Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-07-20

1. Ενας διαδηλωτης στη Γένοβα πυροβολήθηκε στο κεφάλι
2. Δύο Ευρωπαίοι παρατηρητές και ο διερμηνέας τους νεκροί στην πΓΔΜ
3. Νέο ισλαμικό κόμμα στην Τουρκία
4. Αυριο αποφασίζεται η παραπομπή ή όχι του προέδρου της Ινδονησίας σε δίκη
5. Πρώτες αψιμαχίες διαδηλωτών -αστυνομίας στη Γένοβα
6. To Ισραήλ απορρίπτει την πρόταση για αποστολή διεθνών παρατηρητών στη Μέση Ανατολή
7. Αγνοούνται δύο Ευρωπαίοι παρατηρητές στην πΓΔΜ
8. Η κρόιτσφελντ Γιάκομπ ενδέχεται να μεταδίδεται από τα χειρουργικά εργαλεία, λένε οι επιστημόνες
9. Ο πρόεδρος της Ινδονησίας δεν θα κηρύξει σήμερα κατάσταση εκτάκτου ανάγκης
10. Διαψεύδει η Κύπρος δηλώσεις διπλωμάτη της για την Τουρκία
11. Η Ορίσσα προετοιμάζεται για νέες πλημμύρες
12. Κλέινουν χιλιάδες Ιντερνετ καφέ στην Κίνα
13. Η σύζυγος του Μιλόσεβιτς τον επισκέπτεται στη φυλακή
14. Το Ισραήλ θα μπορούσε να δεχθεί την ανάπτυξη Αμερικανών παρατηρητών
15. Ο πρόεδρος της Ινδονησίας δεν θα κηρύξει σήμερα κατάσταση εκτάκτου ανάγκης
16. "Πυρετός" στη Γένοβα
17. Το Ισραήλ θα μπορούσε να δεχθεί την ανάπτυξη Αμερικανών παρατηρητών
18. Σύγχιση για τις συνομιλίες στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
19. Ο πρόεδρος της Ινδονησίας δεν θα κηρύξει σήμερα κατάσταση εκτάκτου ανάγκης
20. Δικαστήριο του Αζερμπαϊτζαν καταδικάζει βετεράνους πολέμου
21. Η σύζυγος του Μιλόσεβιτς τον επισκέπτεται στη φυλακή
22. "Πυρετός" στη Γένοβα
23. Προσπάθειες για τη διάσωση της Συνθήκης του Κιότο στη Βόννη
24. Σύγχιση για τις συνομιλίες στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
25. Επίθεση κατά Παλαιστινίων με 3 νεκρούς
26. Δικαστήριο του Αζερμπαϊτζαν καταδικάζει βετεράνους πολέμου
27. Διαψεύδει η Κύπρος δηλώσεις διπλωμάτη της για την Τουρκία
28. Η Ορίσσα προετοιμάζεται για νέες πλημμύρες
29. Η σύζυγος του Μιλόσεβιτς τον επισκέπτεται στη φυλακή

20.7.2001 17:25 (Ωρα Λονδίνου)
Ενας διαδηλωτής πυροβολήθηκε στο κεφάλι, από μέλος των ιταλικών ειδικών δυνάμεων ασφαλείας που περιφρουρούν τη Γένοβα για τη σύνοδο κορυφής του ομίλου των επτά πιο ανεπτυγμένων χωρών και της Ρωσίας. Οπως μεταδίδουν τα διεθνή πρακτορεία το φορτηγάκι των ειδικών δυνάμεων πέρασε στη συνέχεια πάνω από το σώμα του διαδηλωτή, που δεν έχει γίνει ακόμη γνωστό εαν είναι νεκρός ή όχι.

Η πολυαναμενόμενη ετήσια σύνοδος κορυφής του ομίλου των επτά πιο ανεπτυγμένων χωρών και της Ρωσίας αρχίσε και οι ηγέτες του κόσμου αισθάνονται την πίεση χιλιάδων διαδηλωτών που έχουν φθάσει στην πόλη από διάφορα μέρη του κόσμου, αποφασισμένοι να εκφράσουν την αντίθεσή τους στην παγκοσμιοποίηση σύμφωνα με το καπιταλιστικό μοντέλο. Νωρίτερα οι διαδηλωτές έκαψαν αυτοκίνητα και κατέστρεψαν προθήκες καταστημάτων. Η αστυνομία απάντησε με δακρυγόνα και αντλίες νερού για να αναχαιτήσει τους διαδηλωτές.

Πριν από την έναρξη της συνόδου, ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, εξαπέλυσε φραστική επίθεση εναντίον όσων διαδηλωτών σχεδίαζαν να χρησιμοποιήσουν βία στη Γένοβα. "Υπάρχουν μερικοί, οι οποίοι θα επιχειρήσουν να δημιουργήσουν προβλήματα στις συναντήσεις, υποστηρίζοντας ότι εκπροσωπούν τους φτωχούς. Σ' αυτούς λέω: αντί να ακολουθείτε μία πολιτική που εκπροσωπεί τους φτωχούς ακολουθείτε πολιτική η οποία εγκλωβίζει τους φτωχούς στην ανέχεια και δεν είναι αποδεκτή από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Το εμπόριο αποτελεί την καλύτερη οδό προς την οικονομική ανάπτυξη για όλες τις χώρες", σημείωσε ο Αμερικανός ηγέτης, Τζορτζ Μπους.

