, μερικά από αυτά σοβαρά. Την ευθύνη για την βομβιστική ενέργεια ανέλαβε η Ισλαμική Τζιχάντ.

Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, ο βομβιστής βγήκε από ταξί και μπήκε στη καφετέρια καρτώντας μιά πλαστική σακκούλα γεμάτη εκρηκτικά.

Σε μιά άλλη εξέλιξη ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, ζήτησε τον τερματισμό της κατάληψης του ανεπίσημου αρχηγείου των Παλαιστινίων στην ανατολική Ιερουσαλήμ.

Νωρίτερα ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σαρόν είπε ότι το Orient House δεν πρόκειται ποτέ να δοθεί πίσω στους Παλαιστινίους. Ο υπουργός εσωτερικών της χώρας πρόσθεσε ότι η κατάληψη του αρχηγείου από τις δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ αποτελεί έν ακόμη βήμα στη πορεία για τον ολοκληρωτικό έλεγχο όλης της ανατολικής Ιερουσαλήμ.

Ανώτατος Παλαιστίνιος αξιωματούχος είπε ότι η κατάληψη του αρχηγείου αποτελεί απόδειξη ότι το Ισραήλ προσπαθεί να θέσει την Ιερουσαλήμ υπό τον έλεγχο του με τα όπλα. Παλαιστινιακές οργανώσεις ετοιμάζουν μεγάλη συγκέντρωση διαμαρτυρίας την επόμενη εβδομάδα για να ζητήσουν την επιστροφή του Orient House.

Εν τω μεταξύ οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δύο ακτιβιστές που ανήκουν στην ισλαμική μουσουλμανική οργάνωση Χαμάς, η οποία ανέλαβε την ευθύνη της βομβιστικής επίθεσης αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ την περασμένη Πέμπτη, όπου 15 Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους. Η Χαμάς έχει κατονομάσει τα άτομα που συνεληφθησαν και υπαινίχθηκε ότι οι συλλήψεις συνδέονται άμεσα με την βομβιστική επίθεση.

Πολύνεκρη επίθεση ανταρτών κατά επιβατικού τραίνου στην Αγκόλα

12.8.2001 18:59 (Ωρα Λονδίνου)

Εκατοντάδες άτομα αγνοούνται στην Αγκόλα μετά από επίθεση σε τραίνο από την οποία τουλάχιστον 90 άτομα σκοτώθηκαν.

Σύμφωνα με πληροφορίες το τραίνο πέρασε πάνω από αντι-αρματική νάρκη η οποία είχε τοποθετηθεί από άνδρες του ανταρτικού κινήματος UNITA. Μετά την έκρηξη οι αντάρτες άνοιξαν πυρ κατά των επιβατών.

Από τους 500 επιβάτες του τραίνου πιστεύεται ότι 100 περίπου είναι τραυματίες.

Η επίθεση των ανταρτών πραγματοποιήθηκε 150 περίπου χιλιόμετρα νοτιο-ανατολικά της πρωτεύουσας Λουάντα.

Νέα επίθεση αυτοκτονίας κατά Ισραηλινών: 20 τραυματίες, νεκρός ο βομβιστής

Καφετέρεια της Χάϊφα στόχος της Ισλαμικής Τζιχάντ

12.8.2001 17:45 (Ωρα Λονδίνου)

Νέα βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας κατά Ισραηλινών, τρείς μόνο μέρες μετά την επίθεση που στοίχησε τη ζωή σε 15 άτομα σε εστιατόριο της Ιερουσαλήμ. Η σημερινή επίθεση έγινε σε καφετέρεια στη Χάϊφα.

Το μοναδικό θύμα είναι ο ίδιος ο βομβιστής. Η αστυνομία λέει ότι περισσότερα από 20 άτομα τραυματίσθηκαν, μερικά από αυτά σοβαρά. Την ευθύνη για την βομβιστική ενέργεια ανέλαβε η Ισλαμική Τζιχάντ.

Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, ο βομβιστής βγήκε από ταξί και μπήκε στη καφετέρια καρτώντας μιά πλαστική σακκούλα γεμάτη εκρηκτικά.

Σε μιά άλλη εξέλιξη ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, ζήτησε τον τερματισμό της κατάληψης του ανεπίσημου αρχηγείου των Παλαιστινίων στην ανατολική Ιερουσαλήμ.

Νωρίτερα ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σαρόν είπε ότι το Orient House δεν πρόκειται ποτέ να δοθεί πίσω στους Παλαιστινίους. Ο υπουργός εσωτερικών της χώρας πρόσθεσε ότι η κατάληψη του αρχηγείου από τις δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ αποτελεί έν ακόμη βήμα στη πορεία για τον ολοκληρωτικό έλεγχο όλης της ανατολικής Ιερουσαλήμ.

Ανώτατος Παλαιστίνιος αξιωματούχος είπε ότι η κατάληψη του αρχηγείου αποτελεί απόδειξη ότι το Ισραήλ προσπαθεί να θέσει την Ιερουσαλήμ υπό τον έλεγχο του με τα όπλα. Παλαιστινιακές οργανώσεις ετοιμάζουν μεγάλη συγκέντρωση διαμαρτυρίας την επόμενη εβδομάδα για να ζητήσουν την επιστροφή του Orient House.

Εν τω μεταξύ οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δύο ακτιβιστές που ανήκουν στην ισλαμική μουσουλμανική οργάνωση Χαμάς, η οποία ανέλαβε την ευθύνη της βομβιστικής επίθεσης αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ την περασμένη Πέμπτη, όπου 15 Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους. Η Χαμάς έχει κατονομάσει τα άτομα που συνεληφθησαν και υπαινίχθηκε ότι οι συλλήψεις συνδέονται άμεσα με την βομβιστική επίθεση.

Κανονικά θα γίνει η τελετή υπογραφής της ειρηνευτικής συμφωνίας λένε τα Σκόπια

Οι μάχες έφτασαν πολύ κοντά στα Σκόπια

12.8.2001 18:00 (Ωρα Λονδίνου)

Κυβερνητικοί αξιωματούχοι στη Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας δήλωσαν ότι θα πραγματοποιηθεί όπως έχει προγραμματισθεί η τελετή υπογραφής της ειρηνευτικής συμφωνίας αύριο παρά τις συνεχιζόμενες συγκρούσεις μεταξύ κυβερνητικών δυνάμεων και αλαβανοφώνων ανταρτών.

Οι αρχές λένε ότι αντάρτες επιτέθηκαν κατά αστυνομικού τμήματος στα προάστεια των Σκοπίων και οι κυβερνητικές δυνάμεις απάντησαν βομβαρδίζοντας ένα χωριό όπου αλβανόφωνοι είναι πλειονότητα. Παράλληλα οι αρχές έκλεισαν και την οδική αρτηρία μεταξύ Σκοπίων και Τετόβου.

