Read the North Atlantic Treaty (4 April 1949) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-06-11

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Τιμές Συναλλάγματος Opening
  • [02] Ομήρου - Βρυξέλλες - ΔΕΕ
  • [03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [04] Κυπριανού - αναχώρηση για Στοκχόλμη
  • [05] Συνέδριο - Μίλερ - Μπάιντεν - Γκίλμαν - Νικολαϊδης
  • [06] Γενική Συνέλευση - Πρακτορείων Ειδήσεων της Μεσογείου
  • [07] Πρόεδρος - ΥΠΕΞ Καναδά
  • [08] Ρολάνδης - Γ.Δ. ΕΟΤ
  • [09] Πρόεδρος Βουλής - ΗΠΑ - Κυπριακό
  • [10] Εκπρόσωπος - Κόρντοβεζ
  • [11] Ευρωβουλή - Γιαννάκης Ομήρου - ΕΣΚ
  • [12] Πρoεδρος Κληρίδης - Φινλανδός αντιπρόσωπος
  • [13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου
  • [14] Αδελφοποίηση Αμμοχώστου - Σαλαμίνας

  • [01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 11/06/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή      575,2200    577,5200   575,2200   580,1200
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7211      1,7279     1,7211     1,7319
    Δολάριο ΗΠΑ            1,8894      1,8969     1,8894     1,9009
    Στερλίνα               1,1599      1,1645     1,1599     1,1670
    Γερμ. Μάρκο            3,3949      3,4084     3,3949     3,4124
    -----------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [02] Ομήρου - Βρυξέλλες - ΔΕΕ

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η Κύπρος θα συμμετέχει σε λειτουργικές δραστηριότητες της Δυτικοευρωπαϊκής Ενωσης παράλληλα με τον ενταξιακό διάλογο με την Ευρωπαϊκή Ενωση.

    Τη διαβεβαίωση αυτή έδωσε ο Γενικός Γραμματέας της Δυτικοευρωπαϊκής Ενωσης Χοσέ Κουτιλέϊρο στον Υπουργό Αμυνας Γιαννάκη Ομήρου σε συνάντησή τους στις Βρυξέλλες.

    Στο επίκεντρο της συνάντησης ήταν η αίτηση της Κύπρου να γίνει συνδεδεμένο εταιρικό μέλος.

    Αρμόδιο σώμα για να αποφασίσει για την αίτηση της Κύπρου είναι το Συμβούλιο των χωρών που μετέχουν στην Ενωση.

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ) Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:
    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας               266,9035         269,0387
          Δολ. Αυστραλίας              3,1891           3,2146
          Δολ. Καναδά                  2,7638           2,7859
          Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,6257         349,3987
          Κορόνες Δανίας              12,9058          13,0090
          Κορόνες Νορβηγίας           14,3319          14,4465
          Κορόνες Σουηδίας            15,0365          15,1567
          Λίρες Ιρλανδίας              1,3440           1,3547
          Λιρέτες Ιταλίας          3.338,1320       3.364,8370
          Μάρκα Φινλανδίας            10,2990          10,3813
          Πεσέτες Ισπανίας           287,5600         289,8604
          Σελίνια Αυστρίας            23,8394          24,0301
          Φιορίνια Ολλανδίας           3,8197           3,8502
          Φράγκα Βελγίου              69,9040          70,4632
          Φράγκα Γαλλίας              11,3625          11,4534
          Φράγκα Ελβετίας              2,8028           2,8252
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [04] Κυπριανού - αναχώρηση για Στοκχόλμη

    Λάρνακα,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού αναχώρησε σήμερα το πρωί για τη Στοκχόλμη της Σουηδίας, όπου θα λάβει μέρος στη Διάσκεψη των Προέδρων των Ευρωπαϊκών Κοινοβουλίων.

    Στη Διάσκεψη, που διοργανώνεται από το Συμβούλιο της Ευρώπης σε συνεργασία με το σουηδικό κοινοβούλιο, θα μετάσχουν οι Πρόεδροι των Κοινοβουλίων των χωρών - μελών της ΕΕ ως επίσης και άλλων ευρωπαϊκών χωρών.

    Οπως είπε ο κ. Κυπριανού τα θέματα που θα συζητηθούν είναι πάρα πολύ ενδιαφέροντα και αφορούν την Ευρώπη, τη διεύρυνση της ΕΕ και τη συνεργασία στους κόλπους της.

    Πρόκειται όπως είπε για θέματα τα οποία ενδιαφέρουν άμεσα την Κύπρο και έχουν σχέση με την προσπάθεια να εξασφαλίσουμε όσο το δυνατό μεγαλύτερη υποστήριξη για την ενταξιακή μας πορεία.

