Compact version |
|
Monday, 23 December 2024 | ||
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 03-09-11Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: Cyprus Broadcasting Corporation at <http://www.cybc.com.cy/>PERIEXOMENA
[01] EISAGWGHPeqane to prwi se nosokomeio ths Stokxolmhs h ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias Anna Lint apo traymata poy ypesth ystera apo epiqesh me maxairi apo agnwstoQlich gia to qanato ths Lint poy qewreito qermos yposthrikths ths Kyproy ejefrasan oi khbernhseis Kyproy kai Elladas Nea dynamikh sto Kypriko diapistwnei o Giwrgos Papandreoy o opoios shmera eixe synanthseis me ton Proedro ths Boylhs kai hgetes twn Kommatwn Sto qema toy Barwsioy qa epikentrwnontai oi ekplhjeis poy diateinetai oti qa kamei o Ntenktas, ektima o Giwrgos Iakwboy Anablhqhke to Pagkyprio synedrio toy Dhko Ekdhlwseis mnhmhs shmera sth Nea Yorkh gia ta qymata toy tromokratikoy ktyphmatos stoys didymoys pyrgoys prin apo dyo xronia. [02] LINT TELOS NEOPeqane to prwi se nosokomeio ths Stokxolmhs h ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias Anna Lint apo traymata poy ypesth xqes sto sthqos, to stomaxi kai ta xeria, ystera apo epiqesh me maxairi apo agnwsto, enw cwnize se polykatasthma ths soyhdikhs prwteyoysas. O qanatos ths Anna Lint, 46 xronwn ephlqe gyrw stis eji kai trianta se nosokomeio ths soyhdikhs prwteyoysas, opoy eixe ypoblhqei se polywrh epembash logw eswterikhs aimorragias. O prwqypoyrgos ths Soyhdias Gieran Person anakoinwnontas to qanato ths, fanera sygklonismenos eipe oti h xwra exase mia apo tis shmantikoteres proswpikothtes toy politikoy ths kosmoy. Se anakoinwsh toy nosokomeioy anaferetai oti h Anna Lint ypekyce ystera apo akatasxeth aimorragia apo ta ktyphmata poy dexqhke sto hpar kai tis arthries. Ta kinhtra ths dolofonias apoteloyn mysthrio gia thn astynomia, h opoia ejapelyse anqrwpokynhghto gia syllhch toy drasth, poy pisteyetai oti einai Soyhdos.[03] EKPROSWPOS LINTSth Leykwsia o kybernhtikos ekproswpos, Kypros Xrysostomidhs ejefrase ta qerma syllyphthria ths Kypriakhs Dhmokratias, pros thn oikogeneia ths Annas Lint, thn kybernhsh kai to lao ths Soyhdias. O kyrios Xrysostomidhs epeshmane oti h tews ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias yposthrije me qermh toso thn entajh ths Kyproy oso kai th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs. Htan, shmeiwse, filh ths Kyproy, tassotan pantote yper ths swsths lyshs toy Kypriakoy kai htan idiaitera kritikh gia tis parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo thn Toyrkia.[04] PAPANDREOY LINTEjalloy o ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, o opoios plhroforhqhke to qanato ths Anna Lint enw briskotan sto Dhmarxeio Stroboloy, kalese oloys se monolepth sigh sth mnhmh ths. O kyrios Papandreoy xarakthrise thn Anna Lint poly kalh filh poy exei palecei gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai gia th dhmokratia sthn Ellada.[05] EDEK LINTO Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy me thlegrafhma toy pros ton Prwqypoyrgo ths Soyhdias kai thn hgesia toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths Soyhdias, ekfrazei th baqia qlich toy kinhmatos gia th dolofonia ths ypoyrgoy Ejwterikwn ths Soyhdias Anna Lint. H Kypros, anaferei anakoinwsh ths EDEK, xanei ena polytimo filo kai symparastath ston agwna gia epilysh toy kypriakoy sth bash toy Dieqnoys kai Eyrwpaikoy Dikaioy. Syllyphthrio thlegrafhma apesteile kai o Epitimos Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs.[06] PAPA XRISTOFIASO ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy ejefrase th bebaiothta oti oi ejelijeis qa feroyn syntoma jana sto proskhnio to Kypriako, en ocei kai toy Dekembrioy toy 2004 otan qa apofasisqei kata poson h Toyrkia qa arxisei entajiakes diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh. Se dhlwseis meta th synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o kyrios Papandreoy prosqese oti yparxei mia nea dynamikh, poy einai apotelesma kai ths stenhs synergasias metajy twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy alla kai ths entajiakhs poreias ths Kyproy. O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke sthn epanaproseggish twn dyo koinothtwn kai ekame idiaiterh mneia ston kyrio Xristofia, o opoios, opws eipe, htan prwtoporos. O kyrios Xristofias, apo thn pleyra toy, xarakthrise th synanthsh filikh kai adelfikh kai ejhre to rolo ths ellhnikhs kybernhshs stis prospaqeies poy kataballontai gia lysh toy Kypriakoy kai thn prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy. Tonise, wstoso, oti h lysh ejartatai apo thn allagh sth stash ths toyrkikhs pleyras kai se kapoio baqmo apo allages sthn toyrkokypriakh koinothta.[07] ARXHGOI DHLWSEISO proedros toy Dhsy Nikos Anastasiadhs, afoy eyxaristhse gia thn ameristh symparastash kai sthrijh ths Elladas stis prospaqeies gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrase th bebaiothta oti h koinh poreia qa synexisqei, etsi poy sto telos Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi na broyn telika dikaiwsh se mia megalh eyrwpaikh oikogeneia. O koinoboyleytikos ekproswpos toy AKEL Nikos Katsoyridhs xarakthrise th synanthsh paragwgikh kai egkardia, sthn opoia anthllaghsan apoceis kai praktikes idees gia thn prowqhsh twn koinwn qesewn sto Kypriako kai stis sxeseis twn dyo koinothtwn sthn Kypro. Se erwthsh ean diapistwqhke taytish apocewn, o kyrios Katsoyridhs eipe oti oti yparxei synantilhch sta qemata poy exoyn syzhthqei.[08] PAPA ARXHGOIAjiologhsh ths shmerinhs katastashs sto Kypriako, enocei kai twn newn eykairiwn poy paroysiazontai gia lysh toy problhmatos kai th dynatothta ths Kyproy na diadramatisei oloena kai pio shmantiko rolo sthn Eyrwpaikh Enwsh, egine se synanthseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy me antiproswpeies twn koinoboyleytikwn Kommatwn. O kyrios Papandreoy synanthqhke kata seira me tis antiproswpeies toy DHSY, toy AKEL, toy DHKO, twn EDH kai twn Newn Orizontwn. Ayth thn wra synantatai me to ADHK kai qa akoloyqhsei synanthsh me to Kinhma Oikologwn Periballontistwn.[09] PAPA KLHRIDHSO Giwrgos Papandreoy eixe epishs synanthsh 35 leptwn me ton tews proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, me ton opoio syzhthse tis ejelijeis sto Kypriako, kaqws kai qemata poy aforoyn thn entajiakh poreia ths Kyproy. O tews proedros ths Dhmokratias eyxaristhse to Giwrgo Papandreoy gia th symbolh toso toy idioy proswpika oso kai ths ellhnikhs kybernhshs kai toy ellhnikoy laoy sthn prospaqeia ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.