Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 03-10-03Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: Cyprus Broadcasting Corporation at <http://www.cybc.com.cy/>PERIEXOMENA
[01] EISAGWGHEpeisodia metajy apergwn metaforewn odhgwn kathgorias Alfa kai apergospastwn sth Biomhxanikh perioxh Aradippoy. Synelhfqh enas apergos.Einai dikaiwma kaqe tajhs na prowqei tis apaithseis toy, alla kai h Kybernhsh einai ypoxrewmenh na ikanopoiei aytes tis apaithseis sto metro twn oikonomikwn ths dynatothtwn, dhlwnei o proedros Papadopoylos. Axreiasth h apergia, afoy hdh exoyn apofasisqei metra, dhlwnei o Ypoyrgos Sygkoinwniwn. Den prokeitai na epiblhqoyn neoi foroi katanalwshs ektos kai an apofasisei diaforetika h Eyrwpaikh Enwsh, dhlwnei o ypoyrgos Oikonomikwn. Sthn Ellada ta apoqemata toy petrelaioy mas. Erxetai to apogeyma o Akhs Tsoxatzopoylos gia thn ypografh sxetikhs symfwnias. H ellhnikh kypriakh pleyra epidiwkei lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan prin apo thn prwth Maioy toy 2004, gia na apofeyxqoyn ta opoia problhmata me thn entajh, dhlwse o proedros ths Dhmokratias, shmeiwnontas wstoso oti oi dyskolies poy qa prokycoyn den einai anyperblhtes. Dyo legomenes arxes toy ceydokratoys erizoyn gia ta xrhmata poy afhnoyn oi pistoi sto pagkari toy Apostoloy Andrea. Xaratsi 30 tois ekato stis agores twn Toyrkokypriwn apo tis eleyqeres perioxes, epiballei to ceydokratos. [02] EPEISODIA APERGOIEpeisodia jespasan to prwi metajy apergwn metaforewn odhgwn kathgorias Alfa kai apergospastwn, sto xwro toy Silo ths Epitrophs Sithrwn, sth Biomhxanikh perioxh Aradippoy. Ta epeisodia arxisan otan dyo metaforeis Bhta, prospaqhsan na eiselqoyn me ta aytokinhta toys kai na fortwsoyn zwotrofes, gia dikes toys anagkes, alla oi apergoi ejorgisthkan kai epixeirhsan na toys parempodisoyn. Symfwna me ton antapokrith toy Rik, xreiasthke h epembash isxyrhs astynomikhs dynamhs gia na toys dialysoyn. Enas apergos synelhfqh. Se dhlwseis toys ekproswpoi twn apergwn tonisan oti den prokeitai na dexqoyn na ginei opoiadhpote parabiash ths apergias toys kai kalesan oloys na symmorfwqoyn me tis apofaseis twn xiliadwn apergwn.[03] PROEDROS APERGIESO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti einai dikaiwma kaqe tajhs toys laoy, me ola ta nomima mesa, na prowqei tis apaithseis toy, alla einai kai ypoxrewsh ths Kybernhshs, eipe, na ikanopoiei aytes tis apaithseis sto metro twn oikonomikwn ths dynatothtwn kai twn pronoiwn toy nomoy. O Proedros Papadopoylos klhqhke na sxoliasei tis diamartyries twn patatoparagwgwn, twn sithroparagwgwn kai thn apergia twn metaforewn barewn oxhmatwn. O Proedros ths Dhmokratias tonise oti h Kypros den mporei na mhn efarmosei thn eyrwpaikh odhgia, alla o ypoyrgos Sygkoinwniwn kataballei prospaqeies gia na brei tis pio hpies lyseis. Xarakthrise wstoso prowrh thn apergia prosqetontas oti eixe kaqorisqei synanthsh twn metaforewn me ton ypoyrgo Sygkoinwniwn stis 14 Oktwbrioy gia ejetash ths katastashs. O Proedros Papadopoylos paradexqhke oti kapoies apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs plhttoyn symferonta, alla, eipe, den mporei h Kybernhsh na apodexetai tis apofaseis epilektika. Einai ypoxrewsh mas, prosqese, na sebastoyme oles tis apofaseis alla kai na doyme kai na apamblynoyme ta problhmata poy prokyptoyn kai na epinohsoyme lyseis epitreptes apo thn Eyrwph.[04] KAZAMIAS METAFORO ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias kalese toys metaforeis barewn oxhmatwn se dialogo gia epilysh ths diaforas poy odhghse sthn ep aoriston apoxh apo thn ergasias toys. Milwntas sto Trito o kyrios Kazamias xarakthrise axreiasth thn apergia, poy zhmiwnei, eipe, toso toys idioys, oso kai thn oikonomia kai sthrixqhke se lanqasmenh plhroforhsh, afoy h kybernhsh exei parei metra gia antimetwpish toy qematos. Metajy allwn, eipe, prowqeitai sxedio paroxhs apozhmiwsewn me stoxo thn aposyrsh xiliwn forthgwn. Taytoxrona, eipe, kataballontai prospaqeies stis Bryjeles gia ejeyresh diejodoy. O kyrios Kazamias eipe oti eixe dieyqethqei synanthsh gia tis 14 Oktwbrioy, alla oi metaforeis biasthkan na proxwrhsoyn se apergiaka metra protoy syzhthqei to qema. Oi metaforeis diamartyrontai gia to neo enarmonistiko nomosxedio poy chfise h Boylh, me to opoio apagoreyetai h pwlhsh ths adeias metaforas Alfa kai apaitoyntai ejetaseis gia thn apokthsh ths adeias.[05] MOYSTAKAS APERGIAO organwtikos grammateas ths POBEK Kyriakos Moystakas dhlwse oti h apergia twn metaforewn barewn oxhmatwn qa synexisqei, para ta problhmata poy dhmioyrgoyntai sthn agora. Milwntas epishs sto Trito o kyrios Moystakas xarakthrise epityxh thn apergia, para to gegonos oti se memonwmenes periptwseis orismenoi xrhsimopoioyn ta idiwtika toys oxhmata gia kapoies ergasies. O kyrios Moystakas anefere oti etoimazetai ypomnhma me ta aithmata twn metaforewn Alfa, to opoio qa epidoqei ston Dieyqynth toy Tmhmatos Odikwn Metaforwn kai prosqese oti se periptwsh poy diapistwqei oti yparxei proqesh gia ikanopoihsh toys qa proselqoyn se dialogo.[06] MARKOS AYJHSH NO ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy dhlwse oti den prokeitai na epiblhqoyn neoi foroi katanalwshs ektos kai an apofasisei diaforetika h Eyrwpaikh Enwsh. Anefere epishs oti ta Ypoyrgeia meletoyn to ycos twn telwn poy qa epibaloyn gia tis diafores yphresies. Symfwna me tis odhgies ths Eyrwpaikhs Enwshs qa prepei na kataballetai to kostos gia kaqe yphresia. Sxetika me to dhmosionomiko elleimma, o kyrios Kyprianoy eipe oti ayto qa antimetwpisqei me ayjhsh twn esodwn, ta opoia qa proelqoyn apo thn patajh ths forodiafyghs. O Ypoyrgos Oikonomikwn ekane tis dhlwseis aytes, meta thn ypografh symfwnias me thn Trapeza Anaptyjews toy Symboylioy ths Eyrwphs gia thn paraxwrhsh daneioy diakosiwn ekatommyriwn eyrw, gia th xrhmatodothsh programmatwn ston tomea ths paideias. Ejalloy, se dhlwseis to prwi sto Trito, o kyrios Kyprianoy anefere oti h megalh h ayjhsh twn triwn