Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-04-12Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] (K) Κύπελλο Κύπρου - ΑποτελέσματαΚΥΠΕ - 12/04/2001Απόλλωνας και Νέα Σαλαμίνα, κόντρα στα προγνωστικά, πήραν την πρόκριση για το μεγάλο τελικό, ο οποίος θα διεξαχθεί στις 12 Μαϊου στο στάδιο ΓΣΠ, ύστερα από τα ψεσινά αποτελέσματα των αγώνων της ημιτελικής φάσης του Κυπέλλου Κύπρου, Ο Απόλλωνας εντός έδρας επικράτησε στα πέναλτι της Ομόνοιας με 4 - 3. Στην κανονική διάρκεια το παιχνίδι είχε λήξει με 2 - 1 υπέρ του Απόλλωνα, σκορ που είχε τελειώσει και το πρώτο παιχνίδι μεταξύ των δύο ομάδων, με αποτέλεσμα να δοθεί ημίωρη παράταση. Το σκορ του αγώνα δεν άλλαξε ούτε στην ημίωρη παράταση και έτσι το παιχνίδι οδηγήθηκε στη διαδικασία των πέναλτι, όπου ο Απόλλωνας επικράτησε με 4 - 3. (ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)[02] (Κ) Βρετανική κυβέρνηση - Υπόθεση ΤζιακούρμαKYΠΕ - 12/04/2001H κυβέρνηση της Βρετανίας επανέλαβε διά του Υφυπουργού Εξωτερικών Κιθ Βαζ τη βαθιά ανησυχία της για τη συνεχιζόμενη κράτηση του Πανίκου Τζιακούρμα από το κατοχικό καθεστώς και διαβεβαίωσε ότι εξακολουθεί να επιδιώκει την απελευθέρωσή του. Απαντώντας στη βρετανική Βουλή, σε ερώτηση του Εργατικού βουλευτή Τομ Κοξ, ο κ. Βαζ σημείωσε ότι κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Κύπρο έθεσε το θέμα στον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς και ότι τον παρότρυνε να βρει μια ικανοποιητική διευθέτηση στο πρόβλημα. (ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΜΚ/ΓΠ)[03] (Κ) Πρόεδρος Δημοκρατίας - ΑίγυπτοςΚΥΠΕ 12/04/2001Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης αναχωρεί την Κυριακή του Πάσχα για ιδιωτική επίσκεψη στην Αίγυπτο. Επίσημη ανακοίνωση αναφέρει ότι ο Πρόεδρος Κληρίδης θα επιστρέψει στην Κύπρο στις 22 Απριλίου. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[04] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Πρόεδρος ΒουλήςΚΥΠΕ 12/04/2001Ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού δεν αποκλείει το ενδεχόμενο οι περικοπές στις αμυντικές δαπάνες στην Τουρκία να γίνονται κατόπιν συνεννοήσεως και ως απάντηση στην αντίστοιχη ελληνική πρωτοβουλία, αλλά συγχρόνως επισημαίνει το γεγονός ότι η αδιάλλακτη στάση της τουρκικής ηγεσίας στο Κυπριακό παραμένει αμετάβλητη. Σε δηλώσεις μετά τη σημερινή συνάντησή του με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, ο κ. Κυπριανού απέφυγε να κρίνει την απόφαση της κυβέρνησης της Ελλάδας να μειώσει τις αμυντικές της δαπάνες, λέγοντας πως "εκείνο που μας ενδιαφέρει εμάς, ως Κύπρος, είναι να υπάρχει τέτοια αμυντική δυνατότητα που να καλύπτει απόλυτα και την Κύπρο". (ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)[05] (Κ) Κηδεύεται αύριο ο Παναγιώτης ΣέργηςΚΥΠΕ 12/04/2001Κηδεύεται αύριο, στη Λευκωσία, ο πρώην διευθυντής των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας Παναγιώτης Σέργης, ο οποίος πέθανε χθες βράδυ σε ηλικία 72 ετών. Ο εκλιπών είχε μακρά προσφορά στα πολιτιστικά πράγματα του τόπου. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[06] (K) Δείκτης Τιμών ΧρηματιστηρίουΚΥΠΕ - 12/04/2001Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως: Γενικός Δείκτης ΧΑΚ 175,27 (-0,43) Συνολικό Ποσό Συναλλαγών £ 8.291.944 Δείκτης FTSE/CYSE 20 CYP 713,76 (-0,75) Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο Τραπεζικοί Οργανισμοί £ 862.030 183,84 (-0,56) Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί Οργανισμοί £ 533.980 182,22 ( 1,22) Ασφαλιστικοί Οργανισμοί £ 374.811 62,32 ( 2,69) Βιομηχανικές Εταιρείες £ 503.501 65,40 (-0,83) Τουριστικές Επιχειρήσεις £ 108.584 111,29 (-1,77) Εμπορικές Εταιρείες £ 295,204 45,44 (-0,50) Υπεράκτιες Εταιρείες £ 0 105,00 ( 0,00) Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών £ 464,964 65,60 ( 0,03) Ετ. Πληροφορικής £ 1,076.122 42,16 (-1,72) Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ. £ 1,760.670 33,55 (-0,12) Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας Ψαριών £ 10.128 55,18 (-0,56) Ξενοδοχεία £ 698.961 89,07 ( 0,33) Αλλες Εταιρείες £ 1,390.034 211,99 (-0,10)Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση. (KYΠΕ/ΓΠ)[07] (Κ) Χρηματιστήριο - Οριακή υποχώρησηΚΥΠΕ - 12/04/2001Οριακή υποχώρηση της τάξης του 0,43% κατέγραψε η χρηματιστηριακή αγορά στην τελευταία συνάντηση της εβδομάδας, η οποία ξεκίνησε μια ώρα ενωρίτερα (9.30) και έκλεισε στις 11.00, λόγω των εορτών του Πάσχα. Ελαφρά αύξηση παρουσίασε η αξία των συναλλαγών, καθώς ανήλθε στα 8,2 εκατομμύρια λίρες. Πτωτικά σε ποσοστό 0,75% κινήθηκε και ο Δείκτης FTSE/CySE 20, κλείνοντας στις 713,76 μονάδες, με τον κλάδο των Τραπεζών να σημειώνει οριακές απώλειες της τάξης του 0,56%. (ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)[08] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής ΛίραςΚΥΠΕ - 12/04/2001Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 12/04/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη: Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- ΕΥΡΩ 1,7229 1,7332 Δολάριο ΗΠΑ 1,5288 1,5379 Λίρα Αγγλίας 1,0647 1,0710 ----------------------------------------------------------------- Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις αμετάκλητες ισοτιμίες τους ----------------------------------- Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Δραχμή Ελλάδας 587,0800 590,5900 Εσκούδος Πορτογαλίας 345,4104 347,4754 Λίρες Ιρλανδίας 1,3569 1,3650 Λιρέττα Iταλίας 3.335,9996 3.355,9432 Μάρκο Γερμανίας 3,3697 3,3898 Μάρκα Φιλλανδίας 10,2439 10,3051 Πεσέτα Ισπανίας 286,6664 288,3802 Σελλίνι Αυστρίας 23,7076 23,8494 Φιορίνι Ολλανδίας 3,7968 3,8195 Φράγκο Βελγίου 69,5016 69,9171 Φράγκο Γαλλίας 11,3015 11,3690 Φράγκο Λουξεμβούργου 69,5016 69,9171 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΓΠ)[09] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Πρόεδρος ΚΙΣΟΣΚΥΠΕ - 12/04/2001Συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη είχε σήμερα ο Πρόεδρος του Κινήματος Σοσιαλδημοκρατών Βάσος Λυσσαρίδης, προκειμένου να τον ενημερώσει και να του επιδώσει αντίγραφο της επιστολής του προς το Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα (ΕΣΚ) και προς όλους τους ηγέτες των ευρωπαϊκών σοσιαλιστικών κομμάτων αναφορικά με το μνημόνιο, το οποίο η Τουρκία παρέδωσε στην Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ) σχετικά με την εναρμόνισή της προς το ευρωπαϊκό κεκτημένο. "Το έγγραφο αυτό", δήλωσε ο κ. Λυσσαρίδης μετά τη συνάντηση, "είναι προσβλητικό για την Ευρώπη, διότι όχι μόνον δεν αναδεικνύεται από το έγγραφο οποιαδήποτε προθεση εναρμόνισης προς το ευρωπαϊκό κεκτημένο, αλλά αντίθετα με κυνικότητα η Τουρκία δηλώνει περίπου ότι δεν είναι διατεθειμένη να προσαρμοσθεί". (ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)[10] (K) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών ΣυναλλάγματοςΚΥΠΕ - 12/04/2001Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 12/4/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής: ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Γεν Iαπωνίας 188,3196 189,8261 Δολ. Αυστραλίας 3,0216 3,0457 Δολ. Καναδά 2,3828 2,4018 Κορώνες Δανίας 12,8451 12,9478 Κορώνες Νορβηγίας 13,9129 14,0242 Κορώνες Σουηδίας 15,4880 15,6119 Φράγκα Eλβετίας 2,6157 2,6366 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΓΠ)ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣCyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |