Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-08-05

1. πΓΔΜ: Ο Σολάνα προαναγγέλει συμφωνία στις συνομιλίες της Οχρίδας
2. Νέα Ισραηλινή επίθεση με ρουκέτες στη Δυτική Όχθη
3. Νέα Ισραηλινή επίθεση με ρουκέτες στη Δυτική Όχθη
4. πΓΔΜ: Συνεχίζονται οι συνομιλίες, με ελπίδες για επίτευξη συμφωνίας
5. Διαμάχη μεταξύ μεταρρυθμιστών και συντηρητικών στο Ιράν
6. Ενέδρα κατά αστυνομικών στο Μπιλμπάο της Ισπανίας
7. Συνεχίζεται η περιοδεία Κιμ Γιόνγκ Ιλ στη Ρωσία
8. Τη μή πραγματοποίηση της διάσκεψης του ΦΑΟ στην Ιταλία ζήτησε ο πρωθυπουργός της χώρας Σίλβιο Μπερλουσκόνι.
9. Ινδονησία: Πάνω από 70 νεκροί από πλημμύρες και κατολισθήσεις
10. Εξι ισραηλινοί τραυματίστηκαν όταν αραβας ισραηλινός άνοιξε πύρ εναντίον των δυνάμεων ασφαλείας του Ισραήλ στο Τέλ Αβίβ.
11. Διαμάχη μεταξύ των μεταρρυθμιστών και των συντηρητικών στο Ιράν, η αιτία για την αναβολή της ορκωμοσίας του Προέδρου Χαταμί.
12. Οι αλβανόφωνοι επιμένουν να διορίζουν οι ίδιοι τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζούν.
13. Η κυβέρνηση των Φιλιππινών είναι αναμεμειγμένη σε μακρά και αιματηρή διαμάχη με διάφορες αυτονομιστικές οργανώσεις.
14. Η Κίνα, η Βόρειος και η Νότιος Κορέα αντιτίθενται στην επίσκεψη του Ιάπωνα πρωθυπουργού στο ναό Γιασουκούνι.
15. Δύσκολο έχει καταστεί το έργο των σωστικών συνεργείων στην Ινδονησία να βρούν ζωντανούς κάτω από τα σπίτια τους που έχουν θαφτεί από τόννους λάσπης.
16. Τα πραγματικά προβλήματα του κόσμου είναι η πείνα, η διαφθορά και το AIDS, δηλώνει ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας.
17. Ο Μπουλέντ Ετσεβίτ ενέκρινε την αποπομπή 15 αξιωματικών του τουρκικού στρατού.
18. Στόχος της επιβολής κυρώσεων κατά του Ιράν και της Λιβύης είναι να επιβληθεί η θέληση της Ουάσιγκτον σε άλλες χώρες αναφέρει το Ιρανικό Υπουργείο Εξωτερικών.
19. Η κυβέρνηση των Φιλιππινών είναι αναμεμειγμένη σε μακρά και αιματηρή διαμάχη με διάφορες αυτονομιστικές οργανώσεις.
20. 800 περίπου άτομα σκοτώθηκαν μέχρι σήμερα από τη δράση της ΕΤΑ.
21. Εξι συνολικά άτομα συνελήφθησαν στην Ινδία με την κατηγορία της λαθραίας εξαγωγής εντόμων.
22. Οι εταιρείες κατασκευής αυτοκινήτων ετοιμάζουν τα αυτοκίνητα που θα κινούνται με υδρογόνο ενώ οι πετρελαιοβιομηχανίες σχεδιάζουν τα νέα στοιχεία καυσίμων.
23. Νέες σφοδρές μάχες ξέσπασαν μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων στη Δυτική Οχθη και τη Λωρίδα της Γάζας.
24. Διαμάχη μεταξύ των μεταρρυθμιστών και των συντηρητικών στο Ιράν, η αιτία για την αναβολή της ορκωμοσίας του Προέδρου Χαταμί.
25. Οι αλβανόφωνοι επιμένουν να διορίζουν οι ίδιοι τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζούν.
26. Τη μή πραγματοποίηση της διάσκεψης του ΦΑΟ στην Ιταλία ζήτησε ο πρωθυπουργός της χώρας Σίλβιο Μπερλουσκόνι.

5.8.2001 21:08 (Ωρα Λονδίνου)
Οι συνομιλίες για την ειρηνική διευθέτηση της κρίσης στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, κατέληξαν σε συμφωνία επί ενός ζητήματος που είχε αποτελέσει σημείο εμπλοκής, ανακοίνωσε ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής, Χαβιέ Σολάνα.

Σύμφωνα με τον κ. Σολάνα οι πολιτικοί ηγέτες των Σλαβομακεδονικών και Αλβανικών κομμάτων, μετά από μία εβδομάδα εντατικών διαπραγματεύσεων στην Οχρίδα, συμφώνησαν σε μεταρρυθμίσεις στην αστυνομία, και συγκεκριμένα στο δικαίωμα των Αλβανοφώνων να διορίζουν τους επικεφαλής της τοπικής αστυνομίας, στις περιοχές όπου έχουν την πλειοψηφία του πληθυσμού.

Μέχρι στιγμής το ακριβές περιεχόμενο της συμφωνίας δεν έχει γίνει γνωστό, αλλά υπάρχει σχέδιο πλαισίου συμφωνίας, οι λεπτομέρειες του οποίου - είπε ο κ. Σολάνα - θα προσδιορισθούν αύριο, με την επανάληψη των συνομιλιών.

Νωρίτερα, ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε θέματα εξωτερικής πολιτικής είχε εκφράσει την ελπίδα ότι η παρουσία του στις συνομιλίες θα δώσει νέα ώθηση στις προσπάθειες επίτευξης ειρηνευτικής συμφωνίας.

Μιλώντας στην αρχή της μονοήμερης επίσκεψής του στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, είπε ότι στις συνομιλίες της Οχρίδας έχει σημειωθεί ήδη πρόοδος και ότι ελπίζει για περαιτέρω προσέγγιση των θέσεων των δύο πλευρών.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές το θέμα που εξακολουθούσε να διχάζει τις δύο πλευρές ήταν το αίτημα των Αλβανοφώνων να διορίζουν οι ίδιοι τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζουν. Η κυβέρνηση των Σκοπίων αρνείτο να αποδεχθεί κάτι τέτοιο φοβούμενη ότι έτσι θα άνοιγε ο δρόμος προς το διαμελισμό της χώρας.