[10] PAPANDREOY STROBOLOSTo Dhmotiko Symboylio Stroboloy timhse ton Giwrgo Papandreoy me to metalleio toy Eqnomartyra Kyprianoy gia thn prosfora toy stoys agwnes ths Kyproy. Ton anakhryje epishs epitimo Dhmoth Stroboloy. Aponemontas toy to metalleio o Dhmarxos Sabbas Hliofwtoy ejefrase tis eyxaristies kai thn eygnwmosynh toy kypriakoy laoy gia osa ekame gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai gia osa synexizei na kamnei. O kyrios Papandreoy sthn antifwnhsh toy diabebaiwse gia allh mia fora oti o idios proswpika kai h ellhnikh kybernhsh qa synexisoyn na ergazontai aokna gia lysh toy Kypriakoy kai epanenwsh ths Kyproy. H episkech toy Giwrgoy Papandreoy sthn Kypro qa oloklhrwqei me synanthsh to apogeyma me ekproswpoys twn egklwbismenwn toy Rizokarpasoy kai ths Epitrophs ths Pagkyprias Organwshs Syggenwn Agnooymenwn. O Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn qa dwsei prin apo thn anaxwrhsh toy, stis tesseris to apogeyma, dhmosiografikh diaskech, h opoia qa metadidetai apeyqeias apo to Prwto Thleoptiko Kanali kai to Prwto Programma Radiofwnoy toy RIK.[11] MPEGLITHS SYNANTILHCHO ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Panos Mpegliths tonise oti kata tis epafes toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy sth Leykwsia epibebaiwqhke gia allh mia fora to aristo twn sxesewn Aqhnas kai Leykwsias kai h synantilhch gia toys xeirismoys poy eginan kai qa ginoyn sto kypriako kai thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh. Epanelabe epishs oti basikh qesh twn kybernhsewn Aqhnas kai Leykwsias einai h epanalhch twn synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan, me sygkekrimenes allages, wste na synadei me tis ejelijeis poy paroysiazontai kai na katastei pio biwsimo kai pio leitoyrgiko. O kyrios Mpegliths jekaqarise, wstoso, oti den qa allajei h filosofia toy sxedioy kai prosqese oti ayto tonisthke kai kata th xqesinobradynh synanthsh me arxhgoys toyrkokypriakwn kommatwn sto Lhdra Palas.[12] DEIPNO TASSOSO ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy kai h antiproswpeia poy ton synodeyei parakaqhsan xqes brady se deipno poy pareqese sthn oikia toy o Proedros Papadopoylos. Sto deipno parakaqhsan epishs o Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kai o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy. O Proedros toy Dhsy Nikos Anastasiadhs dhlwse sto Rik oti eprokeito gia mia atyph kai filikh sygkentrwsh sthn opoia egine kai kapoia antallagh apocewn.[13] GKIOYL ANANO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Amptoyllax Gkioyl dhlwse oti den yparxei neo sxedio gia lysh toy kypriakoy ektos apo ekeino toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan. O Toyrkos Ypoyrgos sxoliaze tis dhlwseis toy Raoyf Ntenktas o opoios isxyristhke oti Toyrkia kai ceydokratos epejergazontai neo sxedio to opoio malista brisketai sta teleytaia toy stadia. Se dhlwseis sth diarkeia geymatos poy pareqese pros timhn twn presbewn twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn ypo entajh s aythn, sthn Agkyra o Amptoyllax Gkioyl eipe epishs oti h symfwnia telwneiakhs enwshs Toyrkias-ceydokratoys, poy ypegrafh prosfata, einai kenh periexomenoy kai den prokeitai na katateqei sth Boylh gia egkrish. H efhmerida Genh Ntoyzen dhmosieyei tis dhlwseis Gkioyl ypo ton titlo "Kenh periexomenoy" kai ypotitlo "kai allh dhlwsh xastoyki toy Gkioyl".