Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-01-10

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Αναστασιάδης - Βερολίνο - Συνέδριο ΕΛΚ

[02] Πρόεδρος Κληρίδης - Ιρλανδός Πρωθυπουργός - Δείπνο

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Ιρλανδός Πρωθυπουργός - Δείπνο

[04] Λονδίνο - Νίκη Τζιακούρμα - Επαφές

[05] Επίσκεψη Βρετανού Εκπροσώπου

[06] Πρόεδρος Βουλής - Ιρλανδός Πρωθυπουργός

[07] ΔΗΚΟ - Προϋπολογισμοί

[08] Δήμος Αμμοχώστου - Εποικισμός Αμμοχώστου - Υπόμνημα

[09] Εκπρόσωπος - Υπουργικό Συμβούλιο - Ραντάρ

[10] Αναχώρηση Πρωθυπουργού Ιρλανδίας

[11] Ερογλου - Συνεταιρικό συμβούλιο

[12] Τιμές Συναλλάγματος έναντι της κυπριακής λίρας

[13] Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

[14] Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Μεσολαβητές

[15] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[01] (Κ) Αναστασιάδης - Βερολίνο - Συνέδριο ΕΛΚ

Ο Πρόεδρος του Νίκος Αναστασιάδης μεταβαίνει σήμερα στο Βερολίνο για να λάβει μέρος στο 14ο Πανευρωπαϊκό Συνέδριο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, που θα διεξαχθεί από τις 10 έως τις 14 Ιανουαρίου.

Ο ΔΗΣΥ έχει ήδη καταθέσει ψήφισμα για τις τελευταίες εξελίξεις του κυπριακού προβλήματος και τα αδιέξοδα που δημιουργεί η τουρκική αδιαλλαξία. Στο ψήφισμα γίνεται ειδική μνεία στην ενταξιακή πορεία της Κύπρου και στην ανάγκη η οποιαδήποτε λύση να συνάδει απόλυτα με τις πρόνοιες του κοινωνικού κεκτημένου. Στο ψήφισμα ζητείται επιπλέον, η ενεργότερη εμπλοκή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις εξελίξεις γύρω από το Κυπριακό.

(ΚΥΠΕ/ΓΣΑ/ΓΠ)

[02] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Ιρλανδός Πρωθυπουργός - Δείπνο

Τη συνεχή υποστήριξη της Ιρλανδίας στην εξεύρεση συμφωνημένης λύσης του Κυπριακού και κατά τη διάρκεια της συμμετοχής της για δυο χρόνια στο Συμβούλιο Ασφαλείας, εξέφρασε χθες βράδυ ο Πρωθυπουργός της χώρας Μπέρτι Αχέρν σε επίσημο δείπνο που παρέθεσε προς τιμήν του ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης. Εκφράζοντας πλήρη υποστήριξη στις προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών, ο κ. Αχέρν είπε πως το πλαίσιο μιας διζωνικής δικοινοτικής προσέγγισης παραμένει το πιο κατάλληλο για λύση.

Προσφωνώντας τον κ. Αχέρν, ο Πρόεδρος Κληρίδης εξέφρασε εκτίμηση για τη συνεπή και βασισμένη σε αρχές υποστήριξη της Ιρλανδίας στον αγώνα της Κύπρου να ανταποκριθεί στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει, κυρίως για επίλυση του από μακρού υφιστάμενου κυπριακού προβλήματος και για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[03] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Ιρλανδός Πρωθυπουργός - Δείπνο

Τη συνεχή υποστήριξη της Ιρλανδίας στην εξεύρεση συμφωνημένης λύσης του Κυπριακού και κατά τη διάρκεια της συμμετοχής της για δυο χρόνια στο Συμβούλιο Ασφαλείας, εξέφρασε χθες βράδυ ο Πρωθυπουργός της χώρας Μπέρτι Αχέρν σε επίσημο δείπνο που παρέθεσε προς τιμήν του ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης. Εκφράζοντας πλήρη υποστήριξη στις προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών, ο κ. Αχέρν είπε πως το πλαίσιο μιας διζωνικής δικοινοτικής προσέγγισης παραμένει το πιο κατάλληλο για λύση.