Νέα Ισραηλινή επίθεση με ρουκέτες στη Δυτική Όχθη

Ισραηλινός στρατιώτης μεταφέρεται τραυματισμένος σε νοσοκομείο του Τελ Αβίβ

5.8.2001 15:53 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ισραηλινές δυνάμεις πραγματοποίησαν ακόμα μία επίθεση με πυραύλους στη Δυτική Όχθη, επίθεση που είχε -σύμφωνα με πληροφορίες- σας αποτέλεσμα το θάνατο ενός μέλους της Ισλαμικής οργάνωσης Χαμάς. Αυτόπτες μάρτυρες λένε ότι το θύμα βρισκόταν μέσα στο αυτοκίνητό του, στην πόλη Τουλκάρμ, όταν Ισραηλινό μαχητικό ελικόπτερο έπληξε το όχημα με ρουκέτες.

Νωρίτερα στο Τελ Αβίβ τουλάχιστον δέκα άτομα τραυματίσθηκαν, όταν Άραβας ένοπλος άνοιξε πύρ από το αυτοκίνητό του εναντίον Ισραηλινών στρατιωτών, που βρίσκονταν έξω από το κτιριακό συγκρότημα του υπουργείου Άμυνας. Ο δράστης της επίθεσης τραυματίσθηκε και συνελήφθη.

Τα τελευταία αυτά επεισόδια βίας σημειώνονται καθώς το Ισραηλινό υπουργικό συμβούλιο μετά από έκτακτη σύγκλησή του, υπεραμύνθηκε των Ισραηλινών στρατιωτικών πληγμάτων κατά Παλαιστινίων, συμπεριλαμβανομένης και της επίθεσης ρουκετών που έγινε το Σάββατο στην πόλη Ραμάλα κατά αυτοκινητοπομπής που μετέφερε τον υψηλόβαθμο Παλαιστίνιο αξιωματούχο, Μαρουάν Μπαργκούτι, ο οποίος διέφυγε χωρίς να τραυματισθεί. Οι Ισραηλινοί λένε ότι στόχος της επίθεσης του Σαββάτου δνε ήταν ο ίδιος ο κ. Μπαργκούτι, αλλά ένα άτομο της συνοδείας του.

Στο μεταξύ ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Αριέλ Σαρόν, επανέλαβε ότι αρνείται να επιτρέψει την ανάπτυξη δύναμης διεθνών παρατηρητών στη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας, όπως ζητούν οι Παλαιστίνιοι από τη διεθνή κοινότητα.

Νέα Ισραηλινή επίθεση με ρουκέτες στη Δυτική Όχθη

Ισραηλινός στρατιώτης μεταφέρεται τραυματισμένος σε νοσοκομείο του Τελ Αβίβ

5.8.2001 15:53 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ισραηλινές δυνάμεις πραγματοποίησαν ακόμα μία επίθεση με πυραύλους στη Δυτική Όχθη, επίθεση που είχε -σύμφωνα με πληροφορίες- σας αποτέλεσμα το θάνατο ενός μέλους της Ισλαμικής οργάνωσης Χαμάς. Αυτόπτες μάρτυρες λένε ότι το θύμα βρισκόταν μέσα στο αυτοκίνητό του, στην πόλη Τουλκάρμ, όταν Ισραηλινό μαχητικό ελικόπτερο έπληξε το όχημα με ρουκέτες.

Νωρίτερα στο Τελ Αβίβ τουλάχιστον δέκα άτομα τραυματίσθηκαν, όταν Άραβας ένοπλος άνοιξε πύρ από το αυτοκίνητό του εναντίον Ισραηλινών στρατιωτών, που βρίσκονταν έξω από το κτιριακό συγκρότημα του υπουργείου Άμυνας. Ο δράστης της επίθεσης τραυματίσθηκε και συνελήφθη.

Τα τελευταία αυτά επεισόδια βίας σημειώνονται καθώς το Ισραηλινό υπουργικό συμβούλιο μετά από έκτακτη σύγκλησή του, υπεραμύνθηκε των Ισραηλινών στρατιωτικών πληγμάτων κατά Παλαιστινίων, συμπεριλαμβανομένης και της επίθεσης ρουκετών που έγινε το Σάββατο στην πόλη Ραμάλα κατά αυτοκινητοπομπής που μετέφερε τον υψηλόβαθμο Παλαιστίνιο αξιωματούχο, Μαρουάν Μπαργκούτι, ο οποίος διέφυγε χωρίς να τραυματισθεί. Οι Ισραηλινοί λένε ότι στόχος της επίθεσης του Σαββάτου δνε ήταν ο ίδιος ο κ. Μπαργκούτι, αλλά ένα άτομο της συνοδείας του.

Στο μεταξύ ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Αριέλ Σαρόν, επανέλαβε ότι αρνείται να επιτρέψει την ανάπτυξη δύναμης διεθνών παρατηρητών στη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας, όπως ζητούν οι Παλαιστίνιοι από τη διεθνή κοινότητα.

πΓΔΜ: Συνεχίζονται οι συνομιλίες, με ελπίδες για επίτευξη συμφωνίας

Αλβανόφωνοι διαδήλωσαν στη Βέρνη της Ελβετίας, για την ειρηνική διευθέτηση της κρίσης στην πΓΔΜ

5.8.2001 17:24 (Ωρα Λονδίνου)
Ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε θέματα εξωτερικής πολιτικής, Χαβιέ Σολάνα, εξέφρασε την ελπίδα ότι η παρουσία του στις συνομιλίες Σλαβομακεδόνων και Αλβανοφώνων πολιτικών ηγετών που συνεχίζονται στην πόλη Οχρίδα της πΓΔΜ, θα δώσει νέα ώθηση στις προσπάθειες επίτευξης ειρηνευτικής συμφωνίας.

Μιλώντας στην άρχή της μονοήμερης επίσκεψής του στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, είπε ότι στις συνομιλίες της Οχρίδας έχει σημειωθεί ήδη πρόοδος και ότι ελπίζει για περαιτέρω προσέγγιση των θέσεων των δύο πλευρών.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές το θέμα που εξακολουθεί να διχάζει τις δύο πλευρές είναι το αίτημα των Αλβανοφώνων να διορίζουν οι ίδιοι τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζουν. Η κυβέρνηση των Σκοπίων αρνείται να αποδεχθεί κάτι τέτοιο φοβούμενη ότι έτσι θα ανοίξει ο δρόμος προς το διαμελισμό της χώρας. Παράλληλα στα Σκόπια εντείνεται η αίσθηση ότι η Σλαβομακεδονική πλευρά διαπραγματεύεται από μειονεκτική θέση καθώς αρκετές περιοχές της χώρας βρίσκονται υπό τον έλεγχο των αλβανοφώνων ανταρτών.

Διαμάχη μεταξύ μεταρρυθμιστών και συντηρητικών στο Ιράν

Ο συντηρητικός Αγιατολά Αλί Χαμενεΐ (κέντρο) έχει εμποδίσει πολλές από τις προτεινόμενες μεταρρυθμίσεις του Προέδρου Μοχάμετ Χαταμί (δεξιά).

5.8.2001 16:44 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Ιράν ο πρόεδρος του Κοινοβουλίου, Μεχτί Καρούμπι δήλωσε πως η ορκωμοσία του Προέδρου της χώρας, Μοχάμετ Χαταμί, θα πραγματοποιηθεί τελικά την ερχόμενη Τρίτη. Η τελετή ορκωμοσίας ήταν προγραμματισμένη να γίνει σήμερα αλλά αναβλήθηκε από τον πνευματικό ηγέτη του Ιράν, Αγιατολά Αλί Χαμενεΐ, μετά την διαμάχη που ξέσπασε μεταξύ μεταρρυθμιστών και συντηρητικών.

Το "μήλον της έριδος" είναι η σύσταση του Συμβουλίου Προστασίας, ενός οργάνου που τα μέλη του διορίζονται από τους συντηρητικούς και σκοπός του είναι να εποπτεύει την εφαρμογή των νόμων. Το κοινοβούλιο του Ιράν το οποίο ελέγχεται από τους υποστηρικτές του μεταρρυθμιστικού έργου του κυρίου Χαταμί απέρριψε τους διορισμούς δύο νέων μελών στο Συμβούλιο Προστασίας.

Ο πνευματικός ηγέτης του Ιράν, Αγιατολά Αλί Χαμενεΐ, που εκπροσωπεί τις συντηρητικές δυνάμεις, είπε ότι είναι απαραίτητη η παρουσία των μελών του Συμβουλίου Προστασίας για να πραγματοποιηθεί η τελετή ορκωμοσίας η οποία φαίνεται ότι θα καθυστερήσει έως την υποβολή νέων υποψηφιοτήτων και την κοινοβουλευτική έγκριση τους.

Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία της χώρας που αναβάλλεται η τελετή ορκομωσίας του προέδρου. Ο ανταποκριτής του BBC μεταδίδει ότι η παρέμβαση του πνευματικού ηγέτη του Ιράν στοχεύει στην υπονόμευση του μεταρρυθμιστικού έργου του κοινοβουλίου.

Ενέδρα κατά αστυνομικών στο Μπιλμπάο της Ισπανίας

Υποστηρικτές των Βάσκων αυτονομιστών διαδηλώνουν στο Σαν Σεμπάστιαν, κρατώντας φωτογραφίες κρατουμένων - μελών της ΕΤΑ

5.8.2001 16:59 (Ωρα Λονδίνου)
Δύο αστυνομικοί τραυματίσθηκαν στη βόρεια Ισπανία, όταν το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν έπεσε σε ενέδρα νεαρών μασκοφόρων, και δέχθηκε επίθεση με πέτρες και αυτοσχέδιες βόμβες μολότωφ.

Οι Ισπανικές αρχές λένε ότι παρόλου που οι δράστες της επίθεσης παραμένουν άγνωστοι, εντούτοις το επεισόδιο αυτό, που συνέβη στη συνοικία Πορτουγκαλέτε του Μπιλμπάο, εντάσεται στην εκστρατεία βίαιων επιθέσεων που δεξήγαν οι Βάσκοι αυτονομιστές το Σαββατοκύριακο. Νωρίτερα στην πόλη του Μπιλμπάο σημειώθηκε αριθμός επιθέσεων εναντίον δημόσιων κτιρίων.

Εξάλλου το Σαββάτο πραγματοποιήθηκε στην πόλη Σαν Σεμπάστιαν της βόρειας Ισπανίας, μεγάλη διαδήλωση υποστηρικτών της αυτονομιστικής οργάνωσης ΕΤΑ. Όπως μετέδωσαν οι ανταποκριτές, χιλιάδες διαδηλωτές πλημμύρισαν τους δρόμους του παραθεριστικού αυτού θερέτρου, κρατώντας τις τρίχρωμες σημαίες των Βάσκων αυτονομιστών.

Συνεχίζεται η περιοδεία Κιμ Γιόνγκ Ιλ στη Ρωσία

Στιγμιότυπο από τη χθεσινή κατάθεση στεφάνου από τον Βορειοκορεάτη ηγέτη στο μαυσωλείο του Λένιν, στη Μόσχα

5.8.2001 17:11 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Βορειοκορεάτης ηγέτης Κιμ Γιόνγκ Ιλ συνέχισε την περιοδεία του στη Ρωσία, επισκεπτόμενος σήμερα ένα διαστημικό κέντρο και ένα εργοστάσιο κατασκευής πυραύλων. ο κ. Κιμ ξεναγήθηκε στο διαστημικό κέντρο κοντά στη Μόσχα, όπου και εκτίθεται ένα αντίγραφο - σε φυσικό μέγεθος- του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού Μίρ.

Ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας επισκέφθηκε επίσης και τα εργαστήρια όπου κατασκευάζονται οι προωθητικοί πύραυλοι για το διαστημικό πρόγραμμα της Ρωσίας.

Το Σαββάτο ο κ. Κιμ είχε συνομιλίες με το Ρώσο πρόεδρο, Βλαντιμίρ Πούτιν, με κύριο θέμα τα συστήματα πυρηνικών πυραύλων. Σύμφωνα με τη Ρωσική πλευρά ο Βορειοκορεάτης ηγέτης υποσχέθηκε ότι η χώρα του θα τηρήσει το μορατόριο εκτόξευσης πυραύλων μέχρι το έτος 2003.

Τη μή πραγματοποίηση της διάσκεψης του ΦΑΟ στην Ιταλία ζήτησε ο πρωθυπουργός της χώρας Σίλβιο Μπερλουσκόνι.

5.8.2001 5:40 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός εσωτερικών της Γερμανίας πρότεινε τη δημιουργία Ευρωπαικής αστυνομικής δύναμης για την αντιμετώπιση των διαδηλώσεων που πραγματοποιούνται στις συνόδους κορυφής όπως αυτής του ομίλου των 8 στη Γένοβα τον περασμένο μήνα. Σε συνέντευξη του σε γερμανική εφημερίδα, ο Οτο Σίλι, είπε ότι παράλληλα με την δημιουργία των ειδικά εκπαιδευμένων μονάδων θα πρέπει να δημιουργηθεί και ένα πανευρωπαικό ηλεκτρονικό αρχείο με τα στοιχεία όλων των ταραχοποιών. Ο κύριος Σίλι πρόσθεσε ότι μόνο στη Γερμανία υπάρχουν τουλάχιστον 13 χιλιάδες αριστεροί εξτρεμιστές και από αυτούς 400 περίπου πήγαν στη Γένοβα για να προκαλέσουν επεισόδια.

Εν τω μεταξύ, και υπό τον φόβο νέων ταραχών, ο πρωθυπουργός της Ιταλίας, Σίλβιο Μπερλουσκόνι ζήτησε από από τον ΦΑΟ - τον οργανισμό τροφίμων και γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών - που εδρεύει στη Ρώμη να μην πραγματοποιήσει τη προγραμματισμένη για τον Νοέμβριο διάσκεψη του στην Ιταλία. Ο Ιταλός πρωθυπουργός είπε ότι η χώρα του έχει ήδη προσφέρει αρκετά με την διοργάνωση της συνόδου κορυφής του ομίλου των 8.

Ινδονησία: Πάνω από 70 νεκροί από πλημμύρες και κατολισθήσεις

Εκτεταμένες οι καταστροφές στην Ινδονησία, από τις πλημμύρες και τις κατολισθήσεις

5.8.2001 17:21 (Ωρα Λονδίνου)
Περισσότερα από 70 άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους στο νησί Νίας της Ινδονησίας, ύστερα από σφοδρές βροχοπτώσεις που κράτησαν αρκετές ημέρες και οι οποίες οδήγησαν σε πλήμμυρες και κατολισθήσεις.

Περισσότερα από 100 άτομα εξακολουθούν να αγνοούνται, αφού οι σφοδροί άνεμοι και η πυκνή ομίχλη που επικρατούν στο νησί καταστούν τις προσπάθειες των σωστικών συνεργείων ιδιαίτερα δύσκολες.

Σύμφωνα με την αστυνομία το κύριο μέλημα των αρχών της Ινδονησίας είναι να χορτάσουν τη πείνα των ατόμων που έχουν διασωθεί. Οι απομακρυσμένες περιοχές του νησιού, στις οποίες οδηγεί μόνο ένας δρόμος έχουν γίνει απροσπέλαστες αφού οι γέφυρες έχουν καταστραφεί και οι δρόμοι έχουν θαφτεί κάτω από τόννους νερού και λάσπης. Ο στρατός της Ινδονησίας συνδράμει τις προσπάθειες ανακούφισης των κατοίκων του νησιού.

Εξι ισραηλινοί τραυματίστηκαν όταν αραβας ισραηλινός άνοιξε πύρ εναντίον των δυνάμεων ασφαλείας του Ισραήλ στο Τέλ Αβίβ.

Ο Μπαργκούτι έτρεξε στο πλευρό του σωματοφύλακά του που τραυματίστηκε στην επίθεση που έγινε εναντίον του.

5.8.2001 11:49 (Ωρα Λονδίνου)
Εξι τουλάχιστον Ισραηλινοί στρατιώτες τραυματίστηκαν όταν ένας άραβας ισραηλινός άνοιξε πυρ εναντίον φυλακίου των δυνάμεων ασφαλείας στο Τελ Αβίβ. Μετά το επισόδειο το αυτοκίνητο του δράστη συγκρούστηκε και ο οδηγός τραυματίστηκε ενώ, σύμφωνα με την ισραηλινή αστυνομία δεν έχουν ακόμα ξεκαθαρίσει οι συνθήκες του επισοδείου. Προηγουμένως είχε ανακοινωθεί ότι το άτομο που άνοιξε πύρ ήταν Παλαιστίνιος. Το επισόδειο πραγματοποιήθηκε ενώ συνεδρίαζε το Υπουργικόύ Συμβούλιο του Ισραήλ στην Ιερουσαλήμ. Χθες βράδυ ξέσπασαν σφοδρές μάχες μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινιακών δυνάμεων ασφαλείας στη Δυτική Οχθη και τη Λωρίδα της Γάζας. Αφορμή ήταν η Ισραηλινή επίθεση κατά αυτοκινητοπομπής στην οποία βρισκόταν ο ηγέτης του κινήματος της Φατάχ, του κινήματος δηλαδή του κυρίου Αραφάτ. Ο Μαρουάν Μπαργκούτι δεν τραυματίσθηκε από την επίθεση που εκδηλώθηκε στη Ραμάλα της Δυτικής Οχθης σε αντίθεση με ένα άλλο ηγετικό στέλεχος της Φατάχ. Εκπρόσωπος των Ισραηλινών δυνάμεων τόνισε ότι ο στόχος της επίθεσης δεν ήταν ο κύριος Μπαργκούτι αλλά ένας εκ των σωματοφυλάκων του. Μιλώντας στο BBC μετά την επίθεση, ο ηγέτης της Φατάχ απέρριψε τους Ισραηλινούς ισχυρισμούς. Είπε συγκεκριμένα ότι οι Ισραηλινοί πάντοτε ισχυρίζονται το ίδιο πράγμα όταν αποτυγχάνουν σε αυτά τα εγκλήματα. Πρόσθεσε πως όταν οι Ισραηλινοί σκοπεύουν να δολοφονήσουν ένα από τους συνεργάτες του είναι σαν να επιτίθενται στον ίδιο. Ο κ. Μπαργκούτι σημείωσε επίσης πως ο αποτελεσματικότερος τρόπος προστασίας για τους Παλαιστινίους είναι η κλιμάκωση του αγώνα τους κατά του Ισραήλ.

Διαμάχη μεταξύ των μεταρρυθμιστών και των συντηρητικών στο Ιράν, η αιτία για την αναβολή της ορκωμοσίας του Προέδρου Χαταμί.

Ο Χαμεϊνί κατάφερε να απορρίψει πολλές μεταρρυθμίσεις του Προέδρου Χαταμί.

5.8.2001 11:17 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ομιλητής του Κοινοβουλίου του Ιράν Μεχτί Καρούμπι φέρεται να δήλωσε πως η ορκωμοσία του προέδρου της χώρας Μοχάμετ Χαταμί θα πραγματοποιηθεί τελικά την ερχόμενη Τρίτη. Η τελετή ορκωμοσίας που ήταν προγραμματισμένη να γίνει σήμερα αναβλήθηκε από τον πνευματικό ηγέτη του Ιράν Αγιατόλα Χαμεϊνί μετά την διαμάχη που ξέσπασε μεταξύ μεταρρυθμιστών και συντηρητικών.. Το "μήλον της έριδος" είναι η σύσταση του Συμβουλίου Προστασίας, ενός οργάνου που τα μέλη του διορίζονται από τους συντηρητικούς και σκοπός του είναι να εποπτεύει την εφαρμογή των νόμων. Το κοινοβούλιο του Ιράν το οποίο ελέγχεται από τους υποστηρικτές του μεταρρυθμιστικού έργου του κυρίου Χαταμί απέρριψε τους διορισμούς δύο νέων μελών στο Συμβούλιο Προστασίας.

Ο πνευματικός ηγέτης του Ιραν Αγιατολά Χαμεϊνί που εκπροσωπεί τις συντηρητικές δυνάμεις του Ιράν είπε ότι είναι απαραίτητη η παρουσία των μελών του Συμβουλίου Προστασίας για να πραγματοποιηθεί η τελετή ορκωμοσίας η οποία φαίνεται ότι θα καθυστερήσει έως την υποβολή νέων υποψηφιοτήτων και την κοινοβουλευτική έγκριση τους. Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία της χώρας που αναβάλλεται η τελετή ορκομωσίας του προέδρου. Ο ανταποκριτής του BBC μεταδίδει ότι η παρέμβαση του πνευματικού ηγέτη του Ιράν στοχεύει στην υπονόμευση του μεταρρυθμιστικού έργου του κοινοβουλίου.

Οι αλβανόφωνοι επιμένουν να διορίζουν οι ίδιοι τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζούν.

Οι αλβανόφωνοι επιμένουν να διορίζουν τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζούν.

5.8.2001 10:52 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ύπατος αρμοστής της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την εξωτερική πολιτική και άμυνα, Χαβιέ Σολάνα, έφτασε πριν από λίγο στην Οχρίδα όπου συνεχίζονται οι διαπραγματεύσεις μεταξύ μεταξύ Σλαβομακεδόνων και Αλβανοφώνων στη Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Στόχος της επίσκεψης του κ. Σολάνα είναι να πείσει τις δύο πλευρές να γεφυρώσουν τις διαφορές τους για να λυθεί η εξάμινη κρίση που μαστίζει τη χώρα. Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές το θέμα που εξακολουθεί να διχάζει τις δύο πλευρές είναι το αίτημα των αλαβανοφώνων να διορίζουν οι ίδιοι τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζουν. Η κυβέρνηση αρνείται να αποδεχθεί κάτι τέτοιο φοβούμενη ότι έτσι θα ανοίξει ο δρόμος προς το διαμελισμό της χώρας. Παράλληλα στα Σκόπια εντείνεται η αίσθηση ότι η σλαβομακεδονική πλευρά διαπραγματεύεται από μειονεκτική θέση καθώς αρκετές περιοχές της χώρας βρίσκονται υπό τον έλεγχο των αλβανοφώνων ανταρτών.

Η κυβέρνηση των Φιλιππινών είναι αναμεμειγμένη σε μακρά και αιματηρή διαμάχη με διάφορες αυτονομιστικές οργανώσεις.

5.8.2001 6:38 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Φιλιππίνες οι στρατιωτικές δυνάμεις της χώρας απελευθέρωσαν 13 ομήρους που κρατούντο από μουσουλμάνους αυτονομιστές αντάρτες. Οι όμηροι ήταν μεταξύ των 35 ατόμων που συνέλαβαν οι αντάρτες τη Πέμπτη. Πιστεύεται ότι 4 από αυτούς αποκεφαλίσθηκαν και 12 άλλοι είτε απελευθερώθηκαν είτε κατάφεραν να διαφύγουν. Η κυβέρνηση των Φιλιππινών είναι αναμεμειγμένη σε μια μακρά και αιματηρή διαμάχη με πολλές αυτονομιστικές οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης του Αμπού Σαγιάφ, οι οποίες πολύ συχνά συλλαμβάνουν ντόπιους και ξένους και τους κρατούν ως ομήρους. Η οργάνωση του Αμπού Σαγιάφ κρατεί ακόμα ως ομήρους δύο αμερικανούς τουρίστες και περίπου 19 Φιλιππινέζους. .

Η Κίνα, η Βόρειος και η Νότιος Κορέα αντιτίθενται στην επίσκεψη του Ιάπωνα πρωθυπουργού στο ναό Γιασουκούνι.

5.8.2001 10:48 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Γιουνιχίρο Κοϊζούμι αντιμετωπίζει νέες πιέσεις σχετικά με την απόφασή του να επισκεφθεί ένα ναό που είναι αφιερωμένος στα θύματα της χώρας κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο κ. Κοϊζούμι δήλωσε ότι θα επισκεφθεί το ναό Γιασουκούνι στις 15 Αυγούστου, ημέρα κατά την οποία συμπληρώνονται 56 χρόνια από τη παράδοση της Ιαπωνίας στους συμμάχους. Ωστόσο ανώτατο στέλεχος του κόμματος του κ. Κοϊζούμι, φέρεται να δήλωσε πως η επίσκεψη θα πραγματοποιηθεί άλλη μέρα, ώστε να αποφευχθεί η διαφωνία που έχουν εκφράσει οι γειτονικές με την Ιαπωνία χώρες. Τόσο η Κίνα όσο και η Βόρειος και η Νότιος Κορέα έχουν ασκήσει έντονη κριτική για την επίσκεψη αυτή του Κοϊζούμι, λέγοντας ότι ο ναός συμβολίζει την επιθετικότητα της Ιαπωνίας στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Δύσκολο έχει καταστεί το έργο των σωστικών συνεργείων στην Ινδονησία να βρούν ζωντανούς κάτω από τα σπίτια τους που έχουν θαφτεί από τόννους λάσπης.