Παρά τις συνεχιζόμενες συγκρούσεις, η κυβέρνηση στα Σκόπια ανακοίνωσε ότι ξεκινάει μονομερή εκεχειρία. Ομως, ανώτατο στέλεχος της κυβέρνησης σε αποκλειστικές δηλώσεις του στην ανταποκρίτρια της ελληνικής υπηρεσίας του BBC στα Σκόπια είπε ότι οι μυστικές υπηρεσίες της χώρας αναμένουν γενική επίθεση των αλβανοφώνων ανταρτών.

Εν τω μεταξύ η κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας απαίτησε από το ΝΑΤΟ να ενεργήσει προκειμένου να σταματήσει η εισβολή αλβανών ανταρτών απο το Κοσσυφοπέδιο - καταγγελία που το ΝΑΤΟ λέει ότι δεν στοιχειοθετείται.

Στην Ουάσιγκτον το Στέιτ Ντιπάρτμεντ συμβούλευσε τους αμερικανούς πολίτες να εγκαταλείψουν τη χώρα και έδωσε εντολή στους αμερικανούς αξιωματούχους στα Σκόπια να περιορίσουν τις κινήσεις τους.

Δεκάδες νεκροί απο πλυμμήρες στο Ιράν

12.8.2001 17:48 (Ωρα Λονδίνου)

Στο βορειο-ανατολικό Ιράν ελικόπτερα του στρατού συνεχίζουν τις προσπάθειες για τον εντοπισμό αγνοουμένων μετά τις καταστροφικές πλυμμήρες που μέχρι στιμής έχουν στοιχήσει τη ζωή σε τουλάχιστον 100 ανθρώπους.

Ο πρόεδρος της χώρας Μοχάμετ Χαταμί κάλεσε τους κρατικούς μηχανισμούς να κάνουν το παν για να αντιμετωπισθεί η μεγάλη αυτή "συμφορά" όπως τη χαρακτήρισε.

Οι ανταποκριτές μεταδίδουν ότι εκφράζονται φόβοι ότι ο τελικός απολογισμός των θυμάτων θα είναι πολύ μεγαλύτερος.

Ανώτατος τοπικός παράγοντας της επαρχίας Γκολεστάν είπε ότι περίπου 1,500 σπίτια καταστάφησαν στις χειρότερες πλημμύρες που έπληξαν τη περιοχή τα τελευταία 200 χρόνια. Τα δίκτυα παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, οι τηλεφωνικές γραμμές και 80 περίπου χιλιόμετρα του οδικού δικτύου της επαρχίας έχουν καταστραφεί ολοσχερώς.

Μετριοπαθείς μεταρρυθμιστές είναι οι πέντε νέοι υπουργοί της κυβέρνησης Χαταμί.

12.8.2001 11:11 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος του Ιράν Μοχάμεντ Χαταμί, ο οποίος διανύει τη δεύτερη πενταετή θητεία του, ανακοίνωσε σήμερα τη σύνθεση του Υπουργικού συμβουλίου. Το νέο υπουργικό συμβούλιο αποτελείται από πέντε νέους υπουργούς ενώ ένας άλλος μετακινήθηκε σε άλλο υπουργείο. Οι νέοι υπουργοί είναι μετριοπαθείς μεταρρυθμιστές με πιο αξιόλογο τον διορισμό του πολιτικού Ταχμασέμπ Μαζαχερί, ο οποίος ανέλαβε το Υπουργείο οικονομικών. Οι υπουργοί εξωτερικών, άμυνας, εσωτερικών, πετρελαίου και πληροφοριών παραμένουν στα υπουργεία τους, ενώ ο υπουργός συνεργατισμού μετακινήθηκε στο υπουργείο παιδείας. Ο διορισμός του νέου υπουργικού συμβουλίου θα πρέπει να επικυρωθεί από το Ιρανικό κοινοβούλιο.

Περισσότερα από 100 άτομα τραυματίστηκαν από την έκρηξη.

12.8.2001 7:40 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από την Αγκόλα αναφέρουν ότι περισσότερα από 90 άτομα έχουν σκοτωθεί όταν ένα τραίνο προσέκρουσε σε μια νάρκη. Σύμφωνα με τοπικό αξιωματούχο περισσότερα από εκατό άτομα που επέβαιναν στο τραίνο έχουν τραυματιστεί. Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι μετά την έκρηξη άνδρες οπλισμένοι με αυτόματα όπλα επιτέθηκαν εναντίον των επιβατών του τραίνου. Η τραγωδία σημειώθηκε περίπου 150 χιλιόμετρα νοτιο-ανατολικά της πρωτεύουσας Λουάντα. Η κυβέρνηση κατηγόρησε τους αντάρτες της οργάνωσης Ουνιτά για την επίθεση, ενώ ο ανταποκριτής του BBC στην Αγκόλα μεταδίδει ότι μια τέτοια ενέργεια σαμποτάζ αποτελεί ένα νέο ξεκίνημα για την οργάνωση.

1,8 εκατομύρια άτομα στη Λατινική Αμερική και τη Καραϊβική είναι φορείς του ιού του ΑIDS.

12.8.2001 10:48 (Ωρα Λονδίνου)
Εξι χώρες της Κεντρικής Αμερικής θα συνεργαστούν στην διαπραγμάτευσή τους με μεγάλες φαρμακευτικές εταιρείες προκειμένου να αγοράζουν φάρμακα εναντίον του AIDS σε μεγάλες ποσότητες και σε χαμηλότερη τιμή. Η απόφαση ελήφθη στην πόλη Σάντα Ρόζα ντε Κοπάνα της Ονδούρας και την ανακοίνωσε ο Υπουργός υγείας της χώρας Πλούταρκο Καστελλάνος προσθέτοντας πως οι χώρες αυτές είναι η Κόσα Ρίκα, το Ελ Σαλβαδόρ, η Νικαράγουα, η Γουατεμάλα, ο Παναμάς και η Ονδούρα. Ο κ. Καστελλάνος σημείωσε ότι η κάθε μια από τις έξι χώρες είχαν προσφορές από διάφορες φαρμακευτικές εταιρείες για αγορά τέτοιων φαρμάκων, αλλά όπως είπε, το σχέδιο είναι και οι έξι χώρες μαζί να διαπραγματευθούν για αγορά μεγάλων ποσοτήτων σε πολύ χαμηλότερες τιμές. Σύμφωνα με πληροφορίες στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική, 1,8 εκατομύριο άτομα είναι φορείς του ιού του AIDS.

Εκρηξη βόμβας στη Χάϊφα: Πρώτες πληροφορίες αναφέρουν 30 τραυματίες

Συγκρούσεις διαδηλωτών και αστυνομίας έξω από το Orient House

12.8.2001 16:08 (Ωρα Λονδίνου)

Νέα έκρηξη βόμβας σημειώθηκε στο Ισραήλ. Αυτή τη φορά η βόμβα εξεράγει σε εστιατόριο κοντά στη Χάϊφα. Σύμφωνα με το Ισραηλινό ραδιόφωνο υπάρχουν τουλάχιστον 30 τραυματίες, ενώ τα διεθνή πρακτωρεία μεταδίδουν ότι πρόκειται για επίθεση αυτοκτονίας παρόμοια με αυτή πριν από τρείς μέρες που στοίχησε τη ζωή σε 15 άτομα.

Σε μιά άλλη εξέλιξη ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, ζήτησε τον τερματισμό της κατάληψης του ανεπίσημου αρχηγείου των Παλαιστινίων στην ανατολική Ιερουσαλήμ.

Νωρίτερα ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σαρόν είπε ότι το Orient House δεν πρόκειται ποτέ να δοθεί πίσω στους Παλαιστινίους. Ο υπουργός εσωτερικών της χώρας πρόσθεσε ότι η κατάληψη του αρχηγείου από τις δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ αποτελεί έν ακόμη βήμα στη πορεία για τον ολοκληρωτικό έλεγχο όλης της ανατολικής Ιερουσαλήμ.

Ανώτατος Παλαιστίνιος αξιωματούχος είπε ότι η κατάληψη του αρχηγείου αποτελεί απόδειξη ότι το Ισραήλ προσπαθεί να θέσει την Ιερουσαλήμ υπό τον έλεγχο του με τα όπλα. Παλαιστινιακές οργανώσεις ετοιμάζουν μεγάλη συγκέντρωση διαμαρτυρίας την επόμενη εβδομάδα για να ζητήσουν την επιστροφή του Orient House.

Εν τω μεταξύ οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δύο ακτιβιστές που ανήκουν στην ισλαμική μουσουλμανική οργάνωση Χαμάς, η οποία ανέλαβε την ευθύνη της βομβιστικής επίθεσης αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ την περασμένη Πέμπτη, όπου 15 Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους. Η Χαμάς έχει κατονομάσει τα άτομα που συνεληφθησαν και υπαινίχθηκε ότι οι συλλήψεις συνδέονται άμεσα με την βομβιστική επίθεση.

Σφοδρές μάχες στη πΓΔΜ μία μέρα πριν την υπογραφή της συμφωνίας

Πολλά τα θύματα από τις συγκρούσεις στην ΠΓΔΜ.

12.8.2001 13:08 (Ωρα Λονδίνου)

Σφορδές μάχες διεξάγονται στις βόρειες περιοχές της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας μία μόνο μέρα πριν τη προγραμματισμένη υπογραφή της ειρηνευτικής συμφωνίας.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές πυκνοί καπνοί φαίνονται στους λόφους γύρω από τα Σκόπια ενώ αυτόπτες μάρτυρες λένε ότι οι ανταλλαγή πυροβολισμών και οι βομβαρδισμοί είναι συνεχείς.

Οι αρχές της χώρας ανακοίνωσαν ότι αλβανόφωνοι αντάρτες επιτέθηκαν κατά αστυνομικού τμήματος, ενώ οι κάτοικοι ενός αλβανόφωνου χωριού λένε ότι κυβερνητικές δυνάμεις σφυροκοπούν το χωριό τους.

Ο αυτοκινητόδρομος μεταξύ Σκοπίων και Τετόβου παραμένει κλειστός ενώ άλλες πληροφορίες αναφέρουν ότι συγκρούσεις σημειώνονται και σε περιοχές κοντά στα σύνορα με το Κοσσυφοπέδιο.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC αυξάνονται οι φόβοι ότι οι συνεχιζόμενες συγκρούσεις στη πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας θα θέσουν σε κίνδυνο την προγραμματισμένη για αύριο υπογραφή της ειρηνευτικής συμφωνίας μεταξύ των πολιτικών ηγετών.

Εν τω μεταξύ η κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας απαίτησε από το ΝΑΤΟ να ενεργήσει προκειμένου να σταματήσει η εισβολή αλβανών ανταρτών απο το Κοσσυφοπέδιο - καταγγελία που το ΝΑΤΟ λέει ότι δεν στοιχειοθετείται.

Στην Ουάσιγκτον το Στέιτ Ντιπάρτμεντ συμβούλευσε τους αμερικανούς πολίτες να εγκαταλείψουν τη χώρα και έδωσε εντολή στους αμερικανούς αξιωματούχους στα Σκόπια να περιορίσουν τις κινήσεις τους.

Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.

Επιμνημόσυνες τελετές πραγματοποιούνται σήμερα στη Ρωσία.

12.8.2001 11:36 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωσία τιμά σήμερα τα 118 μέλη του πληρώματος του πυρηνικού υποβρυχίου Κούρσκ που έχασαν τη ζωή τους όταν το υποβρύχιο βυθίστηκε στη θάλασσα του Μπάρενς πριν από ένα χρόνο κατά τη διάρκεια ναυτικής άσκησης. Συγγενείς των μελών του πληρώματος του υποβρυχίου παρακολούθησαν το πρωί επιμνημόσυνη δέηση και στη συνέχεια τοποθέτησαν λουλούδια σε σημείο κοντά στο λιμάνι του Βιντάγιεβο, όπου θα ανεγερθεί μνημείο. Ο ανταποκριτής του ΒΒC στη Μόσχα μεταδίδει ότι παρά το γεγονός ότι οι οικογένειες των θυμάτων έχουν πάρει από την ρωσική κυβέρνηση αποζημιώσεις για το θάνατο των αγαπημένων τους προσώπων, εν τούτοις δεν έχουν ακόμα λάβει απάντηση στο κύριο ερώτημα γιατί το υποβρύχιο βυθίστηκε. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα περίπου το 80% των Ρώσων πιστεύει ότι οι αρχές γνωρίζουν την αλήθεια για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες το Κούρσκ βυθίστηκε αλλά δεν την αποκαλύπτουν. Εν τω μεταξύ συνεχίζεται η επιχείρηση ανέλκυσης του υποβρυχίου στην οποία συμμετέχουν και άλλες χώρες εκτός από τη Ρωσία.

Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.

Επιμνημόσυνες τελετές πραγματοποιούνται σήμερα στη Ρωσία.

12.8.2001 11:36 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωσία τιμά σήμερα τα 118 μέλη του πληρώματος του πυρηνικού υποβρυχίου Κούρσκ που έχασαν τη ζωή τους όταν το υποβρύχιο βυθίστηκε στη θάλασσα του Μπάρενς πριν από ένα χρόνο κατά τη διάρκεια ναυτικής άσκησης. Συγγενείς των μελών του πληρώματος του υποβρυχίου παρακολούθησαν το πρωί επιμνημόσυνη δέηση και στη συνέχεια τοποθέτησαν λουλούδια σε σημείο κοντά στο λιμάνι του Βιντάγιεβο, όπου θα ανεγερθεί μνημείο. Ο ανταποκριτής του ΒΒC στη Μόσχα μεταδίδει ότι παρά το γεγονός ότι οι οικογένειες των θυμάτων έχουν πάρει από την ρωσική κυβέρνηση αποζημιώσεις για το θάνατο των αγαπημένων τους προσώπων, εν τούτοις δεν έχουν ακόμα λάβει απάντηση στο κύριο ερώτημα γιατί το υποβρύχιο βυθίστηκε. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα περίπου το 80% των Ρώσων πιστεύει ότι οι αρχές γνωρίζουν την αλήθεια για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες το Κούρσκ βυθίστηκε αλλά δεν την αποκαλύπτουν. Εν τω μεταξύ συνεχίζεται η επιχείρηση ανέλκυσης του υποβρυχίου στην οποία συμμετέχουν και άλλες χώρες εκτός από τη Ρωσία.

