Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 00-02-03
PERIEXOMENA
PEMPTH 3 FEBROYARIOY 2000
[01] SYNEGGYS 13
[02] SA KYPRIAKO
[03] XRISTOFIAS
[04] IERA SYNODOS
[05] TZEM AQHNA
[06] IRANOS OKTW
[07] ARXHGOS HRWINH
[08] LHSTEIA
[09] BOYLH SHMERA
[10] AIMORRO SABBIDHS
[11] QYMA YPEKYCE
[12] XAK KATW
[13] IRAN SEISMOS
[14] KAIROS
[01] SYNEGGYS 13
To qema ths asfaleias syzhthse shmera o proedros Klhridhs me ton Eidiko
Symboylo toy genikoy grammatea toy Hnwmenwn Eqnwn Albaro Nte Soto.
Ayto anefere se syntomh dhlwsh toy o proedros Klhridhs, o opoios
xarakthrise th synanthsh me ton kyrio Nte Soto poly xrhsimh.
To qema ths asfaleias eipe o proedros ths Dhmokratias, syzhthqhke kai
sth Nea Yorkh.
H synanthsh Klhridh-Nte Soto pragmatopoihqhke to prwi kai krathse
miamish peripoy wra.
S' aythn paristanto epishs o Genikos Eisaggeleas, o Kybernhtikos
Ekproswpos, o Yfypoyrgos para tw Proedrw kai ajiwmatoyxoi toy
Ypoyrgeioy Ejwterikwn.
Aythn thn wra o Albaro nte Soto synantatai me ton Raoyf Ntenktas.
Symfwna me plhrofories toy RIK, o katoxikos hgeths proetoimazetai na
kamei grapth dhlwsh shmera stoys dhmosiografoys, opws ekame xqes o
proedros Klhridhs.
[02] SA KYPRIAKO
Gia ta apotelesmata twn synomiliwn ths Geneyhs qa enhmerwsei to
Symboylio Asfaleias stis dekapente Febroyarioy o Eidikos Symboylos toy
Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Albaro nte Soto.
Sxetikh dhlwsh ekame xqes sth Nea Yorkh o proedros toy Symboylioy,
Monimos Antiproswpos ths Argentinhs, Fernanto Petrela.
[03] XRISTOFIAS
Ikanopoihsh ejefrase o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias
gia thn dhlwsh toy Proedroy Klhridh sth Geneyh sxetika me to
antikeimeno twn ek toy syneggys synomiliwn.
H agwnia poy ejefrase h politikh hgesia, eipe o kyrios Xristofias,
odhghse sthn energeia ayth toy Proedroy, thn opoia xarakthrise qetikh.
O kyrios Xristofias eipe akomh oti qewrei pws ayth thn wra den einai
efikth h yperbash ths adiallajias toy Ntenktas.
Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy proedroy me thn opoia xarakthrise
tis antidraseis twn politikwn kommatwn sthn Kypro ws fwnaskies o
Genikos Grammateas toy Akel anefere oti me tetoies dhlwseis o proedros
paraferetai, opws eipe, kai prosqese oti tetoies antidraseis apo ton
Proedro ths Dhmokratias prepei na einai poly pio prosegmenes gia na
tima kai thn politikh hgesia kai to to ajiwma toy.
[04] IERA SYNODOS
H Iera Synodos synhlqe to prwi se synedria sth diarkeia ths opoias
anamenetai na asxolhqei me tis qeseis poy diatypwse o Mhtropoliths
Kyrhneias Paylos anaforika me tis ek toy syneggys synomilies gia to
kypriako kai th stash ths politikhs hgesias.
O Mhtropoliths Paylos yposthrije oti h lysh omospondias einai
enantion twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai kathgorhse thn politikh
hgesia oti syskotizei ta pragmata kai krybei thn alhqeia gia thn
omospondia.
[05] TZEM AQHNA
Fqanei to apogeyma sthn Aqhna gia trihmerh epishmh episkech o ypoyrgos
Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem epikefalhs polymeloys
antiproswpeias.
Prokeitai gia thn prwth epishmh episkech Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn
sthn Ellada ta teleytaia saranta xronia.
Symfwna me plhrofories poy metedwse to Toyrkiko praktoreio eidhsewn
Anatolh, o kyrios Tzem qa epidiwjei na syzhthsei me thn Ellhnikh
Kybernhsh qemata poy aforoyn thn Eyrwpaikh Enwsh kai tis protaseis ths
Agkyras gia systash mikths ellhnotoyrkikhs stratiwtikhs epitrophs kai
egkaqidrysh metrwn oikodomhshs empistosynhs sto Aigaio.
Kata to Anatolh stis synomilies qa syzhthqoyn epishs to qema ths
dhmioyrgias neoy ellhnikoy projeneioy sthn Trapezoynta kai to zhthma
ths epanaleitoyrgias ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.
To epishmo programma ths episkechs toy Ismahl Tzem arxizei ayrio to
prwi, me kataqesh stefanoy sto mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth.
Akoloyqws o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn qa ginei dektos apo ton Proedro
Stefanopoylo kai sth synexeia qa exei synomilies me ton ypoyrgo
Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.
Papandreoy kai Tzem anamenetai oti qa ypogracoyn alles pente symfwnies
dimeroys synergasias.
[06] IRANOS OKTW
To Eparxiako Dikasthrio Larnakas ejedwse shmera diatagma oktahmerhs
krathshs toy Iranoy Ferehmpon Mpatelani, trianta ejh etwn apo thn
Texeranh, o opoios kata thn afijh toy xqes sto aerodromio Larnakas eixe
sthn katoxh toy balitsa me persika xalia sta opoia ekryce tessera kila
hrwinhs.
Ekproswpos ths astynomias dhlwse sto dikasthrio oti proorismos twn
narkwtikwn htan h Kypros h h Toyrkia.
Prosqese oti o Iranos parelabe ta xalia apo thn Islamampat toy
Pakistan, opoy eidikoi topoqethsan thn hrwinh se plastika swlhnaria ta
opoia eplejan mesa sta xalia xwris ayta na fainontai.
O Mpatelani efqase sth Larnaka mesw Mpaxrein, mazi me th syzygo kai to
gio toy.
Meta th syllhch toy o Iranos arnhqhke oti gnwrize otidhpote gia thn
hrwinh kai isxyristhke oti anelabe na metaferei ta xalia sthn Kypro me
stoxo na ta pwlhsei se kalyterh timh apo oti sto Pakistan.
Eipe akomh oti qa synantoyse alloys dyo omoeqneis toy gia na toys ta
pwlhsei sthn timh twn dyo xiliadwn dolariwn.
Apo tis anakriseis diapistwqhke oti h syzygos kai o gios toy, den eixan
kammia anamijh oyte gnwrizan ti yphrxe mesa sta xalia.
[07] ARXHGOS HRWINH
O arxhgos Astynomias Andreas Aggelidhs, dhlwse oti o tropos me ton
opoio htan syskeyasmena ta tessera kila hrwinhs poy breqhkan mesa se
xalia Iranoy sto aerodromio Larnakas, apasxolei oxi mono thn astynomia
ths Kyproy, alla kai alles Yphresies Diwjhs Narkwtikwn Dieqnws.
Sto plaisio twn ereynwn poy diejagontai, eipe, ejetazetai kata poso h
syskeyasia twn narkwtikwn sto Pakistan, egine sto ergostasio, opoy
kataskeyazontai ta xalia.
Gia thn ejetash aytoy toy endexomenoy, prosqese, h kypriakh astynomia,
brisketai se synexh epafh me thn Interpol.
O kyrios Aggelidhs eipe oti ta narkwtika htan syskeyasmena me
episthmoniko tropo kai kanenas den qa mporoyse na ypociastei oti yphrxe
hrwinh mesa sta xalia.
O arxhgos astynomias anefere oti akomh den exei jekaqarisei an ta
narkwtika proorizontan gia thn Kypro h gia allh xwra.
Ejetazetai epishs, prosqese, an o Iranos poy synelhfqh gia thn ypoqesh
eixe synergates sthn Kypro.
Diatagma oktahmerhs krathshs ejedwse shmera to eparxiako dikasthrio
Lemesoy tessarwn atomwn sxetika me th lhsteia poy diapraxqhke arga
xqes to apogeyma se baros idiokthth prathrioy benzinhs sth Lemeso.
Oi treis ypoptoi Giannakhs Kosma, Kyriakos Xaralampoys kai Dhmhtrhs
Swfronioy epebainan toy aytokinhtoy poy stamathse h astynomia sth
Falatziwtissa.
O tetartos ypoptos Mixalhs Patoyrhs se kataqesh anefere oti to
kynhgetiko oplo kai h motosikleta poy xrhsimopoihqhkan gia th lhsteia
anhkoyn ston adelfo toy, alla th lhsteia dieprajan o Kosmas kai o
Xaralampoys, oi opoioi omws arnoyntai kaqe anameijh sthn ypoqesh.
Sto aytokinhto twn triwn syllhfqentwn breqhkan ta xrhmata ths lhsteias
poso pentakosiwn -penhnta lirwn, ta kranh, to ceytiko oplo, gantia kai
fysiggia kynhgetikoy oploy.
[09] BOYLH SHMERA
Me omilies oktw boyleytwn apo ola ta kommata synexisthke to prwi h
syzhthsh gia ton Proypologismo toy kratoys gia to Dyo Xiliades.
Milhsan kata seira oi boyleytes Andreas Moyskos, Xristos Mayrokordatos,
Dhmhtrhs Sylloyrhs, Takhs Xatzhdhmhtrioy, Staqhs Kitths, Giwrgos
Xatzhgewrgioy, Andreas Parisinos kai Isidwros Makridhs.
