Compact version |
|
Friday, 27 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-10Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] (Κ) ΥΠΕΞ Κύπρου-Ελλάδας-Τουρκίας - ΚυπριακόΚΥΠΕ 10/09/2001Ο Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Ισμαϊλ Τζεμ, μιλώντας στο χθεσινό γεύμα των 15 Υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ με τους 13 ομολόγους τους των υποψηφίων χωρών ισχυρίστηκε ότι ο ίδιος δεν απείλησε κανένα, αλλά προέβλεψε φασαρίες ιδιαίτερα στο εσωτερικό της Τουρκίας, σε περίπτωση ένταξης της Κύπρου χωρίς προηγούμενη επίλυση του Κυπριακού. Παράλληλα ο κ. Τζεμ αναφερόμενος στην άρνηση του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς στην πρόσκληση του ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Αναν, για επανάληψη των συνομιλιών για το Κυπριακό, είπε ότι έγινε "λάθος ή παρανόηση" από την πλευρά του ΓΓ του ΟΗΕ με το να προσκαλέσει τον Τουρκοκύπριο ηγέτη στις διαπραγματεύσεις, χωρίς προηγουμένως να υπάρχει κοινό έδαφος. (ΚΥΠΕ/ΝΜ/ΜΚ/ΓΠ)[02] (Κ) Σεμινάριο EUREKA και ΓΤΠ - Ψηφιακό σύστημαΚΥΠΕ 10/09/2001Σεμινάριο με θέμα "Μετάβαση από το αναλογικό στο ψηφιακό σύστημα" διοργανώνει την προσεχή Πέμπτη και Παρασκευή, 13 και 14 Σεπτεμβρίου, στο ξενοδοχείο Αμαθούς στη Λεμεσό, ο Ευρωπαϊκός Οπτικοακουστικός Οργανισμός Eureka, σε συνεργασία με το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, κορυφαίοι ειδικοί θα εξηγήσουν τις επιπτώσεις που θα φέρει η αλλαγή από το αναλογικό στο ψηφιακό σύστημα μετάδοσης οπτικοακουστικών προγραμμάτων και θα αναλύσουν τις σχετικές οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τις οποίες η Κύπρος πρέπει να εναρμονισθεί. (ΚΥΠΕ/ΔΝ/ΓΠ)[03] (Κ) Πρόεδρος Δημοκρατίας - Ν. Υόρκη - ΔηλώσειςΚΥΠΕ 10/09/2001Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης δήλωσε ότι η πλευρά μας θα είναι ευτυχής εάν ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς "δει το φως και επιστρέψει στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων", επισημαίνοντας πως εάν ωστόσο ο κ. Ντενκτάς δεν μπορεί να αντιληφθεί ότι δεν είναι προς το συμφέρον του να μην επανέλθει στις συνομιλίες εναπόκειται στα Ηνωμένα Εθνη και στην ΕΕ να εκφράσουν τις απόψεις τους, ως προς το ποίος ευθύνεται για την μη πρόοδο του κυπριακού προβλήματος. Ο Πρόεδρος Κληρίδης, ο οποίος προέβη στις δηλώσεις αυτές στο αεροδρόμιο Λάρνακας πριν από την αναχώρησή του για τη Νέα Υόρκη, όπου μεταβαίνει ανταποκρινόμενος στην πρόσκληση του ΓΓ του ΟΗΕ για συνέχιση των συνομιλιών, είπε ότι η Ε/κ πλευρά είναι έτοιμη να συζητήσει μέσα στα πλαίσια των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας, στο πλαίσιο των διεθνών συμβάσεων περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου και του κοινοτικού κεκτημένου. (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΚ/ΓΠ)[04] (Κ) ΚΕΑ - ΚυπριακόΚΥΠΕ 10/09/2001Το Κόμμα Ευρωδημοκρατικής Ανανέωσης (ΚΕΑ) θεωρεί ότι τα Ηνωμένα Εθνη και η ΕΕ δεν επιτρέπεται να παρακολουθούν απαθώς την τουρκική αδιαλλαξία και να περιορίζονται σε ευχολόγια και παραχωρήσεις προς τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς για να επανέλθει στο τραπέζι των συνομιλιών και σημειώνει πως "έχει έρθει η ώρα να πιεστεί η Τουρκία και να προειδοποιηθεί με επιπτώσεις στην περίπτωση που συνεχίσει να τηρεί την ίδια παρελκυστική τακτική. Σε ανακοίνωσή του το κόμμα σημειώνει πως η μετάβαση του Προέδρου της Δημοκρατίας στη Νέα Υόρκη, σε ανταπόκριση της πρόσκλησης του ΓΓ του ΟΗΕ, αποτελεί ένδειξη της πίστης της πλευράς μας στη νομιμότητα στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[05] (Κ) Ετζεβίτ - ΚυπριακόΚΥΠΕ - 10/09/2001Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς "δεν αποφασίζει μόνος του, αλλά διαβουλεύεται μαζί μας". Αυτό δήλωσε ο Τούρκος Πρωθυπουργός Μπουλέντ Ετζεβίτ, καλύπτοντας πλήρως τον κατοχικό ηγέτη, στην απόφασή του να μην μεταβεί στη Νέα Υόρκη για συνάντηση με το ΓΓ του ΟΗΕ στις 12 Σεπτεμβρίου, αποκαλύπτοντας επίσης, εμμέσως πλην σαφώς, την εξάρτηση του Ραούφ Ντενκτάς από την Αγκυρα. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[06] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής ΛίραςΚΥΠΕ - 10/09/2001Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 10/9/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη: Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- ΕΥΡΩ 1,7394 1,7498 Δολάριο ΗΠΑ 1,5733 1,5827 Λίρα Αγγλίας 1,0739 1,0803 ----------------------------------------------------------------- Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις αμετάκλητες ισοτιμίες τους ----------------------------------- Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Δραχμή Ελλάδας 592,7000 596,2400 Εσκούδος Πορτογαλίας 348,7184 350,8034 Λίρες Ιρλανδίας 1,3699 1,3781 Λιρέττα Iταλίας 3.367,9480 3.388,0852 Μάρκο Γερμανίας 3,4020 3,4223 Μάρκα Φιλλανδίας 10,3420 10,4038 Πεσέτα Ισπανίας 289,4118 291,1422 Σελλίνι Αυστρίας 23,9347 24,0778 Φιορίνι Ολλανδίας 3,8331 3,8561 Φράγκο Βελγίου 70,1672 70,5868 Φράγκο Γαλλίας 11,4097 11,4779 Φράγκο Λουξεμβούργου 70,1672 70,5868 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΓΠ)[07] (Κ) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών ΣυναλλάγματοςΚΥΠΕ - 10/09/2001Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 10/9/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής: ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Γεν Iαπωνίας 188,8855 190,3965 Δολ. Αυστραλίας 3,0637 3,0882 Δολ. Καναδά 2,4647 2,4844 Κορώνα Δανίας 12,9290 13,0324 Κορώνα Νορβηγίας 13,8945 14,0056 Κορώνα Σουηδίας 16,5456 16,6779 Φράγκο Eλβετίας 2,6335 2,6545 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΓΠ)[08] (Κ) Δείκτης Τιμών ΧρηματιστηρίουΚΥΠΕ - 10/9/2001Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως: Γενικός Δείκτης ΧΑΚ 136,87 (-2,13) Συνολικό Ποσό Συναλλαγών £ 4.390.464 Δείκτης FTSE/CYSE 20 CYP 1.937.458 527,96 (-1,76) Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο Τραπεζικοί Οργανισμοί £ 1.109.086 141,70 (-1,30) Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί Οργανισμοί £ 803.958 147,71 (-1,73) Ασφαλιστικοί Οργανισμοί £ 25.136 42,48 (-4,04) Βιομηχανικές Εταιρείες £ 119.703 54,11 (-2,63) Τουριστικές Επιχειρήσεις £ 153.391 136,26 (-3,38) Εμπορικές Εταιρείες £ 70.216 35,40 (-0,98) Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών £ 14.528 52,61 (-0,57) Ετ. Πληροφορικής £ 783.419 11,95 (-5,91) Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ. £ 293.949 27,92 (-1,59) Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας Ψαριών £ 3.715 37,84 (-1,71) Ξενοδοχεία £ 258.514 89,13 (-3,09) Αλλες Εταιρείες £ 494.868 166,16 (-3,65)Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση. (KYΠΕ/ΡΜ)ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣCyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |