Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 99-09-24

Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: Cyprus Broadcasting Corporation at <http://www.cybc.com.cy/>

PERIEXOMENA

PARASKEYH 24 SEPTEMBRIOY 1999

[01] MARKIDHS POINIKH

[02] PENTE MONIMA

[03] KLHRIDHS XOLMPROYK

[04] TOYRKOI KYPRIAKO

[05] KAS ADESMEYTOI

[06] KLEH XRISTODOYLOS

[07] XAK EGGRAFA

[08] SEISMOS TAIBAN

[09] TOYRKIA OMOLOGA

[10] TSETSENIA BOMBES

[11] XRI XRI LELLOS

[12] AHK EGKAINIA

[13] DYSTYXHMA NEO

[14] KAIROS

[01] MARKIDHS POINIKH

O kyrios Markidhs edwse hdh odhgies ston Arxhgo ths Astynomias na probei se poinikh anakrish sxetika me thn ypoqesh.

Kataqetontas enwpion ths Epitrophs Qesmwn ths boylhs, h opoia ejetazei to qema ths apokthshs metoxwn me idiwtikh topoqethsh apo dhmosia proswpa kai kratikoys ajiwmatoyxoys, o Genikos eisaggeleas eipe oti apo xqes, leitoyrgoi twn armodiwn tmhmatwn briskontai sta grafeia ths Laikhs Ependytikhs kai ejetazoyn to mhtrwo melwn ths etaireias Loyhs Kroyz Lains.

O kyrios Markidhs diabebaiwse oti h ereyna qa ginei se baqos kai me bash to nomo peri diafqoras dhmosiwn proswpwn.

[02] PENTE MONIMA

Anakoinwsh poy ekdoqhke ystera apo synanthsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn Pente me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, epanabebaiwnetai h qesh toy Symboylioy Asfaleias oti to statoys kbo sthn Kypro einai aparadekto kai oti to Kypriako paramenei alyto gia poly kairo.

Oi pente Ypoyrgoi Ejwterikwn ypenqymizoyn sta endiaferomena merh thn anagkh gia epiteyjh mias synolikhs politikhs dieyqethshs symfwna me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias kai kaloyn toys dyo hgetes sthn Kypro na parasxoyn thn plhrh yposthrijh toys se synolikes diapragmateyseis ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea.

Oi dyo hgetes kaloyntai epishs na desmeyqoyn oti qa proselqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn xwris proypoqeseis kai etoimoi na syzhthoyn ola ta qemata poy qa teqoyn me kalh pisth ews otoy katastei dynath mia dieyqethsh bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

Oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ypenqymizoyn epishs thn ekklhsh toys pros tis dyo pleyres na ergastoyn epoikodomhtika me to Geniko Grammatea kai ton eidiko antiproswpo toy kai alloys kai na yposthrijoyn tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn, wste na dhmioyrghqei qetiko klima to opoio qa anoijei to dromo gia diapragmateyseis to fqinopwro toy 1999.

H kybernhsh ejefrase ikanopoihsh gia thn anakoinwsh twn Pente.

O kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy eipe oti einai ena keimeno, to opoio synista epanalhch ths topoqethshs ths Omadas twn Oktw kai to opoio kineitai pros th swsth kateyqynsh.

O kyrios Papapetroy ejefrase thn ektimhsh oti twra briskomaste akomh pio konta sthn apostolh twn prosklhsewn apo to Geniko Grammatea.

Ikanopoihsh gia thn anakoinwsh twn pente Ypoyrgwn Ejwterikwn ejefrase kai h ellhnikh kybernhsh.

[03] KLHRIDHS XOLMPROYK

Th qesh ayth diatypwse o monimos antiproswpos twn Hnwmenwn Politeiwn sta Hnwmena Eqnh Ritsisart Xolmproyk ystera apo synanthsh xqes brady me ton proedro Klhridh.

O Ritsiart Xolmproyk paradexqhke oti o Raoyf Ntenktas den exei dwsei kammia endeijh oti protiqetai na proselqei se synomilies. Afhse pantws na nohqei oti ayto qa kriqei se megalo baqmo apo ta apotelesmata ths epikeimenhs synanthshs Klinton-Etzebit thn erxomenh Trith sto Leyko Oiko.

O kybernhtikos ekproswpos Mixalhs Papapetroy xarakthrise thn synanthsh Klhridh- Xolmproyk filofronhtikh kai eipe oti o Amerikanos ajiwmatoyxos phge gia na ekfrasei thn enqermh yposthrijh toy sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai gia na syzhthsei tis piqanothtes sto diplwmatiko metwpo. Sth synanthsh paristato o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, kai apo Amerikanikhs pleyras, oi mesolabhtes Mooyzes kai Goyeston.

[04] TOYRKOI KYPRIAKO

Symfwna me dhlwseis anwteroy Amerikanoy Ajiwmatoyxoy, poy thrhse anwnymia, h Amerikanida Ypoyrgos Ejwterikwn proeidopoihse ton Toyrko omologo ths oti to qema twn apeyqeias synomiliwn qa egerqei ek neoy sto Leyko Oiko thn erxomenh Trith sth synanthsh Klinton-Etzebit.

O Amerikanos ajiwmatoyxos yposthrije oti o Ismahl Tzem paroysiasthke aproqymos na dexqei tis apeyqeias synomilies, an kai ejefrase thn empistosynh toy stis prospaqeies toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn.

Ametakinhtos apo tis gnwstes toyrkikes qeseis paroysiasthke o Ismahl Tzem kai apo toy bhmatos ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn.

Se omilia toy o kyrios Tzem epemeine oti h synomospondia einai h monh bash gia realistikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

Sthn Kypro, isxyristhke, yparxoyn dyo xwristoi laoi kai dyo xwrista krath kai prepei na doqei sta dyo ayta krath h dynatothta na epilysoyn tis diafores toys eleyqera.

Eipe epishs oti den mporei na yparjei epistrofh stis mayres hmeres, kata thn ekfrash toy, poy ypeferan oi Toyrkokyprioi, gia na prostateysoyn dhqen ta nomima dikaiwmata toys.

[05] KAS ADESMEYTOI

Se dhlwsh toys oi Ypoyrgoi Ejwterikwn toy Kinhmatos twn Adesmeytwn xarakthrizoyn aparadekto to statoys kbo sthn Kypro, to opoio epiblhqhke me th xrhshs bias kai diathreitai me th dynamh twn oplwn.

Ekfrazetai baqeia anhsyxia gia thn elleich proodoy sthn anazhthsh dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy, h opoia opws, shmeiwnetai, ofeiletai kyriws sthn toyrkikh adiallajia.

Ekfrazetai epishs plhrhs yposthrijh sto aithma toy Symboylioy Asfaleias pros to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn na kalesei tis dyo pleyres se synolikes diapragmateyseis entos toy fqinopwroy ekfrazei.

H dhlwsh twn Ypoyrgwn ejwterikwn twn Adesmeytwn ekdoqhke ystera apo synanthsh poy eixan sth Nea Yorkh, sthn opoia paresth kai milhse o ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

Sthn omilia toy, o kyrios Kasoylidhs afoy eyxaristhse to Kinhma gia thn allhleggyh kai yposthrijh toy pros thn Kypro, eipe oti h kypriakh kybernhsh einai eilikrinhs kai stoxeyei sthn ejeyresh to syntomotero dynato, mias lyshs dikaihs, biwsimhs kai leitoyrghsimhs, poy na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kaqe polith.

[06] KLEH XRISTODOYLOS

Se dhlwseis ystera apo synanthsh toy me ton ypoyrgo Eswterikwn Xristodoylo Xristodoyloy, o kyrios Kleh eipe oti yparxoyn akomh kapoia empodia ston dromo twn synomiliwn, alla, synexise, enapokeitai se oloys na prospaqhsoyn, wste na ejeyreqei h bash gia pragmatopoihsh toys.

Ypenqymise ejalloy oti to Symboylio Asfaleias kai h Omada twn oktw aphyqynan ekklhsh gia synomilies xwris proypoqeseis.

Sxoliazontas to endexomeno prowqhshs protasewn gia Metra Oikodomhshs Empistosynhs, o kyrios Kleh anefere oti o antikeimenikos stoxos einai h epiteyjh synolikhs symfwnias.

An yparjei dieyqethsh, prosqese, tote h empistosynh qa empedwqei apofasistika.

[07] XAK EGGRAFA

Ayto anefere sto Trito programma toy RIK o dieyqynths toy Xrhmatisthrioy Nwntas Metajas, o opoios den htan se qesh na anaferei kata poso to Xrhmatisthrio qa mporesei na epanaleitoyrghsei th Deytera opws exei programmatistei.

O ypoyrgos Emporioy Nikos Rolandhs anefere oti qesh ths kybernhshs einai oti to xrhmatisthrio prepei leitoyrghsei th Deytera, alla, prosqese, qa prepei na melethqei ean ayto einai praktika efikto.

Eipe epishs oti sobaro problhma einai kai oi diafores poy exoyn oi xrhmatistes me toys pelates toys.

[08] SEISMOS TAIBAN

To paidi eixe entopistei xqes brady kai ta synergeia ergazontan olh th nyxta gia na to anasyroyn apo toys tonoys tsimentoy sta ereipia ths polykatoikias opoy diemene.