Από την πλευρά του, ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Τζακ Στρο υποστηρίζει ότι ο καπιταλισμός δεν είναι υπεύθυνος για τα προβλήματα του αναπτυσσόμενου κόσμου. "Αν δούμε τα προβλήματα των αναπτυσσόμενων χωρών, εκείνων που έχουν γίνει φτωχότερες, το θεμελιώδες πρόβλημά τους δεν είναι η παγκοσμιοποίηση ή οι πολυεθνικές. Είναι οι συρράξεις, οι ένοπλες συρράξεις και η μη δημοκρατική διακυβέρνηση", τονίζει ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας.

Το πρόβλημα όμως π ου έχουν οι ηγέτες των οκτώ είναι να πείσουν τους διαμαρτυρόμενους πολίτες --και αυτούς που βρίσκονται στη Γένοβα, και τους υπολοίπους ανά τον κόσμο οι οποίοι αμφισβητούν τα οφέλη της παγκοσμιοποίησης-- ότι εργάζονται για το καλό τους.

Δύο Ευρωπαίοι παρατηρητές και ο διερμηνέας τους νεκροί στην πΓΔΜ

Σύγχιση επικρατεί για το μέλλον των συνομιλιών και οι εντάσεις ανεβαίνουν στηνπΓΔΜ

20.7.2001 17:28 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, δύο Ευρωπαίοι παρατηρητές και ο διερμηνέας τους σκοτώθηκαν, όπως δήλωσε εκπρόσωπος του νορβηγικού υπουργείου Εξωτερικών, όταν το αυτοκίνητό τους έπεσε πάνω σε νάρκη επτά χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Τέτοβο. Σύμφωνα, όμως, με την εκπρόσωπο του σουηδικού υπουργείου Εξωτερικών, ερευνάται το ενδεχόμενο να πρόκειται για τροχαίο δυστύχημα. Οι δύο παρατηρητές, ένας Νορβηγός και ένας Σλοβάκος καθώς και ο Αλβανός διερμηνέας τους, εξαφανίστηκαν το βράδυ της Πέμπτης μεταξύ των χωριών Νόβο Σέλο και Μαζντράτσα. Το αυτοκίνητό τους εντοπίστηκε σήμερα το πρωί σε ένα γκρεμό βάθους 100 μέτρων.

Την ίδια ώρα, σύγχυση επικρατεί για το μέλλον των συνομιλιών μεταξύ των Σλαβομακεδόνων και των Αλβανών της χώρας. Η απόρριψη από την κυβερνητική πλευρά του του σχεδίου των δυτικών μεσολαβητών το οποίο προέβλεπε την καθιέρωση της αλβανικής ως δεύτερης επίσημης γλώσσας του κράτους, πυροδότησε την αποχώρηση των Αλβανών εκπροσώπων από τις διαπραγματεύσεις. Οπως δήλωσε όμως ο πρόεδρος Μπόρις Τράικοφσκι, οι δύο πλευρές συμφώνησαν τελικώς, κατόπιν πιέσεων από τους μεσολαβητές, να τις επαναλάβουν.

Νέο ισλαμικό κόμμα στην Τουρκία

20.7.2001 17:31 (Ωρα Λονδίνου)
Ενα καινούριο ισλαμικό κόμμα δημιουργήθηκε στην Τουρκία και ουσιαστικά αποτελεί τη συνέχεια του κόμματος της Αρετής το οποίο είχε κριθεί αντισυνταγματικό από το συνταγματικό δικαστήριο της χώρας. Ο Ρεσάι Κουτάν, ηγέτης του κόμματος της Αρετής ονόμασε το νέο κόμμα, κόμμα της Ευτυχίας και δήλωσε ότι εκφράζει την αντίδραση του τουρκικού λαού στην οικονομική κρίση που μαστίζει τη χώρα.

Αυριο αποφασίζεται η παραπομπή ή όχι του προέδρου της Ινδονησίας σε δίκη

20.7.2001 17:36 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Ινδονησία ο υπουργός ασφαλείας δήλωσε οτι ο προεδρος Οουαχίντ αποφάσισε να μην κυρήξει την χώρα σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης όπως είχε απειλήσει ότι θα κάνει εαν δεν σταματουσε η διαδικασια παραπομπής του στη δικαιοσύνη με τις κατηγορίες της διαφθοράς και ανικανότητας. Αύριο όμως συνέρχεται το κοινοβούλιο της χώρας για να αποφασίσει την παραπομπή ή όχι του προέδρου Ουαχίντ σε δίκη.

Πρώτες αψιμαχίες διαδηλωτών -αστυνομίας στη Γένοβα

Ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις περιφρουρούν την πόλη

20.7.2001 13:35 (Ωρα Λονδίνου)
Η πολυαναμενόμενη ετήσια σύνοδος κορυφής του ομίλου των επτά πιο ανεπτυγμένων χωρών και της Ρωσίας αρχίζει στη Γένοβα της Ιταλίας. Οι ηγέτες του κόσμου όμως, αισθάνονται την πίεση χιλιάδων διαδηλωτών που έχουν φθάσει στην πόλη από διάφορα μέρη του κόσμου, αποφασισμένοι να εκφράσουν την αντίθεσή τους στην παγκοσμιοποίηση σύμφωνα με το καπιταλιστικό μοντέλο. Ηδη σημειώθηκαν οι πρώτες αψιμαχίες με τις τεράστιες σε όγκο αστυνομικές δυνάμεις.

