Cyprus News Agency: News in Greek, 01-11-28

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

[02] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Γενικός Ελεγκτής Ρωσίας

[03] (Κ) Λανταμπούρου - Κύπρος - Τουρκικές απειλές

[04] (Κ) Χάσικος - Ιβανόφ - Ικανοποίηση

[05] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - Ρώσος Γενικός Ελεγκτής

[06] (Κ) Εκπρόσωπος - Ρυθμιστής τηλεπικοινωνιών

[07] (Κ) Εκπρόσωπος - Τουρκία - Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας

[08] (Κ) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[09] (K) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

[10] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

[11] (Κ) Λόρδρος Ράσελ Τζόνστον - Κύπρος - Επίσκεψη

[12] (Κ) 14η Διακυβερνητική Διάσκεψη για Κύπρο - Βασιλείου

[13] (Κ) Χρηματιστήριο - Βουτιά Δείκτη

[14] (Κ) Συγκρότημα Τράπεζας Κύπρου - Αποτελέσματα

[15] (Κ) Ελληνας ΥΠΕΞ - Κυπριακό - Τουρκία - ΕΕ - Ευρωστρατός

[16] (Κ) Χάνεϊ - Τουρκία - Κυπριακό

[17] (Κ) Τουρκία - Βέλγος Πρωθυπουργός - Κυπριακό

[01] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

Η "Αλήθεια" στο κύριο της θέμα με τίτλο "Ηπιότερη προσέγγιση από την Τουρκία" γράφει ότι η νέα προσέγγιση που υιοθέτησε χθες το Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας της Τουρκίας "μπορεί να μην είναι κοσμοϊστορικής σημασίας όσον αφορά το Κυπριακό, δίνει όμως ένα διαφορετικό στίγμα από την πάγια προσέγγιση του πανίσχυρου αυτού Σώματος λήψης αποφάσεων". Αλλού γράφει ότι με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο το Γραφείο του Εφόρου Δημοσίων Ενισχύσεων κατέστησε χθες σαφές ότι το κράτος μετά την ψήφιση του σχετικού εναρμονιστικού νόμου, δεν απώλεσε τη δυνατότητα να επιχορηγεί βιομηχανίες και άλλες παραγωγικές ομάδες.

"Η Μάχη" στο κύριο της θέμα με τίτλο "Αλληλοαναιρούνται" γράφει ότι σύγχυση εξακολουθεί να υπάρχει όσον αφορά το θέμα της νομικής υποχρέωσης των οδηγών και των συνοδηγών οχημάτων να είναι προσδεμένοι με ζώνες ασφαλείας. Αλλού γράφει ότι ο Υπουργός Αμυνας της Ρωσίας Σεργκέι Ιβανόφ μετά από συνάντηση με τον ομόλογό του της Κύπρου Σωκράτη Χάσικο στη Μόσχα καταδίκασε τις τουρκικές απειλές για προσάρτηση των κατεχομένων στην Τουρκία σε περίπτωση ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ.

Ο "Πολίτης" στο κύριο του θέμα με τίτλο "Ονειρο ή εφιάλτης" γράφει ότι η κλωνοποίηση για θεραπευτικούς σκοπούς είναι πλέον γεγονός και για ανθρώπινη αναπαραγωγή, ορατή όσο ποτέ άλλοτε. Γράφει ακόμη ότι η Εκκλησία της Κύπρου "αντιμετωπίζει το θέμα της κλωνοποίησης με σαφώς ηπιότερους τόνους από αυτούς της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας". Αλλού γράφει ότι ο κ. Κασουλίδης, ο οποίος εκτελεί επίσημη επίσκεψη στην Κίνα, συναντήθηκε χθες με τον Κινέζο ομόλογό του, με τον οποίο συζήτησε το Κυπριακό, τις διμερείς σχέσεις, καθώς και το ρόλο της Κίνας ως μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Η "Σημερινή" στο κύριο της θέμα με τίτλο "Σφαγιαστικά τέλη της ΑΤΗΚ" γράφει ότι χριστουγεννιάτικους "μποναμάδες" θα "χαρίσει" από το ερχόμενο Σάββατο η Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (ΑΤΗΚ) σε 437 χιλιάδες κατόχους σταθερών τηλεφώνων, 220 χιλιάδες κατόχους κινητών και 32 χιλιάδες συνδρομητές του διαδικτύου, αφού θα θέσει σε εφαρμογή "το τρίτο - και πλέον σφαγιαστικό - μέρος του προγράμματος αναϊσορρόπησης τελών". Αλλού γράφει ότι μετά από μια "θυελλώδη συνεδρία", το Κεντρικό Διοικητικό Συμβούλιο της Οργάνωσης Καθηγητών ΟΕΛΜΕΚ δεν κατάφερε, όπως αναμενόταν, να εκλέξει Πρόεδρο και Γραμματέα.

"Ο Φιλελεύθερος" στο κύριο του θέμα υπό τον τίτλο "Παγίδες στήνει ο Ντενκτάς" γράφει ότι ο κ. Ντενκτάς, "θα προβεί σε κινήσεις που θα εξωθήσουν τον Πρόεδρο Κληρίδη να παρουσιασθεί αρνητικός στη συνάντηση της 4ης Δεκεμβρίου". Αλλού γράφει ότι μετά από προσπάθειες της ελληνικής και κυπριακής κυβέρνησης, ματαιώθηκαν συναντήσεις του κ. Ντενκτάς με αξιωματούχους της ιταλικής κυβέρνησης, ενώ για το σκοπό αυτό, ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης προέβη την περασμένη Πέμπτη σε διάβημα στον Ιταλό Πρέσβη στην Κύπρο για τις συναντήσεις Ντενκτάς με αξιωματούχους της κυβέρνησής του.

Η "Χαραυγή" κάτω από τον τίτλο "Μετ' εμποδίων" γράφει στο κύριο της θέμα ότι παρά το γεγονός ότι τις τελευταίες μέρες η τουρκική πλευρά έχει σκληρύνει περαιτέρω τη στάση της στο Κυπριακό, διπλωματικές πηγές εναποθέτουν ελπίδες στη συνάντηση της 4ης Δεκεμβρίου ότι αυτή "έστω και μετ' εμποδίων θα δημιουργήσει προϋποθέσεις για ένα νέο κύκλο συνομιλιών". Αλλού γράφει ότι ο Ευρωβουλευτής Ντανιέλ Μπεντίτ, ο οποίος προήδρευε της Μεικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Τουρκίας -Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κωνσταντινούπολη, είπε ότι "η πόρτα της Τουρκίας για την ΕΕ είναι η Κύπρος".

Η αγγλόφωνη εφημερίδα "Cyprus Mail" στο κύριο της θέμα με τίτλο "Παράνομοι μετανάστες βάζουν φωτιά τις Βάσεις", γράφει ότι παράνομοι μετανάστες, οι οποίοι διαμένουν στη βάση της Δεκέλειας έβαλαν φωτιά σε κτίριο στην περιοχή Ρίτζμοντ κατά την κατάσβεση της οποίας, ένας Τ/Κ πυροσβέστης τραυματίστηκε. Οι παράνομοι μετανάστες που είχαν προκαλέσει επεισόδια και την περασμένη Δευτέρα, "ζητούν να τους επιτραπεί να ταξιδέψουν και να εργασθούν στη Βρετανία". Αλλού γράφει ότι ο ιατροδικαστής Σοφοκλής Σοφοκλέους τέθηκε χθες σε διαθεσιμότητα, αφού διεξάγεται εναντίον του πειθαρχική έρευνα για την νεκροψία που πραγματοποίησε για τα αίτια θανάτου του Χριστοφή Χριστοφή.

Η εβδομαδιαία οικονομική εφημερίδα "Financial Mirror", στο κύριο της θέμα με τίτλο "Στην Ελβετία το 10.6% του ΑΕΠ", γράφει ότι κατά το 2000 Κύπριοι διατηρούσαν σε ελβετικές τράπεζες μυστικούς λογαριασμούς που ισοδυναμούσαν στο 10.6% του Ακαθάριστου Εθνικού Προϊόντος, ενώ σύμφωνα με τα στοιχεία εταιρείας ερευνών της Βρετανίας, η Κύπρος "καταλαμβάνει την 43η θέση σε σύνολο καταθέσεων σε μυστικούς λογαριασμούς". Αλλού γράφει ότι μειωμένα κατά 10.2% παρουσιάστηκαν τα κέρδη μετά τη φορολογία της Τράπεζας Κύπρου κατά τη εννιαμηνία 1 Ιανουαρίου με 30 Σεπτεμβρίου 2001.

[02] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Γενικός Ελεγκτής Ρωσίας

Ο κ. Στεπάσιν, ο οποίος συμμετείχε στη Σύνοδο Γενικών Ελεγκτών των υποψηφίων για ένταξη χωρών στην Ευρωπαϊκή Ενωση, που διοργανώθηκε από τις 25 μέχρι τις 27 Νοεμβρίου στη Λεμεσό, συνοδευόταν από την Γενικό Ελεγκτή της Δημοκρατίας Χρυστάλλα Γιωρκάτζη.

[03] (Κ) Λανταμπούρου - Κύπρος - Τουρκικές απειλές

Την απάντηση αυτή έδωσε ο Γενικός Διευθυντής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με τις υποψήφιες χώρες, Ισπανός Eneco Landaburu σε συνέντευξη, που παρεχώρησε στο βελγικό τηλεοπτικό κανάλι "Tele Bruxelles".

[04] (Κ) Χάσικος - Ιβανόφ - Ικανοποίηση

Ο κ. Χάσικος, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στη Μόσχα, τόνισε ότι η ρωσική κυβέρνηση "είναι απόλυτα ταυτισμένη με τη θέση της κυπριακής κυβέρνησης για ειρηνική επίλυση του Κυπριακού", σχολιάζοντας τις χθεσινές δηλώσεις του κ. Ιβανόφ για τις τουρκικές απειλές για προσάρτηση των κατεχομένων σε περίπτωση ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ.

[05] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - Ρώσος Γενικός Ελεγκτής

Σε δηλώσεις ύστερα από συνάντησή του με τον Πρόεδρο της Βουλής Δημήτρη Χριστόφια, ο κ. Στεπάσιν, αφού χαρακτήρισε τον κ. Χριστόφια ως "γνωστό πολιτικό παράγοντα" της Κύπρου, αλλά και "συνεπή φίλο" της Ρωσίας, τόνισε ότι η θέση της Ρωσίας στο Κυπριακό παραμένει "αμετάβλητη".

[06] (Κ) Εκπρόσωπος - Ρυθμιστής τηλεπικοινωνιών

[07] (Κ) Εκπρόσωπος - Τουρκία - Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας

Αυτό δήλωσε σήμερα, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, κληθείς να σχολιάσει την ανακοίνωση του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας της Τουρκίας, προσθέτοντας ότι η αποφασιστικότητα της κυβέρνησης να προωθήσει την ενταξιακή πορεία της Κύπρου και να συνεργαστεί για επίλυση του Κυπριακού δεν έχουν αλλοιωθεί.

[08] (Κ) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου
διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                           142,10 (-3,20)

Συνολικό Ποσό Συναλλαγών      £ 10.022.089

Δείκτης FTSE/CYSE 20         CYP 4.772.147    554,59 (-2,93)

Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

Τραπεζικοί Οργανισμοί         £  2.826.056    152,85 (-2,58)
Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
Οργανισμοί                £    646.214    135,46 (-5,41)
Ασφαλιστικοί Οργανισμοί       £    124.878     54,13 (-5,00)
Βιομηχανικές Εταιρείες        £    318.314     59,24 (-3,49)
Τουριστικές Επιχειρήσεις      £    249.589    121,50 (-4,47)
Εμπορικές Εταιρείες           £    328.565     36,95 (-4,32)
Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών        £     42.763     55,93 (-0,87)
Ετ. Πληροφορικής              £    232.696     10,50 (-4,98)
Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ.  £    915.822     32,52 (-2,75)
Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας
ψαριών                    £      6.884     29,86 ( 0,34)
Ξενοδοχεία                    £  1.442.348     89,26 (-2,67)
Αλλες Εταιρείες               £  2.159.590    160,01 (-4,27)

* Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του
δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση.

(KYΠΕ/MK)

[09] (K) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος
κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην
Κύπρο στις 28/11/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων
έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής:
-----------------------------------------------------------------
Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Γεν Iαπωνίας               188,8537        190,3645
Δολ. Αυστραλίας              2,9319          2,9553
Δολ. Καναδά                  2,4380          2,4575
Κορώνα Δανίας               12,9014         13,0046
Κορώνα Νορβηγίας            13,7694         13,8795
Κορώνα Σουηδίας             16,3225         16,4530
Φράγκο Eλβετίας              2,5278          2,5480
-----------------------------------------------------------------
(ΚΥΠΕ/ΜK)

[10] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

Eπίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας
για πράξεις άμεσης παράδοσης
----------------------------------
Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 28/11/2001
διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που
οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία
μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                             1,7362          1,7466
Δολάριο ΗΠΑ                      1,5329          1,5420
Λίρα Αγγλίας                     1,0817          1,0881
-----------------------------------------------------------------

Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ
έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις
αμετάκλητες ισοτιμίες τους
-----------------------------------

Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

Δραχμή Ελλάδας                   591,6100        595,1500
Εσκούδος Πορτογαλίας             348,0768        350,1619
Λίρες Ιρλανδίας                    1,3674          1,3756
Λιρέττα Iταλίας                3.361,7520      3.381,8892
Μάρκο Γερμανίας                    3,3957          3,4161
Μάρκα Φιλλανδίας                  10,3230         10,3848
Πεσέτα Ισπανίας                  288,8794        290,6098
Σελλίνι Αυστρίας                  23,8906         24,0337
Φιορίνι Ολλανδίας                  3,8261          3,8490
Φράγκο Βελγίου                    70,0381         70,4577
Φράγκο Γαλλίας                    11,3887         11,4569
Φράγκο Λουξεμβούργου              70,0381         70,4577
-----------------------------------------------------------------
(ΚΥΠΕ/ΜK)

[11] (Κ) Λόρδρος Ράσελ Τζόνστον - Κύπρος - Επίσκεψη

[12] (Κ) 14η Διακυβερνητική Διάσκεψη για Κύπρο - Βασιλείου

Στη σημερινή 14η Διακυβερνητική Διάσκεψη για την ένταξη της Κύπρου, που πραγματοποιήθηκε στη βελγική πρωτεύουσα σε επίπεδο διαπραγματευτών, διαπιστώθηκε ότι το προαναφερόμενο κεφάλαιο στην ουσία μπορεί να θεωρηθεί ολοκληρωμένο. Ωστόσο η τυπική απόφαση θα ληφθεί στην συνάντηση των Υπουργών Εξωτερικών.

Ο επικεφαλής της κυπριακής αντιπροσωπείας στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις Γιώργος Βασιλείου ενημέρωσε διεξοδικά τους αξιωματούχους της ΕΕ για την πορεία προσαρμογής της Κύπρου στο κοινοτικό κεκτημένο σε ότι αφορά τα κεφάλαια που παραμένουν ανοικτά, καθώς και για την επικείμενη συνάντηση του Προέδρου Κληρίδη με τον Ραούφ Ντενκτάς.

[13] (Κ) Χρηματιστήριο - Βουτιά Δείκτη

[14] (Κ) Συγκρότημα Τράπεζας Κύπρου - Αποτελέσματα

Σύμφωνα με ανακοίνωση τους Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου βάσει των εν λόγω αποτελεσμάτων, τα κέρδη πριν τη φορολογία ανέρχονται σε 61,1 εκατομμύρια λίρες έναντι 67 εκατομμυρίων λιρών κατά την αντίστοιχη περίοδο του 2000, σημειώνοντας μείωση 8,8%, ενώ τα κέρδη μετά τη φορολογία ανήλθαν σε 41,2 εκ. λίρες, σε σύγκριση με 45,9 εκ. λίρες το 2000, σημειώνοντας μείωση 10,2%.

Οπως σημειώνεται η μείωση των κερδών του Συγκροτήματος σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του 2000 οφείλεται κυρίως στις αλλεπάλληλες μειώσεις των επιτοκίων τόσο στα ξένα νομίσματα όσο και στην κυπριακή λίρα, καθώς και στις απώλειες κερδών από εμπορία συναλλάγματος και εσόδων από προμήθειες λόγω της εισαγωγής του Ευρώ στην Ελλάδα.

[15] (Κ) Ελληνας ΥΠΕΞ - Κυπριακό - Τουρκία - ΕΕ - Ευρωστρατός

"Ολοι θέλουμε λύση του Κυπριακού με βάση τα ψηφίσματα του ΟΗΕ και θέλουμε διαπραγματεύσεις χωρίς προϋποθέσεις - ένα δούναι και λαβείν - για μια λύση συμβιβαστική, εντός των συγκεκριμένων πλαισίων του ΟΗΕ", είπε ο κ. Παπανδρέου, μιλώντας σε συνέντευξη Τύπου ως προσκεκλημένος της Ενωσης Ξένων Ανταποκριτών.

[16] (Κ) Χάνεϊ - Τουρκία - Κυπριακό

Ο κ. Χάνεϊ συναντήθηκε με το σύμβουλο για εξωτερικές υποθέσεις του Προέδρου της Τουρκίας, Πρέσβη Τατζάν Ιλντέμ και με τον Τούρκο Υφυπουργό Εξωτερικών Ουγούρ Ζιγιάλ, από τους οποίους ενημερώθηκε για τις απόψεις της Αγκυρας, ενόψει της συνάντησης του Προέδρου Κληρίδη με τον κ. Ντενκτάς.

[17] (Κ) Τουρκία - Βέλγος Πρωθυπουργός - Κυπριακό

Αναφερόμενος στη χθεσινή συνάντηση του κ. Verhofstadt με τον Τούρκο Πρωθυπουργό Μπουλέντ Ετζεβίτ, ο κ. Ντιριόζ είπε πως δεν έχει ξεκαθαρίσει ακόμα το θέμα της συμμετοχής των υποψηφίων για ένταξη χωρών στη Σύνοδο Κορυφής στο Λάκεν.

"Ο Βέλγος Πρωθυπουργός μας είπε ότι δεν έχει ληφθεί η τελική απόφαση για τη συμμετοχή ή όχι των υποψήφιων χωρών μελών στην ευρωπαϊκή συνάντηση αλλά πρόσθεσε ότι το Βέλγιο, που προεδρεύει της ΕΕ, υποστηρίζει τηνσυμμετοχή της Τουρκίας", είπε ο κ. Ντιριόζ, στην εβδομαδιαία ενημέρωση Τύπου του Υπουργείου, μετέδωσε το πρακτορείο "Ανατολή".

Αναφερόμενος στο θέμα της συμμετοχής της Τουρκίας στην ευρωπαϊκή άμυνα, ο κ. Ντιριόζ είπε ότι στις προηγούμενες επαφές για τη συμμετοχή της Τουρκίας στην ευρωπαϊκή άμυνα σημειώθηκε κάποια πρόοδος, αλλά δεν υπάρχει ακόμα τελικό αποτέλεσμα, και σημείωσε πως πρέπει να σημειωθεί πρόοδος σε ορισμένα επιπλέον σημεία.

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article