Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-07-16

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Ισραήλ

[04] Μιχαηλίδης/Λονδίνο - Ρολάνδης/ΗΠΑ, Καναδά

[05] Αλλοδαποί - διαφυγή αστυνομικής επιτήρησης

[06] Δημοτικό Συμβούλιο Νέας Υόρκης - Τουρκική εισβολή

[07] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[08] Κυπριανού - Ιεροδιακόνου

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 16/07/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      566,1900    568,4500   566,1900   571,0500
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7208      1,7276     1,7208     1,7316
Δολάριο ΗΠΑ            1,8946      1,9021     1,8946     1,9061
Στερλίνα               1,1573      1,1619     1,1573     1,1644
Γερμ. Μάρκο            3,3990      3,4125     3,3990     3,4165

-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[02] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               264,2049         266,3185
      Δολ. Αυστραλίας              3,0274           3,0516
      Δολ. Καναδά                  2,8134           2,8359
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,7837         349,5579
      Κορόνες Δανίας              12,9265          13,0299
      Κορόνες Νορβηγίας           14,3849          14,4999
      Κορόνες Σουηδίας            15,1075          15,2283
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3466           1,3573
      Λιρέτες Ιταλίας          3.344,4648       3.371,2205
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3114          10,3938
      Πεσέτες Ισπανίας           287,8582         290,1610
      Σελίνια Αυστρίας            23,8717          24,0626
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8247           3,8552
      Φράγκα Βελγίου              69,9485          70,5080
      Φράγκα Γαλλίας              11,3729          11,4638
      Φράγκα Ελβετίας              2,8484           2,8711
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Ισραήλ

Ιδιωτική επίσκεψη στο Ισραήλ πραγματοποιεί ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Γλαύκος Κληρίδης.

Ο Πρόεδρος Κληρίδης αναχώρησε για τη γειτονική χώρα αργά χθες το βράδυ και θα επιστρέψει στην Κύπρο το Σάββατο το πρωί.

Κατά τη διάρκεια της απουσίας του, ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Σπύρος Κυπριανού, θα εκτελεί χρέη Προεδρεύοντος της Κυπριακής Δημοκρατίας.

(ΚΥΠΕ/ΑΠ/ΓΠ)

[04] Μιχαηλίδης/Λονδίνο - Ρολάνδης/ΗΠΑ, Καναδά

Για να πάρει μέρος στις εκδηλώσεις καταδίκης των μαύρων επετείων του 1974 που διοργανώνει η ομογένεια στη Μεγάλη Βρετανία επρόκειτο να αναχωρήσει σήμερα για το Λονδίνο ο Υπουργός Εσωτερικών Ντίνος Μιχαηλίδης.

Ο κ. Μιχαηλίδης θα είναι ο κύριος ομιλητής στο συλλαλητήριο καταδίκης της τουρκικής εισβολής και κατοχής που διοργανώνει η Εθνική Κυπριακή Ομοσπονδία Μεγάλης Βρετανίας, την ερχόμενη Κυριακή στην Πλατεία Τραφάλκαρ. Θα επιστρέψει στην Κύπρο την Τρίτη, 21 Ιουλίου.

Επίσης, ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκος Ρολάνδης επρόκειτο σήμερα να αναχωρήσει για τις ΗΠΑ και τον Καναδά για να παραστεί σε εκδηλώσεις της εκεί ομογένειας για καταδίκη της τουρκικής εισβολής και κατοχής. Θα επιστρέψει την Τετάρτη, 22 Ιουλίου.

(ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΓΠ)

[05] Αλλοδαποί - διαφυγή αστυνομικής επιτήρησης

Ερευνες για εντοπισμό και σύλληψη πέντε Ιρακινών που διέφυγαν χθες το βράδυ της αστυνομικής επιτήρησης, διεξάγει η Αστυνομία Λεμεσού.

Οι πέντε Ιρακινοί μαζί με άλλους 108 αλλοδαπούς μεταφέρθηκαν στην Κύπρο στις 29 Ιουνίου, όταν το υπό συριακή σημαία σκάφος στο οποίο επέβαιναν με προορισμό τη Λιβύη υπέστη βλάβη στα ανοικτά της νήσου.

Εκτοτε, οι 113 αλλοδαποί, αραβικής και αφρικανικής καραγωγής, διαμένουν σε ξενοδοχείο της Λεμεσού, τελώντας υπό αστυνομική φρούρηση, μέχρι που να διευθετηθεί η ασφαλής μεταφορά τους στο εξωτερικό.

Χθες το βράδυ, οι Αστυνομικοί διενήργησαν έλεγχο κατά τον οποίο διαπιστώθηκε ότι πέντε από τους αλλοδαπούς δεν βρίσκονταν στα δωμάτιά τους.

Πρόκειται για τους Ιρακινούς, Ντίχια Αμπντούλ Λατίφ 31 χρόνων, Αλι Ελ Κιρσάρι 29 χρόνων, Σερντέαρ Χασάν 26 χρόνων, Ρόνι Μοχάμετ 23 χρόνων και Σοϊχαίμπ Σάλεχ 25 χρόνων, οι οποίοι φέρονται να πήδηξαν από τη βεράντα του δωματίου του ξενοδοχείου όπου διέμεναν στον πρώτο όροφο του ξενοδοχείου και στη συνέχεια στο έδαφος. Σύμφωνα με τον Αστυνομικό Διευθυντή Λεμεσού, Μιλτιάδη Νεοκλέους, η Αστυνομία θα εξετάσει το ενδεχόμενο αμελούς επιτήρησης από πλευράς των αστυνομικών που επιτηρούσαν τους 113 αλλοδαπούς.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[06] Δημοτικό Συμβούλιο Νέας Υόρκης - Τουρκική εισβολή

Καταδικαστική διακήρυξη για την εισβολή και τη συνεχιζόμενη κατοχή μέρους της Κύπρου από την Τουρκία επέδωσε στο Γενικό Πρόξενο της Κύπρου στη Νέα Υόρκη, Πάντια Ηλιάδη, ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου της Νέας Υόρκης, Πίτερ Βαλόνε.

Μετά την επίδοση της διακήρυξης, ο κ. Βαλόνε εξέφρασε την ευχή για σύντομη επίλυση του κυπριακού προβλήματος και καταδίκασε την τουρκική εισβολή και τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου στην Κύπρο από την Τουρκία.

Στην τουρκική εισβολή του 1974 αναφέρθηκε και ο Γενικός Πρόξενος της Κύπρου λέγοντας πως έγινε κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου και είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο πέραν των έξι χιλιάδων ατόμων, το βίαιο εκτοπισμό διακόσιων χιλιάδων Κυπρίων και τη συνεχιζόμενη μαζική παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του κυπριακού λαού.

Ο κ. Ηλιάδης αναφέρθηκε επίσης στον εποικισμό των κατεχομένων, την καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς και την τραγική πτυχή του θέματος των αγνοουμένων.

"Ολες οι προσπάθειες για εξεύρεση δίκαιης, βιώσιμης και ειρηνικής λύσης του Κυπριακού, όπου η ανεξαρτησία, η κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα της Κύπρου θα είναι κατοχυρωμένα, αντίκρισαν πάντοτε την αδιαλλαξία και την έλλειψη πολιτικής βούλησης της Τουρκίας", υπογράμμισε ο κ. Ηλιάδης.

"Παρά την απογοήτευση μας θα συνεχίσουμε και θα αυξήσουμε τις προσπάθειές μας μέχρις ότου επικρατήσει η διακαιοσύνη στην Κύπρο", κατέληξε.

Στην εκδήλωση, μεταξύ άλλων, παρευρέθηκαν εκπρόσωπος του Αρχιεπισκόπου Αμερικής, η Πρόξενος της Ελλάδας, ο Πρόεδρος της Κυπριακής Ομοσπονδίας Αμερικής και στελέχη της ομογένειας.

(ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΓΠ)

[07] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                       Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        566,2100     568,4700   566,2100  571,0700
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7207       1,7275     1,7207    1,7315
Δολάριο ΗΠΑ            1,8972       1,9047     1,8972    1,9087
Στερλίνα               1,1596       1,1642     1,1596    1,1667
Γερμ. Μάρκο            3,3977       3,4112     3,3977    3,4152
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

-----------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
-----------------------------------------------------------------
             Περιθώρια      |Ημ. Λήξης|  Περιθώρια      |Ημ.Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς |
--------------------------------------|--------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |20.08.98 | 0,0040   0,0010 |20.08.98
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |21.09.98 | 0,0040   0,0020 |21.09.98
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |20.10.98 | 0,0040   0,0030 |20.10.98
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |20.01.99 | 0,0050   0,0070 |20.01.99
09 Μήνες    0,0390   0,0000 |20.04.99 | 0,0050   0,0120 |20.04.99
12 Μήνες    0,0500   0,0000 |20.07.99 | 0,0060   0,0160 |20.07.99
15 Μήνες    0,0660   0,0000 |20.10.99 | 0,0100   0,0190 |20.10.99
18 Μήνες             0,0000 |20.01.00 |          0,0220 |20.01.00
21 Μήνες             0,0000 |20.04.00 |          0,0240 |20.04.00
24 Μήνες             0,0000 |20.07.00 |          0,0260 |20.07.00
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[08] Κυπριανού - Ιεροδιακόνου

Ο Υπουργός Συγκοινωνιών και Εργων Λεόντιος Ιεροδιακόνου ενημέρωσε σήμερα τον Προεδρεύοντα της Δημοκρατίας, Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού για το θέμα που προέκυψε με την εξαγγελθείσα απεργία των πιλότων των Κυπριακών Αερογραμμών.

Μιλώντας ύστερα από τη συνάντηση, ο κ. Ιεροδιακόνου ανέφερε ότι ο κύριος λόγος που έγινε η συνάντηση ήταν για να ενημερώσει τον κ. Κυπριανού για το θέμα των Κυπριακών Αερογραμμών.

Σε ερώτηση τί προτίθεται να κάνει για το θέμα αυτό, ο κ. Ιεροδιακόνου είπε ότι "όπως έχουν εξελιχθεί τα πράγματα, (οι πιλότοι) δεν αφήνουν περιθώρια για διαβούλευση", ιδιαίτερα "ο τρόπος που έχουν συμπεριφερθεί οι πιλότοι".

"Η συμβουλή μου προς του πιλότους", είπε, "είναι να άρουν τα απεργιακά μέτρα και να συνεχίσουν τις συνομιλίες με τις Κυπριακές Αερογραμμές".

Εξάλλου, σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, ο κ. Κυπριανού έχει αναπτύξει παρασκηνιακή προσπάθεια, με στόχο να υπερπηδηθεί το πρόβλημα και να ανασταλούν τα απεργιακά μέτρα.

Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι δεν υπήρξε μέχρι στιγμής θετική εξέλιξη και ότι οι προσπάθειες θα συνεχιστούν.

Ωστόσο, ο κ. Ιεροδιακόνου, ο οποίος κλήθηκε να σχολιάσει τις πληροφορίες αυτές, είπε ότι "δεν έγινε οποιαδήποτε παρασκηνιακή ενέργεια" κατά τη διάρκεια της σημερινής συνάντησης.

Αναφερόμενος στα μέτρα που πιθανόν να ληφθούν για εξυπηρέτηση του κοινού που θα επηρεαστεί από την απεργία, ο κ. Ιεροδιακόνου είπε ότι "δεν θα έπρεπε να δουν το φως της δημοσιότητας σ' αυτό το στάδιο".

Σε ερώτηση εάν υπάρχει έδαφος για εξεύρεση λύσης, ο κ. Ιεροδιακόνου είπε ότι "τα πράγματα, εδώ που οδηγήθηκαν, δεν αφήνουν περιθώριο διαπραγμάτευσης", επισημαίνοντας ότι "το μόνο πράγμα που παραμένει είναι να άρουν τα απεργιακά μέτρα οι πιλότοι και να συνεχίσουν τις συνομιλίες απ' εκεί που βρίσκονται".

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Ιεροδιακόνου είπε ότι δεν συζήτησε με τον κ. Κυπριανού θέμα προώθησης του νομοσχεδίου που εκκρεμεί ενώπιον της Βουλής για τις απεργίες σε ουσιώδεις υπηρεσίες.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article