Αισιοδοξία της βρετανικής κυβέρνησης για τη Βόρειο Ιρλανδία

Το Σιν Φέϊν - πολιτικό σκέλος του IRA - προυδοποιεί τη Βρετανική κυβέρνηση

12.8.2001 16:24 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Βρετανός υπουργός αρμόδιος για θέματα Βορείου Ιρλανδίας, Τζον Ριντ, είπε ότι τα πολιτικά κόμματα στην επαρχία αυτή βρίσκονται πολύ κοντά σε συμφωνία για να δόσουν νέα ώθηση στην ειρηνευτική διαδικασία.

Ο κύριος Ριντ υπεραμύνθηκε της απόφασης του να αναστείλει προσωρινά και ματά από μιά μέρα να αποκαταστήσει τη λειτουργία των αποκεντρωμένων οργάνων της Βορείου Ιρλανδίας, λέγοντας ότι η ενέργεια του αυτή έδοσε περισσότερο χρόνο στα πολικά κόμματα του Ωλστερ να καταλήξουν σε συμφωνία.

Η ενέργεια της Βρετανικής κυβέρνησης δίνει 6 ακόμη εβδομάδες στα πολιτικά κόμματα να γεφυρώσουν τις διαφορές τους στο ακανθώδες θέμα του αφοπλισμού παραστρατιωτικών οργανώσεων και ιδιαίτερα του IRA.

Ανώτατο στέλεχος του Σιν Φέϊν, όμως, είπε ότι η απόφαση της Βρετανικής κυβέρνησης μπορεί να οδηγήσει σε πολιτική κρίση και προυδοποίησε ότι ο IRA ίσως επανεξετάσει την απόφαση του να αφοπλισθεί.

Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.

Επιμνημόσυνες τελετές πραγματοποιούνται σήμερα στη Ρωσία.

12.8.2001 11:36 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωσία τιμά σήμερα τα 118 μέλη του πληρώματος του πυρηνικού υποβρυχίου Κούρσκ που έχασαν τη ζωή τους όταν το υποβρύχιο βυθίστηκε στη θάλασσα του Μπάρενς πριν από ένα χρόνο κατά τη διάρκεια ναυτικής άσκησης. Συγγενείς των μελών του πληρώματος του υποβρυχίου παρακολούθησαν το πρωί επιμνημόσυνη δέηση και στη συνέχεια τοποθέτησαν λουλούδια σε σημείο κοντά στο λιμάνι του Βιντάγιεβο, όπου θα ανεγερθεί μνημείο. Ο ανταποκριτής του ΒΒC στη Μόσχα μεταδίδει ότι παρά το γεγονός ότι οι οικογένειες των θυμάτων έχουν πάρει από την ρωσική κυβέρνηση αποζημιώσεις για το θάνατο των αγαπημένων τους προσώπων, εν τούτοις δεν έχουν ακόμα λάβει απάντηση στο κύριο ερώτημα γιατί το υποβρύχιο βυθίστηκε. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα περίπου το 80% των Ρώσων πιστεύει ότι οι αρχές γνωρίζουν την αλήθεια για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες το Κούρσκ βυθίστηκε αλλά δεν την αποκαλύπτουν. Εν τω μεταξύ συνεχίζεται η επιχείρηση ανέλκυσης του υποβρυχίου στην οποία συμμετέχουν και άλλες χώρες εκτός από τη Ρωσία.

Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.

Επιμνημόσυνες τελετές πραγματοποιούνται σήμερα στη Ρωσία.

12.8.2001 11:36 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωσία τιμά σήμερα τα 118 μέλη του πληρώματος του πυρηνικού υποβρυχίου Κούρσκ που έχασαν τη ζωή τους όταν το υποβρύχιο βυθίστηκε στη θάλασσα του Μπάρενς πριν από ένα χρόνο κατά τη διάρκεια ναυτικής άσκησης. Συγγενείς των μελών του πληρώματος του υποβρυχίου παρακολούθησαν το πρωί επιμνημόσυνη δέηση και στη συνέχεια τοποθέτησαν λουλούδια σε σημείο κοντά στο λιμάνι του Βιντάγιεβο, όπου θα ανεγερθεί μνημείο. Ο ανταποκριτής του ΒΒC στη Μόσχα μεταδίδει ότι παρά το γεγονός ότι οι οικογένειες των θυμάτων έχουν πάρει από την ρωσική κυβέρνηση αποζημιώσεις για το θάνατο των αγαπημένων τους προσώπων, εν τούτοις δεν έχουν ακόμα λάβει απάντηση στο κύριο ερώτημα γιατί το υποβρύχιο βυθίστηκε. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα περίπου το 80% των Ρώσων πιστεύει ότι οι αρχές γνωρίζουν την αλήθεια για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες το Κούρσκ βυθίστηκε αλλά δεν την αποκαλύπτουν. Εν τω μεταξύ συνεχίζεται η επιχείρηση ανέλκυσης του υποβρυχίου στην οποία συμμετέχουν και άλλες χώρες εκτός από τη Ρωσία.

Σαρόν: Δεν θα παραδώσουμε ποτέ το αρχηγείο των Παλαιστινίων

Συγκρούσεις διαδηλωτών και αστυνομίας έξω από το Orient House

12.8.2001 14:09 (Ωρα Λονδίνου)

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σαρόν είπε ότι το Orient House, το ανεπίσημο αρχηγείο των Παλαιστινίων στην Ιερουσαλήμ, δεν πρόκειται ποτέ να δοθεί πίσω στους Παλαιστινίους. Ο υπουργός εσωτερικών της χώρας πρόσθεσε ότι η κατάληψη του αρχηγείου από τις δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ αποτελεί έν ακόμη βήμα στη πορεία για τον ολοκληρωτικό έλεγχο όλης της ανατολικής Ιερουσαλήμ.

Ανώτατος Παλαιστίνιος αξιωματούχος είπε ότι η κατάληψη του αρχηγείου αποτελεί απόδειξη ότι το Ισραήλ προσπαθεί να θέσει την Ιερουσαλήμ υπό τον έλεγχο του με τα όπλα. Παλαιστινιακές οργανώσεις ετοιμάζουν μεγάλη συγκέντρωση διαμαρτυρίας την επόμενη εβδομάδα για να ζητήσουν την επιστροφή του Orient House.