[14] EKPROSWPOS GKIOYLSxoliazontas th dhlwsh toy Amptoyllax Gkioyl, o kybernhtikos ekproswpos, Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti den yphrje analogh dhlwsh kai apo ton Raoyf Ntenktas. Gia thn ellhnikh kypriakh pleyra, prosqese, to sxedio Anan brisketai sto trapezi twn diapragmateysewn kai epidiwjh ths einai diapragmateysh, sth bash toy, kai epilysh toy Kypriakoy, prin apo thn prwth Maioy. O kybernhtikos ekproswpos prosqese oti h Toyrkia kai o Ntenktas se diafores dhlwseis toys, qewroysan nekro to sxedio Anan. Oi antifatikes dhlwseis toys, anefere o Kypros Xrysostomidhs, den dhmioyrgoyn klima aisiodojias ayth th stigmh.[15] IAKWBOY NTENKTASO ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy ejefrase thn ektimhsh oti oi ekplhjeis, tis opoies diateinetai oti qa kamei o Raoyf Ntenktas qa epikentrwnontai sto qema ths katexomenhs Ammoxwstoy. Se dhlwseis sto Trito o kyrios Iakwboy apedwse tis energeies toy Ntenktas se proeklogikes skopimothtes kai prosqese oti opoiesdhpote protaseis ypobalei qa einai ej yparxhs aparadektes, afoy qa einai ektos sxedioy Anan. O ypoyrgos Ejwterikwn anefere oti den xreiazetai h ypobolh protasewn apo ton toyrkokyprio hgeth, alla na apodexqei enarjh synomiliwn gia lysh sth bash toy sxedioy Anan. O kyrios Iakwboy anefere oti apo tis epafes poy eixe me omologoys toy Eyrwpaikwn xwrwn diapistwse oti yparxei ychlo endiaferon gia epiteyjh lyshs, enw tatytoxrona anaptyssetai kai entono endiaferon apo tis Hnwmenes Politeies.[16] ANASTA TRITOO Proedros toy Dhsy Nikos Anastasiadhs dhlwse oti sth synanthsh me toys hgetes twn toyrkokypriakwn kommatwn diafanhke h agwnia toys na doyn oti dhmioyrgoyntai oi synqhkes gia lysh sth bash toy sxedioy Anan, kai oti oi proqeseis ths ellhnokypriakhs pleyras einai eilikrineis. Ekfrasthke epishs h apofasistikothta twn kommatwn ths toyrkokypriakhs antipoliteyshs gia dialogo me stoxo thn epiteyjh lyshs kai an einai dynato ths entajhs mias epanenwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh prin apo thn prwth Maioy toy 2004. O kyrios Anastasiadhs anefere oti egine kai antallagh apocewn gia to qema twn Eyrweklogwn kai symfwnhqhke opws ginoyn synanthseis me ellhnokypriaka kommata gia peraiterw syzhthsh.[17] KLEANQOYS SYNEDRIOH Kentrikh Epitroph toy Dhmokratikoy Kommatos apofasise se cesinh ths synedria thn anabolh toy Pagkyprioy Synedrioy poy eixe orisqei gia tis 22 kai 23 Noembrioy. Stoxos, opws anaferetai se anakoinwsh, einai o eksygxronismos toy Katastatikoy toy Kommatos kai h diamorfwsh synqhkwn poy qa dwsoyn nea dynamikh kai prooptikh sto DHKO. O anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys se dhlwseis sto Trito Programma toy RIK, anefere oti h apofash lhfqhke ystera apo eishghsh toy Proedroy toy Kommatos kai Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy. Symfwna me ton kyrio Kleanqoys h hmeromhnia gia diejagwgh toy eklogikoy synedrioy qa orisqei sto katastatiko synedrio toy DHKO, stis 22 Noembrioy. Sto synedrio qa syzhthqei epishs kai to epimaxo qema toy tropoy ekloghs twn ajiwmatoyxwn toy kommatos.