Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-10-09

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[02] Πρόεδρος Κληρίδης - Αυστριακός ΥΠΑΜ

[01] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         587,0900   589,4300    587,0900   592,0300
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα      1,7114     1,7182      1,7114     1,7222
Δολάριο ΗΠΑ             2,0792     2,0875      2,0792     2,0915
Στερλίνα                1,2193     1,2241      1,2193     1,2266
Γερμ. Μάρκο             3,3938     3,4073      3,3938     3,4113

------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0100   0,0000 |13.11.98 | 0,0040   0,0010  |13.11.98
02 Μήνες    0,0150   0,0000 |14.12.98 | 0,0050   0,0020  |14.12.98
03 Μήνες    0,0200   0,0000 |13.01.99 | 0,0060   0,0020  |13.01.99
06 Μήνες    0,0360   0,0000 |14.04.99 | 0,0100   0,0030  |14.04.99
09 Μήνες    0,0540   0,0000 |13.07.99 | 0,0140   0,0030  |13.07.99
12 Μήνες    0,0720   0,0000 |13.10.99 | 0,0190   0,0030  |13.10.99
15 Μήνες    0,0950   0,0000 |13.01.00 | 0,0270   0,0030  |13.01.00
18 Μήνες             0,0000 |13.04.00 |          0,0020  |13.04.00
21 Μήνες             0,0000 |13.07.00 |          0,0010  |13.07.00
24 Μήνες             0,0000 |13.10.00 |          0,0000  |13.10.00
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΜ)

[02] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Αυστριακός ΥΠΑΜ

Σε μια νέα φάση της ιστορίας της μπαίνει η Κύπρος, παρατήρησε σήμερα ο Αυστριακός Υπουργός Αμυνας, Βέρνερ Φασλάμπεντ, αναφερόμενος στην απόφαση για "ουσιαστικές" διαπραγματεύσεις για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση, στις 10 Νοεμβρίου.

Παράλληλα εξέφρασε την επιθυμία της χώρας του για "μείωση της έντασης" στο νησί αλλά απέφυγε να σχολιάσει οτιδήποτε αναφορικά με το αντιαεροπορικό πυραυλικό σύστημα S300, λέγοντας ότι είναι κυριαρχικό δικαίωμα της κάθε χώρας να αποφασίσει.

Μιλώντας μετά από συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο Αυστριακός ΥΠΑΜ είπε ότι ως αποτέλεσμα της απόφασης των ΥΠΕΞ της ΕΕ για έναρξη "ουσιαστικών" συνομιλιών με την Κύπρο και άλλες πέντε υποψήφιες για ένταξη χώρες, το νησί "θα μπει σε μια νέα φάση της ιστορίας του στα τελευταία 50 χρόνια".

Εξέφρασε την εκτίμηση ότι "αυτή η φάση θα φέρει την Κύπρο πολύ πιο κοντά στην Ευρώπη, και θα επιταχύνει τη διαδικασία", επισημαίνοντας όμως ότι αυτή δεν είναι εύκολη.

Φέρνοντας ως παράδειγμα την εμπειρία της χώρας του, ο κ. Φασλάμεντ είπε ότι ο δρόμος είναι μακρύς και δύσκολος αλλά "σίγουρα αξίζει τον κόπο".

Η Αυστρία εντάχθηκε στην ΕΕ πριν δύο χρόνια και τώρα προεδρεύει της Ενωσης, ανέφερε, σημειώνοντας ότι υπάρχει διαφορά στο να εργάζεται κάποιος εντός και εκτός της ΕΕ.

Απαντώντας σε ερωτήσεις, ο ΥΠΑΜ της Αυστρίας είπε ότι συζήτησε με τον Πρόεδρο Κληρίδη και ζητήματα που αφορούν την ασφάλεια, καθώς και "το θέμα των πυραύλων στο οποίο γίνεται τόσο συχνά αναφορά τις τελευταίες εβδομάδες".

Απέφυγε όμως να πάρει θέση αναφορικά με το θέμα της εγκατάστασης των πυραύλων, λέγοντας ότι το ενδιαφέρον της χώρας του επικεντρώνεται στη "μείωση της έντασης" και στην "εξεύρεση λύσεων".

"Ολα τα άλλα αποτελούν κυρίαρχο δικαίωμα της κάθε χώρας για να αποφασίσει", πρόσθεσε.

Απαντώντας σχετική ερώτηση, ο κ. Φασλάμπεντ εξέφρασε την απόφψη ότι δεν θα σημειωθεί κλιμάκωση της έντασης κατά τη διάρκεια της αυστριακής προεδρίας της ΕΕ, λέγοντας ότι τόσο η κυπριακή κυβέρνηση όσο και η Ε/κ κοινότητα έχουν μεγάλο συμφέρον να διατηρηθεί η ειρήνη και να μειωθεί η ένταση.

Είπε επίσης ότι "υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον μεταξύ των περισσοτέρων ευρωπαϊκών χωρών να ενταχθεί ολόκληρη η Κύπρος στην ΕΕ, αλλά δεν μπορεί οποιοσδήποτε εκτός της ΕΕ να θέσει βέτο" στην ένταξη της Κύπρου.

Κληθείς να σχολιάσει τη διαδικασία τύπου "πήγαινε - έλα" που αναμένεται να αρχίσει στο νησί, ο Αυστριακός ΥΠΑΜ είπε ότι "κάθε αρχή μιας διαδικασίας που έχει στόχο να φέρει τις δύο πλευρές μαζί είναι θετική".

Παρατήρησε ότι "η κατάσταση δεν είναι εύκολη", αλλά πρόσθεσε ότι βλέπει τη διαδικασία "ως μια πολύ σοβαρή και θετική προσπάθεια για εξεύρηση λύσεων".

Ο Αυστριακός ΥΠΑΜ απέφυγε όμως να σχολιάσει κατά πόσον η πρόσφατη πρόταση Ντενκτάς για συνομοσπονδία δύο κρατών στην Κύπρο θα μπορούσε να βοηθήσει αυτή τη διαδικασία.

"Δεν πιστεύω ότι θα ήταν σωστό αν σχολίαζα τις ιδέες άλλων", είπε, προσθέτοντας ότι προς το παρόν "προσδοκεί στα επόμενα βήματα που θα κάνουν οι δύο πλευρές".

"Εκείνο που είναι αναγκαίο είναι αυτοί που πρέπει να κάνουν κάποια βήματα να τα κάνουν. Αυτό πιστέυω" κατέληξε.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΜΜ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article