Προσφωνώντας τον κ. Αχέρν, ο Πρόεδρος Κληρίδης εξέφρασε εκτίμηση για τη συνεπή και βασισμένη σε αρχές υποστήριξη της Ιρλανδίας στον αγώνα της Κύπρου να ανταποκριθεί στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει, κυρίως για επίλυση του από μακρού υφιστάμενου κυπριακού προβλήματος και για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[04] (Κ) Λονδίνο - Νίκη Τζιακούρμα - Επαφές

Διαβεβαιώσεις ότι το θέμα της απελευθέρωσης του συζύγου της θα ξανατεθεί από τους Βρετανούς στον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς έλαβε η Νίκη Τζιακούρμα, η οποία συναντήθηκε χθες στο Λονδίνο με τον Υφυπουργό Εξωτερικών της Βρετανίας Κιθ Βαζ και το Διευθυντή του Νοτιοευρωπαϊκού Τμήματος του βρετανικού Υπουργείου Εξωτερικών Τζέρεμι Χιλ.

Ο κ. Βαζ είπε στην κ. Τζιακούρμα ότι μετά τη συνάντησή τους θα επικοινωνούσει ξανά με τον Υπατο Αρμοστή στη Λευκωσία Εντουαρντ Κλέι για να θέσει το θέμα πάλι στον κ. Ντενκτάς ενώ ο κ. Χιλ είπε ότι ο Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ έθεσε το θέμα κατά τις επαφές του στην Αγκυρα και θα το θέσει και στον Τουρκοκύπριο ηγέτη.

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΜΚ/ΓΠ)

[05] (K) Επίσκεψη Βρετανού Εκπροσώπου

Φθάνει σήμερα στις 2 το απόγευμα ο εκπρόσωπος της Βρετανίας για το Κυπριακό Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ για επαφές με την Ε/κ και την Τ/κ πλευρά ενόψει του επόμενου γύρου των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών και υπό το φως της πρόσκλησης που απηύθυνε ο ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν στις δύο πλευρές για συνέχιση των συνομιλιών στο τέλος Ιανουαρίου.

Ο Σερ Ντέιβιντ θα συναντηθεί σήμερα με τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη. Αύριο το πρωί θα γίνει δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[06] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - Ιρλανδός Πρωθυπουργός

Η Ιρλανδία ως μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), αλλά και ως μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας, θα κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει την Κύπρο στην ενταξιακή της πορεία στην ΕΕ, αλλά και στην επίλυση του Κυπριακού, διαβεβαίωσε σήμερα ο Πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Μπέρτι Αχέρν, ύστερα από εικοσάλεπτη συνάντηση σήμερα με τον Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού.

Ο κ. Κυπριανού μετά τη συνάντηση, την οποία χαρακτήρισε πολύ φιλική, ανέφερε ότι μαζί με τον Πρωθυπουργό, μίλησαν για το Κυπριακό, για το οποίο ενδιαφέρεται ιδιαιτέρως η Ιρλανδία, όχι μόνο λόγω των παραδοσιακά καλών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, αλλά και για το γεγονός ότι η Ιρλανδία είναι ήδη μέλος της ΕΕ, ενώ τώρα θα είναι μέλος και του Συμβουλίου Ασφαλείας. (ΚΥΠΕ/ΓΣΑ/ΓΠ) Κ) ΔΗΚΟ - Προϋπολογισμοί ΚΥΠΕ 10/01/2001 Η αναμενόμενη έγκριση του κρατικού προϋπολογισμού 2001 οφείλεται στο γεγονός ότι το Δημοκρατικό Κόμμα (ΔΗΚΟ) ασκεί θετικά και υπεύθυνα το ρυθμιστικό του ρόλο και το ΔΗΚΟ αναμένει να αξιολογηθεί η στάση του αυτή τόσο από την κυβέρνησή και τα πολιτικά κόμματα όσο και από τον κυπριακό λαό, αναφέρει ανακοίνωση του κόμματος.