sent poy epiblhqhke sto petrelaio kai thn khrozinh den prokeitai na odhghsoyn se ayjhsh ths timhs allwn proiontwn. Anefere epishs oti htan gnwsto apo persi oti qa epiballotan h ayjhsh. Hdh, eipe, ta esoda proypologisthkan kai diateqhkan ypo morfh antistaqmistikwn metrwn. Eipe epishs oti prokeitai gia ton elaxisto foro katanalwshs poy zhta h Eyrwpaikh Enwsh sto plaisio ths enarmonishs kai den mporoyse na yparjei allh kaqysterhsh. Anaferomenos sthn ayjhsh ths timhs twn tsigarwn kata eikosi sent o kyrios Kyprianoy eipe oti sthn periptwsh ayth egine enas syndyasmos koinwnikoy metroy gia meiwsh toy kapnismataos kai eneshs sta dhmosia oikonomika.[07] PRODROMOS AYJHSEISO boyleyths toy Dhsy Prodromos Prodromoy anefere oti to komma toy edwse th sygkataqesh toy sthn ayjhsh ths timhs toy petrelaioy gia enarmonistikoys logoys. Se dhlwseis sto Trito o kyrios Prodromoy anefere wstoso oti sthn periptwsh twn kapnikwn proiontwn o foros einai chloteros apo ton elaxisto poy pronoei h Eyrwpaikh Enwsh. O kyrios Prodromoy yposthrije oti me tis ayjhseis aytes aqeteitai oysiastika h yposxesh toy proedroy oti den qa epiballontan forologies.[08] EYAGOROY AYJHSEISO boyleyths toy AKEL Stayros Eyagoroy aperrice tis epikriseis gia aqethsh yposxesewn toy proedroy kai eipe oti den exoyn epiblhqei forologies alla ylopoihqhkan desmeyseis pros thn Eyrwpaikh Enwsh. Milwntas sto Trito o kyrios Eyagoroy anefere oti o dromos pros thn eyrwpaikh Enwsh einai dysbatos alla qa prepei na ton diaboyme. To parhgoro, eipe, einai oti h kybernhsh exei hdh merimnhsei gia elafrynseis kai koinwnikes paroxes.[09] TSOXA KYPROSO Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos fqanei nwris to apogeyma sthn Kypro, gia na monogracei me ton Ypoyrgo Emporioy kai Biomhxanias Giwrgo Lillhka, Symfwnia gia Diathrhsh Apoqematwn Argoy Petrelaioy kai Proiontwn Petrelaioy, opws problepei h Eyrwpaikh odhgia. Ta proionta ayta qa apoqhkeyontai sthn Ellada gia logariasmo ths Kyprikhs Dhmokratias, wste na yparxoyn apoqemata gia 90 hmeres, se sygkrish me apoqemata 30 hmerwn, poy exei shmera th dynatothta na apoqhkeyei h Kypros. Oi dyo Ypoyrgoi qa ypogracoyn epishs Prwtokollo Synergasias ston Tomea ths Energeias, kaqws kai Prwtokollo Synergasias ston Tomea ths Biomhxanias. Ths ypografhs qa prohghqoyn synomilies twn dyo Ypoyrgwn sto Ypoyrgeio Emporioy. Meta thn ypografh oi dyo Ypoyrgoi qa dwsoyn koinh dhmosiografikh diaskech. O kyrios Tsoxatzopoylos qa exei epishs synanthseis me ton proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai toys arxhgoys twn politikwn kommatwn.