Opws prokyptei apo tis xqesines omilies twn arxhgwn h ekproswpwn twn
kommatwn o Dhsy, to DHKO kai oi EDH qa chfisoyn ton proypologismo, h
EDEK qa ton katachfisei, enw to Akel qa thrhsei apoxh, alla qa chfisei
ta kondylia gia thn amyna kai toys prosfyges.
H syzhthsh metadoqhke apo tis enteka to prwi apeyqeias apo to prwto
programma toy Radiofwnoy toy RIK ystera apo ajiwsh ths Boylhs.
To apogeyma h syzhthsh qa metadidetai, parallhla apo to prwto
radiofwniko programma kai apo to prwto kanali ths thleorashs toy RIK.
O proedreysas ths synedrias ths Boylhs, boyleyths Abraam Antwnioy
anefere sto Swma oti qa diabibasqei paraklhsh kai pros ta idiwtika Mesa
Mazikhs Enhmerwshs gia oso to dynato kalyterh probolh ths syzhthshs.
To apogeyma h syzhthsh qa arxisei stis treis.
H syzhthsh gia ton proypologismo toy 2000 qa synexisqei kai
oloklhrwqei ayrio me th diejagwgh ths chfoforias.
[10] AIMORRO SABBIDHS
O ypoyrgos ygeias Frijos Sabbidhs aperrice tis epikriseis gia iatrikh
ameleia sthn periptwsh toy qanatoy toy eikosienniaxronoy aimorrofilikoy
Antrea Begklh apo th Lemeso.
Xasame ton Andrea logw twn pollaplwn traymatwn toy kai oxi apo ameleia,
tonise xarakthristika, prosqetontas oti prokeimenoy na swqei mia zwh to
ypoyrgeio Ygeias den feidetai kopwn kai ejodwn.
Se dhlwseis to prwi sto RIK o kyrios Sabbidhs eipe oti eixe anamixqei
proswpika sthn periptwsh toy atyxoy Antrea, kai katebale kaqe dynath
prospaqeia gia na toy parasxeqei kaqe dynatothta gia qerapeia.
O ypoyrgos ygeias eipe epishs oti oi qerapontes giatroi briskontan se
synexh epikoinwnia me ejeidikeymenoys synadelfoys toys sthn Aqhna, oi
opoioi ekrinan oti h agwgh kai h qerapeia poy ginotan edw htan h
endedeigmenh, kai den yphrxe logos metaklhshs alloy giatroy.
Anefere ejalloy oti me dikes toy odhgies eixe etoimastei to elikoptero
kai lhfqhkan ola ta metra, wste molis o asqenhs qa mporoyse na
tajideysei, na metaferotan sto Israhl.
Wstoso, prosqese, oti para tis synexeis prospaqeies poy katebalan oi
giatroi, h katastash toy atyxoy Antrea den staqeropoihqhke, oyte gia
trianta lepta, logw twn pollaplwn toy traymatwn kai den mporoyse na
tajideysei.
[11] QYMA YPEKYCE
Oi syggeneis toy Andrea Begklh yposthrizoyn oti den thrhqhkan
yposxeseis apo toys giatroys oti an paristato anagkh qa metakaloysan
sthn Kypro eidiko gia aimorrofilikoys h qa estellan ton asqenh sto
Israhl gia qerapeia.
[12] XAK KATW
Oriakh ptwsh shmeiwse shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy.
O Genikos Deikths ekleise stis pentakosies- enenhnta- epta monades se
sygkrish me ejakosies monades xqes.
Sxedon sta idia epipeda me ta xqesina kymanqhke kai o ogkos synallagwn
o opoios efqase ta eikosi ekatommyria oktakosies xiliades lires.
Xqes eixe kleisei sta eikosiena ekatommyria.
Xrhmatistes se dhlwseis sthn ekpomph toy RIK '' Xrhmatisthrio ''
aneferan oti h shmerinh eikona, poy paroysiase h agora den einai
anhsyxhtikh, alla deixnei tash staqeropoihshs.
[13] IRAN SEISMOS
Isxyrh seismikh donhsh megeqoys pente komma tessarwn baqmwn sthn
klimaka Rixter sygklonise tis prwtes prwines wres to boreianatoliko
Iran.
Apo to seismo skotwqhke ena atomo kai traymatisthkan eji.
Deltio kairoy.
To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios me parodikes nefwseis.
Oi anemoi qa einai metablhtoi, kyriws notianatolikoi, asqeneis ews
metrioi triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa ligo taragmenh.
Apoce o kairos qa parameinei genika aiqrios me parodikes nefwseis.
Oi anemoi qa einai metablhtoi asqeneis dyo ews triwn mpofor kai h
qalassa hremh ews ligo taragmenh.
H qermokrasia qa pesei stoys tesseris baqmoys sto eswteriko, stoys epta
sta paralia kai ston ena stis chloteres oreines perioxes.
To ycos twn xioniwn einai 35 ekatostometra sthn koryfh toy Olympoy kai
30 sthn plateia Troodoys.
|