5.8.2001 10:06 (Ωρα Λονδίνου)
Περισσότερα από 70 άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους στο νησί Νίας της Ινδονησίας, ύστερα από σφοδρές βροχοπτώσεις που κράτησαν αρκετές ημέρες και οι οποίες οδήγησαν σε πλήμμυρες και κατολισθήσεις. Περισσότερα από 100 άτομα εξακολουθούν να αγνοούνται, αφού οι σφοδροί άνεμοι και η πυκνή ομίχλη που επικρατούν στο νησί καταστούν τις προσπάθειες των σωστικών συνεργείων ιδιαίτερα δύσκολες. Σύμφωνα με την αστυνομία το κύριο μέλημα των αρχών της Ινδονησίας είναι να χορτάσουν τη πείνα των ατόμων που έχουν διασωθεί. Οι απομακρυσμένες περιοχές του νησιού, στις οποίες οδηγεί μόνο ένας δρόμος έχουν γίνει απροσπέλαστες αφού οι γέφυρες έχουν καταστραφεί και οι δρόμοι έχουν θαφτεί κάτω από τόννους νερού και λάσπης. Ο στρατός της Ινδονησίας συνδράμει τις προσπάθειες ανακούφισης των κατοίκων του νησιού.

Τα πραγματικά προβλήματα του κόσμου είναι η πείνα, η διαφθορά και το AIDS, δηλώνει ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας.

5.8.2001 10:23 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας Τζέϊμς Γούλφενσον δήλωσε ότι το μέλλον της παγκόσμιας οικονομίας απειλείται, αφού όπως εξήγησε, οι χώρες του τρίτου κόσμου και οι αναπτυσσόμενες χώρες απέτυχαν να έρθουν σε συμφωνία για το θέμα. Σε συνέντευξή του στην τηλεόραση της Αυστραλίας ο κ. Γούλφενσον είπε ότι το πραγματικό πρόβλημα είναι ίσως το γεγονός πως το ένα τέταρτο του πληθυσμού της Γης δεν έχει ωφεληθεί από την παγκοσμιοποίηση. Πρόσθεσε ότι είναι σημαντικό το κομμάτι αυτό του πληθυσμού να πάρει την κατάλληλη υποστήριξη για να καταστεί μέρος της παγκόσμιας οικονομίας. Ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας εξέφρασε επίσης ανησυχία για το γεγονός πως οι μαζικές διαμαρτυρίες εναντίον της παγκοσμιοποίησης που έχουν πραγματοποιηθεί στις Συνόδους Κορυφής της Ομάδας των 8 επισκιάζουν τα πραγματικά προβλήματα που απασχολούν τον κόσμο όπως το Αids, η φτώχεια και η διαφθορά.

Ο Μπουλέντ Ετσεβίτ ενέκρινε την αποπομπή 15 αξιωματικών του τουρκικού στρατού.

5.8.2001 6:32 (Ωρα Λονδίνου)
Ο τουρκικός στρατός απέπεμψε 15 αξιωματικούς με τη κατηγορία ότι διατηρούσαν σχέσεις με Κουρδικές αυτονομιστικές οργανώσεις και με Ισλαμικά κινήματα. Η απόφαση ελήφθη από το Ανώτατο Στρατιωτικό Συμβούλιο της χώρας και εγκρίθηκαν από τον πρωθυπουργό Μπουλέντ Ετσεβίτ. Στην Τουρκία ο στρατός ενεργεί ως υπερασπιστής του κοσμικού κράτους της Τουρκίας και από το 1996 έχει αποπέμψει περισσότερα από 200 άτομα.

Στόχος της επιβολής κυρώσεων κατά του Ιράν και της Λιβύης είναι να επιβληθεί η θέληση της Ουάσιγκτον σε άλλες χώρες αναφέρει το Ιρανικό Υπουργείο Εξωτερικών.

5.8.2001 7:09 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση του Ιράν άσκησε έντονη κριτική εναντίον της απόφασης του αμερικανού προέδρου Τζόρτζ Μπους για παράταση άλλων πέντε χρόνων των κυρώσεων που κυρώσεων που έχουν επιβάλει οι ΗΠΑ εναντίον του Ιράν και της Λιβύης. Σύμφωνα με το Ιρανικό Υπουργείο Εξωτερικών οι μονομερείς αμερικανικές κυρώσεις είχαν στόχο να επιβάλουν τη θέληση της Ουάσιγκτον σε άλλες χώρες. Σύμφωνα με τις αμερικανικές κυρώσεις θα τιμωρείται οποιαδήποτε εταιρία που θα επενδύει περισσότερα από 20 εκατομύρια δολλάρια το χρόνο στις βιομηχανίες παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου του Ιράν και της Λιβύης. Οι ΗΠΑ κατηγορεί και τις δύο χώρες για συμμετοχή τους στη διεθνή τρομοκρατία και σημειώνει ότι με την επιβολή των κυρώσεων θα καταστεί πολύ δύσκολο να συγκεντρώσουν χρήματα για να βοηθήσουν τρομοκρατικές ομάδες.

Η κυβέρνηση των Φιλιππινών είναι αναμεμειγμένη σε μακρά και αιματηρή διαμάχη με διάφορες αυτονομιστικές οργανώσεις.

5.8.2001 6:38 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Φιλιππίνες οι στρατιωτικές δυνάμεις της χώρας απελευθέρωσαν 13 ομήρους που κρατούντο από μουσουλμάνους αυτονομιστές αντάρτες. Οι όμηροι ήταν μεταξύ των 35 ατόμων που συνέλαβαν οι αντάρτες τη Πέμπτη. Πιστεύεται ότι 4 από αυτούς αποκεφαλίσθηκαν και 12 άλλοι είτε απελευθερώθηκαν είτε κατάφεραν να διαφύγουν. Η κυβέρνηση των Φιλιππινών είναι αναμεμειγμένη σε μια μακρά και αιματηρή διαμάχη με πολλές αυτονομιστικές οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης του Αμπού Σαγιάφ, οι οποίες πολύ συχνά συλλαμβάνουν ντόπιους και ξένους και τους κρατούν ως ομήρους. Η οργάνωση του Αμπού Σαγιάφ κρατεί ακόμα ως ομήρους δύο αμερικανούς τουρίστες και περίπου 19 Φιλιππινέζους. .

800 περίπου άτομα σκοτώθηκαν μέχρι σήμερα από τη δράση της ΕΤΑ.