[10] TASSOS KYPRIAKOO proedros Papadopoylos epanelabe oti h ellhnikh kypriakh pleyra epidiwkei lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan prin apo thn prwth Maioy toy 2004, gia na apofeyxqoyn ta opoia problhmata me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Dieykrinhse pantws oti oi dyskolies poy qa prokycoyn den einai anyperblhtes kai mporoyn na epilyqoyn me kalh qelhsh kai swsth proetoimasia. O proedros Papadopoylos miloyse sto aerodomio Larnakas, apo opoy anaxwrhse gia th Rwmh gia na symmetasxei stis ergasies ths neas diakybernhtikhs diaskechs gia to Syntagma ths Eyrwphs. Sxoliazontas tis dhlwseis Paoyel oti oi opoies allages sto sxedio Anan prepei na teqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ayth einai kai h qesh ths ellhnikhs kypriakhs pleyras. Oi opoies allages prosqese qa ginoyn monomerws mesw diapragmateysewn sth bash toy sxedioy Anan. O proedros Papadopoylos sxoliase kai tis dhlwseis Ferxoigken me tis opoies kaleitai h Toyrkia na lysei to Kypriako prin apo thn prwth Maioy, wste to zhthma na mhn apotelesei empodio sthn eyrwpaikh ths prooptikh. Epeshmane oti oi dhlwseis toy Eyrwpaioy Epitropopoy sympiptoyn me tis qeseis ths ellhnokypriakhs pleyras, h opoia epiqymei thn ejeyresh lyshs prin apo thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh. H Toyrkia, tonise o proedros Papadopoylos, ofeilei na anagnwrisei th nea dynamikh kai ta nea dedomena poy dhmioyrgoyntai me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na katabalei prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy.[11] AP ANDREAS XRHMATASta katexomena, dyo legomenes arxes toy ceydokratoys erizoyn gia ta xrhmata poy afhnoyn oi pistoi sto pagkari toy Apostoloy Andrea.Symfwna me thn efhmerida "Kimpris" ta xrhmata ta kataqetoyn astynomikoi se trapeza gia logariasmo ths legomenhs eparxiakhs dioikhshs Trikwmoy. O legomenos Dhmos Rizokarpasoy, omws, diekdikei meridio epeidh prosferei, opws isxyrizetai, yphresies sthn perioxh toy monasthrioy. H Kypris grafei akomh oti o legomenos dhmarxos toy Rizokarpasoy diamartyretai giati oi pistoi, opws eipe, dinoyn xrhmata ston ierea ths monhs. [12] KATEXOMENA DASMOINea empodia stis synallages twn Toyrkokypriwn epiballei to katoxiko kaqestws. Opws grafei h toyrkokypriakh efhmerida "Kimpris" to katoxiko kaqestws protiqetai na epibalei dasmoys ycoys 30 tois ekato stis agores twn Toyrkokypriwn apo tis eleyqeres perioxes. Epipleon o Raoyf Ntenktas dhlwse oti oi katoxikes arxes skeptontai na meiwsoyn kata to hmisy to poso twn trianta lirwn poy epitrepetai stoys Toyrkokyprioys na xrhsimopoioyn gia tis agores toys stis eleyqeres perioxes.[13] SENER ANTIDRASEISTo AKEL kai to Kinhma Sosialdhmokratwn EDEK katadikazoyn tis nees apeiles enantion twn Toyrkokypriwn dhmosiografwn ths "Afrika" Sener Lebent kai Ali Osman, poy ejapelyse mesw ths eqnikistikhs efhmeridas "Bolkan" o Xasan Keskin, hgetiko stelexos toy akrodejioy Eqnikoy Laikoy Kinhmatos kai twn Gkrizwn Lykwn. Ta dyo kommata kataggelloyn tis meqodoys ekfobismoy kai tromokratias poy xrhsimopoiei to katoxiko kaqestws gia na fimwsei ton Typo kai me proklhtikes energeies na empodisoyn thn epilysh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh toy nhsioy. To AKEL zhthse apo thn Omada ths Enwtikhs Eyrwpaikhs Aristeras sto Eyrwpaiko Koinoboylio, na probei sta anagkaia diabhmata. H Edek zhthse parembash toy proedroy toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos Rompin Koyk kai toy epikefalhs ths Sosialistikhs Omadas sto Eyrwpaiko Koinoboylio Mparon Krespo. Tis apeiles kata ths zwhs twn dyo Toyrkokypriwn dhmosiografwn katadikase kai h Enwsh Syntaktwn, h opoia kalese ta Hnwmena Eqnh, thn Eyrwpaikh Enwsh kai th Dieqnh Omospondia Dhmosiografwn na drasoyn amesa gia na diasfalisqei h zwh toys kai to dikaiwma toys gia eleyqerh ekfrash.