Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-12-13

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Κυπριακό - Νέα Υόρκη - Συνομιλίες

[02] Ποδόσφαιρο - Κύπελλο Κύπρου

[03] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[05] Χρηματιστήριο - Συνεχίστηκε η πτώση

[06] Συγκοινωνίες - Συμφωνία Κύπρου - Εσθονίας

[07] Πρόεδρος ΕΔΗ - Απόφαση Ελσίνκι

[08] "Αβρούπα" - ΕΕ - Κυπριακό

[09] ΑΚΕΛ - Συμπεράσματα Ελσίνκι

[10] Κατεχόμενα - Γερμανός

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[12] Συμβούλιο της Ευρώπης - Κύπρος - Πολιτιστική κληρονομιά

[01] (Κ) Κυπριακό - Νέα Υόρκη - Συνομιλίες

Συνεχίζονται σήμερα στη Νέα Υόρκη οι εκ του σύνεγγυς συνομιλίες για το Κυπριακό, με συναντήσεις του Ειδικού Συμβούλου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη και τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

Ο πρώτος γύρος των συνομιλιών τελειώνει αύριο με συναντήσεις του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν με τον Πρόεδρο Κληρίδη και τον κ. Ντενκτάς.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[02] (Κ) Ποδόσφαιρο - Κύπελλο Κύπρου

Στα πλαίσια του δεύτερου γύρου του ποδοσφαιρικού Κυπέλλου Κύπρου το ΑΠΟΕΛ πέτυχε σημαντική νίκη στη Λεμεσό εναντίον του Απόλλωνα με 4 - 2, πραγματοποιώντας βήμα πρόκρισης.

Στους άλλους δύο χθεσινούς αγώνες η Ομόνοια, που αγωνιζόταν ως γηπεδούχος, νίκησε την ΑΕΖ Ζακακίου με 3 - 0 στο ουδέτερο στάδιο Αμμόχωστος, ενώ στο Νέο ΓΣΖ η Αλκή και ο Εθνικός Αχνας έμειναν στην ισοπαλία 1 - 1.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[03] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 13/12/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    569,4600      571,7300   569,4600   574,7300
Ευρώ                 1,7295        1,7364     1,7295     1,7394
Δολάριο ΗΠΑ          1,7535        1,7605     1,7535     1,7640
Στερλίνα             1,0808        1,0851     1,0808     1,0876
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               179,4159         180,8512
      Δολ. Αυστραλίας              2,7522           2,7724
      Δολ. Καναδά                  2,5864           2,6070
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,7304         348,1173
      Κορώνες Δανίας              12,8387          12,9414
      Κορώνες Νορβηγίας           14,0210          14,1331
      Κορώνες Σουηδίας            14,8163          14,9348
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3621           1,3675
      Λιρέτες Iταλίας          3.348,7482       3.362,1431
      Μάρκα Γερμανίας              3,3826           3,3961
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2830          10,3241
      Πεσέτες Ισπανίας           287,7619         288,9129
      Σελίνια Αυστρίας            23,7982          23,8933
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8113           3,8265
      Φράγκα Βελγίου              69,7672          70,0462
      Φράγκα Γαλλίας              11,3447          11,3900
      Φράγκα Eλβετίας              2,7631           2,7852
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] Χρηματιστήριο - Συνεχίστηκε η πτώση

Συνεχίστηκε και στη σημερινή συνεδρία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) το κύμα ρευστοποιήσεων στην πλειοψηφία των εισηγμένων τίτλων με αποτέλεσμα ο ανεπίσημος Γενικός Δείκτης Τιμών να δεχθεί ισχυρές πτωτικές πιέσεις και να κλείσει στις 731,2 μονάδες, καταγράφοντας σημαντικές απώλειες της τάξης του 5,7% σε σχέση με τη συνεδρία της περασμένης Παρασκευής.

Ο συνολικός όγκος συναλλαγών κυμάνθηκε σε σχετικά χαμηλά επίπεδα φθάνοντας περίπου τα 21,5 εκατομμύρια λίρες, από τα 25,8 εκ. της προηγούμενης χρηματιστηριακής συνάντησης, ενώ πραγματοποιήθηκαν περίπου 2.500 πράξεις. Ολοι οι κλαδικοί δείκτες δέχθηκαν σημαντικές υποχωρήσεις.

(ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΓΠ)

[06] Συγκοινωνίες - Συμφωνία Κύπρου - Εσθονίας

Συμφωνία στον τομέα των οδικών μεταφορών υπέγραψαν σήμερα η Κύπρος και η Εσθονία στο Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων στη Λευκωσία.

Από κυπριακής πλευράς τη συμφωνία υπέγραψε ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Εργων Βάσος Πύργος, ενώ από εσθονικής πλευράς ο Βοηθός Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου Μεταφορών και Συγκοινωνιών της χώρας Peeter Skepast.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[07] Πρόεδρος ΕΔΗ - Απόφαση Ελσίνκι

Ιστορικής σημασίας και καθοριστική για το μέλλον της Ευρώπης και της Κύπρου χαρακτηρίζει την απόφαση για την Κύπρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στο Ελσίνκι ο Πρόεδρος των Ενωμένων Δημοκρατών και επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας της Κύπρου για ένταξη στην ΕΕ Γιώργος Βασιλείου, εκφράζοντας παράλληλα την εκτίμηση ότι πολύ σύντομα και τα υπόλοιπα πολιτικά κόμματα θα μιλούν για τις δυνατότητες που δημιουργεί αυτή η απόφαση.

Μιλώντας σε δημοσιογραφική διάσκεψη ο κ. Βασιλείου τόνισε τη σημασία της απόφασης τόσο για την Κύπρο, όσο και για την Ελλάδα αλλά και για την Τουρκία, σημειώνοντας ότι "επιτέλους διαχωρίζεται η λύση του Κυπριακού από την ενταξιακή πορεία" και πως θα μπορεί "ο Ελληνας και ο Κύπριος πολίτης να νοιώθει ασφάλεια ... και ότι όποιες διαφορές αναφυούν στο μέλλον θα πρέπει να λυθούν ειρηνικά και στην ανάγκη στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης".

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[08] "Αβρούπα" - ΕΕ - Κυπριακό

Η Τ/κ εφημερίδα "Αβρούπα" αφιερώνει το σύνολο της πρώτης σελίδας της στην απόφαση του Ελσίνκι και γράφει ότι μετά από αυτήν η πολιτική Ντενκτάς έχει χρεωκοπήσει. Γράφει ότι οι Τούρκοι αρμόδιοι επιμένουν να μη λένε στο λαό την αλήθεια για την απόφαση αυτή.

"Προσπαθούν να αποκοιμίσουν την κοινωνία με τα παραμύθια για ενοποίηση", γράφει στο επίτιτλό της η "Αβρούπα". Στο κύριο άρθρο της καλεί τον Ντενκτάς να παραδεχτεί τα λάθη του και γράφει: "Είδες τι έκανες κ. Ντενκτάς; Εκαψες και τον εαυτό σου και εμάς. Εμείς, τα 'γαϊδούρια' της Κύπρου, μείναμε πάλι μόνοι. Το ξέρουμε, τα 'χεις χαμένα και είσαι εξοργισμένος όσο εμείς."

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[09] ΑΚΕΛ - Συμπεράσματα Ελσίνκι

Το ΑΚΕΛ εκτιμά πως δεν δικαιολογείται ικανοποίηση αλλά και καμιά θριαμβολογία για τα αποτελέσματα του Ελσίνκι αφού όπως επισημαίνει "η Τουρκία πήρε το καθεστώς υποψήφιας χώρας για ένταξη στην Ευρωπαϊκή ενωση χωρίς να δώσει ουσιαστικά τίποτε στο Κυπριακό".

Στη θέση αυτή κατέληξε η Γραμματεία της Κεντρικής Επιτροπής του κόμματος, που εξέτασε σήμερα το κείμενο των τελικών συμπερασμάτων της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, ενώ παράλληλα ο εκπρόσωπος Τύπος του κόμματος Νίκος Κατσουρίδης διερωτήθηκε απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων "τι άλλο μπορεί να ζητήσουμε πλέον αφού τώρα θεωρούμε ότι θριαμβεύσαμε" σημειώνοντας πως είναι φυσιολογικό η ΕΕ να πει ότι "είναι η σειρά σας να δώσετε αφού πήρατε αυτό που θέλετε".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΑΧΡ)

[10] Κατεχόμενα - Γερμανός

Ο Γερμανός Μπέγερ Κλάους Χέμπερτ, 61 χρόνων, εισήλθε στα κατεχόμενα από την περιοχή της Αμμοχώστου και κρατείται παράνομα από τις κατοχικές αρχές.

Σύμφωνα με την ψευδοαστυνομία, ο Γερμανός εισήλθε στα κατεχόμενα στις 2.00 προχθές τα ξημερώματα, έγραψε ο Τ/κ Τύπος.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         570,0500   572,3300    570,0500   575,3300
Ευρώ                    1,7295     1,7364      1,7295     1,7394
Δολάριο ΗΠΑ             1,7539     1,7609      1,7539     1,7644
Στερλίνα                1,0806     1,0849      1,0806     1,0874
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0080   0,0000 |18.01.00 | 0,0060   0,0000  |18.01.00
02 Μήνες    0,0110   0,0000 |15.02.00 | 0,0070   0,0000  |15.02.00
03 Μήνες    0,0140   0,0000 |15.03.00 | 0,0090   0,0000  |15.03.00
06 Μήνες    0,0220   0,0000 |15.06.00 | 0,0140   0,0000  |15.06.00
09 Μήνες    0,0300   0,0000 |15.09.00 | 0,0180   0,0000  |15.09.00
12 Μήνες    0,0370   0,0000 |15.12.00 | 0,0210   0,0000  |15.12.00
15 Μήνες    0,0480   0,0000 |15.03.01 | 0,0270   0,0010  |15.03.01
18 Μήνες             0,0000 |15.06.01 |          0,0020  |15.06.01
21 Μήνες             0,0010 |17.09.01 |          0,0040  |17.09.01
24 Μήνες             0,0040 |17.12.01 |          0,0070  |17.12.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[12] Συμβούλιο της Ευρώπης - Κύπρος - Πολιτιστική κληρονομιά

Ο βουλευτής Τάκης Χατζηδημητρίου, Αντιπρόσωπος της κυπριακής Βουλής στην Υποεπιτροπή Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης, ενημέρωσε τα μέλη της Επιτροπής για το θέμα της παράνομης ανασκαφής στην κατεχόμενη Σαλαμίνα και ζήτησε από τη Γενική Εισηγήτρια Βλάστα Στέποβα να ερευνήσει το όλο θέμα.

Η κ. Στέποβα είχε επισκεφθεί τη Σαλαμίνα, το Μοναστήρι του Αποστόλου Βαρνάβα, το Μπέλα Παϊς και το Αρμενομονάστηρο, και ενημέρωησε την Υποεπιτροπή Πολιτιστικής Κληρονομιάς για την κατάσταση στην οποία βρίσκονται οι ιστορικού και αρχαιολογικού ενδιαφέροντος αυτοί χώροι.

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article