Symfwna me aytoptes martyres, to agori diathroyse tis aisqhseis toy kai molis antikryse to fws zhthse ton patera toy.

Sta ereipia paramenoyn pagideymenoi alloi triakosioi anqrwpoi kai oi katoikoi ths Taiban diamartyrontai oti oi arxes kaqysterhsan dramatika na steiloyn synergeia diaswshs.

H kybernhsh ths Taiban paradexqhke oti den htan plhrws proetoimasmenh, para to gegonos oti oi seismoi einai synhqes fainomeno sthn perioxh.

Symfwna me ton teleytaio epishmo apologismo, apo to seismo exasan th zwh toys dyo xiliades diakosioi anqrwpoi, oktw xiliades traymatisthkan kai ogdonta xiliades emeinan astegoi.

[09] TOYRKIA OMOLOGA

Para to gegonos oti, arxika h Toyrkia sxediaze na ekdwsei tetoia omologa synolikhs ajias pente disekatommyriwn dolariwn, o ypoyrgos Oikonomikwn ths Toyrkias protimhse na aporricei thn bohqeia me thn ekdosh omologwn stis Hnwmenes Politeies.

Dhlwse oti bohqeia enos disekatommyrioy dollariwn qa htan arketh gia na arxisoyn oi ergasies anoikodomhshs stis seismoplhktes perioxes.

[10] TSETSENIA BOMBES

Apo tis aeroporikes epidromes sto Gkrozni exase th zwh toy enas anqrwpos kai traymatisthkan alloi tesseris.

Symfwna ejalloy me Tsetseno epishmo, apo epidromes rwsikwn aeroskafwn se alles perioxes ths Tsetsenia exasan th zwh toys oktw atoma.

H Rwsia yposthrizei oti epitiqetai mono enantion stoxwn ap' opoy antloyn yposthrijh islamistes antartes sto Ntagkestan. O stratos ths Tsetsenias xqes teqhke se epifylakh, foboymenos xersaia epiqesh rwsikwn strateymatwn.

[11] XRI XRI LELLOS

Proteraiothta anaptyjhs exoyn oi perioxes Kaimaklioy, Paloyriwtisshs kai h entos twn teixwn Leykwsia.

Sto qema twn seismwn, symfwnhqhke na ergazontai parallhla to kratos kai oi Topikes Arxes, afoy to Dhmarxeio symboyleyqei thn kybernhsh, gia na mhn yparjei problhma syntonismoy.

[12] AHK EGKAINIA

Ta egkainia telese o ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs, o opoios se omilia toy anefere oti h xrhsh sygxronhs texnologias kai h ayjhsh ths paragwgikothtas, einai stoixeia poy qa ypobohqhsoyn kai qa endynamwsoyn thn olh prospaqeia poy kataballei h AHK gia kalyterh ejyphrethsh twn pelatwn ths.

To Kentro perilambanei Systhma Epoptikoy Elegxoy kai Apokthshs Dedomenwn, to opoio epitrepei sthn AHK na exei plhrh elegxo, apo ena shmeio, twn systhmatwn paragwghs, metaforas kai dianomhs ths hlektrikhs energeias, alla kai se periptwseis blabhs na periorizei sto elaxisto to xrono epidiorqwshs.

[13] DYSTYXHMA NEO

O Giwrgos briskotan me thn oikogeneia toy se filiko spiti kai se kapoia stigmh prospaqhse na diastayrwsei to dromo.

Ktyphqhke omws apo dierxomeno aytokinhto poy odhgoyse o Nikos Kasiarhs, para thn prospaqeia toy na ton apofygei.

To mikro Giwrgo metefere sto nosokomeio Lemesoy o idios o odhgos.

Diapistwqhke sobarh kranioegkefalikh kakwsh kai logw ths sobarothtas ths katastashs toy, metaferqhke sto Geniko Nosokomeio Leykwsias, opoy topoqethqhke ston anapneysthra.

[14] KAIROS

To apogeyma o kairos qa einai aiqrios.

Oi anemoi qa einai boreiodytikoi ews notiodytikoi, asqeneis mexri metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa ligo taragmenh kai sta proshnema paralia mexri taragmenh.

Apoce o kairos qa parameinei aiqrios.

Oi anemoi qa einai boreiodytikoi asqeneis dyo ews triwn mpofor kai h qalassa hremh mexri ligo taragmenh.

H qermokrasia qa pesei stoys 17 baqmoys sto eswteriko kai ta dytika paralia, stoys 19 sta notia paralia kai stoys 14 stis chloteres oreines perioxes.

O kindynos gia pyrkagies einai ejairetika megalos se oles tis dasikes perioxes.

Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article