[14] ZAMPELAS FAJDiastaseis proslambanei to qema ths mh proseleyshs toy Proedroy toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Institoytoy Neyrologias Mixalakh Zampela kai toy Dieyqynth toy Idrymatos Anth Nikolaidh, sthn Epitroph Ygeias ths Boylhs, kata th syzhthsh ths leitoyrgias kai twn problhmatwn toy Institoytoy. Shmera eginan kai kataggelies gia prospaqeia orismenwn na apotrecoyn th syzhthsh toy qematos sth Boylh. O kyrios Zampelas anefere oti oydepote phre prosklhsh kai oti se kammia periptwsh den htan dynaton na agnohsei th Boylh. Milwntas to prwi sto Trito o kyrios Zampelas ejefrase lyph gia thn ejelijh ayth kai prosqese oti apo epikoinwnia poy eixe me ton grammatea ths Boylhs diapistwse oti ena faj estalh se allh dieyqynsh kai deytero sto proswpiko taxydromeio leitoyrgoy toy Institoytoy, o opoios den ton enhmerwse. O kyrios Zampelas eipe oti me epistolh toy ston Proedro ths Epitrophs Ygeias ths Boylhs Antwnh Kara kai th boyleyth Elenh Qeoxaroys ejhgei ti akribws egine.[15] KARAS KATAGGELIESO Proedros ths Epitrophs Ygeias ths Boylhs Antwnhs Karras yposthrije oti apo thn plhroforhsh poy eixe apo th Grammateia ths boylhs oi prosklhseis eixan stalei. Taytoxrona kathggeile oti kataballontai apo orismenoys paraskhniakes prospaqeies na mhn syzhthqei sth boylh to qema toy Institoytoy kai proeidopoihse oti qa apokalycei opoion ton plhsiasei gia na ton ephreasei. Milwntas sto Trito o kyrios Karas anefere oti sto parelqon, polles fores apoysiazan ajiwmatoyxoi toy Institoytoy apo tis synedriaseis kai h epitroph apofasise omofwna na toys klhteysei sthn epomenh synedria ths. Eipe epishs oti qa diejaxqei neos elegxos gia na diapistwqei an eixan stalei oi prosklhseis. Ej alloy h boyleyths Elenh Qeoxaroys dierwthqhke pws htan dynato na mhn gnwrizan oti to qema qa esyzhteito th sygkekrimenh hmera sthn Epitroph, afoy apoteloyse prwtoselido qema stis efhmerides twn teleytaiwn hmerwn.[16] PAKISTAN SOYNITESSto Pakistan, pente Siites moysoylmanoi skotwqhkan kai epta traymatisthkan apo epiqesh ejtremistwn Soynitwn. H Astynomia anakoinwse oti oi Siites phgainan se temenos gia thn proseyxh ths Paraskeyhs, otan dyo enoploi anoijan pyr enantion toy lewforeioy poy toys metefere.[17] IRAK EKRHJHDyo Irakinoi skotwqhkan shmera apo ekrhjh bombas sto Kirkoyk, enw prospaqoysan na topoqethsoyn ekrhktiko mhxanismo. Symfwna me kapoies plhrofories, eprokeito gia epiqesh aytoktonias. Einai h ekth bombistikh epiqesh tis teleytaies meres sto Kirkoyk.