Εν τω μεταξύ οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δύο ακτιβιστές που ανήκουν στην ισλαμική μουσουλμανική οργάνωση Χαμάς, η οποία ανέλαβε την ευθύνη της βομβιστικής επίθεσης αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ την περασμένη Πέμπτη, όπου 15 Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους. Η Χαμάς έχει κατονομάσει τα άτομα που συνεληφθησαν και υπαινίχθηκε ότι οι συλλήψεις συνδέονται άμεσα με την βομβιστική επίθεση.

Σφοδρές μάχες στη πΓΔΜ μία μέρα πριν την υπογραφή της συμφωνίας

Πολλά τα θύματα από τις συγκρούσεις στην ΠΓΔΜ.

12.8.2001 13:08 (Ωρα Λονδίνου)

Σφορδές μάχες διεξάγονται στις βόρειες περιοχές της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας μία μόνο μέρα πριν τη προγραμματισμένη υπογραφή της ειρηνευτικής συμφωνίας.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές πυκνοί καπνοί φαίνονται στους λόφους γύρω από τα Σκόπια ενώ αυτόπτες μάρτυρες λένε ότι οι ανταλλαγή πυροβολισμών και οι βομβαρδισμοί είναι συνεχείς.

Οι αρχές της χώρας ανακοίνωσαν ότι αλβανόφωνοι αντάρτες επιτέθηκαν κατά αστυνομικού τμήματος, ενώ οι κάτοικοι ενός αλβανόφωνου χωριού λένε ότι κυβερνητικές δυνάμεις σφυροκοπούν το χωριό τους.

Ο αυτοκινητόδρομος μεταξύ Σκοπίων και Τετόβου παραμένει κλειστός ενώ άλλες πληροφορίες αναφέρουν ότι συγκρούσεις σημειώνονται και σε περιοχές κοντά στα σύνορα με το Κοσσυφοπέδιο.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC αυξάνονται οι φόβοι ότι οι συνεχιζόμενες συγκρούσεις στη πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας θα θέσουν σε κίνδυνο την προγραμματισμένη για αύριο υπογραφή της ειρηνευτικής συμφωνίας μεταξύ των πολιτικών ηγετών.

Εν τω μεταξύ η κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας απαίτησε από το ΝΑΤΟ να ενεργήσει προκειμένου να σταματήσει η εισβολή αλβανών ανταρτών απο το Κοσσυφοπέδιο - καταγγελία που το ΝΑΤΟ λέει ότι δεν στοιχειοθετείται.

Στην Ουάσιγκτον το Στέιτ Ντιπάρτμεντ συμβούλευσε τους αμερικανούς πολίτες να εγκαταλείψουν τη χώρα και έδωσε εντολή στους αμερικανούς αξιωματούχους στα Σκόπια να περιορίσουν τις κινήσεις τους.

Συνελήφθη ύποπτος για τη ληστεία της τράπεζας στο Παρίσι

12.8.2001 12:50 (Ωρα Λονδίνου)

Η αστυνομία στη Γαλλία ανακοίνωσε ότι συνέλαβε ένα άνδρα σχετικά με την ληστεία τράπεζας που έγινε χθες στο Παρίσι και τη δολοφονία τριών ατόμων.

Σύμφωνα με την αστυνομία ο εν λόγω άνδρας κατάγεται από το Τσάντ και συνελήφθη σε περιοχή που βρίσκεται βορειοδυτικά του Παρισιού. Μεγάλη αστυνομική δύναμη είχε αναπτυχθεί γύρω από την τράπεζα στις παρυφές του Παρισιού, μετά από τηλεφωνήματα πελατών που κατήγγειλαν ότι η τράπεζα ήταν κλειστή μέρα-μεσημέρι ενώ μέσα υπήρχε ένας άνθρωπος με κουκούλα.

Ο άνδρας κρατούσε για αρκετή ώρα αιχμαλώτους δέκα πελάτες και προσωπικό της τράπεζας.

Ο μασκοφόρος σκότωσε δύο μέλη του προσωπικού της τράπεζας και τον κάτοχο του αυτοκινήτου με το οποίο και κατάφερε να διαφύγει.

Ενα μόνο 24ωρο μένει μέχρι την προγραμματισμένη υπογραφή ειρηνευτικής συμφωνίας στην ΠΓΔΜ.

Αμέτρητα τα θύματα από τις συγκρούσεις στην ΠΓΔΜ.

12.8.2001 12:08 (Ωρα Λονδίνου)
Αυξάνονται οι φόβοι ότι οι συνεχιζόμενες συγκρούσεις στη πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας θα θέσουν σε κίνδυνο την προγραμματισμένη για αύριο υπογραφή της ειρηνευτικής συμφωνίας μεταξύ των πολιτικών ηγετών. Οι σφοδρές συγκρούσεις μεταξύ των αλβανών ανταρτών και των κυβερνητικών δυνάμεων συνεχίζονται σε διάφορα μέτωπα τις τελευταίες ημέρες και σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC υπάρχει ο κίνδυνος οι τελευταίες εξελίξεις να οδηγήσουν σε παρατεταμένη σύρραξη.

Εν τω μεταξύ η κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας απαίτησε από το ΝΑΤΟ να ενεργήσει προκειμένου να σταματήσει η εισβολή αλβανών ανταρτών απο το Κοσσυφοπέδιο - καταγγελία που το ΝΑΤΟ λέει ότι δεν στοιχειοθετείται. Στην Ουάσιγκτον το Στέιτ Ντιπάρτμεντ συμβούλευσε τους αμερικανούς πολίτες να εγκαταλείψουν τη χώρα και έδωσε εντολή στους αμερικανούς αξιωματούχους στα Σκόπια να περιορίσουν τις κινήσεις τους.

Δύο ακτιβιστές της Χαμάς συνελήφθησαν από τους Παλαιστινίους σχετικά με την βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ.

Η Χαμάς υπαινίχθηκε ότι οι δύο συλλήψεις συνδέονται άμεσα με την βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ.

12.8.2001 11:50 (Ωρα Λονδίνου)
Παλαιστίνιοι και Ισραηλινοί πολιτικοί επικεντρώνουν την προσοχή τους στο τι μέλλει γενέσθαι με το ανεπίσημο αρχηγείο των παλαιστινίων στην Ιερουσαλήμ, το οποίο θεωρείται κλειδί στην άρση του αδιεξόδου της ειρηνευτικής διαδικασίας στη Μέση Ανατολή. Το Ισραηλινό ραδιόφωνο μετέδωσε ότι ο υπουργός εσωτερικής ασφάλειας φέρεται να δήλωσε πως η ενέργεια του Ισραήλ να καταλάβει το ανεπίσημο αρχηγείο των Παλαιστινίων, θεωρείται σημαντικό βήμα στην ενδυνάμωση της επιρροής που ασκεί το Ισραήλ στην Ανατολική Ιερουσαλήμ. Η αξιωματούχος των Παλαιστινίων Χανάν Ασράουϊ, στην οποία απαγορεύθηκε το Σάββατο η είσοδος στο αρχηγείο, δήλωσε πως το κλείσιμο παλαιστινιακών ιδρυμάτων αποδεικνύει πως το Ισραήλ προσπαθεί να επιβάλει δια της βίας τον έλεγχο του στην Ιερουσαλήμ.

