Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 97-07-12

Cyprus News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

Ανασκόπηση Κυπριακού Τύπου

"Ο Αγών" με κύριο τίτλο "Προσχέδιο κοινής δήλωσης" γράφει ότι ο κ. Κόρντοβεζ επέδωσε άτυπο έγγραφο στους δύο ηγέτες το οποίο, αν γίνει αποδεκτό, ο Πρόεδρος Κληρίδης κι ο Ντενκτάς θα δηλώσουν ότι εξουσιοδοτούν τον ΓΓ να ετοιμάσει κείμενο που να περιλαμβάνει τη συνολική διευθέτηση του Κυπριακού και το Σύνταγμα του νέου κράτους. Αλλη είδηση, αναφέρεται στις πέντε κατηγορίες που απαγγέλθηκαν χθες εναντίον οκτώ μελών της διεθνούς περιβαλλοντικής οργάνωσης "Γκρίνπις" στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας διότι έκλεισαν τις εισόδους του Υπουργείου Γεωργίας, σε εκδήλωση διαμαρτυρίας για τον Ακάμα.

Η "Αλήθεια" με πρωτοσέλιδο τίτλο "Υπογραφή στη Γενεύη" επικαλείται διασταυρωμένες πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες δεν θα επιδιωχθεί υπογραφή του εγγράφου Κόρντοβεζ στις ΗΠΑ, αλλά μια ενδιάμεση συμφωνία με στόχο την τελική υπογραφή του στη Γενεύη, όπου εκτιμάται πως θα γίνει ουσιαστικότερη συζήτηση. Προβάλλει ακόμη είδηση του ΚΥΠΕ από τις Βρυξέλλες, σύμφωνα με την οποία απόλυτα ικανοποιητικό, τόσο στον οικονομικό όσο και στον πολιτικό τομέα, μπορεί να θεωρηθεί το περιεχόμενο του κεφαλαίου για την υποψηφιότητα ένταξης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, στην ανακοίνωση της Κομισιόν "Ατζέντα 2000" που αφορά στη διεύρυνση της Ενωσης και τις επιπτώσεις της.

"Η Μάχη" με τίτλο "Υπογραφές ζητά ο Ανάν" προβάλλει δηλώσεις του ΓΓ του ΟΗΕ ότι οι συνομιλίες προχωρούν καλά, ότι εφόσον αυτές συνεχίζονται ο διεθνής Οργανισμός θεωρεί πως υπάρχει πρόοδος και προσδοκεί ότι θα υπάρξει ένας ακόμη γύρος στην Ευρώπη. Γράφει ακόμη ότι "οι Ενωμένοι Δημοκράτες χωρίστηκαν σε δύο στρατόπεδα" ύστερα από ανταλλάγματα που ζήτησε ο Γιώργος Βασιλείου ώστε να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του Μάριου Ηλιάδη για τις προεδρικές εκλογές. Τα προερχόμενα από το ΑΔΗΣΟΚ στελέχη εμφανίζονται ομαδοποιημένα και έτοιμα να ζητήσουν απόρριψη της εν λόγω υποψηφιότητας, προσθέτει.

"Η Σημερινή" με κύριο τίτλο "Σχέδιο Λύσης" αποκαλύπτει το πλήρες κείμενο του εγγράφου Κόρντοβεζ και γράφει ότι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων βρίσκεται και πάλι η γνωστή Δέσμη Ιδεών Γκάλι ως σχέδιο για συνολική - τελική λύση του Κυπριακού. Ακόμη προβάλλει πρωτοσέλιδα δηλώσεις του Υπουργού Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, Κυριάκου Χριστοφή, ο οποίος κάλεσε τους βιομήχανους να παύσουν να μεμψιμοιρούν, να παραπονιούνται και να είναι ηττοπαθείς, επαναβεβαιώνοντας ότι η κυβέρνηση θα βρίσκεται στο πλευρό τους.

"Ο Φιλελεύθερος" με κύριο τίτλο "Δεν απορρίπτουν το έγγραφο οι πλευρές" επικαλείται σχετική πληροφορία ότι τόσο ο Πρόεδρος Κληρίδης όσο και ο Ραούφ Ντενκτάς, ζητώντας διευκρινίσεις και υποβάλλοντας παρατηρήσεις επί του εγγράφου Κόρντοβεζ, άνοιξαν ουσιαστικά το δρόμο για τη διαπραγμάτευσή του. Αναφέρεται ακόμη σε "κουτσουρεμένες" μετακινήσεις ανώτερων αξιωματικών στην Αστυνομία που ανακοινώθηκαν χθες, για κάλυψη κενών που προκύπτουν από αφυπηρετήσεις μελών, ενώ "γίνεται αντιληπτό ότι το κομματικό παρασκήνιο δεν επέτρεψε και την μετακίνηση άλλων αξιωματικών", όπως γράφει.

Η "Χαραυγή" με κύριο τίτλο "Νέα Συμφωνία Κορυφής" γράφει ότι δεν αναμένεται τρίτος γύρος συνομιλιών, όπως είχε αρχικά ανακοινωθεί, ενώ αναφέρεται σε ομοφωνία των πολιτικών αρχηγών στους χειρισμούς του Προέδρου Κληρίδη στις απευθείας συνομιλίες και διαφωνία στο περιεχόμενο του εγγράφου Κόρντοβεζ. Γράφει ακόμη ότι το μοναδικό ούζο στην Κύπρο, που γίνεται με πραγματική απόσταξη, έχει προστεθεί στην κάβα των εκλεκτών προϊόντων του εργοστασίου οινοποιίας της Ιεράς Μονής Κύκκου.

Η αγγλόφωνη "Cyprus Mail" αναφέρεται σε συνέντευξη του Μουμτάζ Σοϊζάλ στο ΚΥΠΕ, στην οποία ο σύμβουλος του Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε ότι το έγγραφο του ΟΗΕ πρέπει να συνοδεύεται από την αναγνώριση του ψευδοκράτους. Αναφέρεται ακόμη σε προσωπική παρέμβαση του Προέδρου Κληρίδη, ο οποίος απέστειλε επιστολή στον Μουαμάρ Καντάφι, όταν όλες οι προσπάθειες δια της διπλωματικής οδού απέτυχαν, προκειμένου να αφεθούν ελεύθεροι τρεις Κύπριοι που εκρατούντο στις φυλακές της Λιβύης για αρκετούς μήνες.

Η εβδομαδιαία εφημερίδα "Επιλογή" στο κύριο θέμα της αναφέρεται σε ανησυχία των αρχών της Δημοκρατίας αλλά και του ΟΗΕ για επεισόδια που σχεδιάζει το κατοχικό καθεστώς τον Αύγουστο, υπό την πλήρη κάλυψη της Αγκυρας, με στόχο των τερμαρτισμό της ειρηνευτικής διαδικασίας που άρχισε στις ΗΠΑ υπό την αιγίδα του διεθνούς Οργανσιμού. Γράφει ακόμη ότι αν το έγγραφο Κόρντοβεζ γίνει αποδεκτό, οι κύριοι Κληρίδης και Ντενκτάς θα δηλώνουν ότι εξουσιοδοτούν τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ να ετοιμάσει κείμενο το οποίο θα περιλαμβάνει τη συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος και το Σύνταγμα του νέου κράτους.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΑΠ)

Λευκωσία,Κύπρος,12/07/1997 (ΚΥΠΕ) Το εξασέλιδο άτυπο έγγραφο με προσχέδιο κοινού ανακοινωθέντος που παρέδωσε ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ, Ντιέγκο Κόρντοβεζ, στον Πρόεδρο Κληρίδη και τον Ραούφ Ντενκτάς μονοπωλεί τα πρωτοσέλιδα στο σημερινό κυπριακό Τύπο, που προβάλλει κι άλλες ειδήσεις από τις απευθείας συνομιλίες του Τράουτμπεκ.

"Ο Αγών" με κύριο τίτλο "Προσχέδιο κοινής δήλωσης" γράφει ότι ο κ. Κόρντοβεζ επέδωσε άτυπο έγγραφο στους δύο ηγέτες το οποίο, αν γίνει αποδεκτό, ο Πρόεδρος Κληρίδης κι ο Ντενκτάς θα δηλώσουν ότι εξουσιοδοτούν τον ΓΓ να ετοιμάσει κείμενο που να περιλαμβάνει τη συνολική διευθέτηση του Κυπριακού και το Σύνταγμα του νέου κράτους. Αλλη είδηση, αναφέρεται στις πέντε κατηγορίες που απαγγέλθηκαν χθες εναντίον οκτώ μελών της διεθνούς περιβαλλοντικής οργάνωσης "Γκρίνπις" στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας διότι έκλεισαν τις εισόδους του Υπουργείου Γεωργίας, σε εκδήλωση διαμαρτυρίας για τον Ακάμα.

Η "Αλήθεια" με πρωτοσέλιδο τίτλο "Υπογραφή στη Γενεύη" επικαλείται διασταυρωμένες πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες δεν θα επιδιωχθεί υπογραφή του εγγράφου Κόρντοβεζ στις ΗΠΑ, αλλά μια ενδιάμεση συμφωνία με στόχο την τελική υπογραφή του στη Γενεύη, όπου εκτιμάται πως θα γίνει ουσιαστικότερη συζήτηση. Προβάλλει ακόμη είδηση του ΚΥΠΕ από τις Βρυξέλλες, σύμφωνα με την οποία απόλυτα ικανοποιητικό, τόσο στον οικονομικό όσο και στον πολιτικό τομέα, μπορεί να θεωρηθεί το περιεχόμενο του κεφαλαίου για την υποψηφιότητα ένταξης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, στην ανακοίνωση της Κομισιόν "Ατζέντα 2000" που αφορά στη διεύρυνση της Ενωσης και τις επιπτώσεις της.

"Η Μάχη" με τίτλο "Υπογραφές ζητά ο Ανάν" προβάλλει δηλώσεις του ΓΓ του ΟΗΕ ότι οι συνομιλίες προχωρούν καλά, ότι εφόσον αυτές συνεχίζονται ο διεθνής Οργανισμός θεωρεί πως υπάρχει πρόοδος και προσδοκεί ότι θα υπάρξει ένας ακόμη γύρος στην Ευρώπη. Γράφει ακόμη ότι "οι Ενωμένοι Δημοκράτες χωρίστηκαν σε δύο στρατόπεδα" ύστερα από ανταλλάγματα που ζήτησε ο Γιώργος Βασιλείου ώστε να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του Μάριου Ηλιάδη για τις προεδρικές εκλογές. Τα προερχόμενα από το ΑΔΗΣΟΚ στελέχη εμφανίζονται ομαδοποιημένα και έτοιμα να ζητήσουν απόρριψη της εν λόγω υποψηφιότητας, προσθέτει.

"Η Σημερινή" με κύριο τίτλο "Σχέδιο Λύσης" αποκαλύπτει το πλήρες κείμενο του εγγράφου Κόρντοβεζ και γράφει ότι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων βρίσκεται και πάλι η γνωστή Δέσμη Ιδεών Γκάλι ως σχέδιο για συνολική - τελική λύση του Κυπριακού. Ακόμη προβάλλει πρωτοσέλιδα δηλώσεις του Υπουργού Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, Κυριάκου Χριστοφή, ο οποίος κάλεσε τους βιομήχανους να παύσουν να μεμψιμοιρούν, να παραπονιούνται και να είναι ηττοπαθείς, επαναβεβαιώνοντας ότι η κυβέρνηση θα βρίσκεται στο πλευρό τους.

"Ο Φιλελεύθερος" με κύριο τίτλο "Δεν απορρίπτουν το έγγραφο οι πλευρές" επικαλείται σχετική πληροφορία ότι τόσο ο Πρόεδρος Κληρίδης όσο και ο Ραούφ Ντενκτάς, ζητώντας διευκρινίσεις και υποβάλλοντας παρατηρήσεις επί του εγγράφου Κόρντοβεζ, άνοιξαν ουσιαστικά το δρόμο για τη διαπραγμάτευσή του. Αναφέρεται ακόμη σε "κουτσουρεμένες" μετακινήσεις ανώτερων αξιωματικών στην Αστυνομία που ανακοινώθηκαν χθες, για κάλυψη κενών που προκύπτουν από αφυπηρετήσεις μελών, ενώ "γίνεται αντιληπτό ότι το κομματικό παρασκήνιο δεν επέτρεψε και την μετακίνηση άλλων αξιωματικών", όπως γράφει.

Η "Χαραυγή" με κύριο τίτλο "Νέα Συμφωνία Κορυφής" γράφει ότι δεν αναμένεται τρίτος γύρος συνομιλιών, όπως είχε αρχικά ανακοινωθεί, ενώ αναφέρεται σε ομοφωνία των πολιτικών αρχηγών στους χειρισμούς του Προέδρου Κληρίδη στις απευθείας συνομιλίες και διαφωνία στο περιεχόμενο του εγγράφου Κόρντοβεζ. Γράφει ακόμη ότι το μοναδικό ούζο στην Κύπρο, που γίνεται με πραγματική απόσταξη, έχει προστεθεί στην κάβα των εκλεκτών προϊόντων του εργοστασίου οινοποιίας της Ιεράς Μονής Κύκκου.

Η αγγλόφωνη "Cyprus Mail" αναφέρεται σε συνέντευξη του Μουμτάζ Σοϊζάλ στο ΚΥΠΕ, στην οποία ο σύμβουλος του Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε ότι το έγγραφο του ΟΗΕ πρέπει να συνοδεύεται από την αναγνώριση του ψευδοκράτους. Αναφέρεται ακόμη σε προσωπική παρέμβαση του Προέδρου Κληρίδη, ο οποίος απέστειλε επιστολή στον Μουαμάρ Καντάφι, όταν όλες οι προσπάθειες δια της διπλωματικής οδού απέτυχαν, προκειμένου να αφεθούν ελεύθεροι τρεις Κύπριοι που εκρατούντο στις φυλακές της Λιβύης για αρκετούς μήνες.

Η εβδομαδιαία εφημερίδα "Επιλογή" στο κύριο θέμα της αναφέρεται σε ανησυχία των αρχών της Δημοκρατίας αλλά και του ΟΗΕ για επεισόδια που σχεδιάζει το κατοχικό καθεστώς τον Αύγουστο, υπό την πλήρη κάλυψη της Αγκυρας, με στόχο των τερμαρτισμό της ειρηνευτικής διαδικασίας που άρχισε στις ΗΠΑ υπό την αιγίδα του διεθνούς Οργανσιμού. Γράφει ακόμη ότι αν το έγγραφο Κόρντοβεζ γίνει αποδεκτό, οι κύριοι Κληρίδης και Ντενκτάς θα δηλώνουν ότι εξουσιοδοτούν τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ να ετοιμάσει κείμενο το οποίο θα περιλαμβάνει τη συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος και το Σύνταγμα του νέου κράτους.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΑΠ)

Cyprus News Agency: Press Review in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article