    Ο Πρόεδρος της Βουλής τόνισε συναφώς πως "όταν καταλήξουμε στις διαπραγματεύσεις για την ένταξη θα χρειαστεί η συγκατάθεση των κοινοβουλίων των χωρών - μελών της ΕΕ".

    Στο πλαίσιο της Διάσκεψης ο κ. Κυπριανού θα έχει σειρά επαφών με ομολόγους του.

    Στην Κύπρο θα επιστρέψει τις πρωϊνές ώρες της Κυριακής.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΚ/ΓΠ)

    [05] Συνέδριο - Μίλερ - Μπάιντεν - Γκίλμαν - Νικολαϊδης

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,11/06/1998 (ΚΥΠΕ - Δημήτρης Απόκης)

    Ο Ειδικός Συντονιστής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για το Κυπριακό Τόμας Μίλερ δήλωσε ότι η ευθύνη για πολλά από τα προβλήματα στην Κύπρο βρίσκεται στην Αγκυρα και όχι στα κατεχόμενα.

    Μιλώντας στο Συνέδριο "Ηνωμένες Πολιτείες και Κύπρος: Προκλήσεις για την αμερικανική εξωτερική πολιτική", που πραγματοποιήθηκε χθες στην Ουάσιγκτον με πρωτοβουλία του Αμερικανο - Ελληνικού Ινστιτούτου, ο κ. Μίλερ τόνισε τη σημασία που έχει για την οποιαδήποτε εξέλιξη στο Κυπριακό το Τουρκικό Γενικό Επιτελείο Ενόπλων Δυνάμεων, δίδοντας έμφαση στα πολλά κέντρα αποφάσεων και γνώμης που υπάρχουν στην Τουρκία, σε αντίθεση με την Αθήνα και τη Λευκωσία που υπάρχουν ισχυρές και υπεύθυνες κυβερνήσεις.

    Ο Αμερικανός αξιωματούχους επανέλαβε εξάλλου ότι οι ΗΠΑ υποστηρίζουν τη λύση διζωνικής - δικοινοτικής ομοσπονδίας και ότι συνεργάζονται στενά με τον ΟΗΕ για την επίτευξη αυτού του σκοπού.

    Επίσης απέδωσε για ακόμη μια φορά την ευθύνη για την πρόσφατη αποτυχία της προσπάθειας του Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ για επανέναρξη των συνομιλιών στην τουρκική πλευρά.

    Ο Ειδικός Συντονιστής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ σχολίασε για μια ακόμη φορά τις απαράδεκτες προϋποθέσεις που έθεσε η τουρκική πλευρά για να ξαναρχίσουν οι διαπραγματεύσις και τόνισε την ύπαρξη βούλησης από την πλευρά του Προέδρου Κληρίδη για διαπραγμάτευση.

    Ο Τόμας Μίλερ αναφερόμενος στο θέμα των πυραύλων αφού είπε ότι οι θέσεις των ΗΠΑ είναι γνωστές, άφησε να εννοηθεί ότι υπάρχει μια κατανόηση μεταξύ της Ουάσιγκτον και της κυπριακής κυβέρνησης για καθυστέρηση της άφιξης των πυραύλων μέχρι το φθινόπωρο.

    "Εχουμε φθάσει σε ένα σημείο που μπορούμε να συνεργασθούμε με την κυπριακή κυβέρνηση για το θέμα αυτό", είπε ο Τόμας Μίλερ, προσθέτοντας ότι μιλά για περίπου δυο μήνες από τώρα μέχρι τη γνωστή ημερομηνία παράδοσης.

    Ο Αμερικανός αξιωματούχος τόνισε ότι σε μια προσπάθεια να ξεπερασθεί το πρόβλημα των πυραύλων θα ήταν καλή ιδέα να άρχιζε μια συζήτηση από τα "εναέρια στοιχεία", μιλώντας προφανώς για το θέμα της δημιουργίας ζώνης απαγόρευσης πάνω από την Κύπρο.

    Καταλήγοντας ο Τόμας Μίλερ προέβλεψε ότι για κάποιο διάστημα θα υπάρξει στασιμότητα με την τουρκική πλευρά, επεσήμανε την αλλαγή ηγεσίας στο Τουρκικό Γενικό Επιτελείο, χαρακτηρίζοντας το σημαντικό γεγονός και τόνισε ότι σαφώς οι ΗΠΑ υποστηρίζουν απόψεις ότι οι τουρκικές απειλές εναντίον της Κύπρου είναι απαράδεκτες και εάν υλοποιηθούν το γεγονός αυτό θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στις σχέσεις ΗΠΑ - Τουρκίας. Είπε ακόμη ότι υποστηρίζουν την απόσυρση όλων των ξένων στρατευμάτων από την Κύπρο καθώς και την χωρίς όρους ένταξη της στην ΕΕ.

    Εξάλλου σε ομιλία του ο επικεφαλής των Δημοκρατικών στην Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας, γερουσιαστής Τζον Μπάιντεν αναφερόμενος στο θέμα των πυραύλων είπε ότι θα πρέπει η Ε/κ πλευρά να βρει έναν τρόπο να υπάρξει απεμπλοκή από αυτή την επικίνδυνη κατάσταση, αναφέροντας την καθυστέρηηση παράδοσης των S - 300 με ταυτόχρονο σταμάτημα των υπερπτήσεων.

    Απευθυνόμενος στην ελληνοκυπριακή πλευρά ο γερουσιαστής είπε ότι καλό θα είναι να σκεφθεί την πραγματικότητα και να διαπραγματευθεί όπως κάνει η Αθήνα με την Αγκυρα στο θέμα του Αιγαίου.

    Στο σημείο αυτό αναφέρθηκε στην πρόσφατη συμφωνία μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας για τη μη διενέργεια ασκήσεων του καλοκαιρινούς μήνες στο Αιγαίου την οποία ανακοίνωσε ο ΓΓ του ΝΑΤΟ, Χαβιέ Σολάνα.

    Οσον αφορά την τουρκική πλευρά, ο κ. Μπάιντεν είπε ότι καλό θα είναι να δώσει μια διέξοδο στην κυπριακή κυβέρνηση έτσι ώστε να καθυστερήσει την παραλαβή των πυραύλων. Ο γερουσιαστής ανέφερε επίσης ότι στην περίπτωση που η Τουρκία αποφασίσει να κτυπήσει τους πυραύλους είναι αφέλεια να πιστεύει κανείς ότι οι βουλευτές και οι γερουσιαστές στο αμερικανικό Κογκρέσσο θα αποφασίσουν να στείλουν στρατεύματα για να τη σταματήσουν και πρόσθεσε ότι ακόμη και στην περίπτωση που ο Πρόεδρος των ΗΠΑ αποφασίσει να αποστείλει στρατεύματα το Κογκρέσσο θα παραπέμψει στη δικαιοσύνη.

    Για το θέμα των σχέσεων Τουρκίας - ΕΕ, ο γερουσιαστής απευθυνόμενος στην Ευρωπαϊκή Ενωση είπε ότι είναι "ανεύθυνο" από μέρους της να εμπλέκεται αυτή τη στιγμή σε μια συζήτηση αναζήτησης της αλήθειας για το τί συμβαίνει στην Τουρκία σήμερα και εκείνο που χρειάζεται είναι μια φραστική αλλαγή στη διατύπωση των πολιτικών της ΕΕ απέναντι στην Τουρκία.

    Ο κ. Μπάιντεν τόνισε ότι η ΕΕ δεν θα πρέπει να κάνει πίσω σε αυτά που ζητά από την Τουρκία αλλά ταυτόχρονα θα πρέπει να διαμορφώσει συνταγές μέσω των οποίων η Τουρκία θα υλοποιήσει τα ζητούμενα. Ο γερουσιαστής ζήτησε να δοθεί μια δικαιολογία στην Τουρκία για να επιστρέψει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

    Επίσης ανέφερε ότι η Τουρκία βρίσκεται σε αδιέξοδο και αφού τόνισε την αδιαλλαξία της και τις απαράδεκτες, όπως είπε, προϋποθέσεις που θέτει για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων στην Κύπρο επανέλαβε ότι θα πρέπει να της δοθεί μια διέξοδος για να επιστρέψει στις διαπραγματεύσεις.

    Στο συνέδριο μίλησε μεταξύ άλλων και ο Πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνών Σχέσεων της Βουλής, βουλευτής Μπεν Γκίλμαν, ο οποίος αφού αναφέρθηκε στην περίπλοκη κατάσταση που επικρατεί στην Τουρκία είπε ότι δεν είναι δυνατόν η Κύπρος να παραμένει όμηρος της πολιτικής αστάθειας της Τουρκίας.

    Επίσης χαρακτήρισε τις τουρκικές απειλές εναντίον της Κύπρου εξωφρενικές και κάλεσε την Τουρκία εάν πιστεύει ότι οι πύραυλοι S - 300 αποτελούν απειλή για την ασφάλειά της να διαπραγματευθεί με την κυπριακή κυβέρνηση και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη για την εξεύρεση μιας εποικοδομητικής λύσης στο πρόβλημα.

    Τέλος κάλεσε για μια ακόμη φορά την αμερικανική κυβέρνηση να στείλει ξεκάθαρο το μήνυμα στην Αγκυρα ότι ενδιαφέρεται πολύ σοβαρά για την ύπαρξη λύσης στο Κυπριακό.

    Κύριος ομιλητής στο γεύμα του Συνεδρίου ήταν ο Πρέσβης της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ουάσιγκτον Ανδρος Νικολαϊδης, ο οποίος τόνισε ότι η λύση του Κυπριακού εξαρτάται από την Αγκυρα και κυρίως τις στρατιωτικές αρχές της Τουρκίας οπότε η προσπάθεια πίεσης της διεθνούς κοινότητας και ιδιαίτερα των ΗΠΑ θα πρέπει να στραφεί προς αυτή την κατεύθυνση.

    Ο Πρέσβης τόνισε ότι στη Ουάσιγκτον επικρατεί μια εσφαλμένη αντίληψη ότι η στρατηγική σημασία της Τουρκίας δεν επιτρέπει την εξάσκηση πίεσης για επίλυση του Κυπριακού.

    Η στάση αυτή, όπως επεσήμανε ο Κύπριος διπλωμάτης, αποθρασύνει την Τουρκία αντί να τη σπρώχνει να ακολουθήσει μιαν εποικοδομητική πολιτική βασισμένη στις αρχές του διεθνούς δικαίου.

    (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΚ/ΓΠ)

    [06] Γενική Συνέλευση - Πρακτορείων Ειδήσεων της Μεσογείου

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η Κύπρος θα φιλοξενήσει από τις 15 μέχρι τις 18 Ιουνίου 1998 την 7η Γενική Συνέλευση της Συμμαχίας των Πρακτορείων Ειδήσεων της Μεσογείου (AMAN).

    Τη Γ.Σ. διοργανώνει το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων (ΚΥΠΕ), το οποίο αναλαμβάνει και την προεδρία της Συμμαχίας.

    Αναμένεται ότι θα συμμετάσχουν 35 αντιπρόσωποι από τα εθνικά πρακτορεία ειδήσεων των χωρών της Μεσογείου, που είναι μέλη καθώς και τα πρακτορεία που συμμετέχουν ως παρατηρητές.

    Η Συμμαχία συστάθηκε το 1991 με τη Διακήρυξη της Τύνιδας. Το ΚΥΠΕ έγινε μέλος το 1993. Τέσσερα χρόνια μετά την εισδοχή του αναλαμβάνει την προεδρία της Συμμαχίας.

    Μέλη της Συμμαχίας είναι 17 εθνικά πρακτορεία ειδήσεων: AFP, (Γαλλία), ANSA (Ιταλία), EFE (Ισπανία), ΑΠΕ (Ελλάδα), LUSA (Πορτογαλία), ΑΑ (Τουρκία), ΚΥΠΕ (Κύπρος), ΑΤΑ (Αλβανία), ΜΕΝΑ (Αίγυπτος), SANA (Συρία), TAP (Τυνησία), MAP (Μαρόκο), APS (Αλγερία), JANA (Λιβύη), ΝΝΑ (Λίβανος), ΑΜΙ (Μαυριτανία), WAFA (Παλαιστίνη). Ως παρατηρητές συμμετέχουν το IPS και το FANA.

    Την εναρκτήρια τελετή, που θα γίνει στο ξενοδοχείο "Amathus Beach Hotel" στη Λεμεσό, θα προσφωνήσουν ο Υπουργός Εσωτερικών Ντίνος Μιχαηλίδης, ο οποίος θα μεταφέρει και χαιρετισμό του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη και ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του ΚΥΠΕ Ανθος Λυκαύγης.

    Η Γενική Συνέλευση θα ασχοληθεί κυρίως με θέματα συνεργασίας ανάμεσα στα πρακτορεία μέλη της Συμμαχίας, τη χρήση της νέας τεχνολογίας και την εκπαίδευση.

    Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους οι ξένοι αντιπρόσωποι θα ξεναγηθούν σε αρχαιολογικούς χώρους στις επαρχίες Λεμεσού και Πάφου και θα επισκεφθούν τη Λευκωσία.

    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [07] Πρόεδρος - ΥΠΕΞ Καναδά

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Υπουργός Εξωτερικών του Καναδά, Λόιντ Αξγουέρδι, ο οποίος βρίσκεται στην Κύπρο για μονήμερη επίσκεψη, έγινε σήμερα δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

    Μετά τη συνάντηση στο Προεδρικό Μέγαρο δεν έγιναν δηλώσεις. Αργότερα σήμερα θα συναντηθεί με τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη, ενώ το πρωί έχει προγραμματισθεί συνάντηση με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς και στις 13.15 θα μεταβεί στο Αρχηγείο της ΟΥΝΦΙΣΥΠ, από όπου θα αναχωρήσει για το αεροδρόμιο Λάρνακας.

    Οπως αναφέρει ανακοίνωση του καναδικού ΥΠΕΞ, ο κ. Αξγουέρδι θα συζητήσει την πολιτική κατάσταση στην Κύπρο καθώς και θέματα ασφάλειας στο νησί. Ο Καναδός ΥΠΕΞ θα επαναβεβαιώσει τη δέσμευση του Καναδά σε ειρηνική επίλυση του Κυπριακού μέσω διαπραγματεύσεων, προσθέτει η ανακοίνωση.

    Η επίσκεψη του κ. Αξγουέρδι στην Κύπρο εντάσσεται στο πλαίσιο περιοδείας του σε διάφορες χώρες. Ο Καναδός ΥΠΕΞ συμμετείχε στη σύνοδο κορυφής του Οργανισμού για Αφρικανική Ενότητα, που έγινε στο Μπουρκίνα Φάσο ενώ μετά την εδώ επίσκεψή του θα μεταβεί στο Λονδίνο για να παραστεί σε ειδική σύνοδο των ΥΞΕΠ της ομάδας G - 8, οι οποίοι θα συζητήσουν τη θέση που θα υιοθετήσουν έναντι της Ινδίας και του Πακιστάν, μετά τις πυρηνικές δοκιμές.

    Στις 15 - 16 Ιουνίου θα βρίσκεται στη Ρώμη για το διπλωματικό συνέδριο που θα συζητήσει την ίδρυση διεθνούς ποινικού δικαστηρίου.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [08] Ρολάνδης - Γ.Δ. ΕΟΤ

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το τουριστικό πρόγραμμα Ελλάδας και Κύπρου θα μελετηθεί επισταμένα αυτούς τους μήνες, δήλωσε ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκο Ρολάνδης ύστερα από συνάντησή του με το Γενικό Διευθυντή του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού (ΕΟΤ) Κωνσταντίνο Κατσιγιάννη.

    Ο κ. Ρολάνδης χαρακτήρισε τη συνάντηση εποικοδομητική και εξέφρασε την ελπίδα ότι σύντομα θα υπάρξουν αποτελέσματα.

    "Θέλουμε να δούμε πως μπορεί κατά τρόπο εξειδικευμένο να αναπτύξουμε τις τουριστικές σχέσεις Ελλάδας - Κύπρου", επεσήμανε ο κ. Ρολάνδης, εκφράζοντας την πεποίθηση ότι υπάρχουν αρκετά περιθώρια.

    Ο Υπουργός τόνισε επίσης ότι "θέματα που αφορούν Κύπρο - Κρήτη, Κύπρο - Αιγαίο είναι πολύ σημαντικά".

    Επεσήμανε δε ότι οι δύο χώρες θα μπορούσαν από κοινού να αξιοποιήσουν "τον ευρωπαϊκό ή το διεθνή τουρισμό, με συνδυασμένα προγράμματα"

    Οπως είπε ο κ. Ρολάνδης, οι δύο πλευρές κατέγραψαν όλα αυτά τα εξειδικευμένα θέματα, καθώς και τα θέματα που αναφέρονται στις αερομεταφορές και θα τα συζητήσουν σε μια επόμενη συνάντηση.

    Εξέφρασε την ελπίδα ότι σύντομα θα επισκεφθεί την Κύπρο μια μεγαλύτερη αντιπροσωπεία από την Ελλάδα.

    Τον κ. Κατσιγιάννη συνοδεύει ο Πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων Βασίλης Πλεύρης, ενώ στην συνάντηση παρευρέθη και ο Πρέσβης της Ελλάδας Κυριάκος Ροδουσάκης.

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [09] Πρόεδρος Βουλής - ΗΠΑ - Κυπριακό

    Λάρνακα,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού δήλωσε ότι δεν πρέπει να επιδιωχθεί η λήξη της εμπλοκής των ΗΠΑ, αλλά αναθεώρηση της στάσης της χώρας στο Κυπριακό, σε συνδυασμό με προσπάθειες προς την Ευρώπη.

    Ο κ. Κυπριανού ανέφερε τα πιο πάνω σε δηλώσεις του στο αεροδρόμιο Λάρνακας κατά την αναχώρησή του για τη Στοκχόλμη, όπου θα λάβει μέρος στη Διάσκεψη των Προέδρων των Ευρωπαϊκών Κοινοβουλίων.

    Χαρακτηρίζοντας τις αναφορές Αμερικανών αξιωματούχων για το Κυπριακό ως "μεγάλο πρόβλημα για την Ε/κ πλευρά", ο κ. Κυπριανού είπε: "Καταντήσαμε ο εκπρόσωπος του αμερικανικού ΥΠΕΞ να μη γυρίζει η γλώσσα του τις λέξεις εισβολή και κατοχή, κάτι που είναι φοβερό και σόγουρα θα πρέπει να κινητοποιηθεί και η ομογένεια", διότι η αμερικανική πρωτοβουλία πρέπει να κινηθεί προς την ορθή κατεύθυνση.

    "Αν πρόκειται η αμερικανική εμπλοκή να οδηγήσει προς την εδραίωση της σημερινής κατάστασης, ή τη νομιμοποίησή της, τότε τα πράγματα αλλάζουν", όσον αφορά στη χρησιμότητα της εμπλοκής των ΗΠΑ και γι' αυτό "χρειάζεται μια ξεκάθαρη συνεννόηση με τις ΗΠΑ και νομίζω ότι υπάρχει πρόθεση να γίνει αυτό το ξεκαθάρισμα", ανέφερε.

    "Ως Κύπρος, έχουμε επενδύσει πάρα πολλά στην αμερικανική εμπλοκή", αλλά "μέχρι στιγμής δεν υπάρχει τίποτα στον ορίζοντα που να πείθει ότι η αμερικανική κυβέρνηση έχει πάρει την πολιτική απόφαση" για ορθή τοποθέτηση του Κυπριακού.

    "Πρώτη προτεραιότητα (των ΗΠΑ)", πρόσθεσε, "είναι η βελτίωση των σχέσεων της Ευρώπης με την Τουρκία, η δεύτερη είναι η βελτίωση των σχέσεων Ελλάδας και Τουρκίας και το Κυπριακό είναι η τρίτη", υπό την έννοιαν "του να τελειώνουμε".

    Και εδώ είναι που έγκειται ο ρόλος της Ευρώπης, επεσήμανε, λέγοντας ότι "για μεν τις ΗΠΑ μπορεί να μην έχει μεγάλη σημασία το περιεχόμενο της λύσης", αλλά η Ευρώπη "πρέπει να έχει λόγο για το περιεχόμενο της λύσης, διότι θα την αφορά άμεσα".

    "Πρέπει να προσπαθήσουμε και προς τις δυο κατευθύνσεις (ΗΠΑ και Ευρώπη)", πρόσθεσε, "αλλά δε σημαίνει ότι τελειώσαμε με τις ΗΠΑ". "Πρέπει να γίνει προσπάθεια και από εμάς και από την ελληνική κυβέρνηση και από την ομογένεια", επεσήμανε.

    Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με αμερικανικές αναφορές στο Κυπριακό και κυρίως του Υπουργείου Εξωτερικών της χώρας για "διακοινοτική βία" και "κρίση" στην Κύπρο, και τη μη αναφορά τους σε "εισβολή", "κατοχή" και "εθνικό ξεκαθάρισμα", ο κ. Κυπριανού είπε: "Δεν ξέρουν οι ΗΠΑ τί έγινε στην Κύπρο; Αλίμονο." (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΚ/ΓΓ/ΓΠ)

    [10] Εκπρόσωπος - Κόρντοβεζ

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η κυπριακή κυβέρνηση δεν μπορεί να επιβεβαιώσει πληροφορίες που φέρουν τον Ντιέγκο Κόρντοβεζ, Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο, να έρχεται στο νησί αρχές Ιουλίου.

    Αυτό δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης, κληθείς να σχολιάσει σχετικές πληροφορίες.

    "Εμείς έχουμε αποδεχθεί κάποιες ημερομηνίες που μας έχουν προταθεί και είμαστε έτοιμοι οποιαδήποτε στιγμή να δεχθούμε τον Αντιπρόσωπο του ΓΓ για οποιεσδήποτε συζητήσεις γύρω από το κυπριακό πρόβλημα," είπε σήμερα ο Εκπρόσωπος.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [11] Ευρωβουλή - Γιαννάκης Ομήρου - ΕΣΚ

    Βρυξέλλες,Βέλγιο,11/06/1998 (ΚΥΠΕ - Νίκος Μπέλλος)

    Διεξοδική ενημέρωση για την αδιαλλαξία της Τουρκίας και του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, έκανε στη συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος (ΕΣΚ), στην έδρα της Ευρωβουλής στις Βρυξέλλες, ο Υπουργός Αμυνας της Κύπρου και Α' Αντιπρόεδρος του Σ.Κ. ΕΔΕΚ Γιαννάκης Ομήρου.

    Ο κ. Ομήρου αναφέρθηκε στην αποτυχία της πρωτοβουλίας του Ειδικού Απεσταλμένου των ΗΠΑ για το Κυπριακό, Ρίτσιαρντ Χόλμπρουκ, ως αποτέλεσμα της αδιάλλακτης στάσης της Τουρκίας και του Ραούφ Ντενκτάς.

    Υπογράμμισε ιδιαίτερα, τους δύο απαράδεκτους όρους που έθεσε ο Ντενκτάς για να προσέλθει σε απευθείας συνομιλίες επίλυσης του Κυπριακού, οι οποίοι προνοούν αναγνώριση του ψευδοκράτους και ανακοπή της ενταξιακής πορείας της Κύπρου.

    Ο Υπουργός Αμυνας χαρακτήρισε τους όρους αυτούς, θρασύτατη πρόκληση τόσο προς την Κύπρο όσο και προς την Ευρωπαϊκή Ενωση και τη Διεθνή Κοινότητα και κάλεσε τους συνέδρους, πολλοί από τους οποίους συμμετέχουν στις κυβερνήσεις των χωρών τους, να μην αποδεκτούν των ωμό εκβιασμό της Τουρκίας.

    Ο κ. Ομήρου κατάγγειλε την Τουρκία για αύξηση των εξοπλισμών στις κατεχόμενες περιοχές της Κύπρου, σε άρματα μάχης και αυτοκινούμενα πυροβόλα, τα οποία μάλιστα, όπως είπε, θέτει σε επιθετική διάταξη.

    Αναφέρθηκε ακόμη, στην πρόταση της Κυπριακής Δημοκρατιας για αποστρατικοποίηση και τόνισε τη σταθερή πολιτική βούληση της Κύπρου να καταστεί γέφυρα σταθερότητας, ειρήνης, συνεργασίας και ασφάλειας, ως το ακραίο φυλάκιο της ενωμένης Ευρώπης.

    Εξάλλου, θερμή προσφώνηση προς τον Υπουργό Αμυνας της Κύπρου έκανε ο Πρόεδρος του ΕΣΚ, Γερμανός Σοσιαλδημοκράτης, Ρούντολφ Σιάρπινγκ, ο οποίος θεωρείται από πολλούς ως ο επόμενος Υπουργός Εξωτερικών της χώρας του, εάν το κόμμα του κερδίσει τις εκλογές του Φθινοπώρου στη Γερμανία.

    Σημειώνεται ότι ο κ. Ομήρου συναντήθηκε στο περιθώριο της συνεδρίασης με τον Ελληνα ομολογό του, Ακη Τσοχατζόπουλο, και την Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Ομάδας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Πολίν Γκριν.

    (ΚΥΠΕ/ΝΜ/ΡΜ/ΜΧ)

    [12] Πρόεδρος Κληρίδης - Φινλανδός αντιπρόσωπος

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο ειδικός αντιπρόσωπος της Φινλανδίας για το Κυπριακό, Jaakko Blomberg, δήλωσε σήμερα ότι υπάρχει αλληλοεπίδραση μεταξύ των θεμάτων της επίλυσης του Κυπριακού και των ενταξιακών διαπραγματεύσεων και επεσήμανε πώς αν υπάρξει καθυστέρηση στην εξεύρεση λύσης τότε η Ευρωπαϊκή Ενωση θα πρέπει να αποφασίσει για τη στάση της όσον αφορά την ένταξη της Κύπρου.

    Ο κ. Blomberg μιλούσε μετά από συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Γλαύκο Κληρίδη, στον οποίο, όπως είπε, εξήγησε τον σκοπό της αποστολής του που είναι "να ακούσω και να μάθω από τις πλευρές την εκτίμηση τους για την τρέχουσα κατάσταση".

    Ερωτηθείς αν υπάρχει συσχετισμός μεταξύ της επίλυσης του Κυπριακού και των ενταξιακών διαπραγματεύσεων ο κ. Blomberg είπε: "Ασφαλώς επηρεάζουν το ένα το άλλο" και πρόσθεσε ότι "η επίλυση του Κυπριακού υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών θα διευκόλυνσε την ένταξη της Κύπρου".

    Οπως τόνισε ο Φινλανδός επίσημος για τη χώρα του το Κυπριακό έχει δυο βασικές έννοιες, το πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών και το πλαίσιο της ενταξιακής πορείας της Κύπρου.

    Η διεύρυνση της ΕΕ, σύμφωνα με τον κ. Βlomberg είναι μεγάλης σημασίας για τη Φινλανδία, η οποία θα αναλάβει την προεδρια της Ενωσης το δεύτερο εξάμηνο του 99 και αυτή υποστηρίζει την ενταξιακή διαδικασία.

    "Ασφαλώς επιθυμούμε να παρακολουθούμε στενά και να βοηθούμε τη διαδικασία τόσο των έξι χωρών που άρχισαν διαπραγματεύσεις ως επίσης και των υπόλοιπων πέντε" τόνισε ο Φινλανδός επίσημος.

    Ακόμη είπε ότι η Φινλανδία υποστηρίζει το πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών και τις προσπάθειες του ΓΓ του ΟΗΕ να βοηθήσει για μια ειρηνική επίλυση του Κυπριακού.

    Ερωτηθείς πώς λειτουργούν τα δυο αυτά πλαίσια ο κ. Βlomberg είπε ότι "είναι σημαντικά από μόνα τους".

    "Ασφαλώς", πρόσθεσε, "η Ενωση εργάζεται με την προϋπόθεση ότι η ένταξη της Κύπρου θα μπορούσε να διευκολύνει την επίλυση προβλήματος μεταξύ των δυο κοινοτήτων".

    Και για αυτό, όπως πρόσθεσε, ο Φινλανδός επίσημος, η Ενωση εξέφρασε την αποφασιστικότητα να βοηθήσει τις δυο κοινότητες να αντιπροσωπευθούν στις ενταξιακές συνομιλίες.

    "Για να συμβεί αυτό πρέπει η διαδικασία των Ηνωμένων Εθνών να επαναρχίσει αποτελεσματικά", πρόσθεσε ο κ. Βlomberg επισημαίνοντας ότι και τα δυο αυτά θέματα στηρίζουν το ένα το άλλο αλλά δεν υπάρχει οποιαδήποτε αρνητική σχέση μεταξύ τους.

    Απαντώντας σε άλλη ερώτηση ο Φινλανδός επίσημος εξέφρασε την ελπίδα ότι η πρόταση για αντιπροσώπευση των Τουρκοκυπρίων στις ενταξιακές συνομιλίες θα οδηγήσει στη συμμετοχή της τουρκοκυπριακής κοινότητας σε αυτές.

    Ερωτηθείς κατά πόσον η Κύπρος θα ενταχθεί στην ΕΕ εάν μετά το τέλος των ενταξιακών διαπραγματεύσεων δεν έχει ακόμη επιλυθεί το Κυπριακό ο κ. Blomberg απέφυγε να απαντήσει.

    Εξάλλου κληθείς να εκφράσει τη θέση του για το θέμα της αποστρατικοποίησης ο Φινλανδός επίσημος είπε ότι εντάσσεται στο πλαίσιο της διαδικασίας για διευθέτηση του Κυπριακού υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών.

    "Η αποστρατικοποίηση θα είναι επικοδομητικό μέρος μιας λύσης", προσθεσε ο κ. Blomberg.

    Ερωτηθείς τέλος τί αναμένει από τη Σύνοδο Κορυφής του Κάρντιφ, όσον αφορά τις σχέσεις Τουρκίας - ΕΕ, ο Φινλανδός επίσημος εξέφρασε την ευχή να υπάρξει ικανοποιητική λύση που να βοηθήσει τις σχέσεις μεταξύ της Ενωσης και της Τουρκίας.

    Σημειώνεται ότι ο κ. Blomberg θα συναντηθεί κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο νησί και με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΧ)

    [13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

            Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                     86.22  ( 0.94)
    
            Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £1,122,728
    
            Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο
    
            Τραπεζικοί Οργανισμοί      £  415,792   99.56 ( 0.91)
            Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
            Οργανισμοί                 £   80,348   60.90 (-0.93)
            Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £  168,195   64.81 ( 1.38)
            Βιομηχανικές Εταιρείες     £   79,660   78.81 ( 1.30)
            Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   31,495   70.15 ( 1.20)
            Εμπορικές Εταιρείες        £   85,903   48.32 ( 1.88)
            Αλλες Εταιρείες            £   76,686   73.15 (-0.25)
    
    Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση.
    (ΚΥΠΕ/ΜΧ)

    [14] (Κ) Αδελφοποίηση Αμμοχώστου - Σαλαμίνας

    Λευκωσία,Κύπρος,11/06/1998 (ΚΥΠΕ)

    Αντιπροσωπεία του Δήμου Αμμοχώστου, με επικεφαλής τον Δήμαρχο Ανδρέα Πούγιουρο αναχωρεί αύριο με προορισμό τη Σαλαμίνα της Ελλάδας όπου, σε ειδική τελετή θα υπογραφεί πρωτόκολλο και θα ολοκληρωθεί η αδελφοποίηση των δύο πόλεων.

    Σε ανακοίνωση του εκτοπισμένου Δήμου σημειώνεται η πολύ μεγάλη σημασία της ολοκλήρωσης του τυπικού μέρους της αδελφοποίησης, δεδομένων των άρρηκτων ιστορικών δεσμών που υπάρχουν ανάμεσα στην Αμμόχωστο, διάδοχο πόλη της Σαλαμίνας της Κύπρου και τη Σαλαμίνα της Ελλάδας.

    Η ίδια ανακοίνωση αναφέρει ότι ο κ. Πούγιουρος, το βράδυ της 12ης Ιουνίου, θα δώσει συνέντευξη τύπου, κατά την οποία θα αναφερθεί στο θέμα της Αμμοχώστου αλλά και της Κύπρου γενικότερα.

    Κατά τη διάρκεια της απουσίας του κ. Πούγιουρου (12 - 19 Ιουνίου), καθήκοντα Δημάρχου θα ασκεί η Αντιδήμαρχος Αμμοχώστου Σόφη Φοιτίδου.

    (ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΜΧ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 18 June 1998 - 16:09:12 UTC