Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-12-09

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Βιέννη

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Τουρκικές προκλήσεις

[04] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[05] Συζήτηση - Ανθρώπινα δικαιώματα

[06] Πρόεδρος Κληρίδης - Βιέννη - Αναχώρηση

[07] Ισραήλ - Πρεσβεία Κύπρου - Εκδήλωση

[08] Ντενκτάς - Παράνομες εκλογές

[09] Μπάρσονι - Κατεχόμενα

[10] Κατεχόμενα - Ψευδοκυβέρνηση

[11] Μίλερ - Κύπρος - Επίσκεψη

[12] Γυναίκες - Κερύνεια - Απεργία πείνας

[13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[15] Επίτροπος Προεδρίας - Αντρας Μπάρσονι

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Βιέννη

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης μεταβαίνει σήμερα στη Βιέννη όπου θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στη συνάντηση των ηγετών των υποψηφίων προς ένταξη χωρών με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

Η συνάντηση θα γίνει το Σάββατο, δεύτερη μέρα των εργασιών της Διάσκεψης Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Νωρίτερα θα παραστεί σε συνάντηση των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων των συνδεδεμένων χωρών με τον Πρόεδρο της Αυστρίας Τόμας Κλέστιλ, υπό την ιδιότητά του ως προεδρεύοντος αυτό το εξάμηνο της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Αύριο ο Πρόεδρος Κληρίδης θα πάρει μέρος σε Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 09/12/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      565,2400    567,5000   565,2400   570,1000
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7143      1,7211     1,7143     1,7251
Δολάριο ΗΠΑ            2,0182      2,0262     2,0182     2,0302
Στερλίνα               1,2184      1,2232     1,2184     1,2257
Γερμ. Μάρκο            3,3648      3,3782     3,3648     3,3822

-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Τουρκικές προκλήσεις

Σε νέα προκλητική ενέργεια προέβησαν χθες οι τουρκικές κατοχικές δυνάμεις.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ εκπρόσωπος του Υπουργείου Αμυνας, τουρκικό ελικόπτερο πέταξε γύρω στις 9.45 το πρωϊ και για τρία λεπτά πάνω από τα φυλάκια της Εθνικής Φρουράς στην περιοχή Ομορφίτας.

Το ελικόπτερο πετούσε σε ύψος 100 μέτρων. Η Εθνική Φρουρά προέβη σε διαμαρτυρία προς τα Ηνωμένα Εθνη για τη νέα πρόκληση των Τούρκων.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[04] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               239,3771         241,2921
      Δολ. Αυστραλίας              3,2790           3,3052
      Δολ. Καναδά                  3,1097           3,1345
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      344,2317         346,9855
      Κορώνες Δανίας              12,7783          12,8805
      Κορώνες Νορβηγίας           15,1471          15,2682
      Κορώνες Σουηδίας            16,2482          16,3781
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3531           1,3639
      Λιρέτες Ιταλίας          3.326,4054       3.353,0166
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2137          10,2954
      Πεσέτες Ισπανίας           285,8527         288,1395
      Σελίνια Αυστρίας            23,6412          23,8303
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,7872           3,8174
      Φράγκα Βελγίου              69,2955          69,8498
      Φράγκα Γαλλίας              11,2665          11,3566
      Φράγκα Eλβετίας              2,7479           2,7698
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] Συζήτηση - Ανθρώπινα δικαιώματα

Με την ευκαιρία της 50ης επετείου της Παγκόσμιας Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων το Πανεπιστήμιο Κύπρου, η Κυπριακή Εθνική Επιτροπή ΟΥΝΕΣΚΟ και ο Σύνδεσμος Ηνωμένων Εθνών Κύπρου, οργανώνουν απόψε συζήτηση Στρογγυλής Τραπέζης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.

Η εκδήλωση, η οποία τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργού Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη, θα διεξαχθεί στις 7.30 στην Αίθουσα Τελετών του Πανεπιστημίου Κύπρου.

Τα θέματα της συζήτησης με τη σειρά που θα αναπτυχθούν είναι: 1. "Ανθρώπινα Δικαιώματα και Εκπαίδευση (Human Rights Education), με εισηγητή το Dr. Klaus Hufner, Καθηγητή του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου, Πρόεδρο της Γερμανικής Επιτροπής ΟΥΝΕΣΚΟ.

2. "Μηχανισμοί των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο σύστημα των Ηνωμένων Εθνών (Human Rights Mechanisms in the UN system), με εισηγητή τον Αιγύπτιο Πρέσβη Omran El-Shafei, μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της Διεθνούς Ομοσπονδίας των Συνδέσμων των Ηνωμένων Εθνών (WFUNA)

3. "Η Εξάλειψη των Διακρίσεων ενάντια στις Γυναίκες" (The Elimination of Discrimination Against Women) με εισηγητή την κα. Ανδρούλα Βασιλείου, Βουλευτής και μέλος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.

4. "Τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στον 21ο αιώνα" (Human Rights in the 21st Century), με εισηγητή το Dr Niyazi Moustafa Kizilyurek, Λέκτορα στο Τμήμα Τουρκικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου.

5. "Ο Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης" (The European Social Charter), με εισηγητή τον Ανδρέα Λοϊζου πρώην Δικαστή του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης.

Συντονιστής της συζήτησης θα είναι ο Γεώργιος Σταυρινάκης, Πρόεδρος του Εθνικού Οργανισμού για την Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Χαιρετισμό προς τους συνέδρους θα απευθύνει ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης ενώ την εκδήλωση θα χαιρετήσει επίσης ο Αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, Καθηγητής Νικόλας Παπαμιχαήλ.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[06] Πρόεδρος Κληρίδης - Βιέννη - Αναχώρηση

Το θέμα των πυραύλων S300 δεν είναι στο επίκεντρο των ζυμώσεων για το Κυπριακό, τόνισε σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, προσθέτοντας ότι η Κυβέρνηση δεν αποκρύπτει οτιδήποτε από το λαό, ο οποίος γνωρίζει την απόφαση του Εθνικού Συμβουλίου και υπό ποιές προϋποθέσεις θα μπορούσε να αλλάξει.

Τόνισε, επίσης, ότι δεν αναζητούνται δικαιολογίες για τη μη έλευση των πυραύλων, σημειώνοντας ότι οι θέσεις των ξένων είναι γνωστές, όπως και οι θέσεις της Κυβέρνησης, που περιέχονται και σε επιστολή προς την Υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Ματλίν Ολμπράιτ, αναφορικά με τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες θα γινόταν αποδεκτή η ακύρωση της συμφωνίας με τη Ρωσία για τους πυραύλους.

Μιλώντας κατά την αναχώρησή του για την Αυστρία, όπου θα συνοδεύεται από τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε ότι μεταβαίνει στη Βιέννη για να παρευρεθεί αύριο στο συνέδριο των Λαϊκών Κομμάτων, στο οποίο θα μετέχουν αρχηγοί Λαϊκών Κομμάτων, καθώς και πρόεδροι, υπουργοί και άλλοι που ανήκουν στην οικογένεια αυτή.

Ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε ότι θα πάρει επίσης μέρος στη σύσκεψη των αρχηγών των κρατών που έχουν υποβάλει αίτηση για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

"Το πρώτο πράγμα που γίνεται είναι μια ενημέρωση για τις αποφάσεις που έλαβαν οι αρχηγοί που είναι μέλη της Ενωμένης Ευρώπης", είπε ο Πρόεδρος Κληρίδης, προσθέτοντας ότι γίνεται στη συνέχεια "ανταλλαγή απόψεων πάνω σ' αυτές τις αποφάσεις και πάνω σε άλλα θέματα που αφορούν τις ενταξιακές πορείες των αιτητών".

Σε ερώτηση εάν θα έχει συνάντηση με το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Αναν, ο οποίος επίσης θα βρίσκεται στη Βιέννη, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε ότι "δεν έχει διευθετηθεί καμία συνάντηση".

Κληθείς να αναφέρει εάν υπάρχει τέτοιο ενδεχόμενο, ο Πρόεδρος Κληρίδης απάντησε: "Δεν ξέρω. Εμείς δεν έχουμε ζητήσει και ο Γενικός Γραμματέας δεν έχει ζητήσει μέχρι της στιγμής τουλάχιστον".

Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με τις αιχμές που άφησε ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας ότι η Κυβέρνηση αποκρύβει κάτι από το λαό σε σχέση με τους πυραύλους S300, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε ότι "η Κυβέρνηση δεν αποκρύπτει οτιδήποτε".

Είπε, επίσης, ότι "ο λαός γνωρίζει ότι υπάρχει μια απόφαση του Εθνικού Συμβουλίου κι εκτός εάν η απόφαση αυτή μεταβληθεί με άλλη απόφαση του Εθνικού Συμβουλίου, ισχύει η πρώτη απόφαση".

Κληθείς να αναφέρει εάν σε περίπτωση που δεν υπάρξει άλλη απόφαση οι πύραυλοι θα φορτωθούν στις 15 Δεκεμβρίου, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε: "Να μην θεωρήσετε ούτε να μιλάτε πότε φορτώνονται και πότε έρχονται. Θα ήταν αδιανότητο να έρθουμε και να τους πούμε ξέρετε θα φορτώσουν την τάδε μέρα και θα φθάσουν την τάδε μέρα".

Σε ερώτηση εάν οι Αμερικανοί έχουν ασκήσει οποιασδήποτε μορφής πιέσεις προς την Ε/κ πλευρά, δεδομένου ότι στο επίκεντρο των προσπάθειών τους είναι η μη έλευση των πυραύλων, ο Πρόεδρος Κληρίδης διευκρίνισε ότι δεν μιλούμε για "επίκεντρο" κι εξέφρασε την πεποίθηση ότι "πολλοί μεγαλοποιούμε τα πράγματα".

Είπε, επίσης, ότι "έχει καιρό που μας είπαν οι Αμερικανοί τις απόψεις τους, μας είπαν οι Ευρωπαίοι τις απόψεις τους πάνω σ' αυτό το θέμα, αλλά αν νομίζετε ότι καθημερινά συζητούμε το θέμα των πυραύλων κάνετε τεράστιο σφάλμα".

Ο Πρόεδρος Κληρίδης τόνισε ότι "ούτε έχουν κάνει καμιά πρόταση, ούτε τους ζητήσαμε να κάνουν καμιά πρόταση, ούτε αναζητούμε δικαιολογίες", εξηγώντας ότι "είχαμε βάλει γραπτώς κάτω από ποιές περιπτώσεις θα δεχόμασταν να μην έρθουν οι πύραυλοι, στο γράμμα μου το οποίο απέστειλα προς την κ. Ολμπράιτ, και εάν υλοποιηθούν καλώς, εάν όχι δεν υπάρχει λόγος να αναζητούμε δικαιολογίες".

Σε ερώτηση εάν μια αναφορά στο ψήφισμα για ανανέωση της θητείας της UNFICYP, που να λέει ότι τα Ηνωμένα Εθνη και οι ΗΠΑ υποστηρίζουν σθεναρά τις προσπάθειες για αποστρατικοποίηση της Κύπρου, θα ήταν αρκετό βήμα για αναστολή της έλευσης των πυραύλων, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε: "Δεν ασχολούμαι με υποθετικά πράγματα".

Ανέφερε, εξάλλου, ότι "δεν είναι αρκετό τα Ηνωμένα Εθνη να πουν, και είπαν, ότι πρέπει να γίνει μείωση δυνάμεων μέσα στο πλαίσιο της αποστρατικοποίησης", προσθέτοντας ότι αυτό "δεν γίνεται διότι δεν δέχεται η Τουρκία".

Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με δηλώσεις ξένων ότι η Κύπρος δεν μπορεί να αμυνθεί, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε: "Δεν νομίζω ότι θα ασχοληθώ τώρα με θέματα εάν η Κύπρος μπορεί να αμυνθεί. Η δική μας η εκτίμηση είναι ότι μπορεί να αμυνθεί και πρέπει να αμυνθεί εάν υπάρξει οποιαδήποτε επιθετική ενέργεια".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[07] Ισραήλ - Πρεσβεία Κύπρου - Εκδήλωση

Η Κύπρος τίμησε χθες βράδυ τους Ισραηλινούς που γεννήθηκαν στο νησί από το 1946 μέχρι το 1948, οι γονείς των οποίων, αφού είχαν επιβιώσει των στρατοπέδων συγκεντρώσεως των Ναζί, μετέβαιναν στην πατρίδα τους και, περνώντας από την Κύπρο, τέθηκαν υπό κράτηση από τους Αγγλους αποικιοκράτες.

Σε εκδήλωση που οργανώθηκε στο Τελ Αβίβ από την εκεί Πρεσβεία της Κύπρου, επιδόθηκαν στους τιμώμενους Ισραηλινούς πιστοποιητικά γεννήσεως της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Σε μήνυμά του προς την εκδήλωση, ο Πρόεδρος του Ισραήλ Εζερ Βάιζμαν ανέφερε ότι "οι 1916 Ισραηλινοί που γεννήθηκαν στην Κύπρο τις παραμονές της εγκαθίδρυσης του κράτους, συμβολίζουν τις μοναδικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών και των δύο λαών".

Ο κ. Βάιζμαν αναφέρθηκε και στην πρόσφατη επίσκεψή του στην Κύπρο και στις διακοπές που πέρασε στο νησί με τους γονείς του όταν ήταν ακόμη παιδί, σημειώνοντας ότι κατά την τελευταία του επίσκεψη ένοιωσε "αγκαλιασμένος από φιλία και ζεστασιά".

Στο μήνυμα, το οποίο ανέγνωσε ο Ντανιέλ Μερόν, Βοηθός Διευθυντής του Γραφείου του Προέδρου, ο κ. Βάιζμαν είπε ότι "πρόσφατα έχει εμφανιστεί ένα μικρό σύννεφο στις σχέσεις των δύο χωρών, λόγω της σύλληψης στο νησί δύο Ισραηλινών, οι οποίοι θεωρούνται ύποπτοι για κατασκοπεία".

Ο κ. Βάιζμαν δήλωσε "με πλήρη υπευθυνότητα, ότι αυτό που έγινε, όσο προβληματικό και αν είναι, δεν είχε πρόθεση να βλάψει την Κύπρο, ούτε τα συμφέροντά της".

Εξέφρασε, ακολούθως, την πεποίθηση ότι "αυτό το σύννεφο δεν θα επικρεμμάται για πολύ στις καλές και στενές σχέσεις που υπάρχουν μεταξύ μας".

Στη συνέχεια, ο κ. Βάιζμαν έκανε ιδιαίτερη αναφορά στον Πρόεδρο του Συνδέσμου Φιλίας Κύπρου - Ισραήλ Πρόδρομο Παπαβασιλείου, ο οποίος παρέστη στην εκδήλωση και ο οποίος κατά την περίοδο υπό αναφορά προσέφερε ανεκτίμητη βοήθεια στους Ισραηλινούς.

Ο κ. Βάιζμαν χαιρέτισε την απόφαση για διορισμό του κ. Παπαβασιλείου ως Επίτιμου Προξένου του Ισραήλ στην Κύπρο και σημείωσε ότι η απόφαση αυτή αποτελεί "αναγνώριση του χρέους τιμής" στον κ. Παπαβασιλείου και τους φίλους του, από τους πρόσφυγες τους οποίους βοήθησαν, τα παιδιά τους και ολόκληρο το λαό του Ισραήλ.

Ο Πρέσβης της Κύπρου στο Τελ Αβίβ Ευριπίδης Ευρυβιάδης ανέφερε σε ομιλία του ότι "η Κύπρος συνέβαλε στην εγκαθίδρυση του κράτους του Ισραήλ, όταν ο λαός της Κύπρου βοήθησε χιλιάδες Εβραίους επιζήσαντες από το ναζιστικό ολοκαύτωμα, οι οποίοι κρατήθηκαν στο νησί καθ' οδόν στην πατρίδα τους και χρειάζονταν βοήθεια".

Ο κ. Ευρυβιάδης αναφέρθηκε στο έργο του κ. Παπαβασιλείου και είπε ότι "η Κύπρος τιμά τα 50χρονα της εγκαθίδρυσης του κράτους του Ισραήλ από τα Ηνωμένα Εθνη" και "τιμά τους Εβραίους που γεννήθηκαν στην Κύπρο στα στρατόπεδα συγκεντρώσεως των Βρετανών από το 1946 μέχρι το 1948".

Κάλεσε, τέλος, το Ισραήλ να μην ξεχάσει την Κύπρο και να "υψώσει τη φωνή του για δικαιοσύνη".

Στην εκδήλωση μίλησε επίσης ο κ. Παπαβασιλείου. Παρευρέθηκαν περίπου 1000 άτομα, εκ των οποίων οι 500 ήταν Ισραηλινοί, που γεννήθηκαν στην Κύπρο μεταξύ των ετών 1946 - 1948.

Η εκδήλωση διοργανώθηκε και ήταν υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Ισραήλ αλλά σημαντική προσφορά στη διοργάνωση και πραγματοποίηση της υπήρξε από τη Διευθύντρια του Γραφείου του ΚΟΤ στην Πρεσβεία της Κύπρου στο Τελ Αβίβ, Λουίζα Βαράκλας.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[08] Ντενκτάς - Παράνομες εκλογές

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε ότι η αποτυχία του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος, κατά τις παράνομες βουλευτικές εκλογές στα κατεχόμενα, οφειλόταν στην πολιτική που ακολουθούμε το κόμμα αυτό.

"Ηταν επόμενο να υπάρχει κάποιο κόστος από τις δηλώσεις όπως 'η Τουρκία δεν είναι μητέρα πατρίδα', 'ο Ντενκτάς δεν αντιπροσωπεύει τους Τουρκοκυπρίους' κλπ. Τελικά πλήρωσαν το κόστος αυτό γιατί όλοι όσοι υποστηρίζουν το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα δεν σκέφτονται όπως η ηγεσία του", είπε ο Ντενκτάς.

Απαντώντας σε ερώτηση κατά πόσον ανέμενε τις 24 "έδρες", που πήρε το Κόμμα Εθνικής Ενότητας, ο Ραούφ Ντενκτάς είπε ότι περίμενε ότι αυτό θα έπαιρνε μέχρι 22 "έδρες" και έμπλεξε το εγκώμιο του κόμματος για την πειθαρχιμένη εργασία του.

Στο μεταξύ ο Τ/Κ ηγέτης θα συμμετάσχει σήμερα το πρωί σε κύκλο επαφών ενόψει της ανάθεσης της "εντολής" για σχηματισμό ψευδοκυβέρνησης.

Οπως άφησε να νοηθεί η "εντολή" θα δοθεί στον Πρόεδρο του Κόμματος Εθνικής Ενότητας Ντερβίς Ερογλου.

Αύριο ο Ντενκτάς θα μεταβεί στην Αγκυρα όπου θα υποβληθεί σε επέμβαση στο στρατιωτικό νοσοκομείο Γκάτα. Συγκεκριμένα θα του τοποθετηθεί φακός στο αριστερό του μάτι. Στα κατεχόμενα θα επιστρέψει την Κυριακή ή τη Δευτέρα.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] Μπάρσονι - Κατεχόμενα

Οι δυνατότητες για πολιτική λύση του Κυπριακού θα πρέπει να εξεταστούν βήμα προς βήμα και αμφότερες πλευρές θα πρέπει να αξιολογήσουν τις επιλογές που προσφέρονται με διαλλακτικότητα παρά το ότι κάτι τέτοιο είναι δύσκολο.

Αυτό δήλωσε, σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, ο Εισηγητής για το Κυπριακό στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης Αντρας Μπάρσονι, ύστερα από επαφές στα κατεχόμενα με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς και αρχηγούς των πολιτικών κομμάτων. Στις επαφές συζητήθηκαν οι τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό.

Εξάλλου ο Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε ότι οι Ελληνοκύπριοι θα πρέπει απαραίτητα να αποδεχθούν ότι οι πρώην συνεταίροι τους Τουρκοκύπριοι έχουν τα ίδια δικαιώματα με τους ιδίους.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[10] Κατεχόμενα - Ψευδοκυβέρνηση

Ο αρχηγός του Κόμματος Κοινοτικής Απελευθέρωσης στα κατεχόμενα Μουσταφά Ακιντζί δήλωσε ότι του κόμμα του είναι έτοιμο να προσφέρει τις υπηρεσίες του στο "λαό" και να συμμετάσχει σε "κυβέρνηση συνασπισμού".

Εξάλλου ο αρχηγός του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος Μεχμέτ Αλί Ταλάτ δήλωσε ότι το κόμμα του θα παραμείνει στην "αντιπολίτευση".

Από την πλευρά του ο Πρόεδρος του Κόμματος Εθνικής Ενότητας Ντερβίς Ερογλου δήλωσε ότι δεν τίθεται θέμα προσχωρήσεων ψευδοβουλευτών στο κόμμα του για σχηματισμό αυτοδύναμης ψευδοκυβέρνησης και ότι η μόνη λύση είναι ο συνασπισμός κομμάτων.

Η Τ/κ εφημερίδα "Αβρούπα" αφιερώνει το σύνολο της πρώτης σελίδας της στην προσπάθεια σχηματισμού ψευδοκυβέρνησης συνασπισμού υπό τον τίτλο: "Τον τελευταίο λόγο έχει η Αγκυρα".

Η εφημερίδα διερωτάται κατά πόσον η νέα ψευδοκυβέρνηση θα σχηματιστεί από τα κόμματα Εθνικής Ενότητας και Κοινοτικής Απελευθέρωσης ή Εθνικής Κοινότητας και Δημοκρατικού.

Στους υποτίτλους η εφημερίδα γράφει ότι κατά την παραμονή του στην Αγκυρα ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς θα έχει επαφές με τους αρμοδίους για το σχηματισμό ψευδοκυβέρνησης στα κατεχόμενα.

Σε άλλο υπότιτλο γράφει ότι ο Ντενκτάς θα ασκήσει πιέσεις στην Αγκυρα για να συμμετάσχει και ο γιος του Σερντάρ στο συνασπισμό.

Ο Σερντάρ, αρχηγός του Δημοκρατικού Κόμματος, δήλωσε ότι τα αποτελέσματα των παράνομων εκλογών δείχνουν ότι η πλειοψηφία του "λαού" επιθυμεί την ενοποίηση με την Τουρκία.

Ο Σερντάρ κατέληξε σε αυτό το συμπέρασμα, επειδή όπως είπε, η μεγάλη πλειοψηφία των "ψηφοφόρων" προτίμησαν δεξιά κόμματα.

Είπε ακόμα ότι όλες οι τάξεις των εργαζομένων βλέπουν ως διέξοδο από τα αδιέξοδα της οικονομίας την ενοποίηση με την Τουρκία λόγω του εμπάργκο.

Η εφημερίδα "Βατάν" αποκλείει σχεδόν τη συνεργασία του Κόμματος Εθνικής Ενότητας και Κοινοτικής Απελευθέρωσης λόγω της στάσης του δεύτερου στην οικονομική ενοποίηση ψευδοκράτους - Τουρκίας.

Η "Βατάν" γράφει ότι σε μια τέτοια συνεργασία το Κόμμα Κοινοτικής Απελευθέρωσης θα αναχαιτίσει τις προσπάθειες που καταβάλλονται από τον Ερογλου για επιτάχυνση των διαδικασιών για οικονομική ενοποίηση.

Η εφημερίδα καλεί το Κόμμα Εθνικής Ενότητας να συνεργαστεί και πάλι με το Δημοκρατικό και γράφει ότι οποιαδήποτε άλλη λύση θα οδηγήσει το ψευδοκράτος σε νέες πολιτικές κρίσεις.

Στο μεταξύ, ο λεγόμενος πρόεδρος της προηγούμενης ψευδοβουλής, Χακκί Ατούν, ο οποίος απέτυχε να "επανεκλεγεί", απέκλεισε το ενδεχόμενο ψευδοβουλευτές του Δημοκρατικού Κόμματος να προσχωρήσουν στο Κόμμα Εθνικής Ενότητας για σχηματισμό αυτοδύναμης ψευδοκυβέρνησης.

Ο Ατούν δήλωσε ότι θα κατέλθει ως υποψήφιος στις "προεδρικές εκλογές" τον Απρίλιο του 2000.

Σημειώνεται τέλος ότι οι νέοι ψευδοβουλευτές θα ορκιστούν στις 18 Δεκεμβρίου.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[11] Μίλερ - Κύπρος - Επίσκεψη

Φθάνει αύριο το απόγευμα στην Κύπρο ο Ειδικός Συντονιστής για το Κυπριακό στο αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών Τόμας Μίλερ.

Σκοπός της 24ώρης επίσκεψης του κ. Μίλερ είναι η αξιολόγηση της κατάστασης σε ότι αφορά τις προσπάθειες της Εκπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Αν Χέρκους.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος και η κ. Χέρκους αναμένεται να συζητήσουν "θέματα κοινού ενδιαφέροντος", σύμφωνα με έγκυρη διπλωματική πηγή, η οποία όμως απέκλεισε το ενδεχόμενο συζήτησης για το περιεχόμενο της έκθεσης του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο.

Η έκθεση του ΓΓ για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ αναμένεται να κυκλοφορήσει αύριο ενώ η δημοσιοποίηση της έκθεσης για τις καλές υπηρεσίες του ΓΓ εξαρτάται από τις εξελίξεις.

Την Παρασκευή ο κ. Μίλερ θα μεταβεί στην Αθήνα για επαφές και ακολούθως στην Κωνσταντινούπολη για τη συνάντηση Ε/Κ, Τ/Κ, Ελλήνων και Τούρκων επιχειρηματιών. Στη συνάντηση θα παρευρεθεί και ο Πρέσβης των ΗΠΑ στην Κύπρο, Κένεθ Μπριλ.

Της συνάντησης θα συμπροεδρεύσει ο Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[12] Γυναίκες - Κερύνεια - Απεργία πείνας

Τριήμερη απεργία πείνας στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας πραγματοποιούν μέλη του Ομίλου Γυναικών Επαρχίας Κερύνειας διαμαρτυρόμενα για την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του λαού της Κύπρου από την Τουρκία.

Η αποχή τροφής θα πραγματοποιηθεί από σήμερα μέχρι την Παρασκευή, 11 Δεκεμβρίου, με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων που γιορτάζεται στις 10 Δεκεμβρίου.

Στο χώρο της εκδήλωσης έχουν στηθεί αντίσκηνα στα οποία οι απεργοί θα διανεκτερεύουν.

Μιλώντας σε δημοσιογραφική διάσκεψη, η Πρόεδρος του Ομίλου Γυναικών Επαρχίας Κερύνειας, Ελένη Κολιού - Κίρκου, ανέφερε ότι ζητήθηκε από την Εκπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, Αν Χέρκους να δεκτεί τις γυναίκες προσωπικά για να της επιδώσουν ψήφισμα προς τον ΓΓ του ΟΗΕ, Κόφι Αναν. Προφορικά η κ. Χέρκους απάντησε θετικά στο αίτημα των γυναικών, αλλά αναμένεται και γραπτώς η απάντησή της.

Σημείωσε ότι στην αποχή τροφής συμμετέχουν περίπου 20 γυναίκες και θα παραμείνουν στο Λήδρα Πάλας μέχρι την Παρασκευή το μεσημέρι.

Η κ. Κίρκου επεσήμανε ότι "ο Διεθνής Οργανισμός τιμά τη 10η Δεκεμβρίου ως ημέρα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οι ιθύνοντες του Οργανισμού, που συνεστήθη για να καταφεύγουν και να βρίσκουν το δίκαιό τους τα κράτη, κλείνει τα μάτια στα αναρίθμητα ψηφίσματά του για την Κύπρο και κύρια σ'αυτά που άπτονται των Ανθωπίνων Δικαιωμάτων".

"Οι γυναίκες της Κερύνειας, γνωρίζουμε καλύτερα από τον καθένα τί σημαίνει παραβίαση των δικαίων και δικαιωμάτων μας. Κι ακόμη τί σημαίνει εκείνοι που παρουσιάζονται θεματοφύλακές τους, να είναι πρώτοι που τα παραβιάζουν ή κάνουν πως δεν ακούν τις κραυγές πόνου και αγωνίας από ένα μικρό νησί στην άκρη της Μεσογείου", είπε η κ. Κίρκου.

Πρόσθεσε "ας αρθούν αυτοί που θέλουν και νομίζουν ότι μπορούν να κατευθύνουν τις τύχες του κόσμου στο ύψος τους και ας αρχίσουν να αποδίδουν δικαιοσύνη αναγνωρίζοντας και για το λαό της Κύπρου το δικαίωμα να ζει σε ελεύθερη πατρίδα και να απολαμβάνει όσα και οι κάτοικοι κάθε χώρας, των Ηνωμένων Πολιτειών, της ΕΕ, κλπ".

