Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-09-18

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Ποδόσφαιρο - Πρωτάθλημα - Πρεμιέρα

[02] Συνομιλίες - Νέα Υόρκη

[03] ΔΗΣΥ - Φεστιβάλ "Πολυπολιτισμική Κύπρος"

[04] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[05] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[06] Πατριάρχης Αλεξανδρείας-Νέλσον Μαντέλα

[07] Κατεχόμενα - Εκστρατεία - Υπογραφές

[08] Υπ. Οικονομικών - Μάλτα

[09] Ιερά Σύνοδος - Κυπριακό

[10] Υπουργός Εσωτερικών - Λαθρομετανάστες

[11] Νέοι Ορίζοντες - Κυπριακό - Συνομιλίες

[12] Διεθνές Εμπορικό Επιμελητήριο - Κύπρος - Επίσκεψη

[13] Πρωτοβουλία "Πράγα 2000" - Παγκοσμιοποίηση

[14] Χρηματιστήριο - Οριακή υποχώρηση

[15] Τράπεζα Κύπρου - Εξαμηνιαία αποτελέσματα

[16] Tιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[17] Ιερά Σύνοδος

[01] (Κ) Ποδόσφαιρο - Πρωτάθλημα - Πρεμιέρα

Η Αθλητική Ενωση Πάφου έκανε τη μεγάλη έκπληξη στην πρεμιέρα του 62ου Ποδοσφαιρικού Πρωταθλήματος Α' Κατηγορίας κερδίζοντας στο Νέο ΓΣΠ το ΑΠΟΕΛ με 1 - 0.

Στους άλλους χθεσινούς αγώνες η περσινή πρωταθλήτρια Ανόρθωση επιβλήθηκε στο στάδιο "Αντώνης Παπαδόπουλος" του Ολυμπιακού με 3 - 1, ενώ η κυπελλούχος Ομόνοια νίκησε με το ίδιο σκορ το Αρη στο "Τσίρειο".

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[02] (Κ) Συνομιλίες - Νέα Υόρκη

Συνεχίζονται σήμερα στη Νέα Υόρκη οι εκ του σύνεγγυς συνομιλίες για το Κυπριακό.

Στις 5.30 ώρα Κύπρου θα συναντηθεί ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης με τον ειδικό σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ Αλβαρο ντε Σότο. Στις 10 μμ ώρα Κύπρου ο κ. ντε Σότο θα συναντήσει τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[03] (Κ) ΔΗΣΥ - Φεστιβάλ "Πολυπολιτισμική Κύπρος"

Φεστιβάλ λαϊκής παράδοσης των πέντε θρησκευτικών ομάδων στην Κύπρο πραγματοποιήθηκε χθες το βράδυ στην τάφρο της Πύλης Αμμοχώστου, στο πλαίσιο της εκδήλωσης "Πολυπολιτισμική Κύπρος" που διοργάνωσε ο Δημοκρατικός Συναγερμός, με στόχο, όπως είπε σε χαιρετισμό του ο Αναπληρωτής Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Παναγιώτης Δημητρίου, "να αναδείξει τον πολυπολιτισμικό χαρακτήρα της σύγχρονης Κύπρου".

"Με τις εκδηλώσεις αυτές διατρανώνεται η πεποίθησή μας ότι μπορούμε μέσα από το σεβασμό της ιδιαίτερης πολιτιστικής ταυτότητας και φυσιογνωμίας και διαφορετικότητας κάθε πολίτη αυτής της κοινωνίας να οικοδομήσουμε μια σχέση αμοιβαίας κατανόησης, αποδοχής και σεβασμού στη μικρή μας Κύπρο", τόνισε στο χαιρετισμό του ο κ. Δημητρίου, εκφράζοντας την άποψη ότι "όλες οι κοινότητες και οι θρησκευτικές ομάδες της Κύπρου μπορούν και πρέπει να συμβιώσουν ειρηνικά και δημιουργικά".

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΡΑΓ)

[04] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 18/09/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                      Πώληση      Αγορά       Πώληση       Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    590,5800   592,9400    590,5800  595,9400
Ευρώ                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Δολάριο ΗΠΑ          1,4887     1,4946      1,4887    1,4981
Στερλίνα             1,0649     1,0691      1,0649    1,0716
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] (K) Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Kατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               159,1910        160,4645
      Δολ. Αυστραλίας              2,7348          2,7566
      Δολ. Καναδά                  2,2062          2,2238
      Εσκούδος Πορτογαλίας       349,5316        350,9297
      Κορώνες Δανίας              13,0006         13,1046
      Κορώνες Νορβηγίας           13,9564         14,0680
      Κορώνες Σουηδίας            14,5918         14,7085
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3731          1,3785
      Λιρέτες Iταλίας          3.375,8017      3.389,3049
      Μάρκα Γερμανίας              3,4099          3,4235
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3661         10,4075
      Πεσέτες Ισπανίας           290,0867        291,2470
      Σελίνια Αυστρίας            23,9905         24,0864
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8421          3,8574
      Φράγκα Βελγίου              70,3308         70,6121
      Φράγκα Γαλλίας              11,4363         11,4820
      Φράγκα Eλβετίας              2,6519          2,6731
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[06] (Κ) Πατριάρχης Αλεξανδρείας-Νέλσον Μαντέλα