Πριν από την έναρξη της συνόδου, ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, εξαπέλυσε φραστική επίθεση εναντίον όσων διαδηλωτών σχεδίαζαν να χρησιμοποιήσουν βία στη Γένοβα. "Υπάρχουν μερικοί, οι οποίοι θα επιχειρήσουν να δημιουργήσουν προβλήματα στις συναντήσεις, υποστηρίζοντας ότι εκπροσωπούν τους φτωχούς. Σ' αυτούς λέω: αντί να ακολουθείτε μία πολιτική που εκπροσωπεί τους φτωχούς ακολουθείτε πολιτική η οποία εγκλωβίζει τους φτωχούς στην ανέχεια και δεν είναι αποδεκτή από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Το εμπόριο αποτελεί την καλύτερη οδό προς την οικονομική ανάπτυξη για όλες τις χώρες", σημείωσε ο Αμερικανός ηγέτης, Τζορτζ Μπους.

Από την πλευρά του, ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Τζακ Στρο υποστηρίζει ότι ο καπιταλισμός δεν είναι υπεύθυνος για τα προβλήματα του αναπτυσσόμενου κόσμου. "Αν δούμε τα προβλήματα των αναπτυσσόμενων χωρών, εκείνων που έχουν γίνει φτωχότερες, το θεμελιώδες πρόβλημά τους δεν είναι η παγκοσμιοποίηση ή οι πολυεθνικές. Είναι οι συρράξεις, οι ένοπλες συρράξεις και η μη δημοκρατική διακυβέρνηση", τονίζει ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας.

Το πρόβλημα όμως που έχουν οι ηγέτες των οκτώ είναι να πείσουν τους διαμαρτυρόμενους πολίτες --και αυτούς που βρίσκονται στη Γένοβα, και τους υπολοίπους ανά τον κόσμο οι οποίοι αμφισβητούν τα οφέλη της παγκοσμιοποίησης-- ότι εργάζονται για το καλό τους.

To Ισραήλ απορρίπτει την πρόταση για αποστολή διεθνών παρατηρητών στη Μέση Ανατολή

Εκατοντάδες εξαγριωμένοι Παλαιστίνιοι στη Χεβρώνα παρακολούθησαν την κηδεία τριών ανθρώπων

20.7.2001 14:20 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση του Ισραήλ ξεκαθάρισε την θέση της για το θέμα της πιθανής ανάπτυξης διεθνών παρατηρητών που θα επιβλέψουν την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή λέγοντας ότι δεν έχει υπάρξει αλλαγή στην πολιτική της για απόρριψη μιας τέτοιας προοπτικής. Η διευκρινιστική αυτή ανακοίνωση εκδώθηκε μετά τις δηλώσεις του υπουργού Αμυνας του Ισραήλ που είπε ότι η ανάπτυξη μιας τέτοιας δύναμης θα γίνει αποδεκτή αν περιλαμβάνει αποκλειστικά Αμερικανούς παρατηρητές. Οι δηλώσεις αυτές έγιναν με αφορμή την έκκληση των υπουργών Εξωτερικών των οκτώ για την ανάπτυξη παρατηρητών στην περιοχή.

Στο μεταξύ, η ένταση μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων - που έχει αναζωπυρωθεί τους τελευταίους μήνες, αλλά τον τελευταίο καιρό είχαν υπάρξει ελπίδες ότι εκτονώνεται λόγω εκεχειρίας που είχε συμφωνηθεί, κλιμακώνεται και πάλι. Εκατοντάδες εξαγριωμένοι Παλαιστίνιοι στη πόλη Χεβρώνα της Δυτικής Οχθης παρακολούθησαν την κηδεία 3 ανθρώπων - ανάμεσά τους και ένα μωρό 3 μηνών - που πυροβλήθηκαν και σκοτώθηκαν χθες το βράδυ από ενέργεια, όπως φαίνεται, μελών παραστρατιωτικής οργάνωσης που συνδέεται με Εβραίους εποίκους.

Αγνοούνται δύο Ευρωπαίοι παρατηρητές στην πΓΔΜ

Σύγχιση επικρατεί για το μέλλον των συνομιλιών και οι εντάσεις ανεβαίνουν στηνπΓΔΜ

20.7.2001 13:40 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, όπως έγινε γνωστό, δύο Ευρωπαίοι παρατηρητές που επέβλεπαν την εκεχειρία που έχει συμφωνηθεί μετά από μήνες συγκούσεων μεταξύ κυβερνητιικών δυνάμεων και Αλβανοφώνων ανταρτών, αγνοούνται. Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες οι δύο παρατηρητές σκοτώθηκαν όταν το αυτοκίνητό τους έπεσε πάνω σε νάρκη στα βόρεια της χώρας. Μαζί τους επέβαινε και ο μεταφραστής τους. Στο μεταξύ, σύγχιση επικρατεί για το μέλλον των συνομιλιών.

Η κρόιτσφελντ Γιάκομπ ενδέχεται να μεταδίδεται από τα χειρουργικά εργαλεία, λένε οι επιστημόνες

20.7.2001 14:17 (Ωρα Λονδίνου)
Βρετανοί επιστήμονες εκφράζουν φόβους ότι η ασθένεια Κρόιτσφελντ Γιάκομπ, η μορφή της σπόγγώδους εγκεφαλοπάθειας που πλήτει τον άνθρωπο μπορεί να μεταδίδεται από τα χειρουργικά εργαλεία που χρησιμοποιούνται για τις εγχειρήσεις και ειδικά για τις επεμβάσεις στα μάτια ασθενών. Το βρετανικό υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι χειρουργικα εργαλεία, ειδικά αυτά που χρησιμοποιούνται για την αφαίρεση αδένων, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μία φόρα και να πετιούνται αντί να αποστειρώνονται.

Ο πρόεδρος της Ινδονησίας δεν θα κηρύξει σήμερα κατάσταση εκτάκτου ανάγκης

20.7.2001 9:10 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Ινδονησία ο υπουργός Ασφαλείας, Αγκούμ Γκουμελάρ, είπε ότι ο πρόεδρος Αμπντουραχμάν Γουαχίντ δεν θα κηρύξει σήμερα, όπως είχε απειλήσει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης

Ο πρόεδρος Γουαχίντ είπε ότι μπορεί να κηρύξει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και να προκηρύξει πρόωρες εκλογές αν δεν σταματήσει η διαδικασία παραπομπής του στη δικαιοσύνη με τις κατηγορίες της διαφθοράς και της αντικανότητας.

Διαψεύδει η Κύπρος δηλώσεις διπλωμάτη της για την Τουρκία

20.7.2001 4:40 (Ωρα Λονδίνου)
Διέψευσε η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση τις δηλώσεις Κύπριου διπλωματικού αντιπροσώπου για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας.

Ο μόνιμος διπλωματικός αντιπρόσωπος της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση Θεόφιλος Θεοφίλου, σε συνέντευξή του που δημοσιεύθηκε στην Βρετανική εφημερίδα "Financial Times", φέρεται να τονίζει ότι η Κύπρος θα μπορεί να ασκήσει βέτο στην ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Η φερόμενη ως δήλωσή του θεωρήθηκε ότι απομακρύνεται από τις πάγιες θέσεις της Αθήνας και της Λευκωσίας για την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Η Ορίσσα προετοιμάζεται για νέες πλημμύρες

Μίσο εκατομμύριο άνθρωποι απομακρύνθηκαν από τα πλημμυρισμένα χωριά τους

20.7.2001 5:18 (Ωρα Λονδίνου)
Η πολιτεία Ορίσσα της ανατολικής Ινδίας προετοιμάζεται για νέες πλημμύρες καθώς συνεχίζονται οι βροχοπτώσεις.

Σε πολλές περιοχές επικρατεί πανικός. Μισό εκατομμύριο άνθρωποι απομακρύνθηκαν από τα πλημμυρισμένα χωριά τους ενώ σύμφωνα με πληροφορίες εκατοντάδες χιλιάδες παραμένουν εγκλωβισμένοι.

Οι αρχές της πολιτείας επιβεβαίωσαν ότι εκδηλώθηκαν κρούσματα χολέρας άλλα δεν ήταν σε θέση να πουν πόσοι άνθρωποι έχουν πεθάνει από την νόσο.

Κλέινουν χιλιάδες Ιντερνετ καφέ στην Κίνα

20.7.2001 14:22 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αρχές στην Κίνα έκλεισαν 2.000 Ιντερνετ καφε της χώρας και αποφάσισαν ότι ακόμη 6.000 θα πρέπει σταδιακά να σταματήσουν τη λειτουργία τους- εξαιτίας της επίδρασης που έχει το Διαδίκτυο στους νεαρούς κινέζους. Η απόφαση των αρχών έρχεται ύστερα από τις έντονες ανησυχίες γονέων ότι τα παιδιά τους παρουσιάζουν εμμονές με τους υπολογιστές και το Διαδίκτυο.

Η σύζυγος του Μιλόσεβιτς τον επισκέπτεται στη φυλακή

20.7.2001 4:39 (Ωρα Λονδίνου)
H Μίρα Μάρκοβιτς, η σύζυγος του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλοσεβιτς, συνάντησε σήμερα τον σύζυγό της στη Χάγη.

Η κυρία Μάρκοβιτς, που συνοδεύεται από τον δικηγόρο της, μετέβη στην φυλακή Σεβένιγκεν όπου κρατείται ο κ. Μιλόσεβιτς, ο οποίος κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου.

Η σύζυγος του κ. Μιλόσεβιτς έχει άδεια 3 ημερών για να παραμείνει στη Χάγη. Εκπρόσωπος του Διεθνούς Δικαστηρίου είπε ότι θα παρακολουθούνται αυστηρά οι κινήσεις της.

Το Ισραήλ θα μπορούσε να δεχθεί την ανάπτυξη Αμερικανών παρατηρητών

Συγγενείς των θυμάτων

20.7.2001 9:08 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Ισραηλινός υπουργός Αμυνας, Βενιαμίν Μπεν Ελιέζερ είπε ότι το Ισραήλ θα μπορούσε να ανεχθεί την ανάπτυξη διεθνών παρατηρητών αν οι παρατηρητές ήταν Αμερικανοί μάλιστα μέλη της CIA που χειρίζεται τις διαπραγματεύσεις μεταξύ Ισραηλινών και Παλιστινίων για θέματα ασφαλείας.

Ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ μεταδίδει ότι τα σχόλια αυτά του κ.Μπεν Ελιέζερ δείχνουν ότι το Ισραήλ έχει συνειδητοποιήσει πως είναι πλέον διπλωματικά απομονωμένο.

Χθες οι υπουργοί Εξωτερικών των 7 πιο αναπτυγμένων χωρών του κόσμου και της Ρωσίας δήλωσαν ότι πρόκειται να υποστηρίξουν την αποστολή ξένων παρατηρητών στην περιοχή σε μία προσπάθεια να τερματισθούν οι εχθροπραξίες ανάμεσα σε Ισραηλινούς και Παλαιστινίους που έχουν αναζωπυρωθεί εδώ και μερικούς μήνες.

Στο μεταξύ χθες ακραία Εβραϊκή οργάνωση, που αυτοαποκαλείται "Επιτροπή για την ασφάλεια στους δρόμους", πραγματοποίησε επίθεση σε αυτοκίνητο με Παλαιστινίους κοντά στην πόλη Χεβρώνα της Δυτικής Οχθης. Τρείς άνθρωποι, όλοι μέλη της ίδιας οικογένειας που επέστρεφαν από γάμο, σκοτώθηκαν. Ανάμεσα στα θύματα ήταν και ένα μωρό έξι μηνών.

Εκατοντάδες Παλαιστίνιοι παρακολούθησαν την κηδεία των θυμάτων στη Χεβρώνα σήμερα. Την επίθεση καταδίκασαν Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι όμως, όπως μεταδίδει ανταποκριτής του BBC στη Χεβρώνα υπάρχουν φόβοι ότι η επίθεση θα αποτελέσει έναυσμα για νέα σοβαρή κλιμάκωση της βίας.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Αριέλ Σαρόν, τόνισε ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια για την σύλληψη των δραστών.

Ο πρόεδρος της Ινδονησίας δεν θα κηρύξει σήμερα κατάσταση εκτάκτου ανάγκης

20.7.2001 9:10 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Ινδονησία ο υπουργός Ασφαλείας, Αγκούμ Γκουμελάρ, είπε ότι ο πρόεδρος Αμπντουραχμάν Γουαχίντ δεν θα κηρύξει σήμερα, όπως είχε απειλήσει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης

Ο πρόεδρος Γουαχίντ είπε ότι μπορεί να κηρύξει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και να προκηρύξει πρόωρες εκλογές αν δεν σταματήσει η διαδικασία παραπομπής του στη δικαιοσύνη με τις κατηγορίες της διαφθοράς και της αντικανότητας.

"Πυρετός" στη Γένοβα

Οι αστυνομικές αρχές έχουν αποκλείσει ορισμένους δρόμους της Γένοβας

20.7.2001 8:15 (Ωρα Λονδίνου)
Η πρώτη διαδήλωση στη Γένοβα της Ιταλίας, όπου ξεκινάει η Σύνοδος των 7 πλέον αναπτυγμένων χωρών του κόσμου και της Ρωσίας, έληξε χωρίς επεισόδια. Η αστυνομία υπολογίζει ότι περίπου 15.000 διαδηλωτές έλαβαν μέρος σε μια πορεία που ήταν θορυβώδης, αλλά ειρηνική και που είχε ως στόχο την υποστήριξη των μεταναστών, των προσφύγων και όσων ζητούν πολιτικό άσυλο.

Δρακόντεια μέτρα έχουν επιβληθεί, οι χιλιάδες των ενόπλων αστυνομικών και οι τεράστιοι ατσάλινοι φράκτες έχουν μετατρέψει το κέντρο της Γένοβας σε απόρθητο φρούριο.

Η Σύνοδος αναμένεται να εστιάσει την προσοχή της στις Αμερικανικές προτάσεις για δημιουργία αντιπυραυλικής αμυντικής ασπίδας και στη συνθήκη του Κιότο για το περιβάλλον. Η Ουάσινγκτον αναμένεται να συναντήσει αντιδράσεις και για τα δύο αυτά θέματα. Αλλα θέματα που αναμένεται να συζητηθούν είναι η καταπολέμηση της φτώχειας, τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι αναπτυγμένες οικονομίες, το Μεσανατολικό και το AIDS.

Στο μεταξύ, στην Ανκόνα η αστυνομία συγκρούστηκε με Ελληνες διαδηλωτές που έφτασαν στην πόλη αυτή με πλοίο ώστε, στη συνέχεια, να μεταβούν στη Γένοβα. Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό πρακτορείο Associated Press, τα επεισόδια σημειώθηκαν όταν η αστυνομία προσπάθησε να απωθήσει τους διαδηλωτές πίσω στα πλοία και να μην τους επιτρέψει να πάνε στη Γένοβα.

Η αστυνομία απώθησε αρκετούς διαδηλωτές από τα λεωφορεία που είχαν επιβιβαστεί προς το λιμάνι, ενώ σε άλλους δεν επετράπη να βγουν από το πλοίο με το οποίο είχαν έρθει στην Ιταλία. Για το θέμα διαμαρτυρήθηκε η Ελληνική κυβέρνηση. Η Ιταλική αστυνομία είπε ότι απλώς ήθελε να μετρήσει τους διαδηλωτές όταν αυτοί επετέθησαν εναντίον των αστυνομικών.

Από τα επεισόδια, σύμφωνα με τος πληροφορίες, τραυματίστηκαν 3 Ελληνες διαδηλωτές και 10 αστυνομικοί.

Το Ισραήλ θα μπορούσε να δεχθεί την ανάπτυξη Αμερικανών παρατηρητών

Συγγενείς των θυμάτων

20.7.2001 8:00 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Ισραηλινός υπουργός Αμυνας, Βενιαμίν Μπεν Ελιέζερ είπε ότι το Ισραήλ θα μπορούσε να ανεχθεί την ανάπτυξη διεθνών παρατηρητών αν οι παρατηρητές ήταν Αμερικανοί.

Ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ μεταδίδει ότι τα σχόλια αυτά του κ.Μπεν Ελιέζερ δείχνουν ότι το Ισραήλ έχει συνειδητοποιήσει πως είναι πλέον διπλωματικά απομονωμένο.