5.8.2001 6:46 (Ωρα Λονδίνου)
Χιλιάδες Ισπανοί ξεχύθηκαν στους δρόμους της πόλης Σάν Σεμπαστιάν εις ένδειξη συμπαράστασης προς την Ομάδα των Βάσκων Αυτονομιστών ΕΤΑ. Ορισμένοι από τους διαδηλωτές κρατούσαν πανώ που εγκωμίαζαν μια νεαρή κοπέλα μέλους της ΕΤΑ η οποία σκοτώθηκε ενώ ετοίμαζε εκρηκτικό μηχανισμό. Η διαμάχη της ΕΤΑ με τις Ισπανικές αρχές έχει εδώ και τρείς περίπου δεκαετίες στοιχίσει τη ζωή σε περισσότερα από 800 άτομα. Νωρίτερα φέτος η ΕΤΑ έχει προειδοποιήσει ότι θα αρχίσει να εξαπολύει επιθέσεις σε ζωτικές τουριστικές περιοχές.

Εξι συνολικά άτομα συνελήφθησαν στην Ινδία με την κατηγορία της λαθραίας εξαγωγής εντόμων.

5.8.2001 6:54 (Ωρα Λονδίνου)
Δύο ρώσοι έχουν συλληφθεί στην Ινδική πολιτεία Σικκίμ επειδή προσπάθησαν να βγάλουν λαθραία από τη χώρα μεγάλες ποσότητες πεταλούδων, σκαθαριών και άλλα είδη εντόμων τα περισσότερα από τα οποία είναι απειλούμενα προς εξαφανισμό είδη. Συνελήφθησαν επίσης τέσσερα άλλα άτομα, δύο Ινδοί και δύο από το Νεπάλ που βοήθησαν τους ρώσους να αιχμαλωτίσουν τα έντομα. Κυβερνητικός αξιωματούχος δήλωσε ότι οι δύο ρώσοι εισήλθαν στην πολιτεία Σικκίμ από το Νεπάλ την περασμένη εβδομάδα και πήγαν σε εθνικό πάρκο με τουριστικές άδειες. Εκεί μάζεψαν περίπου δύο χιλιάδες έντομα σε πέντε μέρες και, σύμφωνα με Ινδούς αξιωματούχους, πρόκειται για τη μεγαλύτερη τέτοια υπόθεση που έχει σημειωθεί εδώ και χρόνια. Σημειώνεται ότι οι ρώσοι δήλωσαν στις Ινδικές αρχές ότι προέρχονταν από την Ακαδημία Επιστημών της Μόσχας.

Οι εταιρείες κατασκευής αυτοκινήτων ετοιμάζουν τα αυτοκίνητα που θα κινούνται με υδρογόνο ενώ οι πετρελαιοβιομηχανίες σχεδιάζουν τα νέα στοιχεία καυσίμων.

5.8.2001 7:20 (Ωρα Λονδίνου)
Το αυτοκίνητο του μέλλοντος θα κινείται με υδρογόνο, λέει έκθεση του World Watch Institute... ενός ινστιτούτου που εδρεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η έκθεση αναφέρει ότι ήδη πολλές μεγάλες αυτοκινητοβιομηχανίες αναπτύσσουν με ενθουσιασμό τα νέα υδρογονοκίνητα αυτοκίνητα και όσες εταιρείες ή χώρες δεν ακολουθήσουν το ρεύμα, κινδυνεύουν να μείνουν πίσω στις εξελίξεις της σύγχρονης παγκόσμιας οικονομίας που θα βασίζεται στο υδρογόνο.

Σύμφωνα με την έκθεση του World Watch Institute η αυτοκινητοβιομηχανία Τογιότα θα κυκλοφορήσει σε δύο χρόνια στην αγορά το πρώτο υδρογονοκίνητο αυτοκίνητό της. Οπως αναφέρει η έκθεση πολλές ακόμα αυτοκινητοβιομηχανίες επιδίδονται σε σχετικές έρευνες. Η Daimler Benz έχει ήδη ένα ερευνητικό δεκαετές πρόγραμμα ύψους άνω του ενός δισεκατομμυρίου δολλαρίων... ενώ ήδη έχει σχεδόν έτοιμο για την κυκλοφορία ενα λεωφορείο πιου κινείται με υδρογόνο. Η General Motors ετοιμάζεται να προχωρήσει στην κυκλοφορία αυτοκινήτων με υδρογόνο το έτος 2010. Από την άλλη οι μεγάλες πετρελαιοβιομηχανίες...η ΒP, η Shell και η Εxon Mobil... σχεδιάζουν τα νέα στοιχεία καυσίμων, που θα είναι αθόρυβα, αποδοτικά και δεν θα μολύνουν το περιβάλλον.

Νέες σφοδρές μάχες ξέσπασαν μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων στη Δυτική Οχθη και τη Λωρίδα της Γάζας.

Ο Μπαργκούτι επισκέφθηκε στο νοσοκομείο τον σωματοφύλακά του που τραυματίστηκε στην επίθεση.

5.8.2001 5:20 (Ωρα Λονδίνου)
Σφοδρές μάχες ξέσπασαν μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινιακών δυνάμεων ασφαλείας στη Δυτική Οχθη και τη Λωρίδα της Γάζας. Αφορμή ήταν η Ισραηλινή επίθεση κατά αυτοκινητοπομπής στην οποία βρισκόταν ο ηγέτης του κινήματος της Φατάχ, του κινήματος δηλαδή του κυρίου Αραφάτ. Ο Μαρουάν Μπαργκούτι δεν τραυματίσθηκε από την επίθεση που εκδηλώθηκε στη Ραμάλα της Δυτικής Οχθης σε αντίθεση με ένα άλλο ηγετικό στέλεχος της Φατάχ. Εκπρόσωπος των Ισραηλινών δυνάμεων τόνισε ότι ο στόχος της επίθεσης δεν ήταν ο κύριος Μπαργκούτι αλλά ένας εκ των σωματοφυλάκων του. Μιλώντας στο BBC μετά την επίθεση, ο ηγέτης της Φατάχ απέρριψε τους Ισραηλινούς ισχυρισμούς. Είπε συγκεκριμένα ότι οι Ισραηλινοί πάντοτε ισχυρίζονται το ίδιο πράγμα όταν αποτυγχάνουν σε αυτά τα εγκλήματα. Πρόσθεσε πως όταν οι Ισραηλινοί σκοπεύουν να δολοφονήσουν ένα από τους συνεργάτες του είναι σαν να επιτίθενται στον ίδιο. Ο κ. Μπαργκούτι σημείωσε επίσης πως ο αποτελεσματικότερος τρόπος προστασίας για τους Παλαιστινίους είναι η κλιμάκωση του αγώνα τους κατά του Ισραήλ. Δεν υπάρχουν περιθώρια για συνομιλίες με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό Αριέλ Σαρόν ο οποίος ενδιαφέρεται μόνο για στρατιωτική λύση στο πρόβλημα κατέληξε ο ηγέτης της Φατάχ.