[18] MANXATAN EPETEIOSMe ekdhlwseis mnhmhs h Nea Yorkh qa timhsei to apogeyma ta qymata toy tromokratikoy ktyphmatos stoys didymoys pyrgoys kata th shmerinh deyterh epeteio. H ekdhlwsh qa ginei sto xwro opoy orqwnontan oi pyrgoi kai qa diarkesei tesseris wres. Thn wra poy ekdhlwqhkan oi epiqeseis qa thrhqei monolepth sigh kai qa hxhsoyn oi kampanes gia mia wra enw qa ginei anagnwsh twn onomatwn twn dyo xiliadwn eptakosiwn enenhnta dyo qymatwn apo paidia melh twn oikogeneiwn toys. Apo to hliobasilema mexri thn anatolh qa anacoyn dyo proboleis sta ereipia twn pyrgwn. O proedros twn Hnwmenwn Politeiwn Tzortz Mpoys qa timhsei th mnhmh twn qymatwn se teleth sthn Oyasigkton. Sto metajy enw exoyn perasei dyo xronia apo thn tromokratikh epiqesh oi plhges apo thn tragwdia paramenoyn akoma anoixtes. Syggenhs qymatos dhlwse oti ta sxedia gia anoikodomhsh twn pyrgwn sto idio shmeio einai san na mhn afhnoyn mia plhgh na kleisei. Parallhla, h organwsh "Oikogeneies thn endekaths Septembrioy gia eirhniko ayrio" telese xqes xwristh teleth sto idio meros, giati, opws anakoinwse, h epeteios exei politikopoihqei, alla kai se endeijh diamartyrias gia ta qymata twn polemwn sto Afxanistan kai to Irak.[19] ELLADITES ANAKRISEISSynexizetai sta katexomena h krathsh twn triwn elladitwn poy aphxqhsan xqes apo tis katoxikes arxes enw epestrefan apo thn Keryneia. Oi apaxqentes einai o antidhmarxos Anwgeiwn Reqymnhs Giannhs Xaireths kai ta melh ths apostolhs toy Dhmoy Sofoklhs Xaireths kai Manwlhs Skandalhs. O toyrkokypriakos typos isxyrizetai shmera oti oi treis Elladites synelhfqhsan, dhqen, ep aytoforw, na kinhmatografoyn stratiwtikes perioxes toy ceydokratoys . H efhmerida Afrika grafei oti to gegonos pws metajy twn syllhfqentwn einai kai enas dhmarxos mporei na diasaleysei tis ellhnotoyrkikes sxeseis.[20] EKRHJH LEMESOSEkrhjh shmeiwqhke gyrw sth mia kai saranta to prwi sth Lemeso. H ekrhjh shmeiwqhke se metalliko doxeio sto opoio topoqetoyntai mpaza, ejw apo thn oikia ths Gewrgias Kwnstantinoy, penhnta oktw xronwn kai prokalese zhmies sto aytokinhto ths, to opoio htan staqmeymeno dipla apo to doxeio. H Astynomia anakoinwse oti apo tis prokatarktikes ejetaseis diapistwqhke oti h bomba htan aytosxedia, typoy ydroswlhna kai perieixe ekrhktikh ylh xamhlhs isxyos.[21] PERILHCHPeqane to prwi se nosokomeio ths Stokxolmhs h ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias Anna Lint apo traymata poy ypesth ystera apo epiqesh me maxairi apo agnwstoQlich gia to qanato ths Lint poy qewreito qermos yposthrikths ths Kyproy ejefrasan oi khbernhseis Kyproy kai Elladas Nea dynamikh sto Kypriko diapistwnei o Giwrgos Papandreoy o opoios shmera eixe synanthseis me ton Proedro ths Boylhs kai hgetes twn Kommatwn Sto qema toy Barwsioy qa epikentrwnontai oi ekplhjeis poy diateinetai oti qa kamei o Ntenktas, ektima o Giwrgos Iakwboy Anablhqhke to Pagkyprio synedrio toy Dhko Ekdhlwseis mnhmhs shmera sth Nea Yorkh gia ta qymata toy tromokratikoy ktyphmatos stoys didymoys pyrgoys prin apo dyo xronia. [22] KAIROSDeltio Kairoy.To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios me parodikes nefwseis, oi opoies piqanon na feroyn poly memonwmenh broxh sta oreina. Oi anemoi qa pneoyn genika qalassioi metrioi, triwn ews tessarwn mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh. H qermokrasia qa fqasei stoys trianta-tesseris baqmoys sto eswteriko, stoys 32 sta notia paralia kai stoys 29 sta dytika kai ta ychlotera oreina. Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |