Read the UN Universal Declaration of Human Rights (10 December 1948) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-07-03

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Αναχώρηση Φεϊσέλ
  • [02] Αφιξη Χέρκους
  • [03] Κόρντοβεζ - Επαφές
  • [04] Τιμές Συναλλάγματος Opening
  • [05] Κληρίδης - Κόρντοβεζ - δεύτερη συνάντηση
  • [06] Αφιξη Ανν Χέρκους
  • [07] Φεϊσέλ - Αναχώρηση (2)
  • [08] Κληρίδης - Κόρντοβεζ
  • [09] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [10] Στυλιανίδης - Κόρντοβεζ
  • [11] Μουράτοφ - S300 - "Κίπρις"
  • [12] Συνάντηση Κόρντοβεζ - Ντενκτάς
  • [13] ΔΗΣΥ - 22 χρόνια
  • [14] Κυπριακές Αερογραμμές - Εκδρομή στους Αγίους Τόπους
  • [15] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου
  • [16] Κόρντοβεζ - συναντήσεις
  • [17] Κασουλίδης - Υπουργική Επιτροπή για την Εναρμόνιση
  • [18] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

  • [01] Αναχώρηση Φεϊσέλ

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Γκούσταβ Φεϊσέλ αναχώρησε από την Κύπρο ύστερα από πέντε χρόνια στη θέση του Αναπληρωτή Ειδικού Αντιπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ.

    Σε δηλώσεις του χθες βράδυ, ο κ. Φεϊσέλ είπε ότι η διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία είναι η καλύτερη διευθέτηση για την Κύπρο. Εξέφρασε την ελπίδα ότι μπορεί να επιτευχθεί.

    Είπε επίσης ότι θα πρέπει να συνεχιστούν οι προσπάθειες για επίλυση του Κυπριακού με διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του πάρε - δώσε και με την ενεργό συμμετοχή της Ελλάδας και της Τουρκίας.

    Κάλεσε τις δύο πλευρές να εντείνουν τις προσπάθειές τους για πρόοδο προς την κατεύθυνση επίτευξης λύσης μέσω διαπραγματεύσεων. Η κάθε πλευρά, είπε, πρέπει να αντιληφθεί ότι μια λύση μέσω διαπραγματεύσεων, είναι προς το δικό της συμφέρον.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

    [02] Αφιξη Χέρκους

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Φθάνει σήμερα στην Κύπρο για να αναλάβει την ερχόμενη Δευτέρα τα καθήκοντά της, η Αν Χέρκους, η οποία θα διαδεχθεί τον Γκούσταβ Φεϊσέλ, στη θέση του Αναπληρωτή Ειδικού Αντιπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο.

    Η κ. Χέρκους φθάνει στην Κύπρο σήμερα από την πατρίδα της, τη Νέα Ζηλανδία.

    Θα παρουσιαστεί στα μέσα μαζικής ενημέρωσης κατά τη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης την ερχόμενη Δευτέρα στις 10.30 π.μ. στο Λήδρα Πάλας.

    Η κ. Χέρκους θα συναντηθεί αύριο Σάββατο με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ, Ντιέγκο Κόρντοβεζ, ο οποίος βρίσκεται στην Κύπρο από χθες το πρωί.

    Οι δύο αξιωματούχοι των ΗΕ θα συνεχίσουν την ανταλλαγή απόψεων, που άρχισαν όταν συναντήθηκαν στις αρχές Ιουνίου στη Νέα Υόρκη.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

    [03] Κόρντοβεζ - Επαφές

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Ντιέγκο Κόρντοβεζ συνεχίζει σήμερα τις επαφές του στο πλαίσιο της προσπάθειάς του για επανέναρξη του διαλόγου.

    Ο κ. Κόρντοβεζ θα έχει στις 9 το πρωί δεύτερη συνάντηση με τον Πρόεδρο Γλαύκο Κληρίδη. Θα συναντηθεί επίσης με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

    Οι χθεσινές συναντήσεις διεξήχθησαν στη βάση των πρόσφατων ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας.

    Αύριο θα δώσει δημοσιογραφική διάσκεψη στο Λήδρα Πάλας.

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [04] Τιμές Συναλλάγματος Opening

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 03/07/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή      573,6400    575,9300   573,6400   578,5300
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7219      1,7287     1,7219     1,7327
    Δολάριο ΗΠΑ            1,8759      1,8834     1,8759     1,8874
    Στερλίνα               1,1311      1,1356     1,1311     1,1381
    Γερμ. Μάρκο            3,4122      3,4258     3,4122     3,4298
    
    -----------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [05] Κληρίδης - Κόρντοβεζ - δεύτερη συνάντηση

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης συναντάται στο Προεδρικό Μέγαρο με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών Ντιέγκο Κόρντοβεζ, μέσα στο πλαίσιο προγεύματος εργασίας.

    Ο κ. Κόρντοβεζ συνοδευόταν από τον πολιτικό σύμβουλο της ΟΥΝΦΙΣΥΠ Πίτερ Σμιθ και ακόμη έναν αξιωματούχο των Ηνωμένων Εθνών.

    Στη σημερινή δεύτερη συνάντηση με τον κ. Κόρντοβεζ συμμετέχουν από κυπριακής πλευράς ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κσουλίδης, ο Γενικός Εισαγγελέας Αλέκος Μαρκίδης, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης και ο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω Παντελής Κούρος.

    Πριν από το πρόγευμα εργασίας πραγματοποιήθηκε κατ'ιδίαν συνάντηση του κ. Κόρντοβεζ με τον Πρόεδρο Κληρίδη.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧ/ΑΑ/ΓΠ)

    [06] Αφιξη Ανν Χέρκους

    Λάρνακα,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Εφθασε πριν από λίγο στην Κύπρο, η νέα Αναπληρωτής Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, η οποία θα αντικαταστήσει τον Γκούσταβ Φεϊσέλ, που έφυγε χθες βράδυ.

    Η Ανν Χέρκους έφθασε στις 8.45 στο αεροδρόμιο Λάρνακας, μέσω Αθηνών και κατά την άφιξή της δεν προέβη σε δηλώσεις.

    Την ερχόμενη Δευτέρα, η κ. Χέρκους θα δώσει διάσκεψη Τύπου στο Λήδρα Πάλας, στις 10.30 το πρωί.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΡΜ/ΓΠ)

    [07] Φεϊσέλ - Αναχώρηση (2)

    Λάρνακα,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Η διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία είναι η καλύτερη διευθέτηση για την Κύπρο και μπορεί να επιτευχθεί", δήλωσε ο Γκούσταβ Φεϊσέλ, αναχωρώντας χθες βράδυ για τη χώρα του ύστερα από την πενταετή θητεία του στο νησί, ως Αναπληρωτής Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα των ΟΗΕ στην Κύπρο.

    Φανερά συγκινημένος, ο κ. Φεϊσέλ, ο οποίος αποχωρεί λόγω συνταξιοδότησης, ανέφερε ότι "η Κύπρος έγινε μέρος της ζωής του κι ότι πάντα ένα μέρος από τον εαυτό του θα βρίσκεται στην Κύπρο."

    Το μήνυμα προς τον κυπριακό λαό είναι να κρατηθεί και όχι να σταματήσει τις προσπάθειες για διευθέτηση λύσης, ανέφερε ο κ. Φεϊσέλ, προσθέτοντας ότι "είναι σημαντικό ότι οι προσπάθειες πρέπει να συνεχιστούν μέχρι να επιτύχουν".

    Σημείωσε ότι "αυτό προϋποθέτει διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του πάρε - δώσε και χρειάζεται ενεργός συμμετοχή της Ελλάδας και της Τουρκίας".

    Ο κ. Φεϊσέλ έφερε ως παράδειγμα για επίτευξη λύσης στο Κυπριακό εκείνο της Βορείου Ιρλανδίας, επισημαίνοντας ότι το πρόβλημα εκεί επιλύθηκε με ειρηνικό τρόπο, με διαπραγματεύσεις και πάρε - δώσε και τόνισε ότι αυτό μπορεί να είναι μια επιτυχής προσέγγιση και στο πρόβλημα της Κύπρου.

    Αναφερόμενος και στις δύο πλευρές στην Κύπρο, ο κ. Φεϊσέλ είπε ότι "η κάθε πλευρά είχε αμφιβολίες για την ειλικρίνεια και τις επιθυμίες της άλλης πλευράς για να φθάσουν σε λύση".

    Σημείωσε ότι η κάθε πλευρά πρέπει να αντιληφθεί ότι είναι στο δικό της συμφέρον να επιτευχθεί λύση μέσω διαπραγματεύσεων και αυτό είναι πιθανόν.

    Ο κ. Φεϊσέλ ανέφερε ότι "πολύ συχνά ο κόσμος μιλά για status quo στην Κύπρο, αλλά δεν υπάρχει status quo", σημειώνοντας ότι "η κατάσταση αλλάζει συνεχώς και ο χρόνος δεν βοηθά", αλλά "κάνει τα πράγματα πιο δύκολα".

    "Καθώς ο χρόνος εργάζεται εναντίον της λύσης, οι δύο πλευρές πρέπει να αυξήσουν τις προσπάθειές τους για πρόοδο", επεσήμανε ο κ. Φεϊσέλ.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΑΑ/ΓΠ)

    [08] Κληρίδης - Κόρντοβεζ

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ολοκληρώθηκε πριν από λίγο η συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Ντιέγκο Κόρντοβεζ.

    Η συνάντηση, που ήταν η δεύτερη, και η οποία έγινε στο πλαίσιο προγεύματος εργασίας, διήρκησε 75 λεπτά. Προηγήθηκε δεκάλεπτη κατ' ιδία συνάντηση των δύο ανδρών.

    Μετά τη συνάντηση ο κ. Κόρντοβεζ απέφυγε να προβεί σε οποιαδήποτε δήλωση.

    Οταν ρωτήθηκε αν θα γίνει και τρίτη συνάντηση με τον Πρόεδρο Κληρίδη, απάντησε: "Δεν νομίζω".

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

    [09] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας               262,0984         264,1951
          Δολ. Αυστραλίας              3,0374           3,0616
          Δολ. Καναδά                  2,7459           2,7678
          Εσκούδος Πορτογαλλίας      348,8342         351,6248
          Κορόνες Δανίας              12,9791          13,0829
          Κορόνες Νορβηγίας           14,5862          14,7028
          Κορόνες Σουηδίας            15,1216          15,2425
          Λίρες Ιρλανδίας              1,3510           1,3618
          Λιρέτες Ιταλίας          3.356,8252       3.383,6798
          Μάρκα Φινλανδίας            10,3591          10,4419
          Πεσέτες Ισπανίας           289,2162         291,5299
          Σελίνια Αυστρίας            23,9736          24,1653
          Φιορίνια Ολλανδίας           3,8432           3,8739
          Φράγκα Βελγίου              70,2892          70,8515
          Φράγκα Γαλλίας              11,4239          11,5152
          Φράγκα Ελβετίας              2,8719           2,8948
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [10] Στυλιανίδης - Κόρντοβεζ

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Στο στάδιο του προβληματισμού και της διερεύνησης για την επανέναρξη των συνομιλιών για το Κυπριακό, βρίσκεται ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Ντιέγκο Κόρντοβεζ, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Χρήστος Στυλιανίδης.

    Μιλώντας στους δημοσιογράφους μετά το πρόγευμα εργασίας που παρέθεσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης στον κ. Κόρντοβεζ, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι ο αξιωματούχος του ΟΗΕ εξετάζει το ενδεχόμενο να πραγματοποιήσει και νέο ταξίδι στην Κύπρο τον ερχόμενο Σεπτέμβριο.

    Ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι στη σημερινή δεύτερη συνάντηση, έγινε "ανταλλαγή απόψεων με βάσει τα σημερινά δεδομένα του Κυπριακού" και ότι η πλευρά μας κατέθεσε τις απόψεις της. "Ο κ. Κόρντοβεζ προβληματίζεται και διερευνά το ενδεχόμενο επανέναρξης συνομιλιών", είπε ο κ. Στυλιανίδης.

    Σε ερώτηση αν οι συνομιλίες αυτές θα είναι σε επίπεδο Κληρίδη - Ντενκτάς ή σε επίπεδο συνομιλητών, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι "βρισκόμαστε σε μια φάση που προβληματίζεται και διερευνά όλα τα ενδεχόμενα" ο κ. Κόρντοβεζ. "Δεν έχουμε τίποτα συγκεκριμένο να ανακοινώσουμε", είπε.

    Σε ερώτηση αν οι εξελίξεις αλλάζουν μετά τη χθεσινή συνάντηση Κόρντοβεζ - Ντενκτάς, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι δεν έχει λεχθεί κάτι τέτοιο στην πλευρά μας.

    Επανέλαβε ότι η πλευρά μας είναι έτοιμη "ανά πάσα στιγμή να συζητήσουμε διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού, με βάση τα ψηφίσματα και μάλιστα με τα πρόσφατα ψηφίσματα, που τόσο έντονα παροτρύνουν για επανέναρξη."

    Ο Εκπρόσωπος παρέπεμψε τους δημοσιογράφους στον κ. Κόρντοβεζ, όταν ρωτήθηκε αν υπάρχει από πλευράς Ντενκτάς έστω και αμυδρή πρόθεση για επανέναρξη των συνομιλιών.

    Κληθείς να δώσει την εκτίμηση της κυβέρνησης για τις προθέσεις Ντενκτάς, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι "η εκτίμηση δεν έχει αλλάξει, από τη στιγμή που ο κ. Ντενκτάς ακόμη διατηρεί τις γνωστές, αδιάλλακτες θέσεις." Ωστόσο, είπε ότι συνεχίζεται η διερεύνηση από πλευράς του κ. Κόρντοβεζ.

    Ερωτηθείς πώς προβλέπει ο κ. Κόρντοβεζ ότι μπορεί να υπάρξει απευθείας διάλογος τη στιγμή που ο Ντενκτάς όχι μόνο διατηρεί τις αδιάλλακτές θέσεις του αλλά τις κάνει ακόμη χειρότερες, ο κ. Στυλιανίδης απάντησε ότι αυτό είναι θέμα "αξιολόγησης από τον ίδιο τον κ. Κόρντοβεζ", και οι αξιολογήσεις του είναι σεβαστές, από τη στιγμή που συμπίπτουν στα πλαίσια των ψηφισμάτων του ΟΗΕ.

    Σχετικά με την ενέργεια του καθεστώτος Ντενκτάς να μην αναγνωρίζει διπλωματικές ταυτότητες ξένων διπλωματών που εκδίδονται από την Κυπριακή Δημοκρατία, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι η κυβέρνηση θα αντιδράσει σύμφωνα με τα γνωστά διεθνή θέσμια και διπλωματικά δεδομένα.

    Τέλος, σε ερώτηση αν τέθηκε το θέμα των αγνοουμένων, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι δεν επιθυμεί να αποκαλύψει τίποτα από τη συνάντηση. Πρόσθεσε ότι η πλευρά μας επιμένει στη συμφωνία Κληρίδη - Ντενκτάς της 31 Ιουλίου.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

    [11] Μουράτοφ - S300 - "Κίπρις"

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Ρώσος πρέσβης Γκεόρκι Μουράτοφ δήλωσε στην Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις" ότι το αντιεροπορικό σύστημα S - 300 είναι αμυντικό και όχι επιθετικό και ότι οι Τ/Κ δεν πρόκειται να πάθουν οποιαδήποτε ζημιά.

    Ο Ρώσος διπλωμάτης, ο οποίος επισκέφθηκε τις εγκαταστάσεις της εφημερίδας στα κατεχόμενα, ανέφερε ότι είναι "σίγουρος ότι η Τουρκία σέβεται τους διεθνείς κανόνες και δεν πρόκειται να πλήξει τους S - 300".

    Είπε ακόμη, ότι η πώληση των πυραύλων είναι μια εμπορική πράξη και ότι αν το σύστημα δεν το πωλούσε η Ρωσία, οι Ελληνοκύπριοι θα το αγόραζαν από αλλού.

    Ο Ρώσος Πρέσβης, υποστήριξε μια δίκαιη και μόνιμη λύση στο Κυπριακό και είπε ότι δεν θα επιτραπεί σε άλλες χώρες να διαιρέσουν το νησί.

    Εξάλλου, ο κ. Μουράτοφ απέκλεισε το ενδεχόμενο αναγνώρισης του ψευδοκράτους, που ιδρύθηκε ύστερα από στρατιωτική επιχείρηση άλλου κράτους.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ)

    [12] Συνάντηση Κόρντοβεζ - Ντενκτάς

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε στον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Ντίεγκο Κόρντοβεζ ότι είναι αδύνατο να επαναρχίσουν οι διακοινοτικές συνομιλίες.

    Η Τ/κ εφημερίδα επικαλείται πληροφορίες ότι ο κ. Κόρντοβεζ είπε στον Ντενκτάς ότι ο ίδιος θα ήθελε να επαναρχίσουν οι διακοινοτικές συνομιλίες.

    Κατά την "Κίπρις" η απάντηση του Ντενκτάς ήταν: "Αυτό δεν είναι δυνατόν. Εχουμε θέσει ως όρο τη βάση των 'δύο κρατών'. Δεν θα συνομιλήσουμε με την Ε/κ 'διοίκηση' ως κυπριακή κυβέρνηση."

    Στη συνέχεια ο Ντενκτάς παρέδωσε στον κ. Κόρντοβεζ αρχιακό υλικό με την παράκληση να το μελετήσει.

    Πρόκειται για απόρρητο έγγραφο του βρετανικού ΥΠΕΞ του 1964 όπου ο Πρωθυπουργός της Βρετανίας σημειώνει ότι ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος "δεν είναι η κυβέρνηση της Κύπρου".

    Επίσης αποσπάσματα από την "Κατάθεση" του Γλαύκου Κληρίδη, (τρίτος τόμος, σελίδες 105 και 236 - 237), τη συνέντευξη που παραχώρησε ο διοικητής της Εθνικής Φρουράς, Στρατηγός Καραγιάννης το 1964 στην αθηναϊκή εφημερίδα "Εθνικός Κήρυξ" και μελέτη με τίτλο "Το Κυπριακό πρόβλημα" του Ζήνωνα Σταυρινίδη.

    Ακολούθησε ερώτηση δημοσιογράφου προς τον Ντενκτάς κατά πόσο υπάρχει σχέδιο των ΗΠΑ για επανέναρξη των διακοινοτικών συνομιλιών.

    Σύμφωνα με το σχέδιο αυτό, είπε ο δημοσιογράφος, η Ε/κ πλευρά θα αφήσει κάποιο ανοικτό παράθυρο για μελλοντική αναγνώριση του ψευδοκράτους και έναντι της στάσης αυτής των Ε/Κ η Τ/κ πλευρά θα συγκατατεθεί στην επανέναρξη των συνομιλιών.

    Απαντώντας ο Ντενκτάς είπε "στο παρόν στάδιο δεν υπάρχει σχέδιο. Εδώ δεν έχουμε μαχαιροπήρουνα και εσύ ρωτάς το πώς θα φάμε το πιλάφι που θα ψηθεί. Ασε πρώτα να ψηθεί και μετά βλέπουμε την απάντηση".

    Ο κ. Κόρντοβεζ ζήτησε από τους Τ/Κ δημοσιογράφους να του πουν γιατί δεν παρέστησαν στην δημοσιογραφική διάσκεψη που έδωσε στο αεροδρόμιο Λάρνακας.

    Σύμφωνα με το χθεσινοβραδινό δελτίο ειδήσεων του παράνομου "Μπαϊράκ", οι δημοσιογράφοι ισχυρίστηκαν ότι η Ε/κ πλευρά, εννοώντας την Κυπριακή Δημοκρατία, τους παρεμβάλλει εμπόδια. Σύμφωνα πάντα με τον "Μπαϊράκ", ο κ. Κόρντοβεζ απάντησε ότι θα ενδιαφερθεί για το θέμα.

    Εξάλλου, η Τ/κ εφημερίδα "Γενί Ντουζέν" αναφέρεται στην συνάντηση Ντενκτάς - Κόρντοβεζ και γράφει ότι ο Τ/Κ ηγέτης δήλωσε ότι τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας κατέστησαν πιο δυσχερές τόσο το πρόβλημα όσο και το καθεστώς των ειρηνευτικών δυνάμεων στα κατεχόμενα.

    Σε ερώτηση αν συναντήθηκε με τον κ. Κόρντοβεζ ως λεγόμενος πρόεδρος του ψευδοκράτους, ο Ντενκτάς είπε "δεν είναι δυνατόν να τον υποχρεώσεις να δηλώσει ότι συναντήθηκα με τον 'Πρόεδρο της Δημοκρατίας'. Υπάρχουν, εξάλλου, και ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας που τον δεσμεύουν".

    "Ούτε, όμως, κανένας μπορεί να μ' απαγορεύσει εμένα να δηλώσω ότι δεν είμαι πρόεδρος της (λεγόμενης) 'ΤΔΒΚ'. Ολα αυτά του τα εξήγησα, του μίλησα για τις δηλώσεις μου για τα ψηφίσματα και του είπα ότι τον συναντώ ως 'Πρόεδρος' της 'ΤΔΒΚ'," συνέχισε ο Ντενκτάς.

    Οι δημοσιογράφοι ζήτησαν από τον Ντενκτάς να τους πει ποιά ήταν η απάντηση του κ. Κόρντοβεζ. Οπως είπε ο Ντενκτάς, ο αξιωματούχος του ΟΗΕ απάντησε "κατάλαβα."

    Η σημερινή συνάντηση Κόρντοβεζ - Ντενκτάς θα γίνει στις 7 το απόγευμα και θα συνεχίσει με δείπνο που αρχίζει στις 8.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΝΓ/ΓΠ)

    [13] ΔΗΣΥ - 22 χρόνια

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Είκοσι δύο χρόνια συμπληρώνονται αύριο, από την ίδρυση του κόμματος του Δημοκρατικού Συναγερμού.

    Με διακήρυξή του, ο ΔΗΣΥ αναφέρεται στο ιστορικό της ίδρυσης του κόμματος, όταν το 1976 μέσα σε αντίξοοες εθνικές και πολιτικές συνθήκες, ο Γλαύκος Κληρίδης τέθηκε επικεφαλής μιας ομάδας καταξιωμένων ανθρώπων και ίδρυσαν ένα σύγχρονο, δημοκρατικό κόμμα.

    Οπως αναφέρεται στη διακήρυξη, "το κόμμα πρωτοστατεί στον αγώνα για να πεισθούν οι πολιτικές δυνάμεις του τόπου πως μόνο επιδιώκοντας μια δίκαιη λύση του εθνικού μας προβλήματος με συλλογική προσπάθεια και ευθύνη, καθώς και με τη στενή συνεργασία Κύπρου - Ελλάδας μπορούμε να διασφαλίσουμε τη φυσική και εθνική μας επιβίωση".

    Αναφέρει εξάλλου, ότι "η ευρωπαϊκή προοπτική της Κύπρου καθορίστηκε από τη διακήρυξη αρχών του κόμματος ανάμεσα στις πρώτες προτεραιότητες της εξωτερικής μας πολιτικής", ενώ τονίζει ότι ο ΔΗΣΥ "22 χρόνια μετά, από την ηγεσία μέχρι τον τελευταίο οπαδό, έχουν το δικαίωμα να είναι περήφανοι".

    Οπως αναφέρεται, "ο διάλογος με όλες τις πολιτικές δυνάμεις του τόπου για το καθορισμό των στόχων και της στρατηγικής μας στο εθνικό θέμα είναι πλέον γεγονός αναμφισβήτητο" προσθέτοντας ότι "η αρμονική και στενή συνεργασία Κύπρου - Ελλάδας κυρίως στα εθνικά θέματα δεν έχει μόνο επιτευχθεί, αλλά τα τελευταία χρόνια εκφράζεται με τον πλέον έμπρακτο τρόπο τόσο στον τομέα της άμυνας, με το Δόγμα του Ενιαίου Αμυντικού Χώρου όσο και στο διεθνές επίπεδο, ιδιαίτερα δε στην πορεία μας προς την ΕΕ".

    Τέλος, η διακήρυξη αναφέρει ότι "22 χρόνια μετά μπαίνουμε σε ένα νέο κεφάλαιο της ιστορίας και του τόπου μας. Ο ΔΗΣΥ με νέα ηγεσία προχωρεί με σταθερά βήματα ανασυγκρότησης και εκσυγχρονισμού, ανανεώνει τους μηχανισμούς του και ανασυντάσσει τις δυνάμεις του για νέες κατακτήσεις", ενώ υπογραμμίζει ότι "ο λαός έχει εναποθέσει τις ελπίδες του στον Γλαύκο Κληρίδη, αλλά και στον ΔΗΣΥ ως κόμμα εξουσίας, για την εξεύρεση μιας εθνικά αποδεκτής, δίκαιης και βιώσιμης λύσης στο Κυπριακό".

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [14] Κυπριακές Αερογραμμές - Εκδρομή στους Αγίους Τόπους

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ - Γιώργος Γιαννάκη)

    Μια νέα, σύντομη όσο και ενδιαφέρουσα, ταξιδιωτική διέξοδος προσφέρεται από χθες από τις Κυπριακές Αερογραμμές στους Κύπριους, αλλά και ξένους τουρίστες που επισκέπτονται την Κύπρο.

    Πρόκειται για τη μονοήμερη εκδρομή των Κυπριακών Αερογραμμών στους Αγίους Τόπους, που αποτελεί το τελευταίο τουριστικό προϊόν της εταιρείας.

    Η εκδρομή, που στοιχίζει 99 λίρες, πραγματοποιείται δυο φορές τη βδομάδα, κάθε Πέμπτη και Κυριακή, και περιλαμβάνει το αερορικό εισιτήριο, περιήγηση με λεωφορείο, ξενάγηση στη γλώσσα προτίμησης των επισκεπτών και μεσημεριανό καλής ποιότητας με πρόθυμη εξυπηρέτηση σε εστιατόριο της Βηθλεέμ, αποτελεί μοναδική ευκαιρία για δύο λόγους.

    Πρώτο, διότι εξυπηρετεί κάθε Χριστιανό που θέλει να επισκεφθεί τους σημαντικότερους χώρους που αναφέρονται στην Αγία Γραφή και αποτελούν το σκηνικό όπου διαδραματίστηκαν τα ύψιστα γεγονότα της ζωής και του μαρτυρίου του Χριστού.

    Ο επισκέπτης γνωρίζει το χώρο όπου τρεις θρησκείες, ο Χριστιανισμός, ο Μουσουλμανισμός και ο Εβραϊσμός συμβιώνουν, αναμειγνύονται και συγκρούονται, αλλά συνυπάρχουν για αιώνες.

    Δεύτερο, γιατί προσφέρει την ευκαιρία να γνωρίσει ο κάθε Κύπριος τη γειτονική και πλούσια σε ιστορία χώρα του Ισραήλ και να πάρει μια γεύση από τον πολιτσισμό και την πολυτάραχη ιστορία της χώρας.

    Για να καταστήσουν οι Κυπριακές Αερογραμμές γνωστό το νέο τους προϊόν, φιλοξένησαν, κατά τη χθεσινή πρώτη εκδρομή τους, ομάδα δημοσιοπγράφων από όλα σχεδόν τα κυπριακά ΜΜΕ.

    Οσοι από αυτούς δεν είχαν παρόμοια εμπειρία στο παρελθόν, γύρισαν πίσω έχοντας μια εντελώς νέα και πλούσια εικόνα για ιστορικούς χώρους όπως η Ιερουσαλήμ, η Βηθλεέμ, η Παλαιστίνη και το Ισραήλ.

    Η πτήση για τη Χάιφα, που αναχωρεί στις 8.00 το πρωί και διαρκεί 45 περίπου λεπτά, πραγματοποιείται με ελικοφόρο αεροπλάνο της ισραηλινής εταιρείας AEROEL, που έχει συμβληθεί με τις Κυπριακές Αερογραμμές.

    Με την αναχώρηση του λεωφορείου από το αεροδρόμιο, με τη βοήθεια - για ελληνόφωνους επισκέπτες - του Ελληνοεβραίου Ισαάκ από τη Θεσσαλονίκη, ο επισκέπτης αρχίζει να έρχεται σε επαφή με ιστορικές μορφές της μακραίωνης ιστορίας του χώρου, μορφές της Καινής και της Παλαιάς Διαθήκης, με θρησκευτικά δόγματα, μορφές της πολιτικής ιστορίας κ.ά.

    Πάνω από τη Χάιφα, το όρος Καρμίλ, στην κορυφή του οποίου βρίσκεται το μοναστήρι του Τάγματος των Καρμελιτών, που ιδρύθηκε από τους Σταυροφόρους. Στο ίδιο όρος, σύμφωνα με την Αγία Γραφή, έζησε ο Προφήτης Ηλίας, ενώ διακρίνεται επίσης το οίκημα των Μπαχαϊστών, του δόγματος Μπαχάι δηλαδή, που λειτουργεί με στόχο τη συνένωση των όπου γης Θρησκειών σε μια.

    Το Ισραήλ, μια χώρα 6 εκατομμυρίων κατοίκων από τους οποίους τα πέντε εκατομμύρια Εβραίοι και το ένα Αραβες, ιδρύθηκε ύστερα από τον πρώτο πόλεμο μεταξύ Εβραίων και Αράβων το 1948.

    Οι περισσότεροι από τα πέντε αυτά εκατομμύρια Εβραίων έφθασαν κατά καιρούς από τη διασπορά, από διάφορες γωνιές της υφηλίου.

    Εντύπωση προκαλεί η αναφορά του ξεναγού στις πολιτιστικές διαφορές και διαφορές στον τρόπο ζωής μεταξύ των Εβραίων που έφθασαν από διαφορετικά σημεία, όπως τη Γερμανία, την Υεμένη, τη Ρωσία κ.ά. και η χρήση εκ μέρους του ανεκδότων, που τονίζουν τις διαφορές αυτές.

    Ο κ. Ισαάκ εξιστορεί τις περιπέτειες διαφόρων ομάδων Εβραίων στην προσπάθειά τους να επανεγκατασταθούν στο χώρο του σημερινού Ισραήλ, πριν και μετά την ίδρυση του εβραϊκού κράτους.

    Μια ώρα από τη Χάιφα, ο επισκέπτης ενημερώνεται για την Καισάρεια, πρώην ρωμαϊκή αποικία, την εύφορη κοιλάδα του Σαρών, που αποτελεί γεωργικό πνεύμονα για τη χώρα, ενώ περνώντας έξω από το το Τελ Αβίβ, μαθαίνει ότι στα εβραϊκά το όνομα σημαίνει "Λόφος της Ανοιξης" και ακούει ότι την πόλη, που σήμερα έχει ένα εκατ. κατοίκους, ίδρυσαν 66 εβραϊκές οικογένειες στις αρχές του αίωνα, πάνω σε έρημους λόφους από άμμο.

    Ο ξεναγός παραθέτει επίσης την ιστορία του γεωγραφικού χώρου από την εποχή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας που κράτησε για τέσσερις αιώνες (1517 - 1917), τη Βρετανική Αυτοκρατορία, τους πολέμους μεταξύ Εβραίων και Αράβων, την ίδρυση του εβραϊκού κράτους, τον πόλεμο των έξι ημερών του 1967 κ.ά.

    Στο δρόμο από το Τελ Αβίβ προς την Ιερουσαλήμ, το τοπίο αλλάζει, αφού αυτή είναι κτισμένη σε υψόμετρο 700 μέτρων και ο επισκέπτης ενημερώνεται για το Τάγμα των Τραπιστών και βλέπει τα ερείπια του Εμαούς, ναού που είχε κτιστεί στην περιοχή όπου ο Ιησούς μετά την Ανάσταση, εμφανίστηκε σε μαθητές του.

    Διακρίνεται επίσης το Δάσος των Μαρτύρων με 6 εκατ. δένδρα, που φυτεύθηκαν προς ανάμνηση των ισάριθμων Εβραίων που σκοτώθηκαν από τους Ναζί κατά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο κ. Ισαάκ αφηγείται ότι από την ίδρυση του εβραϊκού κράτους, έχουν φυτευθεί στη χώρα 180 εκατ. δένδρα στα πλαίσια αναδάσωσης, αφού οι Οθωμανοί κατακτητές είχαν την "κακή συνήθεια" να κόβουν ακόμα και τα δένδρα.

    Λίγω έξω από την πόλη, το Μοναστήρι του Τιμίου Σταυρού, με ένα μόνο μοναχό σήμερα και που ανήκει στο Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο.

    Μπαίνοντας στην Ιερουσαλήμ, μια πόλη 600 χιλιάδων κατοίκων, από τους οποίους οι 400 χιλ. Εβραίοι, έρχεται κανείς αντιμέτωπος με ένα στοιχείο που ελάχιστες πόλεις διαθέτουν. Την έντονη αντίθεση και τη συνύπαρξη του παλιού και του νέου.

    Με νόμο, όλα τα κτίρια της πόλης είναι κτισμένα με πέτρα, τείχη και μνημεία από κάθε περασμένη εποχή, δίπλα από υπερμοντέρνα κτίσματα.

    Το Ορος των Ελαιών και λίγο πιο πέρα από το σημείο ελέγχου που χωρίζει το Ισραήλ από την περιοχή που ελέγχεται από την Παλαιστινιακή Αρχή, η Βηθλεέμ, στην είσοδο της οποίας βρίσκεται ο Τάφος της Ραχήλ, που αποτελεί σύμβολο της ιδανικής μητέρας. Και ο λόγος είναι γιατί η Ραχήλ αναφέρεται ως η μοναδική στην Αγία Γραφή περίπτωση γυναίκας που πέθανε στη γέννα.

    Συγκίνηση, δέος και συγκλονισμός είναι τα συναισθήματα που γεμίζουν τον επισκέπτη στους δυο επόμενους χώρους, τους μεγαλοπρεπείς Ναούς της Γέννησης στη Βηθλεέμ και του Πανάγιου Τάφου στην Ιερουσαλήμ.

    Στο Ναό της Γέννησης, πιστοί γοντατίζουν και προσκυνούν το ασημένιο αστέρι με τις 14 ακτίνες, τοποθετημένο ακριβώς στο σημείο όπου γεννήθηκε ο Ιησούς. Ο κ. Ισαάκ ενημερώνει ότι το γνήσιο αρχικό αστέρι ήταν χρυσό, με οκτώ ακτίνες και βρίσκεται τώρα στην κατοχή του Πάπα της Ρώμης. Δίπλα η φάτνη, όπου ο νεογέννητος Ιησούς τοποθετήθηκε γιατί το σημείο πρόσφερε προστασία από το κρύο.

    Από την πόρτα της Γιάφφα στα τείχη της Ιερουσαλήμ και διαχίζοντας τα στενά σοκκάκια της παλαιάς πόλης ο επισκέπτης φθάνει στον κεφαλαίο, για τον Χριστιανισμό, χώρο πίστης.

    Ο Γολγοθάς, ο δρόμος του μαρτυρίου του Ιησού και τρία σημεία όπου οι πιστοί σκύβουν, προσκυνούν και προσεύχονται. Το σημείο Σταύρωσης, της Αποκαθήλωσης και της Ταφής.

    Με κατάνυξη ψυχής και πνευματικά πλουσιότερος, το απόγευμα οι επισκέπτες παίρνουν το δρόμο επιστροφής προς τη Χάιφα και το βράδυ στην Κύπρο, έχοντας περάσει κάποιες ώρες στις οποίες έχουν συμπυκνωθεί τόσα έντονα συναισθήματα, εμειρίες και γνώση.

    Μια σύντομη, ενδιαφέρουσα, πολιτιστική διέξοδος για όσους δεν έχουν περισσότερο χρόνο να αφιερώσουν στο μοναδικό αυτό τουριστικό προορισμό.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [15] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

            Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                     84.32  ( 1.39)
    
            Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £  620,582
    
            Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο
    
            Τραπεζικοί Οργανισμοί      £  248,911   98.25 ( 1.47)
            Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
            Οργανισμοί                 £   32,715   58.88 ( 0.99)
            Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   55,791   61.28 ( 3.53)
            Βιομηχανικές Εταιρείες     £    6,013   76.81 ( 0.01)
            Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   56,704   69.45 ( 0.83)
            Εμπορικές Εταιρείες        £   79,190   45.17 ( 1.05)
            Αλλες Εταιρείες            £   40,122   70.18 ( 1.01)
    
    Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση.
    (ΚΥΠΕ/ΜΜ)

    [16] Κόρντοβεζ - συναντήσεις

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Συνάντηση με τους πρέσβεις των πέντε μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας που εδρεύουν στην Κύπρο είχε σήμερα στις 11 το πρωί ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Ντιέγκο Κόρντοβεζ, δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Εκπρόσωπος Τύπου της ΟΥΝΦΙΣΥΠ Βαλτεμάρ Ροκοζέφσκι.

    Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στην πρεσβεία της Κίνας, πρόσθεσε. Στο μεταξύ, αύριο το πρωί ο κ. Κόρντοβεζ θα συναντηθεί με την Αναπληρωτή Ειδικό Αντιπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο Αν Χέρκους, η οποία έφθασε σήμερα, και το τρίτο μέλος της Διερευνητικής Επιτροπής για τους Αγνοούμενους Ζιαν Πιέρ Ρίτερ, ο οποίος βρίσκεται στην Κύπρο τις τελευταίες μέρες για επαφές με διάφορους παράγοντες, ανέφερε ο κ. Ροκοζέφσκι.

    Ο κ. Κόρντοβεζ αναμένεται να αναχωρήσει αύριο το απόγευμα μετά τη δημοσιογραφική διάσκεψη, που θα δώσει στο Λήδρα Πάλας.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [17] Κασουλίδης - Υπουργική Επιτροπή για την Εναρμόνιση

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η Υπουργική Επιτροπή για την Εναρμόνιση με το Ευρωπαϊκό Κεκτημένο αναβαθμίστηκε ύστερα από απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου ώστε της Επιτροπής να προεδρεύει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης.

    Ο Υπουργός Εξωτερικών απέρριψε δημοσιογραφικές πληροφορίες ότι η απόφαση λήφθηκε λόγω προβλημάτων στο συντονισμό μεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Οικονομικών και του επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας Γιώργου Βασιλείου και τις χαρακτήρισε "κουτσομπολιά".

    "Είναι λογικό ότι σε μια εργασία στην οποία θα συμμετέχουν όλα τα υπουργεία, χρειάζεται ο πλήρης συντονισμός σχεδόν όλης της κυβέρνησης και είναι ένα σημαντικό γεγονός που αφορά την προετοιμασία μας στην ΕΕ, τότε αναβαθμίζεται και η Υπουργική Επιτροπή και όλα τα σώματα που θα ασχολούνται με το θέμα", ανέφερε ο κ. Κασουλίδης.

    Ο ΥΠΕΞ σημείωσε ότι "δεν είναι από διεκδίκηση τίτλων ή δικαιωμάτων που παρατηρήσαμε στην πορεία κάποιες δυσκολίες, για τις οποίες βρήκαμε απαντήσεις".

    Οι δηλώσεις του κ. Κασουλίδη έγιναν ύστερα από ευρεία σύσκεψη για την εναρμόνιση στη Βουλή, υπό την προεδρία του Προέδρου της Βουλής Σπύρου Κυπριανού και στην οποίαν συμμετείχαν ο ΥΠΕΞ, ο Υπουργός Οικονομικών Χριστόδουλος Χριστοδούλου, ο κ. Βασιλείου και αρχηγοί ή εκπρόσωποι κομμάτων.

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [18] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

    Λευκωσία,Κύπρος,03/07/1998 (ΚΥΠΕ)

    1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    ------------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
    ------------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή        571,4100     573,6900   571,4100  576,2900
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7217       1,7285     1,7217    1,7325
    Δολάριο ΗΠΑ            1,8790       1,8865     1,8790    1,8905
    Στερλίνα               1,1360       1,1405     1,1360    1,1430
    Γερμ. Μάρκο            3,4077       3,4213     3,4077    3,4253
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    ------------------------------------------------------------------
                     Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    ------------------------------------------------------------------
                   Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Μήνα     0,0090   0,0000 |07.08.98 | 0,0040   0,0010  |07.08.98
    02 Μήνες    0,0130   0,0000 |08.09.98 | 0,0040   0,0020  |08.09.98
    03 Μήνες    0,0170   0,0000 |07.10.98 | 0,0040   0,0040  |07.10.99
    06 Μήνες    0,0280   0,0000 |07.01.99 | 0,0040   0,0080  |07.01.99
    09 Μήνες    0,0390   0,0000 |07.04.99 | 0,0040   0,0130  |07.04.99
    12 Μήνες    0,0500   0,0000 |07.07.99 | 0,0050   0,0170  |07.07.99
    15 Μήνες    0,0650   0,0000 |07.10.99 | 0,0090   0,0200  |07.10.99
    18 Μήνες             0,0000 |07.01.00 |          0,0230  |07.01.00
    21 Μήνες             0,0000 |07.04.00 |          0,0250  |07.04.00
    24 Μήνες             0,0000 |07.07.00 |          0,0270  |07.07.00
    ------------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 3 July 1998 - 12:02:12 UTC