[18] TEMENOS EKRHJHStis Filippines, dyo anqrwpoi skotwqhkan kai dekades traymatisthkan, otan agnwstos errije xeirobombida se temenos, sto nhsi Mintanao, thn wra ths proseyxhs. Symfwna me ajiwmatoyxoys, h epiqesh den ofeiletai se qrhskeytikes diafores. Thn wra ths epiqeshs to temenos htan katamesto apo ajiwmatoyxoys kai ypallhloys ths eqnikhs yphresias ardeyshs.[19] HRWINH TOYRKOKYPRIOSH Astynomia synelabe sthn Agia Napa ton toyrkokyprio Moxamet Osman, 45 etwn, katoiko Larnakas, o opoios apopeiraqhke na pwlhsei se ypo kalych astynomiko 780 grammaria hrwinh, ajias peripoy 60.000 lirwn. To eparxiako dikasthrio Ammoxwstoy ejedwse diatagma oktahmerhs krathshs toy.[20] BOMBA LEYKWSIAAytosxedios mhxanismos me ekrhktikh ylh ychlhs isxyos ejeragh ligo meta ta mesanykta se aytokinhto poy htan staqmeymeno sthn odo Iwannh Polemh, sth Leykwsia. To aytokinhto, to opoio ypesth ektetamenes zhmies, anhkei se trapeziko ypallhlo, alla xrhsimopoieitai synhqws apo th syzygo toy.[21] PERILHCHEpeisodia metajy apergwn metaforewn odhgwn kathgorias Alfa kai apergospastwn sth Biomhxanikh perioxh Aradippoy. Synelhfqh enas apergos.Einai dikaiwma kaqe tajhs na prowqei tis apaithseis toy, alla kai h Kybernhsh einai ypoxrewmenh na ikanopoiei aytes tis apaithseis sto metro twn oikonomikwn ths dynatothtwn, dhlwnei o proedros Papadopoylos. Axreiasth h apergia, afoy hdh exoyn apofasisqei metra, dhlwnei o Ypoyrgos Sygkoinwniwn. Den prokeitai na epiblhqoyn neoi foroi katanalwshs ektos kai an apofasisei diaforetika h Eyrwpaikh Enwsh, dhlwnei o ypoyrgos Oikonomikwn. Sthn Ellada ta apoqemata toy petrelaioy mas. Erxetai to apogeyma o Akhs Tsoxatzopoylos gia thn ypografh sxetikhs symfwnias. Epidiwkoyme lysh toy Kypriakoy prin apo thn prwth Maioy toy 2004, gia na apofeyxqoyn ta opoia problhmata me thn entajh, alla den einai ajeperastes oi opoies dyskolies, dhlwnei o proedros ths Dhmokratias. Dyo legomenes arxes toy ceydokratoys erizoyn gia ta xrhmata poy afhnoyn oi pistoi sto pagkari toy Apostoloy Andrea. Xaratsi 30 tois ekato stis agores twn Toyrkokypriwn apo tis eleyqeres perioxes, epiballei to ceydokratos. [22] KAIROSO kairos to epomeno trihmero anamenetai aiqrios, parolo poy shmera to apogeyma qa einai sxetika astaqhs.To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios, me parodikes nefwseis. Wstoso sto eswteriko kai ta oreina piqanon na shmeiwqei topikh broxh h kai memonwmenh kataigida. Oi anemoi qa pneoyn genika notiodytikoi mexri dytikoi metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa qa einai ligo taragmenh. Apoce o kairos qa einai aiqrios, enw tis aygines wres piqanon na sxhmatistei topika araih omixlh kai xamhlh nefwsh. Oi anemoi qa pneoyn dytikoi mexri boreiodytikoi asqeneis dyo ews triwn mpofor kai h qalassa qa einai mexri ligo taragmenh. H qermokrasia qa pesei stoys 17 baqmoys sto eswteriko kai sta paralia kai stoys enteka sta chlotera oreina. O kindynos gia pyrkagies einai poly megalos se oles tis dasikes perioxes. Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |