Read the Treaty of Lausanne (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-07-09

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Τιμές Συναλλάγματος Opening
  • [02] Ρούμπιν - Ζώνη απαγόρευσης πτήσεων
  • [03] Κόεν - Τσοχατζόπουλος
  • [04] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [05] Αρχαία Σαλαμίνα - Κλοπή αγαλμάτων
  • [06] Γιλμάζ - Ντεμιρέλ - Καρανταγί - κατεχόμενα
  • [07] Τουρκία - κατεχόμενα - γεωτρήσεις πετρελαίου
  • [08] Χριστοδούλου - Μόσχα - Οικονομία
  • [09] Εκπρόσωπος - επιστολή Ολμπράιτ
  • [10] Τουρκία - Αλεξανδρέττα
  • [11] Πρόεδρος Κληρίδης - Σπουδαστές Σχολής Πολέμου
  • [12] Ζακχαίος - επιστολή προς ΓΓ ΟΗΕ
  • [13] Υπουργική Επιτροπή για ΕΕ

  • [01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 09/07/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή      569,8100    572,0800   569,8100   574,6800
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7223      1,7291     1,7223     1,7331
    Δολάριο ΗΠΑ            1,8691      1,8765     1,8691     1,8805
    Στερλίνα               1,1427      1,1472     1,1427     1,1497
    Γερμ. Μάρκο            3,4098      3,4234     3,4098     3,4274
    
    -----------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [02] Ρούμπιν - Ζώνη απαγόρευσης πτήσεων

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Μη ρεαλιστικές", χαρακτήρισε ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζέιμς Ρούμπιν τις προτάσεις για τη δημιουργία ζώνης απαγόρευσης πτήσεων όπου αεροσκάφη άλλης χώρας που θα παραβίαζαν τη ζώνη θα καταρρίπτονταν.

    Ο κ. Ρούμπιν είπε ακόμη ότι οι ΗΠΑ θέλουν την ακύρωση της συμφωνίας για τους S300, αλλά αντιτίθενται και στις τουρκικές απειλές για στρατιωτική επίθεση.

    Στο μεταξύ, όπως μεταδίδει το ΑΠΕ, σε ερώτηση για το ενδεχόμενο πιθανής επέκτασης των εχθροπραξίων στο Κοσσυφοπέδιο να οδηγήσει σε αύξηση της έντασης ή σύγκρουση μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, ο κ. Ρούμπιν τόνισε ότι η γνωστή ανάλυση της κατάστασης λέει ότι "αυτό θα μπορούσε να συμβεί, αλλά ελπίζουμε ότι δεν θα φτάσουμε σε αυτό το σημείο. Δεν έχουμε κανένα λόγο να νομίζουμε ότι η Τουρκία και η Ελλάδα βρίσκονται τώρα σε αυτή τη θέση".

    (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΑΑ/ΓΠ)

    [03] Κόεν - Τσοχατζόπουλος

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το θέμα της ζώνης απαγόρευσης πτήσεων "είναι ένα ενδεχόμενο που πρέπει να διερευνηθεί", δήλωσε ο Αμερικανός Υπουργός Αμυνας Ουίλιαμ Κόεν, κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου που έδωσε με τον Ελληνα ομόλογό του Ακη Τσοχατζόπουλο.

    Ο κ. Κόεν είπε ότι οι ΗΠΑ αναζητούν τρόπους για τη μείωση της έντασης στην Κύπρο, προσθέτοντας ότι συζήτησε με τον Ελληνα ομόλογό του μηχανισμούς οι οποίοι διερευνώνται.

    Ο Αμερικανός αξιωματούχος που αναφέρθηκε σε πρόσφατη επίσκεψή του στην Τουρκία, είπε ότι "προέτρεψε δημόσια" όλους τους αξιωματούχους τους οποίους συνάντησε εκεί, να εργαστούν υπέρ των προσπαθειών για τη μείωση της έντασης στην Κύπρο.

    Από την πλευρά του ο κ. Τσοχατζόπουλος, είπε ότι το θέμα των ρωσικών πυραυλικών συστημάτων S - 300 συζητήθηκε ανοιχτά, υπογραμμίζοντας ότι αυτό αντανακλά και την κρίσιμη κατάσταση που επικρατεί. "Το πρόβλημα δεν είναι η ενίσχυση των αμυντικών συστημάτων της Κύπρου. Το πρόβλημα για το οποίο πρέπει να συζητούμε είναι η επίλυση του κυπριακού προβλήματος", τόνισε.

    Στην Κύπρο υπάρχουν πράγματι ενισχυμένοι εξοπλισμοί, σχολίασε ο Ελληνας Υπουργός και πρόσθεσε ότι σημειώνεται "μια διαρκώς αυξανόμενη στρατιωτική παρουσία στα κατεχόμενα, με εξοπλισμούς οι οποίοι πραγματικά αυξάνουν την ένταση".

    "Η λύση για μας είναι μία: Είναι η πολιτική αποστρατικοποίησης που έχει προταθεί από τον Πρόεδρο Κληρίδη και θα δώσει τη δυνατότητα να μειωθούν και να καταργηθούν ολοσχερώς οι εξοπλισμοί".

    Ο κ. Τσοχατζόπουλος σημείωσε ότι εάν η άλλη πλευρά δεν επιθυμεί την επανέναρξη του διαλόγου και δεν αποδέχεται τη δημιουργία ζώνης απαγόρευσης πτήσεων, τότε είναι πολύ δύσκολο για την κυπριακή κυβέρνηση να προχωρήσει σε μονομερή αποστρατικοποίηση.

    (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΑΑ/ΓΠ)

    [04] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας               261,5629         263,6554
          Δολ. Αυστραλίας              3,0338           3,0580
          Δολ. Καναδά                  2,7507           2,7727
          Εσκούδος Πορτογαλλίας      347,9547         350,7383
          Κορόνες Δανίας              12,9673          13,0710
          Κορόνες Νορβηγίας           14,4608          14,5764
          Κορόνες Σουηδίας            15,0954          15,2162
          Λίρες Ιρλανδίας              1,3509           1,3617
          Λιρέτες Ιταλίας          3.352,6128       3.379,4337
          Μάρκα Φινλανδίας            10,3428          10,4255
          Πεσέτες Ισπανίας           288,6845         290,9939
          Σελίνια Αυστρίας            23,9403          24,1318
          Φιορίνια Ολλανδίας           3,8359           3,8665
          Φράγκα Βελγίου              70,1636          70,7249
          Φράγκα Γαλλίας              11,4077          11,4929
          Φράγκα Ελβετίας              2,8579           2,8807
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [05] Αρχαία Σαλαμίνα - Κλοπή αγαλμάτων

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Δύο αγάλματα από τον κατεχόμενο αρχαιολογικό χώρο της Σαλαμίνας έκλεψαν αρχαιοκάπηλοι, αποκαλύπτει ο Τ/κ Τύπος.

    Η "Κίπρις" κάτω από τον πρωτοσέλιδο τίτλο "Λήστεψαν τη Σαλαμίνα", γράφει ότι η λεγόμενη "αστυνομία" τέθηκε σε επιφυλακή για εντοπισμό των δραστών και πιστεύεται ότι οι δράστες είναι άτομα που ασχολούνται με την αρχαιοκαπηλία.

    Η "Γενί Ντουζέν" γράφει ότι τα αγάλματα βρέθηκαν θαμμένα σε παρακείμενο χώρο.

    Σημειώνεται ότι τα αγάλματα είναι ύψους περίπου δύο μέτρων και ότι το ένα είναι από μαύρο γρανίτη και το άλλο από λευκή πέτρα.

    Πρόκειται για ανυπολόγιστης αξίας έργα, όπως γράφει η "Κίπρις", τα οποία κοσμούσαν το χώρο απέναντι από το αμφιθέατρο της Σαλαμίνας.

    Σύμφωνα με την εφημερίδα, η οποία δημοσιεύει επίσης και δύο φωτογραφίες των αγαλμάτων, η ληστεία διαπράχθη προχθές τη νύχτα.

    Η "Γενί Ντουζέν", αναφέρεται επίσης πρωτοσέλιδα στην κλοπή των αγαλμάτων και γράφει ότι άγνωστοι έκλεψαν τα αγάλματα από τη βάση τους και τα έθαψαν σε παρακείμενο χώρο.

    Η λεγόμενη "αστυνομία", σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας, βρήκε τα κλεμμένα αγάλματα και τώρα εξαπέλυσε ανθρωποκηνυγητό για σύλληψη των δραστών.

    Σύμφωνα με την εφημερίδα, προκαλεί ερωτηματικά ο τρόπος αφαίρεσης των αγαλμάτων από τη βάση τους, αφού το καθένα ζυγίζει ένα τόνο.

    Επίσης διερωτάται κανείς, γράφει, πώς μετέφεραν τα αγάλματα για να τα θάψουν και πώς θα τα μετέφεραν στο εξωτερικό.

    Σύμφωνα με τη "Γενί Ντουζέν", η λεγόμενη "αστυνομία" και το λεγόμενο "τμήμα αρχαιοτήτων" υποψιάζονται ότι στην περιοχή της κατεχόμενης Αμμοχώστου δρα συμμορία αρχαιοκαπήλων.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΑΑ/ΓΠ)

    [06] Γιλμάζ - Ντεμιρέλ - Καρανταγί - κατεχόμενα

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Στα κατεχόμενα φτάνει στις 20 Ιουλίου ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας Μεσούτ Γιλμάζ και στα τέλη Ιουλίου ο Πρόεδρος της Τουρκίας Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο.

    Ο Γιλμάζ θα παραστεί σε εκδηλώσεις με αφορμή την επέτειο της εισβολής και ο Ντεμιρέλ θα βρίσκεται στο νησί για τις εκδηλώσεις με την ευκαιρία της μεταφοράς νερού από την Τουρκία.

    Η ακριβής ημερομηνία αφίξεως του Ντεμιρέλ θα ανακοινωθεί εντός των προσεχών ημερών.

    Θα πρόκειται για την πρώτη λεγόμενη "επίσημη επίσκεψη" Τούρκου Προέδρου στα κατεχόμενα.

    Υπενθυμίζουμε ότι ο Ντεμιρέλ είχε επισκεφθεί "ανεπίσημα" τα κατεχόμενα αμέσως μετά την πυρκαγιά του Πενταδακτύλου και είχε παραμείνει στο νησί για μερικές μόνο ώρες.

    Σε αντίθεση με τους Προέδρους της Τουρκίας, αρκετοί Τούρκοι Πρωθυπουργοί επισκέφθηκαν "επίσημα" τα κατεχόμενα.

    Στο μεταξύ φτάνει αύριο στα κατεχόμενα ο Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων, στρατηγός Ισμαίλ Χακί Καρανταγί.

    Ο Καρανταγί θα παραμείνει στα κατεχόμενα δύο ημέρες και θα επιθεωρήσει στρατιωτικές μονάδες.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΑΑ/ΓΠ)

    [07] Τουρκία - κατεχόμενα - γεωτρήσεις πετρελαίου

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η εφημερίδα "Σαμπάχ" της Κωνσταντινούπολης, γράφει ότι η Τουρκία και το ψευδοκράτος συμφώνησαν να προβούν σε γεωτρήσεις προς εντοπισμό πετρελαίου.

    Οι γεωτρήσεις θα γίνονν σε λεγόμενα "χωρικά ύδατα" του ψευδοκράτους. Σύμφωνα με αρμόδιους του τουρκικού ΥΠΕΞ, οι γεωτρήσεις θα επιβεβαιώσουν την "κυριαρχία" δήθεν του ψευδοκράτους και "θα αποδείξουν στη διεθνή κοινότητα τις στενές σχέσεις του με την Τουρκία".

    Οι ίδιοι αρμόδιοι δήλωσαν ότι η όλη προσπάθεια εντάσσεται στα πλαίσια του Συμβουλίου Σύνδεσης Τουρκίας - ψευδοκράτους.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ)

    [08] Χριστοδούλου - Μόσχα - Οικονομία

    Λάρνακα,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Οι σχέσεις μας με τη Ρωσία είναι άριστες σε όλους τους τομείς και είμαι βέβαιος ότι κάτω από αυτό το πνεύμα θα μπορέσουμε να δώσουμε μια διέξοδο η οποία θα εξυπηρετήσει τα συμφέροντα και των δύο χωρών μας".

    Τα πιο πάνω δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Οικονομικών, Χριστόδουλος Χριστοδούλου, λίγο πριν από την αναχώρησή του για τη Μόσχα, επικεφαλής αντιπροσωπείας για να συζητήσει, όπως είπε, επισήμως το θέμα της ανανέωσης της συμφωνίας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας μεταξύ της Κύπρου και της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

    Η συμφωνία αυτή, εξήγησε ο κ. Χριστοδούλου, συνομολογήθηκε το 1982 με την τότε Ενωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών ενώ μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ενωσης οι χώρες μέλη της Ομοσπονδίας των Ανεξαρτήτων Κρατών έχουν αναλάβει να εφαρμόζουν αυτή τη συμφωνία.

    Ο κ. Χριστοδούλου επισήμανε πως έκτοτε έχει τεθεί θέμα εκσυγχρονισμού και ανανέωσης αυτής της συμφωνίας, η οποία "έχει συμβάλει ουσιαστικά στη θεαματική ανάπτυξη των οικονομικών σχέσεων μεταξύ της Κύπρου και της Ρωσίας".

    Η πρόσφατη δημοσίευση της ύπαρξης πρόθεσης από ρωσικής πλευράς για κάποιες ουσιαστικές αλλαγές αλλά και η επαφή του Υπουργού με τη ρωσική κυβέρνηση μέσω του Ρώσου Πρέσβη στην Κύπρο, Γκεόργκι Μουράτοφ, πείθουν πως "υπάρχει το πνεύμα της από κοινού προσέγγισης του θέματος αυτού", πρόσθεσε.

    Το θέμα της ανανέωσης της συμφωνίας "επηρεάζει σοβαρά τις οικονομικές μας σχέσεις", δήλωσε ο κ. Χριστοδούλου, εκφράζοντας έτσι την πεποίθηση ότι "θα μπορέσουμε μέσα από τις συνομιλίες που θα κάνουμε και με τον αναπληρωτή υπουργό οικονομικών της Ρωσίας και με άλλους επισήμους να καταλήξουμε σε ένα πλαίσιο συμφωνίας που θα εξυπηρετεί τα αμοιβαία συμφέροντα μας".

    Ερωτηθείς κατά πόσο οι επισκέψεις Κυπρίων αξιωματούχων στη Ρωσία έχουν προγραμματιστεί να συμπέσουν χρονικά, ο κ. Χριστοδούλου είπε ότι "πρόκειται για μια χρονική συγκυριακή περίπτωση" καθότι "η επίσκεψη του Υπουργού Αμυνας, Γιαννάκη Ομήρου, στη Ρωσία δεν έχει καμιά σχέση με την επίσκεψη του Προέδρου της Δημοκρατίας, Γλαύκου Κληρίδη, η οποία έχει προγραμματιστεί πριν από μερικές εβδομάδες".

    Εντελώς "άσχετη και ανεξάρτητη με την επίσκεψη του Προέδρου της Δημοκρατίας", χαρακτήρισε ο κ. Χριστοδούλου και τη δική του επίσκεψη στη Μόσχα, η οποία "έχει αποφασισθεί να γίνει τις τελευταίες λίγες μόνο μέρες.

    Υπάρχει απλά μια κοσμογονία σε εξέλιξη καθ' όσον αφορά τις σχέσεις μεταξύ Κύπρου και Ρωσίας οι οποίες διέρχονται μέσα από μια θεαματική καλυτέρευση σε όλους τους τομείς", αποσαφήνισε ο κ. Χριστοδούλου.

    Κυπριακή οικονομία

    Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με την εικόνα της δημόσιας κυπριακής οικονομίας και την ευρωπαϊκή της προοπτική, ο Κύπριος Υπουργός είπε ότι "κρίσιμης σημασίας θέματα όπως είναι η οικονομία και το εθνικό" χρήζουν μιας "σωστής και αντικειμενικής" εκτίμησης σε σύγκριση με το τί υπάρχει στο εξωτερικό όσον αφορά την κατάσταση της οικονομίας.

    Συνέχισε λέγοντας, πως "η κατάσταση της κυπριακής οικονομίας παρά τα σοβαρά πλήγματα που υπέστη τα τελευταία τρία χρόνια και από τα γεγονότα τον Αύγουστο του 1996, με τις δολοφονίες των τριών συμπατριωτών μας, και από την πυραυλολογία των αρχών του 1997 αλλά και με τις τρεις συνεχείς χρονιές ανομβρίας εξακολουθεί με βάση τα διεθνή και ευρωπαϊκά δεδομένα να βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση."

    Μιλώντας, συγκεκριμένα, για τους μακροοικονομικούς δείκτες της κυπριακής ανάπτυξης ο κ. Χριστοδούλου είπε ότι "έχουμε διπλάσια ανάπτυξη από το μέσο όρο ανάπτυξης των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης" και ανέφερε ότι για "το 1998 αυτή υπολογίζεται σε 4,7% ενώ στην Ευρώπη θα είναι γύρω στο 2%".

    Οσον αφορά, εξάλλου, τον πληθωρισμό ο Υπουργός είπε πως "αναμένεται φέτος να είναι 2,5%" τη στιγμή που στην Ευρώπη ο μέσος πληθωρισμός, με βάση το κριτήριο του Μαάστριχτ, "θα είναι γύρω στο 2,8%". Για την ανεργία, ο κ. Χριστοδούλου, είπε πως στην Κύπρο η ανεργία "θα είναι 3% ενώ η Ευρώπη έχει 11%" Και, τέλος, "το δημόσιο χρέος είναι στην Κύπρο κάτω του 60% ενώ στις περισσότερες χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης είναι πάνω από 60% και δεν τηρούν το κριτήριο του Μαάστριχτ", είπε ο κ. Χριστοδούλου.

    "Ολα αυτά αποδεικνύουν ότι μόνο με το δημοσιονομικό έλλειμμα είναι που δεν τηρούμε το κριτήριο του Μαάστριχτ κι' αυτό το κάναμε ως μια σκόπιμη πολιτική για να μπορέσουμε να αντιμετωπίσουμε αντικυκλικά την οικονομία λόγω της κάποιας υποχώρησης που αντιμετωπίσαμε τα τελευταία τρία χρόνια", είπε ο Υπουργός.

    Ως μια επιπλέον απόδειξη των πιο πάνω ο κ. Χριστοδούλου ανέφερε ότι "το κατά κεφαλή εισόδημα σε μονάδες αγοραστικής αξίας είναι καλύτερο από τις 15 χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης και ακόμη ότι τα φορολογικά έσοδα του κράτους, ως ποσοστό του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος στην Κύπρο είναι 25% ενώ στην Ευρώπη είναι 42,5%.

    Ο κ. Χριστοδούλου κατέληξε ότι "είναι καλά να γίνεται κριτική. Ομως, θα πρέπει η κριτική να γίνεται σε συνάρτηση με το τί ισχύει διεθνώς". Παρέπεμψε, ακολούθως, στο γεγονός πως υψηλοί Ευρωπαίοι αξιωματούχοι πλέκουν το εγκώμιο της κυπριακής οικονομίας.

    Κληθείς να σχολιάσει την επίδραση του δημοσιονομικού ελλείμματος πάνω στην ψήφιση της εισφοράς για την άμυνα από τη Βουλή, ο κ. Χριστοδούλου σημείωσε ότι το δημοσιονομικό έλλειμμα οφείλεται στο γεγονός των αυξημένων δαπανών λόγω της συμφωνίας της τελωνειακής ένωσης.

    "Από τη συμφωνία της τελωνειακής ένωσης η Κύπρος το 1998 θα έχει μείωση εσόδων 127 εκατομμυρίων λιρών που αντιστοιχεί με δημοσιονομικό έλλειμμα 3%", σχολίασε ο κ. Χριστοδούλου.

    Οσον αφορά το θέμα της ψήφισης από τη Βουλή της εισφοράς για την άμυνα ο Υπουργός κατέληξε πως "δεν μπορεί κανείς να τα θέλει όλα χωρίς ταυτόχρονα να δίνει τα μέσα στο κράτος για να μπορεί να τα υλοποιήσει".

    Ο κ. Χριστοδούλου επιβεβαίωσε, τέλος, μετά από σχετική ερώτηση, τη χθεσινή απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου η οποία αφορά τη δημιουργία μιας σειράς από οδικά έργα υποδομής στη Λάρνακα, το κόστος των οποίων θα βρίσκεται και πάλιν υπό την εξέταση του Δημοτικού Συμβουλίου της Λάρνακας, της Συντονιστικής Επιτροπής και των τριών Υπουργείων (Οικονομικών, Εσωτερικών και Συγκοινωνιών και Εργων) που εμπλέκονται.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΝΓ/ΓΠ)

    [09] Εκπρόσωπος - επιστολή Ολμπράιτ

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης επιβεβαίωσε σήμερα ότι η Αμερικανίδα Υπουργός Εξωτερικών Μαντλίν Ολμπράιτ απέστειλε επιστολή στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Γλαύκο Κληρίδη.

    Τη σχετική είδηση δημοσίευσε η εφημερίδα "Ο Φιλελεύθερος", η οποία ανέφερε ότι στην επιστολή της η κ. Ολπράιτ εισηγείται όπως αγοραστούν πύραυλοι μικρότερου βεληνεκούς από τη Ρωσία και όπως αποθηκευθούν οι S300 όχι εντός αλλά εκτός της Κύπρου.

    Ο κ. Στυλιανίδης χαρακτήρισε την αποστολή της επιστολής ως "ένδειξη αμερικανικού ενδιαφέροντος για τις εξελίξεις στο Κυπριακό" αλλά απέφυγε επιμελώς να αναφερθεί στο περιεχόμενο της επιστολής, η οποία, όπως ανέφερε, στάληκε πριν δύο περίπου βδομάδες και έχει ήδη απαντηθεί από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

    Σημείωσε όμως ότι δεν υπάρχει διάθεση εκ μέρους της κυβέρνησης για απόκρυψη του περιεχομένου, αλλά ο Πρόεδρος Κληρίδης θεωρεί ότι το περιεχόμενο της επιστολής δεν είναι προς δημοσιοποίηση στο παρόν στάδιο.

    "Επιβεβαιώνουμε την ύπαρξη της επιστολής της κ. Ολμπράιτ και την απάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας. Ωστόσο ο Πρόεδρος Κληρίδης δεν επιθυμεί να δημοσιοποιήσει, τουλάχιστον σε αυτή τη φάση το περιεχόμενο της επιστολής," είπε ο κ. Στυλιανίδης, χαρακτηρίζοντας την επιστολή ως "ένδειξη ενδιαφέροντος των ΗΠΑ".

    Ο Εκπρόσωπος είπε επίσης ότι η κυβέρνηση δεν εκλαμβάνει την επιστολή Ολμπράιτ ως απάντηση στις θέσεις του Προέδρου Κληρίδη, όπως αυτές παρουσιάζονται στην πρόσφατη επιστολή που απέστειλε στο ΓΓ του ΟΗΕ.

    Σε ερώτηση εάν η θέση της κυβέρνησης για τους ρωσικούς πυραύλους μετά από τις επιστολές παραμένει η ίδια, ο Εκπρόσωπος απάντησε ότι "οι θέσεις της κυπριακής κυβέρνησης είναι οι γνωστές θέσεις γύρω από το θέμα αυτό."

    Κληθείς να αναφέρει κατά πόσο οι επαφές που πραγματοποιούνται μπορούν να ερμηνευθούν ως μία διέξοδος με την έννοια ότι θα διαπραγματευθούμε την αγορά πυραύλων μικρότερου βεληνεκούς, ο κ. Στυλιανίδης περιορίστηκε να πει ότι "οι θέσεις μας είναι οι γνωστές πάγιες θέσεις."

    Σχολιάζοντας τις δηλώσεις του Ελληνα Υπουργού Εθνικής Αμυνας Ακη Τσοχατζόπουλου ότι συμφωνία για ζώνη απαγορευμένων πτήσεων θα αποτελούσε σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της αποστρατικοποίησης, ο Εκπρόσωπος ανέφερε ότι η κυβέρνηση έχει υιοθετήσει τη θέση που διατύπωσε ο κ. Τσοχατζόπουλος από τον καιρό που αυτή είχε προταθεί από τον Υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας Θεόδωρο Πάγκαλο σε συζήτηση που είχε με την Αμερικανίδα ομόλογό του.

    "Η θέση αυτή είναι στα πλαίσια της κοινής στρατηγικής και τακτικής Ελλάδας και Κύπρου," πρόσθεσε.