Εν τω μεταξύ οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δύο ακτιβιστές που ανήκουν στην ισλαμική μουσουλμανική οργάνωση Χαμάς, η οποία ανέλαβε την ευθύνη της βομβιστικής επίθεσης αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ την περασμένη Πέμπτη, όπου 15 Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους. Η Χαμάς έχει κατονομάσει τα άτομα που συνεληφθησαν και υπαινίχθηκε ότι οι συλλήψεις συνδέονται άμεσα με την βομβιστική επίθεση.

Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.

Επιμνημόσυνες τελετές πραγματοποιούνται σήμερα στη Ρωσία.

12.8.2001 11:36 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωσία τιμά σήμερα τα 118 μέλη του πληρώματος του πυρηνικού υποβρυχίου Κούρσκ που έχασαν τη ζωή τους όταν το υποβρύχιο βυθίστηκε στη θάλασσα του Μπάρενς πριν από ένα χρόνο κατά τη διάρκεια ναυτικής άσκησης. Συγγενείς των μελών του πληρώματος του υποβρυχίου παρακολούθησαν το πρωί επιμνημόσυνη δέηση και στη συνέχεια τοποθέτησαν λουλούδια σε σημείο κοντά στο λιμάνι του Βιντάγιεβο, όπου θα ανεγερθεί μνημείο. Ο ανταποκριτής του ΒΒC στη Μόσχα μεταδίδει ότι παρά το γεγονός ότι οι οικογένειες των θυμάτων έχουν πάρει από την ρωσική κυβέρνηση αποζημιώσεις για το θάνατο των αγαπημένων τους προσώπων, εν τούτοις δεν έχουν ακόμα λάβει απάντηση στο κύριο ερώτημα γιατί το υποβρύχιο βυθίστηκε. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα περίπου το 80% των Ρώσων πιστεύει ότι οι αρχές γνωρίζουν την αλήθεια για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες το Κούρσκ βυθίστηκε αλλά δεν την αποκαλύπτουν. Εν τω μεταξύ συνεχίζεται η επιχείρηση ανέλκυσης του υποβρυχίου στην οποία συμμετέχουν και άλλες χώρες εκτός από τη Ρωσία.

Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.

Επιμνημόσυνες τελετές πραγματοποιούνται σήμερα στη Ρωσία.

12.8.2001 11:36 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωσία τιμά σήμερα τα 118 μέλη του πληρώματος του πυρηνικού υποβρυχίου Κούρσκ που έχασαν τη ζωή τους όταν το υποβρύχιο βυθίστηκε στη θάλασσα του Μπάρενς πριν από ένα χρόνο κατά τη διάρκεια ναυτικής άσκησης. Συγγενείς των μελών του πληρώματος του υποβρυχίου παρακολούθησαν το πρωί επιμνημόσυνη δέηση και στη συνέχεια τοποθέτησαν λουλούδια σε σημείο κοντά στο λιμάνι του Βιντάγιεβο, όπου θα ανεγερθεί μνημείο. Ο ανταποκριτής του ΒΒC στη Μόσχα μεταδίδει ότι παρά το γεγονός ότι οι οικογένειες των θυμάτων έχουν πάρει από την ρωσική κυβέρνηση αποζημιώσεις για το θάνατο των αγαπημένων τους προσώπων, εν τούτοις δεν έχουν ακόμα λάβει απάντηση στο κύριο ερώτημα γιατί το υποβρύχιο βυθίστηκε. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα περίπου το 80% των Ρώσων πιστεύει ότι οι αρχές γνωρίζουν την αλήθεια για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες το Κούρσκ βυθίστηκε αλλά δεν την αποκαλύπτουν. Εν τω μεταξύ συνεχίζεται η επιχείρηση ανέλκυσης του υποβρυχίου στην οποία συμμετέχουν και άλλες χώρες εκτός από τη Ρωσία.

1,8 εκατομύρια άτομα στη Λατινική Αμερική και τη Καραϊβική είναι φορείς του ιού του ΑIDS.

12.8.2001 10:48 (Ωρα Λονδίνου)
Εξι χώρες της Κεντρικής Αμερικής θα συνεργαστούν στην διαπραγμάτευσή τους με μεγάλες φαρμακευτικές εταιρείες προκειμένου να αγοράζουν φάρμακα εναντίον του AIDS σε μεγάλες ποσότητες και σε χαμηλότερη τιμή. Η απόφαση ελήφθη στην πόλη Σάντα Ρόζα ντε Κοπάνα της Ονδούρας και την ανακοίνωσε ο Υπουργός υγείας της χώρας Πλούταρκο Καστελλάνος προσθέτοντας πως οι χώρες αυτές είναι η Κόσα Ρίκα, το Ελ Σαλβαδόρ, η Νικαράγουα, η Γουατεμάλα, ο Παναμάς και η Ονδούρα. Ο κ. Καστελλάνος σημείωσε ότι η κάθε μια από τις έξι χώρες είχαν προσφορές από διάφορες φαρμακευτικές εταιρείες για αγορά τέτοιων φαρμάκων, αλλά όπως είπε, το σχέδιο είναι και οι έξι χώρες μαζί να διαπραγματευθούν για αγορά μεγάλων ποσοτήτων σε πολύ χαμηλότερες τιμές. Σύμφωνα με πληροφορίες στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική, 1,8 εκατομύριο άτομα είναι φορείς του ιού του AIDS.

Μετριοπαθείς μεταρρυθμιστές είναι οι πέντε νέοι υπουργοί της κυβέρνησης Χαταμί.

12.8.2001 11:11 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος του Ιράν Μοχάμεντ Χαταμί, ο οποίος διανύει τη δεύτερη πενταετή θητεία του, ανακοίνωσε σήμερα τη σύνθεση του Υπουργικού συμβουλίου. Το νέο υπουργικό συμβούλιο αποτελείται από πέντε νέους υπουργούς ενώ ένας άλλος μετακινήθηκε σε άλλο υπουργείο. Οι νέοι υπουργοί είναι μετριοπαθείς μεταρρυθμιστές με πιο αξιόλογο τον διορισμό του πολιτικού Ταχμασέμπ Μαζαχερί, ο οποίος ανέλαβε το Υπουργείο οικονομικών. Οι υπουργοί εξωτερικών, άμυνας, εσωτερικών, πετρελαίου και πληροφοριών παραμένουν στα υπουργεία τους, ενώ ο υπουργός συνεργατισμού μετακινήθηκε στο υπουργείο παιδείας. Ο διορισμός του νέου υπουργικού συμβουλίου θα πρέπει να επικυρωθεί από το Ιρανικό κοινοβούλιο.

Από το Τσάντ κατάγεται ο ύποπτος που συνελήφθη στο Παρίσι για τη ληστεία της τράπεζας.

12.8.2001 11:00 (Ωρα Λονδίνου)
Η αστυνομία στη Γαλλία ανακοίνωσε ότι συνέλαβε ένα άνδρα σχετικά με την ληστεία τράπεζας που έγινε χθες στο Παρίσι και τη δολοφονία τριών ατόμων. Σύμφωνα με την αστυνομία ο εν λόγω άνδρας κατάγεται από το Τσάντ και συνελήφθη σε περιοχή που βρίσκεται βορειοδυτικά του Παρισιού. Μεγάλη αστυνομική δύναμη είχε αναπτυχθεί γύρω από την τράπεζα στις παρυφές του Παρισιού, μετά από τηλεφωνήματα πελατών που κατήγγειλαν ότι η τράπεζα ήταν κλειστή μέρα-μεσημέρι ενώ μέσα υπήρχε ένας άνθρωπος με κουκούλα. Ο άνδρας κρατούσε για αρκετή ώρα αιχμαλώτους δέκα πελάτες και προσωπικό της τράπεζας. Ο μασκοφόρος σκότωσε δύο μέλη του προσωπικού της τράπεζας και τον κάτοχο του αυτοκινήτου με το οποίο και κατάφερε να διαφύγει. .

60 άτομα σκοτώθηκαν από τις καταστροφικές πλημμύρες που πλήττουν το Ιράν.

12.8.2001 11:31 (Ωρα Λονδίνου)
Στρατιωτικά ελικόπτερα συνεχίζουν τις έρευνές τους στις βορειο-ανατολικές περιοχές του Ιράν για ανεύρεση αγνοουμένων μετά το θάνατο 60 τουλάχιστον ατόμων από τις καταρρακτώδεις βροχές που πλήττουν τη χώρα. Ο πρόεδρος του Ιράν Μοχάμεντ Χαταμί κάλεσε τους αξιωματούχους να κάνουν ό,τι είναι δυνατόν για να ελαχιστοποιήσουν τις συνέπειες από αυτό που χαρακτήρισε τεράστια καταστροφή. Σύμφωνα με την κρατική τηλεόραση ο κυβερνήτης της επαρχίας Γκολεστάν φέρεται να δήλωσε πως περίπου 60 άτομα έχουν ανασυρθεί από την Παρασκευή οπόταν ανέβηκε η στάθμη των νερών, ενώ εξέφρασε φόβους πως ο αριθμός των νεκρών θα αυξηθεί σημαντικά. Το Ιρανικό κοινοβούλιο ενέκρινε την παροχή επείγουσας οικονομικής βοήθειας προς τις περιοχές που έχουν πληγεί από τις πλημμύρες, οι οποίες προκάλεσαν μεγάλες ζημιές στην υποδομή της χώρας. Από τις πλημμύρες διεκόπη η παροχή ηλεκτρικής ενέργειας και προκλήθηκαν ζημιές στην κύρια οδική αρτηρία που ενώνει το Ιράν με το γειτονικό Τουρκμενιστάν.

Ενα μόνο 24ωρο μένει μέχρι την προγραμματισμένη υπογραφή ειρηνευτικής συμφωνίας στην ΠΓΔΜ.

Αμέτρητα τα θύματα από τις συγκρούσεις στην ΠΓΔΜ.

12.8.2001 7:29 (Ωρα Λονδίνου)
Ένα εικοσιτετράωρο μένει μέχρι την προγραμματισμένη υπογραφή ειρηνευτικής συμφωνίας των πολιτικών ηγετών στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Αλλά η ένταση των συγκρούσεων αυξάνει τις ανησυχίες ότι η συμφωνία - ακόμα κι αν υπογραφεί - δεν θα μπορέσει να εφαρμοστεί. Οι σφοδρές συγκρούσεις μεταξύ αλβανών ανταρτών και κυβερνητικών δυνάμεων συνεχίζονται και υπάρχει κίνδυνος οι τελευταίες εξελίξεις να οδηγούν σε παρατεταμένη σύρραξη, όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του ΒΒC στην περιοχή. Στο μεταξύ η κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας απαίτησε από το ΝΑΤΟ να ενεργήσει προκειμένου να σταματήσει η εισβολή αλβανών ανταρτών απο το Κοσσυφοπέδιο - καταγγελία που το ΝΑΤΟ λέει ότι δεν στοιχειοθετείται. Στην Ουάσιγκτον το Στέιτ Ντιπάρτμεντ συμβούλευσε τους αμερικανούς πολίτες να εγκαταλείψουν τη χώρα και έδωσε εντολή στους αμερικανούς αξιωματούχους στα Σκόπια να περιορίσουν τις κινήσεις τους.

Οι συλλήψεις δύο ακτιβιστών της Χαμάς συνδέονται με την βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ.

Η Χαμάς υπαινίχθηκε ότι οι δύο συλλήψεις συνδέονται άμεσα με την βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ.

12.8.2001 7:24 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν δύο ακτιβιστές που ανήκουν στην ισλαμική μουσουλμανική οργάνωση Χαμάς, η οποία ανέλαβε την ευθύνη της βομβιστικής επίθεσης αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ την περασμένη Πέμπτη, όπου 15 Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους. Η Χαμάς έχει κατονομάσει τα άτομα που συνεληφθησαν και υπαινίχθηκε ότι οι συλλήψεις συνδέονται άμεσα με την βομβιστική επίθεση. H σύλληψη των δύο ακτιβιστών πραγματοποιείται μετά τις διεθνείς πιέσεις που δέχεται τις τελευταίες ημέρες ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ για να ενεργήσει εναντίον των ανταρτών της Χαμάς και της Ισλαμικής οργάνωσης Τζιχάντ. Χθες ο κ. Αραφάτ άρχισε διπλωματική εκστρατεία ζητώντας διεθνή καταδίκη της ενέργειας του Ισραήλ να καταλάβει το ανεπίσημο αρχηγείο των παλαιστινίων στην Ιερουσαλήμ. Ο Αραφάτ έστειλε επιστολές προς τους προέδρους των Ηνωμένων Πολιτειών, της Ρωσίας και της Κίνας ζητώντας τους να επέμβουν άμεσα.

Μνημείο προς τιμήν των 118 νεκρών του Κούρσκ θα ανεγερθεί στο λιμάνι του Βιντάγιεβο.

Επιμνημόσυνες τελετές πραγματοποιούνται σήμερα στη Ρωσία.

12.8.2001 6:49 (Ωρα Λονδίνου)
Αρχισαν στη Βόρειο Ρωσία επιμνημόσυνες τελετές με αφορμή τη συμπλήρωση ενός χρόνου από τη βύθιση του ρωσικού πυρηνικού υποβρυχίου Κούρσκ στη θάλασσα του Μπάρενς κατά τη διάρκεια ναυτικής άσκησης. Συγγενείς των μελών του πληρώματος του υποβρυχίου παρακολούθησαν το πρωί επιμνημόσυνη δέηση και στη συνέχεια θα τοποθετήσουν λουλούδια σε σημείο κοντά στο λιμάνι του Βιντάγιεβο, όπου θα ανεγερθεί μνημείο. Ακολούθως οι συγγενείς των 118 θυμάτων της τραγωδίας θα ρίξουν στεφάνια στα παγωμένα νερά. Ο ανταποκριτής του ΒΒC στη Μόσχα μεταδίδει ότι παρά το γεγονός ότι οι οικογένειες των θυμάτων έχουν πάρει από την ρωσική κυβέρνηση αποζημιώσεις για το θάνατο των αγαπημένων τους προσώπων, εν τούτοις δεν έχουν ακόμα λάβει απάντηση στο κύριο ερώτημα γιατί το υποβρύχιο βυθίστηκε. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα περίπου το 80% των Ρώσων πιστεύει ότι οι αρχές γνωρίζουν την αλήθεια για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες το Κούρσκ βυθίστηκε αλλά δεν την αποκαλύπτουν. Εν τω μεταξύ συνεχίζεται η επιχείρηση ανέλκυσης του υποβρυχίου στην οποία συμμετέχουν και άλλες χώρες εκτός από τη Ρωσία.

Πέντε σλαβομακεδόνες άμαχοι κακοποιήθηκαν σεξουαλικά από αλβανούς αντάρτες.

Αμέτρητα τα θύματα από τις συγκρούσεις στην ΠΓΔΜ.

12.8.2001 7:25 (Ωρα Λονδίνου)
Τα στρατεύματα της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας έχουν συχνά κατηγορηθεί από διεθνείς οργανώσεις για τα ανθρωπινα δικαιώματα ότι στις επιχειρήσεις τους εναντίον των αλβανών ανταρτών δεν σέβονται τα δικαιώματα των αλβανών αμάχων. Τώρα ανάλογες κατηγορίες αντιμετωπίζουν και οι αντάρτες του λεγόμενου απελευθερωτικού στρατού. Η οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα Human Rights Watch, που εδρεύει στη Νέα Υόρκη, λέει ότι έχει αποδεικτικά στοιχεία πως οι αντάρτες βασάνισαν, κακοποίησαν σεξουαλικά και χαράκωσαν πέντε σλαβομακεδόνες αμάχους τους οποίους απήγαγαν την περασμένη Τρίτη. Η Ελίζαμπεθ Άντερσον, της Human Rights Watch δήλωσε ότι τα στοιχεία που έχουν στην κατοχή τους αφορούν στην απαγωγή πέντε σλαβομακεδόνων οι οποίοι κρατήθηκαν μια μέρα, βασανίστηκαν κτηνωδώς, τους υποχρέωσαν να κάνουν στοματικό έρωτα ο ένας στον άλλο, έγινε απόπειρα πρωκτικού βιασμού, και με ένα μαχαίρι τους χάραξαν γράμματα και άλλα σύμβολα στο κορμί τους. Κατά τα φαινομεα στόχος των ανταρτών ήταν να στείλουν ένα πολύ δυνατό μύνημα στους αμάχους που ήταν εργάτες σε ένα στρατηγικής σημασίας δρόμο, από τον οποίο οι αλβανοί αντάρτες ήθελαν να διώξουν το συνεργείο, είπε η Ελίζαμπεθ Αντερσον της Human Rights Watch.

Περισσότερα από 100 άτομα τραυματίστηκαν από την έκρηξη.

12.8.2001 7:40 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από την Αγκόλα αναφέρουν ότι περισσότερα από 90 άτομα έχουν σκοτωθεί όταν ένα τραίνο προσέκρουσε σε μια νάρκη. Σύμφωνα με τοπικό αξιωματούχο περισσότερα από εκατό άτομα που επέβαιναν στο τραίνο έχουν τραυματιστεί. Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι μετά την έκρηξη άνδρες οπλισμένοι με αυτόματα όπλα επιτέθηκαν εναντίον των επιβατών του τραίνου. Η τραγωδία σημειώθηκε περίπου 150 χιλιόμετρα νοτιο-ανατολικά της πρωτεύουσας Λουάντα. Η κυβέρνηση κατηγόρησε τους αντάρτες της οργάνωσης Ουνιτά για την επίθεση, ενώ ο ανταποκριτής του BBC στην Αγκόλα μεταδίδει ότι μια τέτοια ενέργεια σαμποτάζ αποτελεί ένα νέο ξεκίνημα για την οργάνωση.

Αρχίζει σήμερα στο Μαλάουϊ η τριήμερη ετήσια σύνοδος των χωρών της Νοτίου Αφρικής.

12.8.2001 7:46 (Ωρα Λονδίνου)
Αρχίζει σήμερα στο Μαλάουϊ η ετήσια σύνοδος των χωρών της Νοτίου Αφρικής κατά την οποία αναμένεται να συζητηθούν μέτρα για καταπολέμηση της φτώχειας και του AIDS. Η σύνοδος που θα διαρκέσει τρείς ημέρες θα ασχοληθεί επίσης με τις συγκρούσεις στη Δημοκρατία του Κογκό και την Αγκόλα καθώς και με την κατάσταση στη Ζιμπάμπουε. Πριν την έναρξη των εργασιών της Συνόδου ο πρόεδρος της Ζιμπάμπουε Θάμπο Μπέκι απέκλεισε την επιβολή κυρώσεων από την Νότιο Αφρική εναντίον της χώρας του προσθέτοντας ότι ο διάλογος είναι ο καλύτερος τρόπος για να επιλυθούν τα προβλήματα της Ζιμπάμπουε.

Μη χάσετε απόψε ένα από τα πιο όμορφα θεάματα του νυχτερινού ουρανού.

12.8.2001 8:26 (Ωρα Λονδίνου)
Ενα από τα πιο όμορφα θεάματα του νυχτερινού ουρανού... τις περσίδες ... μια βροχή μετεωριτών, τις οποίες ο απλός κόσμος λέει πεφταστέρια... θα παρακολουθήσουν απόψε χιλιάδες άτομα σε ολόκληρο το κόσμο. Οι επιστήμονες προβλέπουν ότι τα ξημερώματα προς τη Δευτέρα, δεκάδες μετεωρίτες θα μπαίνουν στη γήινη ατμόσφαιρα κάθε ώρα. Οι μετεωρίτες δεν είναι παρά μια φωτεινή γραμμή που σχηματίζεται στον ουρανό καθώς μικροσκοπικά κομμάτια σκόνης διαλύονται με την είσοδό τους στην ατμόσφαιρα. Καθώς οι κομήτες περνούν κοντά απο τον ήλιο αρχίζουν να εξατμίζονται αφήνοντας πίσω τους μια ουρά απο αέρια και σκόνη. Οταν η Γη περάσει μέσα απο αυτήν την ουρά, έχουμε μια βροχή μετεωριτών. Οι Περσίδες εμφανίζονται πάντοτε κοντά στον αστερισμό του Περσέα, από όπου και παίρνουν το όνομά τους. Είναι από τους πιο γρήγορους μετεωρίτες με ταχύτητες εισόδου στην ατμόσφαιρα εως και 60 χιλιομέτρων το δευτερόλεπτο.