Με τον Νέλσον Μαντέλα συναντήθηκε στο Τζιοχάνεσμπουργκ ο κυπριακής καταγωγής Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Πέτρος. Στη συνάντηση παρευρέθηκαν και άλλοι εκκλησιαστικοί παράγοντες και συζητήθηκαν θέματα της ομογένειας.

Ο πρώην Πρόεδρος της Νοτίου Αφρικής επαίνεσε τον Μακαριότατο για την προσφορά του στον Ελληνισμό της Αφρικής και τον ευχαρίστησε για τις ειρηνευτικές του πρωτοβουλίες στον αφρικανικό χώρο και ιδιαίτερα τη Νότιο Αφρική.

(ΚΥΠΕ/ΧΧ/ΓΠ)

[07] (Κ) Κατεχόμενα - Εκστρατεία - Υπογραφές

Την επιθυμία για επίτευξη λύσης του Κυπριακού κατά τη διάρκεια των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών εκφράζουν σε επιστολή τους προς τα Ηνωμένα Εθνη οι συμμετέχοντες στην εκστρατεία στα κατεχόμενα με το σύνθημα "Η χώρα αυτή είναι δική μας".

Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, η επιστολή θα επιδοθεί σήμερα σε αξιωματικό της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, προκειμένου να αποσταλεί στο Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[08] (Κ) Υπ. Οικονομικών - Μάλτα

Ο Υπουργός Οικονομικών Τάκης Κληρίδης αναχώρησε σήμερα το πρωί για τη Μάλτα για να πάρει μέρος στην Ετήσια Σύνοδο των Υπουργών Οικονομικών της Κοινοπολιτείας, η οποία πραγματοποιείται από τις 19-21 Σεπτεμβρίου.

Σε δήλωσή του πριν αναχωρήσει από το αεροδρόμιο Λάρνακας ο κ. Κληρίδης είπε ότι στη Σύνοδο στη Μάλτα θα συζητηθούν θέματα τεχνικής και οικονομικής συνεργασίας της Κοινοπολιτείας, θέματα που αφορούν την παρούσα κατάσταση της διεθνούς οικονομίας και τις προοπτικές της και άλλα ειδικά θέματα, όπως η καταπολέμηση του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος, οι προκλήσεις για τους διεθνείς χρηματοδοτικούς οργανισμούς και η συμβολή τους στην ανάπτυξη και οικονομική μεγέθυνση. Θα συζητηθούν επίσης ο ρόλος των μικρών κρατών και η συμβολή τους στην ανάπτυξη της διεθνούς οικονομίας.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[09] (Κ) Ιερά Σύνοδος - Κυπριακό

Την ανησυχία της για τις εξελίξεις στο Κυπριακό εκφράζει με ανακοίνωσή της η Ιερά Σύνοδος, σημειώνοντας ότι "η εναρκτήριος δήλωσις του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν όχι μόνο δεν αποκαθιστά τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά ευρίσκεται και σε πλήρη αντίθεσιν με το διεθνές δίκαιο και τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών".

"Αντί να δικάσει την τουρκική εισβολή και κατοχή, ουσιαστικά εισηγείται τη νομιμοπίηση των τετελεσμένων αυτής", σημειώνει και απευθύνει έκκληση "προς την ελληνική και κυπριακή κυβέρνηση και προς όλο τον πολιτικό κόσμο να σταθούν ανυποχώρητοι εις την διεκδίκησιν των δικαίων και δικαιωμάτων του κυπριακού λαού διά να μην αναγνωρισθεί το ψευδοκράτος του Ντενκτάς και να μην καταργηθεί η Κυπριακή Δημοκρατία".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[10] (Κ) Υπουργός Εσωτερικών - Λαθρομετανάστες

Σήμερα δεν αποκλείεται να υπάρξει θετική ανταπόκριση από την κυβέρνηση του Λιβάνου σχετικά με την αποστολή αντιπροσωπείας, η οποία βάσει της υφιστάμενης συμφωνίας της χώρας αυτής με την Κύπρο, να συνεργαστεί με τις κυπριακές Αρχές για επιτόπου διερεύνηση του θέματος των 266 λαθρομεταναστών που εντοπίστηκαν πρόσφατα στα ανοικτά της Πάφου και αυτή τη στιγμή βρίσκονται σε πλοίο στο λιμάνι Λεμεσού.