Διαμάχη μεταξύ των μεταρρυθμιστών και των συντηρητικών στο Ιράν, η αιτία για την αναβολή της ορκωμοσίας του Προέδρου Χαταμί.

Ο Χαμεϊνί κατάφερε να απορρίψει πολλές μεταρρυθμίσεις του Προέδρου Χαταμί.

5.8.2001 5:37 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πνευματικός ηγέτης του Ιράν Αγιατόλα Χαμεϊνί ανέβαλε τη τελετή ορκωμοσίας του προέδρου της χώρας Μοχάμετ Χαταμί μετά την διαμάχη που ξέσπασε μεταξύ μεταρρυθμιστών και συντηρητικών. Η τελετή ορκομωσίας του Ιρανού προέδρου - ο οποίος επανεξελέγη με μεγάλη πλειοψηφία στις εκλογές του Ιουνίου - ήταν προγραμματισμένη για σήμερα. Το "μήλον της έριδος" είναι η σύσταση του Συμβουλίου Προστασίας, ενός οργάνου που τα μέλη του διορίζονται από τους συντηρητικούς και σκοπός του είναι να εποπτεύει την εφαρμογή των νόμων. Το κοινοβούλιο του Ιράν το οποίο ελέγχεται από τους υποστηρικτές του μεταρρυθμιστικού έργου του κυρίου Χαταμί απέρριψε τους διορισμούς δύο νέων μελών στο Συμβούλιο Προστασίας.

Ο πνευματικός ηγέτης του Ιραν Αγιατολά Χαμεϊνί που εκπροσωπεί τις συντηρητικές δυνάμεις του Ιράν είπε ότι είναι απαραίτητη η παρουσία των μελών του Συμβουλίου Προστασίας για να πραγματοποιηθεί η τελετή ορκωμοσίας η οποία φαίνεται ότι θα καθυστερήσει έως την υποβολή νέων υποψηφιοτήτων και την κοινοβουλευτική έγκριση τους. Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία της χώρας που αναβάλλεται η τελετή ορκομωσίας του προέδρου. Ο ανταποκριτής του BBC μεταδίδει ότι η παρέμβαση του πνευματικού ηγέτη του Ιράν στοχεύει στην υπονόμευση του μεταρρυθμιστικού έργου του κοινοβουλίου.

Οι αλβανόφωνοι επιμένουν να διορίζουν οι ίδιοι τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζούν.

Οι αλβανόφωνοι επιμένουν να διορίζουν τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζούν.

5.8.2001 5:34 (Ωρα Λονδίνου)
Κρίσιμη η σημερινή μέρα για τη πορεία των διαπραγματεύσεων μεταξύ Σλαβομακεδόνων και Αλβανοφώνων στη Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Στην Οχρίδα όπου συνεχίζονται οι διαπραγματεύσεις μεταβαίνει και ο Χαβιέ Σολάνα - ύπατος αρμοστής της Ευρωπαικής Ενωσης για την εξωτερική πολιτική - σε μιά προσπάθεια να πείσει τις δύο πλευρές να γεφυρώσουν τις διαφορές τους για να λυθεί η εξάμινη κρίση που μαστίζει τη χώρα.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές το θέμα που εξακολουθεί να διχάζει τις δύο πλευρές είναι το αίτημα των αλαβανοφώνων να διορίζουν οι ίδιοι τους αστυνομικούς διευθυντές στις περιοχές που ζουν. Η κυβέρνηση αρνείται να αποδεχθεί κάτι τέτοιο φοβούμενη ότι έτσι θα ανοίξει ο δρόμος προς το διαμελισμό της χώρας. Παράλληλα στα Σκόπια εντείνεται η αίσθηση ότι η σλαβομακεδονική πλευρά διαπραγματεύεται από μειονεκτική θέση καθώς αρκετές περιοχές της χώρας βρίσκονται υπό τον έλεγχο των αλβανοφώνων ανταρτών.

Τη μή πραγματοποίηση της διάσκεψης του ΦΑΟ στην Ιταλία ζήτησε ο πρωθυπουργός της χώρας Σίλβιο Μπερλουσκόνι.

5.8.2001 5:40 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός εσωτερικών της Γερμανίας πρότεινε τη δημιουργία Ευρωπαικής αστυνομικής δύναμης για την αντιμετώπιση των διαδηλώσεων που πραγματοποιούνται στις συνόδους κορυφής όπως αυτής του ομίλου των 8 στη Γένοβα τον περασμένο μήνα. Σε συνέντευξη του σε γερμανική εφημερίδα, ο Οτο Σίλι, είπε ότι παράλληλα με την δημιουργία των ειδικά εκπαιδευμένων μονάδων θα πρέπει να δημιουργηθεί και ένα πανευρωπαικό ηλεκτρονικό αρχείο με τα στοιχεία όλων των ταραχοποιών. Ο κύριος Σίλι πρόσθεσε ότι μόνο στη Γερμανία υπάρχουν τουλάχιστον 13 χιλιάδες αριστεροί εξτρεμιστές και από αυτούς 400 περίπου πήγαν στη Γένοβα για να προκαλέσουν επεισόδια.

Εν τω μεταξύ, και υπό τον φόβο νέων ταραχών, ο πρωθυπουργός της Ιταλίας, Σίλβιο Μπερλουσκόνι ζήτησε από από τον ΦΑΟ - τον οργανισμό τροφίμων και γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών - που εδρεύει στη Ρώμη να μην πραγματοποιήσει τη προγραμματισμένη για τον Νοέμβριο διάσκεψη του στην Ιταλία. Ο Ιταλός πρωθυπουργός είπε ότι η χώρα του έχει ήδη προσφέρει αρκετά με την διοργάνωση της συνόδου κορυφής του ομίλου των 8.