Χθες οι υπουργοί Εξωτερικών των 7 πιο αναπτυγμένων χωρών του κόσμου και της Ρωσίας δήλωσαν ότι πρόκειται να υποστηρίξουν την αποστολή ξένων παρατηρητών στην περιοχή σε μία προσπάθεια να τερματισθούν οι εχθροπραξίες ανάμεσα σε Ισραηλινούς και Παλαιστινίους που έχουν αναζωπυρωθεί εδώ και μερικούς μήνες.

Στο μεταξύ χθες ακραία Εβραϊκή οργάνωση, που αυτοαποκαλείται "Επιτροπή για την ασφάλεια στους δρόμους", πραγματοποίησε επίθεση σε αυτοκίνητο με Παλαιστινίους κοντά στην πόλη Χεβρώνα της Δυτικής Οχθης. Τρείς άνθρωποι, όλοι μέλη της ίδιας οικογένειας που επέστρεφαν από γάμο, σκοτώθηκαν. Ανάμεσα στα θύματα ήταν και ένα μωρό έξι μηνών.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Αριέλ Σαρόν, καταδίκασε την επίθεση και τόνισε ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια για την σύλληψη των δραστών.

Σύγχιση για τις συνομιλίες στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

Αλβανόφωνος σε χωριό της περιοχής του Τετόβου

20.7.2001 5:00 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας σε αδιέξοδο φαίνεται ότι βρίσκονται οι διαπραγματεύσεις μετά τις διαφωνίες που υπήρξαν στις συνομιλίες για την επίλυση της κρίσης για την πρόταση για αναγνώριση ως επίσημης γλώσσας της χώρας και της Αλβανικής.

Η τηλεόραση στα Σκόπια μετέδωσε, επικαλούμενη δηλώσεις των ηγετών των Αλβανόφωνων κομμάτων, ότι οι διαπραγματευτές τους απεχώρησαν από τις συνομιλίες.

Ο ανταποκριτής του BBC στα Σκόπια μεταδίδει ότι οι δυτικοί μεσολαβητές, Φρανσουά Λεοτάρ και Τζέημς Πάρντιου, φαίνεται να έπεισαν τον πρόερο Μπόρις Τραίκοφσκι ότι οι προτάσεις τους δεν θέτουν σε κίνδυνο την εδαφική ακεραιότητα της χώρας και αναμένεται η συνέχιση των συνομιλιών σήμερα σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων.

Στο μεταξύ, το κέντρο διαχείρισης της κρίσης κάνει λόγο για πολλές παραβιάσεις της εκεχειρίας από την πλευρά των Αλβανοφώνων. Η εκεχειρία είχε κηρυχθεί μετά από εβδομάδες συγκρούσεων μεταξύ των κυβερνητικών δυνάμεων και Αλβανοφώνων ανταρτών που ζητούν βελτίωση της θέσης της Αλβανικής μειονότητας της χώρας.

Ο πρόεδρος της Ινδονησίας δεν θα κηρύξει σήμερα κατάσταση εκτάκτου ανάγκης

20.7.2001 8:11 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Ινδονησία ο υπουργός Ασφαλείας, Αγκούμ Γκουμελάρ, είπε ότι ο πρόεδρος Αμπντουραχμάν Γουαχίντ δεν θα κηρύξει σήμερα, όπως είχε απειλήσει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης

Ο πρόεδρος Γουαχίντ είπε ότι μπορεί να κηρύξει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και να προκηρύξει πρόωρες εκλογές αν δεν σταματήσει η διαδικασία παραπομπής του στη δικαιοσύνη με τις κατηγορίες της διαφθοράς και της αντικανότητας.

Δικαστήριο του Αζερμπαϊτζαν καταδικάζει βετεράνους πολέμου

20.7.2001 5:10 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστήριο στο Αζερμπαϊτζάν καταδίκασε σε φυλάκιση εώς και 6 ετών 16 ανάπηρους βετεράνους του πολέμου στο Ναγκόρνο Καραμπάχ επειδή οργάνωσαν εκδηλώσεις διαμαρτυρίας ζητώντας αύξηση των συντάξεων τους.

Δύο βετεράνοι προσπάθησαν να αυτοκτονήσουν κόβωντας τις φλέβες τους όταν ανακοινώθηκε η απόφαση του δικαστηρίου.

Οι βετεράνοι κατηγορήθηκαν ότι χρησιμοποίησαν βία στη διάρκεια της απεργίας πείνας που είχαν κηρύξει τον Φεβρουάριο.

Η σύζυγος του Μιλόσεβιτς τον επισκέπτεται στη φυλακή

20.7.2001 4:39 (Ωρα Λονδίνου)
H Μίρα Μάρκοβιτς, η σύζυγος του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλοσεβιτς, συνάντησε σήμερα τον σύζυγό της στη Χάγη.

Η κυρία Μάρκοβιτς, που συνοδεύεται από τον δικηγόρο της, μετέβη στην φυλακή Σεβένιγκεν όπου κρατείται ο κ. Μιλόσεβιτς, ο οποίος κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου.

Η σύζυγος του κ. Μιλόσεβιτς έχει άδεια 3 ημερών για να παραμείνει στη Χάγη. Εκπρόσωπος του Διεθνούς Δικαστηρίου είπε ότι θα παρακολουθούνται αυστηρά οι κινήσεις της.

"Πυρετός" στη Γένοβα

Οι αστυνομικές αρχές έχουν αποκλείσει ορισμένους δρόμους της Γένοβας

20.7.2001 5:03 (Ωρα Λονδίνου)
Η πρώτη διαδήλωση στη Γένοβα της Ιταλίας, όπου ξεκινάει η Σύνοδος των 7 πλέον αναπτυγμένων χωρών του κόσμου και της Ρωσίας, έληξε χωρίς επεισόδια. Η αστυνομία υπολογίζει ότι περίπου 15.000 διαδηλωτές έλαβαν μέρος σε μια πορεία που ήταν θορυβώδης, αλλά ειρηνική και που είχε ως στόχο την υποστήριξη των μεταναστών, των προσφύγων και όσων ζητούν πολιτικό άσυλο.

Η παρουσία της αστυνομίας σε όλη την διάρκειας της πορείας ήταν ιδιαίτερα ισχυρή, όπως ισχυρή αναμένεται να είναι και όσο θα διαρκέσει η Σύνοδος των 8. Οι διαδηλωτές αντιτίθενται κατά της παγκοσμιοποίησης.

Η Σύνοδος αναμένεται να εστιάσει την προσοχή της στις Αμερικανικές προτάσεις για δημιουργία αντιπυραυλικής αμυντικής ασπίδας και στη συνθήκη του Κιότο για το περιβάλλον. Η Ουάσινγκτον αναμένεται να συναντήσει αντιδράσεις και για τα δύο αυτά θέματα. Αλλα θέματα που αναμένεται να συζητηθούν είναι τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι αναπτυγμένες οικονομίες, το Μεσανατολικό και το AIDS.

Στο μεταξύ, στην Ανκόνα η αστυνομία συγκρούστηκε με Ελληνες διαδηλωτές που έφτασαν στην πόλη αυτή με πλοίο ώστε, στη συνέχεια, να μεταβούν στη Γένοβα. Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό πρακτορείο Associated Press, τα επεισόδια σημειώθηκαν όταν η αστυνομία προσπάθησε να απωθήσει τους διαδηλωτές πίσω στα πλοία και να μην τους επιτρέψει να πάνε στη Γένοβα.

Η αστυνομία απώθησε αρκετούς διαδηλωτές από τα λεωφορεία που είχαν επιβιβαστεί προς το λιμάνι, ενώ σε άλλους δεν επετράπη να βγουν από το πλοίο με το οποίο είχαν έρθει στην Ιταλία. Για το θέμα διαμαρτυρήθηκε η Ελληνική κυβέρνηση. Η Ιταλική αστυνομία είπε ότι απλώς ήθελε να μετρήσει τους διαδηλωτές όταν αυτοί επετέθησαν εναντίον των αστυνομικών.

Από τα επεισόδια, σύμφωνα με τος πληροφορίες, τραυματίστηκαν 3 Ελληνες διαδηλωτές και 10 αστυνομικοί.

Προσπάθειες για τη διάσωση της Συνθήκης του Κιότο στη Βόννη

Ο Ολλανδός υπουργός Περιβάλλοντος Ιαν Προνκ ελπίζει ότι θα διασώσει το πρωτόκολλο του Κιότο

20.7.2001 4:55 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βόννη οι μετέχοντες στη Σύνοδο για το περιβάλλον προσπαθούν να διασώσουν την Συνθήκη του Κιότο για την αντιμετώπιση των κλιματολοιγικών αλλαγών στον πλανήτη μας.

Οι εκπρόσωποι σχεδόν όλων των χωρών του πλανήτη μας παίρνουν μέρος στις εργασίες της Συνόδου.

Οι προσπάθειες επικεντρώνονται στο πώς θα λειτουργήσει η Συνθήκη του Κιότο για τον περιορισμό των αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου και χωρίς τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, μετά την απόφαση του προέδρου Τζωρτζ Μπούς τον Μάρτιο να απορρίψει την Συνθήκη που δέσμευε τις βιομηχανικές χώρες να περιορίσουν σταδιακά τις εκπομπές των επιβλαβών αερίων.

Ωστόσο χθες εκδηλώθηκαν διαφωνίες για το πως θα πρέπει να αντιμετωπιστεί το φαινόμενο του θερμοκηπίου, ενώ στο περιοδικό Science δημοσιεύθηκε νέα μελέτη που προειδοποιεί ότι σε 100 χρόνια η θερμοκρασία θα έχει αυξηθεί κατά 3 βαθμούς Κελσίου με αποτέλεσμα να ανέλθει σημαντικά η στάθμη των θαλασσών. Η μελέτη τονίζει ότι ακόμη και συμφωνηθεί στη Βόννη ο περιορισμός των αερίων του θερμοκηπίου η θερμοκρασία στον πλανήτη μας θα αυξηθεί αρκετά.

Σύγχιση για τις συνομιλίες στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

Αλβανόφωνος σε χωριό της περιοχής του Τετόβου

20.7.2001 5:00 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας σε αδιέξοδο φαίνεται ότι βρίσκονται οι διαπραγματεύσεις μετά τις διαφωνίες που υπήρξαν στις συνομιλίες για την επίλυση της κρίσης για την πρόταση για αναγνώριση ως επίσημης γλώσσας της χώρας και της Αλβανικής.

Η τηλεόραση στα Σκόπια μετέδωσε, επικαλούμενη δηλώσεις των ηγετών των Αλβανόφωνων κομμάτων, ότι οι διαπραγματευτές τους απεχώρησαν από τις συνομιλίες.

Ο ανταποκριτής του BBC στα Σκόπια μεταδίδει ότι οι δυτικοί μεσολαβητές, Φρανσουά Λεοτάρ και Τζέημς Πάρντιου, φαίνεται να έπεισαν τον πρόερο Μπόρις Τραίκοφσκι ότι οι προτάσεις τους δεν θέτουν σε κίνδυνο την εδαφική ακεραιότητα της χώρας και αναμένεται η συνέχιση των συνομιλιών σήμερα σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων.

Στο μεταξύ, το κέντρο διαχείρισης της κρίσης κάνει λόγο για πολλές παραβιάσεις της εκεχειρίας από την πλευρά των Αλβανοφώνων. Η εκεχειρία είχε κηρυχθεί μετά από εβδομάδες συγκρούσεων μεταξύ των κυβερνητικών δυνάμεων και Αλβανοφώνων ανταρτών που ζητούν βελτίωση της θέσης της Αλβανικής μειονότητας της χώρας.

Επίθεση κατά Παλαιστινίων με 3 νεκρούς

Συγγενείς των θυμάτων

20.7.2001 4:45 (Ωρα Λονδίνου)
Ακραία Εβραϊκή οργάνωση, που αυτοαποκαλείται "Επιτροπή για την ασφάλεια στους δρόμους", πραγματοποίησε επίθεση σε αυτοκίνητο με Παλαιστινίους κοντά στην πόλη Χεβρώνα της Δυτικής Οχθης. Τρείς άνθρωποι, όλοι μέλη της ίδιας οικογένειας που επέστρεφαν από γάμο, σκοτώθηκαν. Ανάμεσα στα θύματα ήταν και ένα μωρό έξι μηνών.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Αριέλ Σαρόν, καταδίκασε την επίθεση και τόνισε ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια για την σύλληψη των δραστών.

Στο μεταξύ, οι υπουργοί Εξωτερικών των 7 πιο αναπτυγμένων χωρών του κόσμου και της Ρωσίας δήλωσαν ότι πρόκειται να υποστηρίξουν την αποστολή ξένων παρατηρητών στην περιοχή σε μία προσπάθεια να τερματισθούν οι εχθροπραξίες ανάμεσα σε Ισραηλινούς και Παλαιστινίους που έχουν αναζωπυρωθεί εδώ και μερικούς μήνες. Ομως, η πρόταση αυτή απορρίφθηκε από το Ισραήλ.

Δικαστήριο του Αζερμπαϊτζαν καταδικάζει βετεράνους πολέμου

20.7.2001 5:10 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστήριο στο Αζερμπαϊτζάν καταδίκασε σε φυλάκιση εώς και 6 ετών 16 ανάπηρους βετεράνους του πολέμου στο Ναγκόρνο Καραμπάχ επειδή οργάνωσαν εκδηλώσεις διαμαρτυρίας ζητώντας αύξηση των συντάξεων τους.

Δύο βετεράνοι προσπάθησαν να αυτοκτονήσουν κόβωντας τις φλέβες τους όταν ανακοινώθηκε η απόφαση του δικαστηρίου.

Οι βετεράνοι κατηγορήθηκαν ότι χρησιμοποίησαν βία στη διάρκεια της απεργίας πείνας που είχαν κηρύξει τον Φεβρουάριο.

Διαψεύδει η Κύπρος δηλώσεις διπλωμάτη της για την Τουρκία

20.7.2001 4:40 (Ωρα Λονδίνου)
Διέψευσε η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση τις δηλώσεις Κύπριου διπλωματικού αντιπροσώπου για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας.

Ο μόνιμος διπλωματικός αντιπρόσωπος της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση Θεόφιλος Θεοφίλου, σε συνέντευξή του που δημοσιεύθηκε στην Βρετανική εφημερίδα "Financial Times", φέρεται να τονίζει ότι η Κύπρος θα μπορεί να ασκήσει βέτο στην ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Η φερόμενη ως δήλωσή του θεωρήθηκε ότι απομακρύνεται από τις πάγιες θέσεις της Αθήνας και της Λευκωσίας για την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Η Ορίσσα προετοιμάζεται για νέες πλημμύρες

Μίσο εκατομμύριο άνθρωποι απομακρύνθηκαν από τα πλημμυρισμένα χωριά τους

20.7.2001 5:18 (Ωρα Λονδίνου)
Η πολιτεία Ορίσσα της ανατολικής Ινδίας προετοιμάζεται για νέες πλημμύρες καθώς συνεχίζονται οι βροχοπτώσεις.

Σε πολλές περιοχές επικρατεί πανικός. Μισό εκατομμύριο άνθρωποι απομακρύνθηκαν από τα πλημμυρισμένα χωριά τους ενώ σύμφωνα με πληροφορίες εκατοντάδες χιλιάδες παραμένουν εγκλωβισμένοι.

Οι αρχές της πολιτείας επιβεβαίωσαν ότι εκδηλώθηκαν κρούσματα χολέρας άλλα δεν ήταν σε θέση να πουν πόσοι άνθρωποι έχουν πεθάνει από την νόσο.

Η σύζυγος του Μιλόσεβιτς τον επισκέπτεται στη φυλακή

20.7.2001 4:39 (Ωρα Λονδίνου)
H Μίρα Μάρκοβιτς, η σύζυγος του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλοσεβιτς, συνάντησε σήμερα τον σύζυγό της στη Χάγη.

Η κυρία Μάρκοβιτς, που συνοδεύεται από τον δικηγόρο της, μετέβη στην φυλακή Σεβένιγκεν όπου κρατείται ο κ. Μιλόσεβιτς, ο οποίος κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου.

Η σύζυγος του κ. Μιλόσεβιτς έχει άδεια 3 ημερών για να παραμείνει στη Χάγη. Εκπρόσωπος του Διεθνούς Δικαστηρίου είπε ότι θα παρακολουθούνται αυστηρά οι κινήσεις της.