Αυτό, σύμφωνα με τον Υπουργό Εσωτερικών Χριστόδουλο Χριστοδούλου, ανέφερε στο Γενικό Δευθυντή του Υπουργείου Εξωτερικών Μιχάλη Ατταλίδη, ο επιτετραμμένος του Λιβάνου στην Κύπρο Κονσταντίν Τάμπετ, που χθες είχε επικοινωνία με Λιβάνιους αξιωματούχους.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[11] (Κ) Νέοι Ορίζοντες - Κυπριακό - Συνομιλίες

Οι Νέοι Ορίζοντες θεωρούν ότι "οποιαδήποτε συζήτηση του εδαφικού μέσα στο νέο συνομοσπονδιακό πλαίσιο συνιστά απροκάλυπτο ξεπούλημα της γης μας, στο οποίο κανείς δεν νομιμοποιείται να προβαίνει".

Σε ανακοίνωσή του, το κόμμα υποστηρίζει ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης "κατόρθωσε να φέρει τη θέση μας σε σημείο πολύ χειρότερο και από αυτές ακόμη τις ιδέες Γκάλι", προσθέτοντας ότι "οι διογκούμενες αντιδράσεις της συντριπτικής πλειοψηφίας κομμάτων, φορέων αλλά και του Τύπου σε Κύπρο και Ελλάδα επιβεβαιώνουν ότι οι χειρισμοί του Προέδρου στερούνται της λαϊκής έγκρισης".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[12] (Κ) Διεθνές Εμπορικό Επιμελητήριο - Κύπρος - Επίσκεψη

Φθάνει αύριο στην Κύπρο για διήμερη επίσκεψη η Γενική Γραμματέας του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου Μαρία Λιβάνος Κατάουι.

Η κ. Κατάουι, η οποία είναι προσκεκλημένη της Κυπριακής Εθνικής Επιτροπής του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου, θα έχει επαφές με τον Υπουργό Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκο Ρολάνδη, τον Υπουργό Συγκοινωνιών και Εργων Αβέρωφ Νεοφύτου, ανώτατους αξιωματούχους της πολιτείας, την ηγεσία της Κυπριακής Εθνικής Επιτροπής και την ηγεσία του Κυπριακού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου (ΚΕΒΕ).

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[13] (K) Πρωτοβουλία "Πράγα 2000" - Παγκοσμιοποίηση

Αντιπροσωπεία της ομάδας πρωτοβουλίας "Πράγα 2000", θα μεταβεί στη Πράγα για να πάρει μέρος στις εκεί διαδηλώσεις ενάντια στην παγκοσμιοποίηση με την ευκαιρία της Γενικής Συνέλευσης του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ)και της Παγκόσμιας Τράπεζας (ΠΤ) από τις 21 έως τις 28 Σεπτεμβρίου.

Σε διάσκεψη Τύπου σήμερα στη Λευκωσία, ο Γιώργος Περδίκης, εκρόσωπος του Κινήματος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών, που μαζι με 10 άλλες αποτελούν την ομαδα πρωτοβουλίας, είπε ότι 10.000 διαδηλωτές από 25 χώρες έχουν μέχρι στιγμής δηλώσει συμμετοχή στις εκδηλώσεις στην Πράγα.

(ΚΥΠΕ/ΧΧ/ΓΠ)

[14] (K) Χρηματιστήριο - Οριακή υποχώρηση

Οριακή υποχώρηση της τάξης του 0,18% σημείωσε η χρηματιστηριακή αγορά στη σημερινή πρώτη συνεδρία της εβδομάδας με το Γενικό Δείκτη Τιμών να καταγράφει συνεχείς μικροδιακυμάνσεις στη μεγαλύτερη διάρκεια της διαπραγμάτευσης και την εταιρεία L.K.Globalsoft.Com να συγκρατεί την αγορά από μεγαλύτερη πτώση, λόγω της σημαντικής αύξησής της σε ποσοστό 5%. Σημαντική μείωση κατά 18 εκατομμύρια λίρες παρουσίασε η αξία των συναλλαγών, καθώς διαμορφώθηκε στα σχετικά χαμηλά επίπεδα των 23,7 εκατομμυρίων λιρών.

Συγκεκριμένα η αγορά άνοιξε στις 376,24 μονάδες με απώλειες της τάξης του 0, 72%, κάνοντας προσπάθεια να κινηθεί στις 377 μονάδες. Ωστόσο οι σημαντικές πιέσεις που δέχθηκαν οι τιμές των μετοχών είχε ως αποτέλεσμα ο Δείκτης να ακολουθήσει πτωτική πορεία, εν μέσω μικροδιακυμάνσεων. Αφού η αγορά στο τέλος του δεύτερου ημιώρου της διαπραγμάτευσης άγγιξε και το χαμηλότερο επίπεδο που έφθασε σήμερα τις 374 μονάδες, στη συνέχεια ανάκαμψε λόγω της ανόδου του Τραπεζικού τομέα. Ακολουθώντας μια συνεχή ανοδική τροχιά, η οποία εντάθηκε στα τελευταία λεπτά, ο Δείκτης έκλεισε στις 378,29 μονάδες σε σχέση με 378,96 μονάδες, σημειώνοντας οριακή υποχώρηση της τάξης του 0, 18%, ενώ πραγματοποιήθηκαν 9.411 πράξεις.

(ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)

[15] (Κ) Τράπεζα Κύπρου - Εξαμηνιαία αποτελέσματα

Σε 61,4 εκατομμύρια λίρες ανήλθαν τα κέρδη του συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου για το πρώτο εξάμηνο του 2000, σημειώνοντας αύξηση της τάξης του 53, 1% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο, που ήταν 40,1 εκατομμύρια.

Σύμφωνα με ανακοίνωση του συγκροτήματος, το Διοικητικό Συμβούλιο της Τράπεζας συζήτησε και ενέκρινε σήμερα τα εν λόγω αποτελέσματα, βάσει των οποίων τα κέρδη μετά τη φορολογία ανέρχονται σε 33,2 εκατομμύρια λίρες, παρουσιάζοντας αύξηση της τάξης του 47,4% σε σχέση με το 1999.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[16] (K) Tιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13:20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                   Τηλεγραφικά εμβάσματα         Επιταγές
                 Πώληση       Αγορά           Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή    590,6700   593,0300        590,6700   596,0300
Ευρώ               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Δολάριο ΗΠΑ        1,4911     1,4970          1,4911     1,5005
Στερλίνα           1,0661     1,0703          1,0661     1,0728
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ      |          Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
        Περιθώρια      |Ημ. Λήξης |Περιθώρια      |Ημ. Λήξης
        Πώλησης Αγοράς |          |Πώλησης Αγοράς |
----------------------------------|---------------------------
01 Μήνας 0,0060 0,0000 | 20.10.00 | 0,0050 0,0000 |20.10.00
02 Μήνες 0,0080 0,0000 | 20.11.00 | 0,0070 0,0000 |20.11.00
03 Μήνες 0,0100 0,0000 | 20.12.00 | 0,0080 0,0000 |20.12.00
06 Μήνες 0,0140 0,0020 | 20.03.01 | 0,0130 0,0000 |20.03.01
09 Μήνες 0,0190 0,0030 | 20.06.01   0,0170 0,0000 |20.06.01
12 Μήνες 0,0230 0,0050 | 20.09.01 | 0,0210 0,0000 |20.09.01
15 Μήνες 0,0320 0,0070 | 20.12.01 | 0,0280 0,0000 |20.12.01
18 Μήνες        0,0080 | 20.03.02 |        0,0000 |20.03.02
21 Μήνες        0,0090 | 20.06.02 |        0,0000 |20.06.02
24 Μήνες        0,0110 | 20.09.02 |        0,0000 |20.09.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[17] (Κ) Ιερά Σύνοδος

Η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Κύπρου απήγγειλε και επέδωσε σήμερα γραπτώς κατηγορητήριο στους Αρχιμανδρίτες Ανδρέα Κωνσταντινίδη και Χρυσόστομο Αργυρίδη και όρισε ημερομηνία εκδίκασης των υποθέσεών τους, σύμφωνα με ανακοίνωση που εξεδόθη μετά τη σημερινή έκτακτη συνεδρία της Ιεράς Συνόδου, που ολοκληρώθηκε γύρω στο μεσημέρι και η οποία ασχολήθηκε και με το Κυπριακό.

Οπως σημειώνεται στο ανακοινωθέν, που ανέγνωσε στους δημοσιογράφους ο γραμματέας της Ιεράς Συνόδου πάτερ Μάριος Δημητρίου μετά την ενασχόληση με το εθνικό θέμα η Σύνοδος κάλεσε κεχωρισμένως ενώπιον της τους δυο Αρχιμανδρίτες, οι οποίοι τελούν εν αργία "τους απηγγέλθη και τους επεδόθη γραπτώς κατηγορητήριον και όρισε ημερομηνία εκδικάσεως των υποθέσεών τους".

ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article