Ο Δήμαρχος Λαπήθου, Νίκος Ευαγγέλου, εκ μέρους της Συντονιστικής Επιτροπής των Δήμων Οργανώσεων και Σωματείων της Επαρχίας Κερύνειας, συνεχάρη τις γυναίκες της Κερύνειας για την πρωτοβουλία τους.

Ο κ. Ευαγγέλου σημείωσε ότι πρέπει "να σταλούν τα μηνύματα εκεί που πρέπει και όχι (να γίνεται) κατ'επιλογήν εφαρμογή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων". Κάλεσε όπως τα ανθρώπινα δικαιώματα "εφαρμοστούν και στην Κύπρο, που δυστυχώς για 24 χρόνια καταπατούνται".

Από την πλευρά της η δασκάλα Ελένη Φωκά, η οποία συμμετέχει στην εκδήλωση κάλεσε "τη διεθνή κοινωνία, τους διεθνείς οργανισμούς, αλλά και κάθε ευαίσθητο άνθρωπο στον πλανήτη μας, στην Ευρώπη και παντού, να ενδιαφερθεί για το πρόβλημα της παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και στην περίπτωση της Κύπρου".

Η 53χρονη Ανδρούλα Αριστοδήμου, η οποία επίσης συμμετέχει στην εκδήλωση δήλωσε ότι "ζητούμε επιστροφή στα σπίτια μας, ανεύρεση των 1619 αγνοουμένων μας και να μπούμε ελεύθεροι από αυτό το οδόφραγμα της ντροπής, να πάμε στην Κερύνεια, στην Αμμόχωστο και στη Μόρφου".

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                     89.97  (-0.52)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 2,297,521

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £   608,022  103.97 (-0.36)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £    32,033   59.38 (-0.45)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   550,261   68.66 (-0.54)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £    49,243   86.68 (-1.06)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   144,438   67.63 (-1.44)
        Εμπορικές Εταιρείες        £   175,597   43.75 ( 0.00)
        Αλλες Εταιρείες            £   121,035   82.85 (-0.40)

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ)

[14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         563,7900   566,0400    563,7900   568,6400
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα      1,7145     1,7213      1,7145     1,7253
Δολάριο ΗΠΑ             2,0141     2,0221      2,0141     2,0261
Στερλίνα                1,2157     1,2205      1,2157     1,2230
Γερμ. Μάρκο             3,3629     3,3763      3,3629     3,3803

------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0100   0,0000 |11.01.99 | 0,0050   0,0000  |11.01.99
02 Μήνες    0,0150   0,0000 |11.02.99 | 0,0070   0,0000  |11.02.99
03 Μήνες    0,0200   0,0000 |11.03.99 | 0,0080   0,0000  |11.03.99
06 Μήνες    0,0370   0,0000 |11.06.99 | 0,0150   0,0000  |11.06.99
09 Μήνες    0,0520   0,0000 |13.09.99 | 0,0220   0,0000  |13.09.99
12 Μήνες    0,0690   0,0000 |13.12.99 | 0,0310   0,0000  |13.12.99
15 Μήνες    0,0900   0,0000 |14.03.00 | 0,0410   0,0000  |14.03.00
18 Μήνες             0,0000 |12.06.00 |          0,0000  |12.06.00
21 Μήνες             0,0000 |11.09.00 |          0,0000  |11.09.00
24 Μήνες             0,0000 |11.12.00 |          0,0000  |11.12.00
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΑΧΡ)

[15] Επίτροπος Προεδρίας - Αντρας Μπάρσονι

Συνάντηση μίας περίπου ώρας είχε με τον Επίτροπο Προεδρίας για Ανθρωπιστικά Θέματα Τάκη Χριστόπουλο, ο Εισηγητής για το Κυπριακό στην Πολιτική Επιτροπή της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης Αντρας Μπάρσονι. Μετά τη συνάντηση δεν έγιναν δηλώσεις.

Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες του ΚΥΠΕ, ο κ. Χριστόπουλος έθεσε στον κ. Μπάρσονι το θέμα των επιδιορθώσεων που πρέπει να γίνουν στο κατεχόμενο Μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article