    Αναφερόμενος στην αμερικανική δραστηριότητα, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι η κυβέρνηση δεν συμμερίζεται απόλυτα τη θέση ότι αυτή στοχεύει αποκλειστικά και μόνο στην ακύρωση της παραλαβής των ρωσικών πυραύλων.

    Σημείωσε εξάλλου ότι το ενδιαφέρον των Αμερικανών για τη διαδικασία επίλυσης της κυπριακού προβλήματος παραμένει "αμείωτο"."

    Απαντώντας σχετική ερώτηση, ο κ. Στυλιανίδης ανέφερε ότι στο πλαίσιο των θέσεων της κυβέρνησης και των θέσεων ξένων χωρών "υπάρχει ένας διάλογος με διάφορα μέρη όπως και για άλλες εξελίξεις του Κυπριακού τον οποίο σε αυτή τη φάση η κυβέρνηση δεν θέλει να δημοσιοποιήσει."

    Σε ερώτηση εάν ο διάλογος αυτός διεξάγεται με βάση τη θέση των ΗΠΑ για ακύρωση της αγοράς των πυραύλων, ο Εκπρόσωπος τόνισε ότι οι θέσεις της κυβέρνησης είναι γνωστές, προσθέτοντας ότι "αυτές συζητούμε με στόχο την αποστρατικοποίηση και τον αφοπλισμό."

    Η κυβέρνηση, είπε, συζητά με όλους τους ενδιαφερόμενους το θέμα της αποστρατικοποίησης "σε όλο το φάσμα και οι συζητήσεις γίνονται σε διάφορα επίπεδα, στάδια, ιδέες νέες και παλιές."

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [10] Τουρκία - Αλεξανδρέττα

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ - Σπύρος Αθανασιάδης)

    Η Τουρκική Δημοκρατία, το σύγχρονο τουρκικό κράτος, ιδρύθηκε στις 29 Οκτωβρίου 1923 πάνω στα ερείπια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Προτού ακόμη ιδρυθεί η Δημοκρατία, και συγκεκριμένα τον Ιούλιο του 1923, υπεγράφετο η Συνθήκη της Λωζάνης, η οποία περιόριζε τα σύνορα της χώρας στα σημερινά της περίπου όρια, εκτός του Σαντζακιού της Αλεξανδρέττας, το οποίο η Τουρκία προσάρτησε στα εδάφη της τον Ιούλιο του 1939.

    Το Σαντζάκι αυτό αποσπάστηκε από τη Συρία που τελούσε τότε υπό καθεστώς γαλλικής εντολής. Η αρπαγή, αναμφίβολα, ήταν παραβίαση των αρχών της τότε Κοινωνίας των Εθνών (ΟΗΕ).

    Πώς όμως κατόρθωσε η Τουρκία να ενσωματώσει στα εδάφη της την καθ' όλα συριακή αυτήν επαρχία; Ας ρίξουμε μια ματιά στο ιστορικό του θέματος.

    Στις 20 Οκτωβρίου 1921 υπογράφεται στην Αγκυρα η Συνθήκη της Αγκυρας. Την εποχή αυτή η πλειοψηφία του πληθυσμού της Αλεξανδρέττας είναι Αραβες και ο νομός αυτός δίνεται στη Συρία. Αναγνωρίζεται μάλιστα στην περιοχή μια - κάποια διοικητική αυτονομία υπό τον έλεγχο της Συρίας, με εγγυήτρια δύναμη τη Γαλλία.

    Θα πρέπει στο σημείο αυτό να αναφέρουμε ότι το 1895 το Πατριαρχείο Αντιοχείας (σήμερα, η προσωρινή του έδρα είναι η Δαμασκός) διενήργησε απογραφή πληθυσμού σύμφωνα με το αποτέλεσμα της οποίας οι χριστιανικοί πληθυσμοί στην ευρύτερη περιοχή ήταν 3,5 εκατ. (500.000 Ελληνες Ορθόδοξοι).

    Το 1922 οι Γάλλοι εγκαταλείπουν την περιοχή και οι ορδές του Κεμάλ καταλαμβάνουν την Κιλικία. Στις 23 Σεπτεμβρίου 1923 η Κοινωνία των Εθνών αποφασίζει όπως η Αλεξανδρέττα γίνει "Διοικητική Περιφέρεια" της Γαλλίας. Ιδρύεται η Τουρκική Δημοκρατία και τα πρώτα χρόνια ο Κεμάλ ασχολείται με τη θεμελίωση του νεοσύστατου κράτους του και την ανόρθωση της οικονομίας. Το 1936 η Τουρκία ιδρύει Προξενείο στην Αλεξανδρέττα ενώ την 1ην Νοεμβρίου του ιδίου έτους ο Ατατούρκ στην εναρκτήρια συνεδρία της Μεγάλης Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης δηλώνει: "Αυτή τη στιγμή, το θέμα που απασχολεί συνεχώς το έθνος μας, είναι το ζήτημα της Αλεξανδρέττας, της οποία αληθινοί κύριοι είναι οι αυτόχθονες Τούρκοι. Ως έθνος, όλοι μας ενδιαφερόμαστε για το μέλλον της".

    Οι Τούρκοι επεξεργάζονται το "φάκελο Αλεξανδρέττα" με σχολαστικότητα. Διαδίδουν ότι το λιμάνι της πόλης χρησίμευε για λαθρεμπόριο όπλων προς τις κουρδικές και αρμενικές μειονότητες της Τουρκίας.

    Το 1936 είναι το έτος που η Γαλλία αποφασίζει να αναθέσει τη διοίκηση του λιμανιού της Αλεξανδρέττας στη Συρία, κάτι που ξεσηκώνει τους Τούρκους, οι οποίοι διαμαρτύρονται ότι η περιοχή τους ανήκει αφού η πλειοψηφία των κατοίκων ήταν Τούρκοι.

    Το Δεκέμβριο του 1936 μέχρι το Μάϊο του 1937 μεγάλη κινητικότητα παρατηρείται στα κέντρα αποφάσεων για την Αλεξανδρέττα. Οι Τούρκοι αλλάζουν την ονομσασία της περιοχής από Αντιοχεία σε Χατάυ.

    Τον Ιανουάριο του 1937 η Κοινωνία των Εθνών διακήρυξε την ανεξαρτησία της Αλεξανδρέττας και των περιχώρων της. Με την προσφυγή της Τουρκίας στην Κοινωνία των Εθνών επιτυγχάνει την αποστολή ειρηνευτικής επιτροπής.

    Νέοι στόχοι τώρα της Τουρκίας είναι να εξασφαλίσει την πλειοψηφία στον πληθυσμό της περιοχής. Ονομάζει έτσι "Τούρκους" τους Αραβες της περιοχής και παράλληλα στις 5 Ιουλίου 1938 στέλνει 5.000 Τούρκους στρατιώτες και εποίκους στην Αντιόχεια.

    Ο λαός της Συρίας με παλλαϊκά συλλαλητήρια διαμαρτύρεται. Η Κοινωνία των Εθνών αποφασίζει την υπό την εποπτεία της διενέργεια εκλογών. Οι εκλογές διεξήχθησαν από τις 13 μέχρι τις 19 Αυγούστου. Επρόκειτο για "εκλογές - παρωδία" αφού οι ψηφοφόροι οδηγούνται στις κάλπες υπό τη σκιά των τουρκικών τουφεκίων και μέσα σε κλίμα τρομοκρατίας. Παρά τη βία και τρομοκρατία οι Τούρκοι εξασφαλίζουν μιαν ορειακή πλειοψηφία (22 έναντι 18 = 22 Τούρκοι, 9 Αλεβήδες, 5 Αρμένιοι, 2 Ελληνες, 2 Σουνίτες Αραβες).

    Η "πλειοψηφία" επιβάλλει την τουρκική ως επίσημη γλώσσα, ενοποιεί τα ταχυδρομεία Τουρκίας - Αλεξανδρέττας, αντικαθιστά το συριακό νόμισμα με τουρκικό...

    Στις 29 Ιουνίου 1939 η τουρκική πλειοψηφία στη Βουλή ψηφίζει υπέρ της ενσωμάτωσης της Αλεξανδρέττας στην Τουρκία. Την επομένη συνέρχεται η Βουλή της Αγκυρας και αποδέχεται την απόφαση.

    Στις 12 Σεπτεμβρίου 1939 η τουρκική βουλή δίνει στην περιοχή και επίσημα πλέον την ονομασία Hatai (ο Ατατούρκ ισχυρίζετο ότι πριν 40 αιώνες (!) στην περιοχή αυτή ζούσε τουρκική φυλή με τον όνομα "Hata". Πρωτεύουσα του νομού Hatai είναι η Antakia (Αντιόχεια) και λιμάνι η Iskenderun (Αλεξανδρέττα).

    Πολλοί Ελληνες, αλλά και Τούρκοι, αναφέρονται στις ομοιότητες Κύπρου - Αλεξανδρέττας. Να τι έγραφε στο τουρκικό περιοδικό Beleten (τεύχος 193) ο Ismail Soysal, τέως πρέσβης της Τουρκίας στο Παρίσι:

    "... ας συγκρίνουμε τα προβλήματα Κύπρου και Χατάϋ α) Και τα δύο αυτά κράτη, που αποσπάστηκαν από την Οθωμανική Αυτοκρατορία έχουν Τούρκους πολίτες στα εδάφη τους, βρίσκονται στη νότια πλευρά της Τουρκίας και είναι σαν μια επέκταση της Τουρκίας. Σ' αυτά τα μέρη άπλωσαν χέρι η Αγγλία και Γαλλία σε μια περίοδο που η Τουρκία δεν είχε αρκετή δύναμη. β) Υπήρξε προσπάθεια να αντιμετωπιστούν σαν μειονότητα και χωρίς δικαιώματα οι Τούρκοι του Χατάϋ στη Συρία και οι Τούρκοι στο νησί της Κύπρου. Η ικανότητα του Ατατούρκ, η εξέλιξη θετικού κλίματος προς την Τουρκία, η πολιτική κατάσταση στην Ευρώπη στα χρόνια πριν από τον πόλεμο, η εμφάνιση του προβλήματος στην Ανατολή είχαν βοηθήσει να λυθεί η υπόθεση του Χατάϋ γρήγορα και ειρηνικά.

    Ο δισταγμός των τουρκικών κυβερνήσεων αρχικά στην Κύπρο, έγινε αιτία να μακραίνει χρονικά το πρόβλημα αυτό και κατέστησε αναγκαία τη στρατιωτική επέμβαση το 1974. Απέναντι στις δυσκολίες αυτές, η απόβαση του τουρκικού στρατού στην Κύπρο το 1974 και στο Χατάϋ το 1938 ήταν το μεγαλύτερο κατόρθωμα για τις τελικές λύσεις. γ) Προχωρώντας προς την τελική λύση, η συμφωνία για τη δημιουργία χαταϋκού κράτους του έγινε το 1937 και η συμφωνία περί συνεταιρικής διακυβέρνησης στην Κύπρο το 1960, δεν προχώρησαν πέραν από τον προσωρινό χαρακτήρα. Το Χατάϋ, βέβαια, ενώθηκε μετά ένα χρόνο με την Τουρκία. Οσον αφορά την Κύπρο, ποια μορφή θα έχει η τελική λύση με την τόση σύγχυση που επικρατεί;

    Νομίζω ότι το χαταϋκό πρόβλημα έγινε για μας πηγή πειράματος και έμπνευσης για την υπόθεση της Κύπρου".

    Ελληνες της Αντιόχειας

    Στην ευρύτερη περιοχή της Αντιόχειας ζουν σήμερα περίπου 7000 Ελληνες Ορθόδοξοι. Κατοικούν στην πόλη της Αντιόχειας, στα αμιγώς Ελληνορθόδοξα χωριά Τοκατλί και Κιτρινοχώρι, σε κοινότητες της Ταρσού, Αδάνων, Κιλικίας, Αλεξανδρέττας, Σαμαντάγ. Στην Αλεξανδρέττα λειτουργεί και ελληνικό προξενείο. Οι περισσότεροι Ελληνες είναι τουρκόφωνοι και αραβόφωνοι.

    Σύμφωνα με σημείωμα του συλλόγου Ελλήνων Αντιοχειτών Ελλάδας, οι Ελληνες που ζουν ακόμη εκεί αντιμετωπίζονται ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας, δεν τους επιτρέπεται να καταλάβουν θέση στο δημόσιο ή να εγγραφούν σε στρατιωτικές σχολές, τους απαγορεύεται η χρήση της ελληνικής, τα χριστιανικά ονόματα με τα οποία βαπτίζονται δεν αναγράφονται στις τουρκικές ταυτότητες κ. ά.

    Συρία

    Στις 23 Μαίου 1998 η τουρκική εφημερίδα "Σαμπάχ" αφιέρωσε σχεδόν μια σελίδα για να αναφερθεί στα σχέδια, όπως τα αποκαλεί, της Συρίας στους κατοίκους του τουρκικού (!!!) νομού Χατάϋ.

    Γράφει μεταξύ άλλων η εφημερίδα: "Η Συρία δεν μπόρεσε να 'χωνέψει' την απώλεια του Χατάϋ. Παρουσιάζει το νομό στα σύνορα των εδαφών της και έτσι παρηγορείται. Τελευταίο τέχνασμα είναι αυτό που επινόησε ο Πρόεδρος Χαφέζ Ασσαντ και στοχεύει στους Τούρκους νέους του νομού Χατάϋ.

    Οσοι νέοι του νομού αυτού δεν πετύχουν στα τουρκικά πανεπιστήμια γνωρίζουν ότι τα πανεπιστήμια της Δαμασκού, Χαλέπου και Λατάκιας τους περιμένουν και μάλιστα ως οικότροφους. Είναι γεγονός ότι οι υποψήφιοι φοιτητές από την περιοχή της ευρύτερης περιοχής της Αντιόχειας έχουν περιορισμένη πιθανότητα να εισαχθούν στα τουρκικά πανεπιστήμια, κάτι που εξυπηρετεί τα σχέδια του Ασσαντ.

    Στην περιοχή λειτουργεί το τουρκικό πανεπιστήμιο 'Mustafa Kemal'. Ο πρύτανης του δήλωσε ότι το παιγνίδι που παίζει ο Ασσαντ οιμοιάζει με πληγή που αιμορραγεί. Η Συρία θεωρεί ως υπηκόους της όλους όσοι γεννήθηκαν στο νομό Χατάϋ. Οι εκ Χατάϋ νέοι μπορούν να εισαχθούν, άνευ εισαγωγικών εξετάσεων στα συριακά πανεπιστήμια, να φιλοξενηθούν σε πολυτελείς εστίες και να τύχουν κάποιας οικονομικής βοήθειας. Γύρω στους 1000 τέτοιους νέους φιλοξενοί σήμερα η Συρία. Στόχος της Συρίας είναι η πλύση εγκεφάλουν των νέων μας.

    Ο Πρέσβης της Συρίας δήλωσε τελευταία ότι η Συρία μόλις απελευθερώσει τα υψώματα Γκολάν θα στραφεί στην απελευθέρωση της Αντιόχειας".

    Εκθεση Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας

    Ασχετα αν τα παραπάνω προνόμια προς τους νέους του Χατάϋ δημοσιεύτηκαν πρόσφατα στον τουρκικό Τύπο, αυτά ίσχυαν για χρόνια τώρα. Το Γενάρη του 1996, το ισχυρό Συμβούλιο Ασφαλείας πρότεινε στην κυβέρνηση όπως αναγνωριστεί στο νομό αυτό ειδικό καθεστώς και μάλιστα σε έκθεση της Γραμματείας του Συμβουλίου γίνεται αναφορά στη Δημογραφική Δομή του Νομού, ήτοι: 698.000 Τούρκοι, 340.000 Αραβες, 310.000 Κούρδοι, 4.000 Τσερκέζοι, 14.000 Ελληνες, 1.000 Αρμένιοι.

    Από απόψεως δογμάτων το 30% του πληθυσμού είναι Αλεβήδες και το 68,5% Σουννίτες. Το 1,5% είναι μη Μουσουλμάνοι.

    Στο νομό δρουν όλες οι αποσχιστικές επεκτατικές οργανώσεις ενώ ο αρχηγός του Κουρδικού Εργατικού Κόμματος Αμπτουλλάχ Οτσαλάν έχει συμπεριλάβει το νομό στη ζώνη των επιχειρήσεών του.

    Πονοκέφαλος για την Τουρκία ο νομός αυτός γιατί προσθέτει έναν επιπλέον πρόβλημα που έχει η Τουρκία με τη Συρία.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΠ)

    [11] Πρόεδρος Κληρίδης - Σπουδαστές Σχολής Πολέμου

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Με το Δόγμα του Ενιαίου Αμυντικού Χώρου, ο κυπριακός Ελληνισμός δεν είναι μόνος στον αγώνα, αλλά βρίσκεται στο ίδιο χαράκωμα με την Ελλάδα", τόνισε σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης υποδεχόμενος στο Προεδρικό Μέγαρο, ομάδα σπουδαστών της Σχολής Πολέμου Αεροπορίας από την Ελλάδα.

    "Ξέρουμε ότι οποιαδήποτε επεκτατική ή απειλητική κίνηση εκ μέρους της Τουρκίας δεν στρέφεται μόνο εναντίον της Κύπρου, αλλά και εναντίον της Ελλάδας και του ελληνικού Εθνους", πρόσθεσε ο Πρόεδρος Κληρίδης. Σημείωσε ότι "η πολύτιμη αυτή προσφορά του Ελληνισμού στην αγωνιζόμενη Κύπρο, μας δίδει κουράγιο να συνεχίσουμε τον αγώνα μας για μια δίκαιη και βιώσιμη λύση του εθνικού μας προβλήματος".

    Οπως είπε ο Πρόεδρος Κληρίδης, "αναζητούμε λύση με ειρηνικές διαδικασίες αλλά ταυτόχρονα ενισχύουμε την αμυντική μας ικανότητα λόγω της τουρκικής στρατιωτικής παρουσίας στην Κύπρο, λόγω του ότι τα στρατεύματα της εισβολής και της κατοχής είναι αναδιπλωμένα με επιθετική διάθεση και συνεχώς ενισχύονται".

    "Επομένως", τόνισε, "έχουμε και εμείς χρέος να ενισχύσουμε τη δική μας αμυντική ικανότητα".

    Από την πλευρά του, ο Διοικητής της Σχολής Πολέμου, Ταξίαρχος Αναστάσιος Παπαϊωάννου, ανέφερε ότι η επίσκεψη της ομάδας στην Κύπρο στοχεύει στο να γνωρίσει από κοντά, τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κυπριακός λαός και να δηλώσει έμπρακτα τη συμπαράσταση και συμπαράταξή της προς τους Κυπρίους.

    Αναφέρθηκε επίσης, στις θρασύτατες προκλήσεις των Τούρκων που προσβάλλουν τη διεθνή νομιμότητα και το διεθνές δίκαιο.

    Ο Ταξίαρχος Παπαϊωάννου προσέφερε στον Πρόεδρο Κληρίδη εκ μέρους ολόκληρης της ομάδας, το έμβλημα της Σχολής Πολέμου και Αεροπορίας, καθώς και τους μέχρι τώρα εκδοθέντες τρεις τόμους βιβλίων της ιστορίας της ελληνικής πολεμικής αεροπορίας.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [12] Ζακχαίος - επιστολή προς ΓΓ ΟΗΕ

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Νέες τουρκικές παραβιάσεις του εθνικού εναέριου χώρου της Κύπρου από τουρκικά αεροπλάνα στις 30 Ιουνίου, καταγγέλλει με επιστολή του προς το ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Αναν, ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Κύπρου στα Ηνωμένα Εθνη, Πρέσβης Σώτος Ζακχαίος.

    Στην επιστολή, που κυκλοφόρησε χθες ως επίσημο έγγραφο των Ηνωμένων Εθνών, ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος τονίζει ότι οι παραβιάσεις αυτές αυξάνουν την πολιτική ένταση στο νησί και υπονομεύουν τις προσπάθειες για επίτευξη μιας τελικής διευθέτησης του προβλήματος.

    Ο κ. Ζακχαίος εκφράζει, επίσης, την έντονη διαμαρτυρία της κυπριακής κυβέρνησης για τις νέες προκλητικές ενέργειες της Τουρκίας.

    Τονίζει, ότι οι παραβιάσεις πραγματοποιήθηκαν μόλις μια μέρα μετά την υιοθέτηση του ψηφίσματος 1179 του Συμβουλίου Ασφαλείας, το οποίο καλεί για σεβασμό της κυριαρχίας, ανεξαρτησίας και εδαφικής ακεραιότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας και ζητά να αποφεύγεται κάθε ενέργεια που μπορεί να βλάψει αυτή την κυριαρχία, ανεξαρτησία και εδαφική ακεραιότητα της Κύπρου.

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [13] Υπουργική Επιτροπή για ΕΕ

    Λευκωσία,Κύπρος,09/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η γενική εκτίμηση της Ευρωπαϊκής Ενωσης είναι ότι η ενταξιακή πορεία της Κύπρου βαίνει καλώς, τόνισε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης, αλλά επεσήμανε ότι απαιτείται αρκετή δουλειά τόσο σε υπηρεσιακό επίπεδο όσο και σε επίπεδο ενημέρωσης του κυπριακού λαού.

    Μιλώντας ύστερα από τη συνεδρία της Υπουργικής Επιτροπής για την Ευρωπαϊκή Ενωση, υπό την προεδρία του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι η γενική εκτίμηση που έρχεται από την Ευρωπαϊκή Ενωση και τους αρμόδιους είναι ότι "τα πράγματα βαίνουν καλώς και στα θέματα της εναρμόνισης, αλλά και σε άλλα θέματα που αφορούν την ενταξιακή μας πορεία".

    "Χρειαζόμαστε", είπε, "πάρα πολλή δουλειά και σε υπηρεσιακό επίπεδο και σε επίπεδο ενημέρωσης του κυπριακού λαού, ιδιαίτερα ειδικών ομάδων, όπως των επιχειρηματιών, των συνδικαλιστικών οργανώσεων και άλλων τέτοιων κοινωνικών ομάδων, οι οποίες κι αυτές θα πρέπει να συνεισφέρουν σ' αυτήν την μεγάλη προσπάθεια".

    Οπως είπε ο κ. Στυλιανίδης, η σύσκεψη που έγινε ήταν "σε επίπεδο Υπουργών και υπηρεσιακών" και ασχολήθηκε με την "ενημέρωση για τη διαδικασία της προετοιμασίας και διεξαγωγής, καθώς και τα μέχρι σήμερα αποτελέσματα του ελέγχου υιοθέτησης του κοινοτικού κεκτημένου".

    Είπε, επίσης, ότι έγινε ενημέρωση από τον επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας της Κύπρου στις ενταξιακές συνομιλίες Γιώργο Βασιλείου "για τη συνάντηση στο Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας στο πλαίσιο του συντονισμού των ενεργειών για την ενταξιακή πορεία της Κύπρου".

    Εγινε, συνέχισε, "ανταλλαγή απόψεων και λήψη αποφάσεων αναφορικά με θέματα που θα τύχουν διαπραγμάτευσης επί αυστριακής προεδρίας", δηλαδή "θέματα έρευνας, εκπαίδευσης, βιομηχανικής πολιτικής, μικρομεσαίων επιχειρήσεων και ό,τι άλλο ήθελε προκύψει κατά την πορεία της αυστριακής προεδρίας".

    Ο κ. Στυλιανίδης ανέφερε ότι "έγινε και κάποια συζήτηση γύρω από το θέμα της πιθανής μετάβασης στο δεύτερο στάδιο του πρωτοκόλλου το 1987 σε σχέση με την τελωνειακή ένωση".

    Ανέφερε, εξάλλου, ότι έγινε ενημέρωση και από τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη "για διάφορα θέματα που άπτονται της ενταξιακής πορείας".

    Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Στυλιανίδης εξέφρασε την εκτίμηση ότι αυτή η Υπουργική Επιτροπή "θα πρέπει να συνέρχεται τακτικά, διότι είναι αναγκαιότητα και μ' αυτόν τον τρόπο εξυπηρετείται η ενταξιακή διαδικασία".

    Ο κ. Στυλιανίδης επεσήμανε ότι "υπάρχει πάρα πολλή δουλειά το 1998 και το 1999 και ιδιαίτερα αυτήν την περίοδο του Καλοκαιριού".

    Κασουλίδης

    Απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι η Υπουργική Επιτροπή συνήλθε σήμερα για πρώτη φορά και θα παίρνει τις πολιτικές αποφάσεις, πέραν του Υπουργικού Συμβουλίου, όσον αφορά την ενταξιακή πορεία της Κύπρου.

    Ο κ. Κασουλίδης είπε, επίσης, ότι "τα Υπουργεία ανέλαβαν ορισμένες υποχρεώσεις και προχωρούμε".

    (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 9 July 1998 - 12:02:13 UTC