Ακόμη σημειώνεται ότι η απόφαση της κοινοβουλευτικής ομάδας του ΔΗΚΟ για ψήφιση του προϋπολογισμού με κανένα τρόπο δεν συνιστά ούτε μπορεί να ερμηνευθεί ως έγκριση της οικονομικής και δημοσιονομικής πολιτικής της κυβέρνησης.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[07] (Κ) Δήμος Αμμοχώστου - Εποικισμός Αμμοχώστου - Υπόμνημα

Υπόμνημα διαμαρτυρίας που θα απευθύνεται στο ΓΓ ΟΗΕ και στα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας θα επιδώσει η Συντονιστική Επιτροπή Αμμοχώστου στους αρμόδιους πρέσβεις και στον αναπληρωτή ειδικό αντιπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο. Παρόμοιο υπόμνημα θα επιδοθεί και στους πρέσβεις των χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Ανακοίνωση του Δήμου Αμμοχώστου αναφέρει ότι στο υπόμνημα θα εκφράζεται η έντονη διαμαρτυρία για τις απειλές των Τούρκων για εποικισμό της Αμμοχώστου και την ανάγκη άμεσης εφαρμογής του ψηφισμάτος 550 του Συμβουλίου Ασφαλείας και της συμφωνίας υψηλού επιπέδου Κυπριανού - Ντενκτάς αναφορικά με την Αμμόχωστο.

(ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/ΓΠ)

[08] (Κ) Εκπρόσωπος - Υπουργικό Συμβούλιο - Ραντάρ

Το θέμα του ραντάρ τέθηκε σήμερα στο Υπουργικό Συμβούλιου το οποίο αποφάσισε ότι θα αναμένει τις εισηγήσεις του Γενικού Εισαγγελέα πριν προβεί σε οποιαδήποτε περαιτέρω μελέτη, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου.

Ο Εκπρόσωπος είπε πως θα γίνει επαναπροκήρυξη προσφορών γιατί, μεταξύ άλλων, "θα πρέπει να ζητηθούν προσφορές με βάση και τις σημερινές εξελίξεις της τεχνολογίας" και ανέφερε ότι η κυβέρνηση "προχωρά ολοταχώς προς την επανέναρξη της διαδικασίας εξυπαρχής".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[09] (Κ) Αναχώρηση Πρωθυπουργού Ιρλανδίας

Με επίσημη τελετή απόδοσης τιμών αναχώρησε σήμερα ο Πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Μπέρτι Αχέρν, μετά την ολοκλήρωση της διήμερης επίσημης επίσκεψής του στην Κύπρο.

Τον κ. Αχέρν αποχαιρέτησε στο αεροδρόμιο Λάρνακας ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης. Η φιλαρμονική της Αστυνομίας παιάνισε τους εθνικούς ύμνους των δύο χωρών, ενώ στρατιωτικό άγημα απέδωσε τιμές.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[10] (Κ) Ερογλου - Συνεταιρικό συμβούλιο

Ο ψευδοπρωθυπουργός Ντερβίς Έρογλου μεταβαίνει σήμερα το απόγευμα στην Κωνσταντινούπολη και αύριο το πρωί στην ’γκυρα για να παραστεί στην υπογραφή "συμφωνίας" για παραχώρηση πίστωσης στο ψευδοκράτος από την Τουρκία ύψους 350 εκατομμυρίων δολαρίων.

Οπως γράφει ο Τ/κ Τύπος, στις 12 Ιανουαρίου θα βρίσκονται στην ’γκυρα και πέντε ψευδοϋπουργοί με επικεφαλής το λεγόμενο "υπουργό οικονομικών", οι οποίοι θα συμμετάσχουν στις εργασίες των τεχνοκρατών για το "συνεταιρικό συμβούλιο", που συνέρχεται στην ’γκυρα και το οποίο αποσκοπεί στην οικονομική ενοποίηση Τουρκίας - ψευδοκράτους και μερική ενοποίηση σε θέματα ασφάλειας, άμυνας και εξωτερικής πολιτικής.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΑΑΓ/ΓΠ)

[11] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της κυπριακής λίρας

Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης

Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 10/1/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                               1,7286          1,7389
Δολάριο ΗΠΑ                        1,6266          1,6363
Λίρα Αγγλίας                       1,0883          1,0948
-----------------------------------------------------------------

        Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ
             έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις
                  αμετάκλητες ισοτιμίες τους
                -----------------------------------

                                 Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

Δραχμή Ελλάδας                   589,0200        592,5300
Εσκούδος Πορτογαλίας             346,5532        348,6181
Λίρες Ιρλανδίας                    1,3614          1,3695
Λιρέττα Iταλίας                3.347,0363      3.366,9799
Μάρκο Γερμανίας                    3,3808          3,4010
Μάρκα Φιλλανδίας                  10,2778         10,3390
Πεσέτα Ισπανίας                  287,6148        289,3286
Σελλίνι Αυστρίας                  23,7861         23,9278
Φιορίνι Ολλανδίας                  3,8093          3,8320
Φράγκο Βελγίου                    69,7316         70,1471
Φράγκο Γαλλίας                    11,3389         11,4064
Φράγκο Λουξεμβούργου              69,7316         70,1471
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[12] (Κ) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδριάσης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 10/1/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               189,1632        190,6765
      Δολ. Αυστραλίας              2,9067          2,9299
      Δολ. Καναδά                  2,4318          2,4512
      Κορώνες Δανίας              12,8901         12,9932
      Κορώνες Νορβηγίας           14,1693         14,2826
      Κορώνες Σουηδίας            15,4096         15,5328
      Φράγκα Eλβετίας              2,6310          2,6520
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[13] Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Μεσολαβητές

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου τόνισε σήμερα πως παρά τις δηλώσεις Τούρκων αξιωματούχων και του Τουρκοκύπριου ηγέτη ότι δεν προωθούν προσάρτηση των κατεχομένων, για την κυβέρνηση οι δηλώσεις τους εξακολουθούν να είναι απαράδεκτες και δείχνουν ότι η Αγκυρα συνεχίζει να θεωρεί τα κατεχόμενα υποτελή διοίκησή της, και γι' αυτό λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα και διαβήματα.

Ταυτόχρονα και με αφορμή ερωτήσεις σχετικά με δηλώσεις των απεσταλμένων των ΗΠΑ και της Βρετανίας, Αλφρεντ Μόουζες και Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ, ο κ. Παπαπέτρου επεσήμανε ότι κάποτε οι μεσολαβητές προσπαθούν να δώσουν ερμηνείες ή προβαίνουν σε δηλώσεις για να διευκολύνουν την αποστολή τους και να υποβηθήσουν την προσπάθεια να υπάρξει αποτέλεσμα.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[14] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                           237,30 (-0,52)

Συνολικό Ποσό Συναλλαγών      £  7.289.914

Δείκτης FTSE/CYSE 20          £          0  1.013,61 (-0,49)

Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

Τραπεζικοί Οργανισμοί         £  1.335.096    252,12 ( 0,23)
Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
    Οργανισμοί                £    399.009    240,33 (-0,65)
Ασφαλιστικοί Οργανισμοί       £     48.043     95,07 (-0,92)
Βιομηχανικές Εταιρείες        £    243.993     85,81 (-0,88)
Τουριστικές Επιχειρήσεις      £    130.188    150,90 ( 0,17)
Εμπορικές Εταιρείες           £    295.647     56,61 (-0,72)
Υπεράκτιες Εταιρείες          £          0    105,00 ( 0,00)
Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών        £     35.877     68,63 (-1,55)
Ετ. Πληροφορικής              £  2.654.433     70,71 (-2,24)
Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ.  £    466.149     60,98 (-1,01)
Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας
    Ψαριών                    £    133.120     89,36 ( 0,33)
Ξενοδοχεία                    £    622.941     89,46 (-0,95)
Αλλες Εταιρείες               £    592.366    269,30 (-0,49)

(KYΠΕ/ΡΑΓ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article