|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 02-11-27
PERIEXOMENA
[01] NTENKTAS SXEDIO
[02] GKIOYL EQNO
[03] MPAIKAL EQNO
[04] KASOYLIDHS LONDINO
[05] PAPANDREOY RAIS
[06] PAPANDREOY AGKYRA
[07] XRISTOFIAS SXEDIO
[08] SEZER ERTOGAN
[09] KATEXOMENA DIADHLWSH
[10] GAZA KAMIKAZI
[11] QANATHFORO DIPLO
[12] EHTS LEMESOS
[13] TSIAMPIONS
[14] KAIROS
TETARTH 27 NOEMBRIOY 2002
[01] NTENKTAS SXEDIO
O Raoyf Ntenktas etoimase eggrafo me tropopoihseis toy sxedioy Anan kai
eidikotera stoys xartes kai ta xronodiagrammata gia ta diafora stadia
mexri thn oloklhrwsh ths symfwnias. To Kypriako praktoreio metedwse
oti to eggrafo toy Raoyf Ntenktas me tis tropopoihseis epi toy
eisagwgikoy shmeiwmatos, brisketai hdh sta xeria ths Agkyras gia
meleth, protoy epidoqei sta Hnwmena Eqnh. O symboylos toy katoxikoy
hgeth, Ergkoyn Olgkioyn, apefyge na epibebaiwsei tis plhrofories kai
eipe aplws pws o katoxikos hgeths qa gnwstopoihsei poly syntoma tis
idees toy.
[02] GKIOYL EQNO
Ws mia prosfora poy qa mporoyse na melethqei kai syzhthqei, qewrei o
neos Prwqypoyrgos ths Toyrkias Ampntoyllax Gkioyl to sxedio Anan.
Milwntas sthn toyrkikh Eqnosyneleysh, kata th syzhthsh twn
programmatikwn dhlwsewn ths neas Kybernhshs, o Toyrkos Prwqypoyrgos
anefere epishs oti den pisteyei pws h mh lysh apotelei lysh kai
prosqese oti qa kamei o,ti mporei gia mia entimh, opws eipe, symfwnia
poy qa ikanopoiei kai tis dyo pleyres sto nhsi.
[03] MPAIKAL EQNO
Ej alloy o arxhgos toy Repoyplikanikoy Laikoy Kommatos Ntenis Mpaikal
milwntas epishs sthn Eqnosyneleysh, anefere oti qa prepei na melethqoyn
prosektika oi apoceis toy Raoyf Ntenktas. Eipe epishs oti den einai
realistiko na anamenetai mia symfwnia epi twn protasewn Anan prin apo
th synodo ths Kopegxaghs kai ejefrase thn apoch oti tetoia zwtikhs
shmasias qemata den qa mporoysan na syzhthqoyn katw apo piesh.
[04] KASOYLIDHS LONDINO
O ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti qa
synanthqoyn, h epiqymia ths ellhnikhs kypriakhs pleyras gia lysh kai
epanenwsh ths Kyproy kai h epiqymia ths Toyrkias gia entajh sthn
Eyrwpaikh Enwsh. Se dhlwseis sto Londino, o kyrios Kasoylidhs eipe oti
den einai problhma an ayto ginei prin h meta apo thn Kopegxagh.
Milwntas se deipno poy pareqese h ellhnikh kypriakh adelfothta se
Bretanoys boyleytes kai melh ths Boylhs twn Lordwn, o kyrios Kasoylidhs
epanatonise thn proqesh ths ellhnikhs kypriakhs pleyras na ergasqei
epoikodomhtika gia lysh ews tis 12 Dekembrioy, alla kai meta thn
Kopegxagh, ean kati tetoio den katastei dynato, logw ths toyrkikhs
stashs.
[05] PAPANDREOY RAIS
Oi Hnwmenes Politeies qa symbaloyn wste h dynamikh epilyshs toy
Kypriakoy na synexisqei kai meta th synodo ths Kopegxaghs, an mexri
tote den katastei dynato na epilyqei to problhma. Th diabebaiwsh edwse
ston ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy h Symboylos
Eqnikhs Asfaleias toy proedroy Mpoys, Kontoliza Rais, se synanthsh toys
sthn Oyasigktwn. H kyria Rais anefere oti oi Hnwmenes Politeies
protimoyn lysh toy Kypriakoy twra, alla kaqws ginetai olo kai
perissotero antilhpto oti steneyoyn ta xronika periqwria, kai h
arnhtikh stash toy Raoyf Ntenktas den epitrepei aisiodojia, shmeiwse
oti h Oyasigkton qa synexisei na piezei gia lysh akomh kai meta thn
Kopegxagh. Ejalloy o kyrios Papandreoy dhlwse oti kai gia thn Ellada
einai poly shmantiko, an den lyqei to Kypriako mexri thn Kopegxagh, na
mh jexasqei, alla na yparjei mia nea dynamikh poy qa synexisqei kai
meta th synodo twn Eyrwpaiwn hgetwn.
[06] PAPANDREOY AGKYRA
Se mia aifnidia ejelijh, anakoinwqhke xqes sthn Aqhna oti o ypoyrgos
Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy qa episkefqei thn Agkyra stis 4
Dekembrioy, mian ebdomada prin apo th synodo ths Kopegxaghs, gia
synomilies me ton Toyrko omologo toy Giasar Giakis.
[07] XRISTOFIAS SXEDIO
O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ejefrase th bebaiothta oti h
Kypros qa symperilhfqei sthn epomenh dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn
Kopegxagh stis dwdeka Dekembrioy. Milwntas ces meta thn epistrofh toy apo
tis Bryjelles, opoy phre meros sth synodo twn proedrwn twn koinoboyliwn twn
ypo entajh xwrwn, o kyrios Xristofias eipe epishs oti einai adynato shmera,
afoy h toyrkikh pleyra den exei apanthsei qetika h arnhtika sto sxedio toy
Kofi Anan, na yparjei oysiastikh diapragmateysh kai lysh toy kypriakoy.
[08] SEZER ERTOGAN
O Proedros ths Toyrkias Axmet Sezer phge xqes brady sto Berolino sto
plaisio episkechs ergasias gia na ejasfalisei thn yposthrijh ths
Germanias sto aithma ths xwras toy gia hmeromhnia enarjhs entajiakwn
diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh Enwsh. Gia ton idio skopo metabainei
shmera sth Gallia gia epafes o nikhths twn eklogwn kai hgeths toy
Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Tagip 'Erntogan.
[09] KATEXOMENA DIADHLWSH
Sta katexomena, enenhnta dyo organwseis pragmatopoioyn shmera ekdhlwsh
yper ths lyshs toy Kypriakoy kai ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh. H
toyrkokypriakh efhmerida Afrika xarakthrise to syllalhthrio istoriko
kai egrace oti oi toyrkokyprioi qa sygkentrwqoyn gia na akoystei h fwnh
kai h qesh toys, h opoia exei diaxwristei apo ayth toy Raoyf Ntenktas.
[10] GAZA KAMIKAZI
Palaistinios kamikazi skotwqhke apo ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy poy
odhgoyse o idios enantion Israhlinoy fylakioy, sth Lwrida ths Gazas.
Thn eyqynh gia thn ekrhjh apo thn opoia skotwqhke mono o odhgos,
anelabe to Laiko Metwpo gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs. Opws
egine gnwsto, h epiqesh qa ginotan se antipoino gia to qanato dyo
Palaistiniwn topikwn hgetwn enoplwn stratiwtikwn organwsewn sto
prosfygiko oikismo ths Tzenin. Oi dyo palaistinioi, oi opoioi
katazhtoyntan apo toys israhlinoys gia arketoys mhnes, krybontan se
spiti filoy toys, to opoio eplhgh apo ton israhlino pyraylo.
[11] QANATHFORO DIPLO
Dyo adelfia apo thn Oroynta, oi Xaralampos kai Kwstas Xaralampoys,
hlikias dekaennea kai deka epta xronwn, skotwqhkan xqes brady se fobero
dystyxhma poy synebh sto dromo Agrophpias-Mitseroy, ejw apo to
Mitsero. O prwtos einai eqnofroyros kai o deyteros maqhths. Sto idio
dystyxhma traymatisthkan epishs krisima o filos twn dyo newn Basilhs
Lamproy, hlikias eikosi enos xronwn, epishs apo thn Oroynta kai o
Giannakhs Neofytoy, saranta xronwn, apo ton Astromerith. H Astynomia
parakalei opoiondhpote gnwrizei o,tidhpote gia to dystyxhma, na
epikoinwnhsei me ton plhsiestero astynomiko staqmo.
[12] EHTS LEMESOS
Pente nea kroysmata ths asqeneias Ehts, anaferqhkan sthn Kypro ton
perasmeno Ioynio. H ayjhsh twn kroysmatwn parathrhqhke se atoma
hlikias eikosi-dyo etwn kai anw.
[13] TSIAMPIONS
Apoce qa diejaxqoyn tesseris agwnes gia to Tsampions Ligk. To RIK Ena
qa metadwsei apeyqeias ton agwna Roma - Arsenal, stis ennea kai saranta
pente. Qa metadoqoyn epishs ektenh stigmiotypa apo toys alloys treis
agwnes poy einai: Balenqia-Agiaj Leberkoyzen-Mpartselona kai
Nioykasl-Inter.
Deltio kairoy.
To apogeyma qa emfanizontai nefwseis, kyriws sthn anwterh atmosfaira.
Oi anemoi qa einai kyriws boreianatolikoi ws notianatolikoi asqeneis
triwn mpofor kai parodika sta proshnema ews metrioi, tessarwn mpofor
kai h qalassa ligo taragmenh. Qermokrasia: 21 baqmoi sto eswteriko,
22 sta paralia kai 13 stis chloteres oreines perioxes.
|
