Browse through our Interesting Nodes for Greek Language Instruction, Studies & Services Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-05-15

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Ρούμπιν - Κυπριακό
  • [02] Συνέδριο ΠΣΕΚΑ
  • [03] Παρουσίαση βιβλίου Ν. Παπανδρέου
  • [04] Τιμές Συναλλάγματος Opening
  • [05] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [06] Υπουργός Αμυνας - Ελλάδα
  • [07] Σύλληψη δασκάλας - ψευδοκράτος
  • [08] Γιαλτσίν Κιουτσιούκ - Πανεπιστήμιο Κύπρου
  • [09] Κληρίδης - Φούρας - Υπουργοί Αθλητισμού
  • [10] Δήλωση Κληρίδη
  • [11] Συνέντευξη ΓΓ ΔΣΕΕΣ στο ΚΥΠΕ
  • [12] Εκπρόσωπος - ΗΠΑ -Κυπριακό
  • [13] Επαφές ΥΠΕΞ στην Αργεντινή
  • [14] Αντιπροσωπεία Βουλής - Διάσκεψη COSAC
  • [15] Διάσκεψη Ευρωπαίων Υπουργών Αθλητισμού

  • [01] Ρούμπιν - Κυπριακό

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζέιμς Ρούμπιν, επανέλαβε χθες ότι "η κύρια ευθύνη ανήκει στην τουρκική πλευρά".

    Κληθείς να διευκρινίσει εάν λέγοντας "τουρκική πλευρά" εννοεί την Αγκυρα ή τον Ραούφ Ντενκτάς, ο εκπρόσωπος ανέφερε "θα ήθελα να το αφήσω σε αυτό το γενικό επίπεδο που περιλαμβάνει την τουρκική πλευρά".

    Πρόσθεσε απευθυνόμενος προς το δημοσιογράφο που έκανε την ερώτηση ότι "καθώς δεν είμαστε διατεθειμένοι να επιρρίπτουμε ευθύνες, νόμιζα ότι αυτό θα σας ενθουσίαζε".

    (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΚ/ΓΠ)

    [02] Συνέδριο ΠΣΕΚΑ

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η χθεσινή δεύτερη και τελευταία ημέρα των εργασιών του 9ου συνεδρίου της ΠΣΕΚΑ στην Ουάσιγκτον άρχισε με πρόγευμα εργασίας κατά το οποίο μίλησαν εκπρόσωποι οργανώσεων από όλο τον κόσμο.

    Στη συνέχεια οι σύνεδροι είχαν την ευκαιρία να ανταλλάξουν απόψεις, μέσω τηλεφωνικής σύνδεσης από τη Σκωτία, με τον Απεσταλμένο του Προέδρου Κλίντον για το Κυπριακό Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ.

    Ακολούθως οι παρευρισκόμενοι μετέβησαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων όπου σε γεύμα εργασίας αντάλλαξαν απόψεις με μεγάλο αριθμό Αμερικανών Βουλευτών. Στο γεύμα παρευρέθηκε ο Πρέσβης Ανδρος Νικολαίδης και ο Επίτροπος Προεδρίας για θέματα Αποδήμων και Μειονοτήτων Μανώλης Χριστοφίδης.

    Για την προσφορά τους στον αγώνα της Κύπρου η ΠΣΕΚΑ τίμησε κατά το φετινό της συνέδριο τους Βουλευτές Σαμ Γκεντζενσον και Μάικ Πάπας.

    Αποδεχόμενος τιμητική πλακέτα που περιείχε συρματόμπλεγμα από τη γραμμή αντιπαράταξης, ο κ. Γκετζενσον δεσμεύτηκε ότι θα συνεχίσει τον αγώνα του για τη δικαίωση της Κύπρου με το ίδιο σθένος και ζήλο όπως στο παρελθόν ενώ ο κ. Πάπας δήλωσε ότι η Κύπρος έχει ένα μόνιμο και ανιδιοτελή φίλο στο Κογκρέσο, τονίζοντας ότι θα συνεχίσει τον αγώνα του έως ότου η Κύπρος ελευθερωθεί.

    Την υποστήριξή τους στα δίκαια της Κύπρου εκδήλωσαν με σύντομους χαιρετισμούς προς τους συνέδρους οι Βουλευτές Μάικλ Μπιλιράκις, Ρόμπερτ Μενέντεζ, Κάρολιν Μαλόνεϊ, Ρον Κλινκ, Φρανκ Παλόνες, Στίβεν Ρόθμαν, Ιλιάνα Ρος - Λέθνινεν, Μάικλ Φόρμπες, Ρόμπερτ Αντριους, Τσιάρλς Σιούμερ, Πάτρικ Κένεντι, Σιέροντ Μπράουν, Μπραντ Σιέρμαν, Σόνι Κάλαχαν, Μορίς Χίντσεϊ, Τόμας Μάντον, Νίτα Λοουεϊ και αρκετοί άλλοι.

    Ο Βουλευτής Ντέιβιντ Ομπέι, ο οποίος στο παρελθόν έχει ψηφίσει υπέρ των ψηφισμάτων για την Κύπρο και ήταν ηγετικό στέλεχος στην αρμόδια επιροπή κατανομής του προϋπολογισμού που είναι υπεύθυνη για την έγκριση της εξωτερικής βοήθειας των ΗΠΑ προς την Κύπρο, Ελλάδα και Τουρκία, χαρακτήρισε την έλευση των S300 στην Κύπρο ως "σφάλμα" και συνέστησε στους παρευρισκομένους "να κάνουν χρήση της επιρροής τους εκεί που μπορούν για να αναθεωρηθεί η απόφαση σχετικά με τους S300".

    Εξέφρασε επίσης την εκτίμηση ότι "οι πιθανότητες είναι πολύ πιο κοντά σε πόλεμο παρά από ότι ήταν πριν πολλά χρόνια".

    Περαιτέρω, δήλωσε απαισιόδοξος όσον αφορά τις πιθανότητες επιτυχίας της αμερικανικής πρωτοβουλίας και στη σχετική επιχειρηματολογία που ανέπτυξε γύρω από τα αίτια της τουρκικής αδιαλλαξίας, ο κ. Ομπέι σημείωσε ότι για να αλλάξει αυτή η στάση θα χρειαστούν ορισμένες "φιλικές πράξεις", όπως τις αποκάλεσε, εκ μέρους της Κύπρου και Ελλάδας προς την Τουρκία.

    Στη συνέχεια οι σύνεδροι μετέβησαν στο Καπιτώλιο όπου τελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση για τον Ανδρέα Κασάπη, μέχρι πρόσφατα αγνοούμενο της εισβολής και στην οποία χοροστάτησε ο Αρχιεπίσκοπος Σπυρίδων.

    Το συνέδριο ολοκληρώθηκε αργά το απόγευμα με σύσκεψη χάραξης στρατηγικής, κατά την οποία οι σύνεδροι εξέτασαν τρόπους για την αποτελεσματικότερη άσκηση της επιρροής τους στα κέντρα αποφάσεων των ΗΠΑ. Στη συνεδρία παρέστη και ο κ. Χριστοφίδης.

    (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΚ/ΓΠ)

    [03] Παρουσίαση βιβλίου Ν. Παπανδρέου

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Μεγάλη επιτυχία σημείωσε η παρουσίαση του βιβλίου του Νίκου Παπανδρέου "A Crowded Heart", που διοργανώθηκε από το Γραφείο Τύπου της Ουάσιγκτον προχθές το βράδυ, στη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου.

    Στην εκδήλωση αυτή, που παρακολούθησαν πάνω από 200 άτομα, παρευρέθηκαν ο Πρέσβης της Ελλάδας, Λουκάς Τσίλας, ο Γενικός Γραμματέας Απόδημου Ελληνισμού, Σταύρος Λαμπρινίδης, δημοσιογράφοι, πανεπιστημιακοί, συγγραφείς, καθώς και πολλοί ομογενείς.

    Τον κ. Νίκο Παπανδρέου εισήγαγε στο ακροατήριο ο Βρετανός συγγραφέας και δημοσιογράφος Κρίστοφερ Χίτσενς, ο οποίος έδωσε την προσωπική του μαρτυρία για το συγγραφέα και το λογοτεχνικό του έργο.

    Ο κ. Παπανδρέου διάβασε κομμάτια από το βιβλίο του, συνδέοντας τα με τις εμπειρίες από τη ζωή του στις ΗΠΑ και την Ελλάδα, μεγαλώνοντας σε μια γνωστή πολιτική οικογένεια της Ελλάδας.

    Η παρουσίαση του βιβλίου, που μόλις κυκλοφόρησε στις ΗΠΑ από τον εκδοτικό οίκο Πίκαντορ, εντάσσεται σε μια σειρά λογοτεχνικών εκδηλώσεων που φιλοξενεί η βιβλιοθήκη του Κογκρέσου σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Ενωση στην Ουάσιγκτον και τις πρεσβείες των κρατών - μελών ώστε να προβληθούν τα έργα νέων Ευρωπαίων λογοτεχνών στην αμερικανική πρωτεύουσα.

    (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΚ/ΓΠ)

    [04] Τιμές Συναλλάγματος Opening

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 15/05/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή      585,9300    588,2700   585,9300   590,8700
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7203      1,7271     1,7203     1,7311
    Δολάριο ΗΠΑ            1,9043      1,9119     1,9043     1,9159
    Στερλίνα               1,1667      1,1713     1,1667     1,1738
    Γερμ. Μάρκο            3,3883      3,4018     3,3883     3,4058
    -----------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [05] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ) Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:
    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας               254,2826         256,3168
          Δολ. Αυστραλίας              3,0332           3,0574
          Δολ. Καναδά                  2,7491           2,7710
          Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,3222         349,0927
          Κορόνες Δανίας              12,8789          12,9819
          Κορόνες Νορβηγίας           14,1754          14,2888
          Κορόνες Σουηδίας            14,6429          14,7600
          Λίρες Ιρλανδίας              1,3426           1,3533
          Λιρέτες Ιταλίας          3.332,9451       3.359,6086
          Μάρκα Φινλανδίας            10,2743          10,3564
          Πεσέτες Ισπανίας           287,1321         289,4291
          Σελίνια Αυστρίας            23,7910          23,9813
          Φιορίνια Ολλανδίας           3,8094           3,8398
          Φράγκα Βελγίου              69,7282          70,2860
          Φράγκα Γαλλίας              11,3361          11,4267
          Φράγκα Ελβετίας              2,8122           2,8346
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [06] Υπουργός Αμυνας - Ελλάδα

    Λάρνακα,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Υπουργός Αμυνας Γιαννάκης Ομήρου χαρτακτήρισε μεγάλους υποκριτές όλους όσοι "σχίζουν τα ιμάτια τους" για τα δήθεν προβλήματα και την ένταση που προκαλεί ο εξοπλισμός της Κυπριακής Δημοκρατίας, ενώ δεν φαίνεται να συγκινούνται από το γεγονός ότι επί 24 χρόνια παραβιάζεται το διεθνές δίκαιο και την παρατεταμένη επιδρομή της Τουρκίας στην Κύπρο.

    Μιλώντας πριν από την αναχώρησή του για την Ελλάδα σήμερα το πρωί, ο κ. Ομήρου επανέλαβε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία είναι "υποχρεωμένη να αντιμετωπίσει αυτή την προσπάθεια αποπροσανανατολισμού της διεθνούς κοινής γνώμης από τέτοιες συμπεριφορές".

    Ο Υπουργός Αμυνας θα έχει συνομιλίες με τον ομόλογό της Ελλάδας Ακη Τσοχατζόπουλο και θα παραστεί σε εκδηλώσεις που οργανώνει η Ενωση Κυπρίων Βορείου Ελλάδας, ο Δήμος Καλαμαριάς και ο Σύνδεσμος Πολεμιστών ΕΛΔΥΚ 1974 στην Ξάνθη και στη Θεσσαλονίκη,.

    Ο κ. Ομήρου χαρακτήρισε "σημαντική" την επίσκεψη που, όπως είπε, πραγματοποιείται σε μια ώρα έντασης των τουρκικών προκλήσεων σε βάρος του ελληνισμού και συνεπώς οι επαφές αυτές ιδιαίτερα στην βόρειο Ελλάδα, όπου υπάρχει μια έντονη εθνική ευαισθησία γύρω από το Κυπριακό, όπως και οι συνομιλίες με τον κ. Τσοχατζόπουλο συμβάλλουν στην περαιτέρω ενίσχυση των δεσμών και της κοινής πορείας.

    Ερωτηθείς εάν θα συζητηθεί κάτι συγκεκριμένο με τον Ελληνα ομόλογό του, ανέφερε ότι υπάρχει "η πολιτική συγκυρία της στιγμής".

    "Γίνεται μια ενορχηστρωμένη προσπάθεια να παραμορφωθεί αποκρουστικά το κυπριακό πρόβλημα και από πρόβλημα εισβολής και κατοχής και παραβίασης της διεθνούς νομιμότητας να παρουσιάζεται ως δήθεν πρόβλημα απόκτησης από την Κυπριακή Δημοκρατία, του ενός ή του άλλου οπλικού συστήματος", δήλωσε ο ΥΠΑΜ.

    Κληθείς να σχολιάσει την προσπάθεια επιβολής μορατόριουμ υπερπτήσεων, ανέφερε ότι η κυβέρνηση είναι έτοιμη να συζητήσει την πρόταση που διετύπωσε ο Υπουργός Εξωτερικών Θεόδωρος Πάγκαλος αν διευθετηθεί στο πλαίσιο ενός γενικότερου πλαισίου αποστρατικοποίησης της Κύπρου.

    Το Σάββατο, ο κ. Ομήρου θα παραστεί σε εκδήλωση στο Πολυτεχνείο Ξάνθης με τίτλο, "Θράκη - Αιγαίο - Κύπρος". Στην ίδια εκδήλωση θα παραστεί και ο κ. Τσοχατζόπουλος. Ο κ. Ομήρου θα συναντηθεί επίσης με το Νομάρχη, το Δήμαρχο και το Μητροπολίτη Ξάνθης.

    Την Κυριακή, ο κ. Ομήρου θα παραστεί σε εκδήλωση που διοργανώνεται στη Στρατιωτική Λέσχη Θεσσαλονίκης, όπου θα τιμηθούν ο κ. Τσοχατζόπουλος και ο Σύνδεσμος Πολεμιστών της Ελληνικής Δύναμης Κύπρου (ΕΛΔΥΚ) 1974.

    Ο Υπουργός Αμυνας θα συναντηθεί την ερχόμενη Δευτέρα με τον Υπουργό Μακεδονίας - Θράκης, το Νομάρχη και το Δήμαρχο Θεσσαλονίκης και στη συνέχεια θα επισκεφθεί την Ελληνική Βιομηχανία Οπλων (ΕΛΒΟ), ενώ θα παραστεί σε εκδήλωση που διοργανώνει ο Σύλλογος Κυπρίων Νομού Σερρών.

    Την Τρίτη, ο κ. Ομήρου θα επισκεφθεί τη Σχολή Πολέμου στη Θεσσαλονίκη, ενώ το απόγευμα της ίδιας μέρας θα επιστρέψει στην Κύπρο.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΚΝ/ΓΠ)

    [07] Σύλληψη δασκάλας - ψευδοκράτος

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις" αφιερώνει το σύνολο της πρώτης σελίδας της στην περίπτωση της δασκάλας Ντολουνά Ιλτερίς, η οποία συνελήφθη από τις κατοχικές αρχές με την "κατηγορία της κατασκοπείας" σε βάρος του ψευδοκράτους και υπέρ των αρχών της Δημοκρατίας.

    Σύμφωνα με το δημοσίευμα η Ιλτερίς βρίσκεται υπό κράτηση. Τριήμερη κράτηση διετάχθη και για το μνηστήρα της Ιλτερίς, Νιγιαζί Μπακιόρ, τον οποίο οι κατοχικές αρχές κατηγορούν επίσης ως "κατάσκοπο".

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΝΓ/ΓΠ)

    [08] Γιαλτσίν Κιουτσιούκ - Πανεπιστήμιο Κύπρου

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Είχα ένα χρέος απέναντί σας και το ξόφλησα", είπε, απευθυνόμενος στο ακροατήριό του στο Πανεπιστήμιο Κύπρου χθες το βράδυ, ο Τούρκος αυτοεξόριστος στη Γαλλία, καθηγητής Γιαλτσίν Κιουτσιούκ, ο οποίος το 1974 ήταν αξιωματικός του τουρκικού στρατού και πήρε μέρος στη δεύτερη φάση της εισβολής.

    Σε μια κατάμεστη αίθουσα, ο Γιαλτσίν Κιουτσιούκ "εξομολογήθηκε" για πρώτη φορά σε ακροατήριο Ελληνοκυπρίων, παρόλο που πιστεύει πως όταν επιστρέψει στην Τουρκία θα πάει φυλακή.

    "Ολοι στην Ελλάδα και στην Κύπρο νομίζουν ότι είμαι ο πιο γενναίος άνδρας. Πιστέψτε με, είμαι ο πιο δειλός", είπε ο Κιουτσιούκ, ο οποίος μίλησε για τους αγνοούμενους, για την Τουρκία, για την ιμπεριαλιστική πολιτική της Τουρκίας, για το όραμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, για τη συμπαράστασή του στον αγώνα των Κούρδων, για τη σημασία της Ελληνικής Επανάστασης του 1821.

    Για τους αγνοούμενους, απευθυνόμενος σε ακροατή από την Ασσια, ο οποίος έχει πατέρα και θείο αγνοούμενους, άφησε να νοηθεί ότι πιστεύει πως δεν ζουν πια. Είπε ότι δεν γνωρίζει τίποτε αλλά εξήγησε ότι οι Τούρκοι "είτε απελευθερώνουν τους κρατουμένους, είτε δεν τους απελευθερώνουν. Δεν τους κρατούν όμως...".

    Θυμάται όταν ο τουρκικός στρατός μπήκε στο χωριό Ασσια. Ολοι ήταν τόσο άνετοι, μερικοί έπαιρναν το πρόγευμά τους και δεν περίμεναν ότι θα έφτανε ο τουρκικός στρατός, είπε ο Κιουτσιούκ.

    "Εμπιστεύονταν την Ουάσιγτον", εξήγησε και συμβούλευσε τους Κυπρίους να μην ξαναεμπιστευτούν την Ουάσιγτον. "Σας συμβουλεύω να βασίζεστε στις δικές σας δυνάμεις", είπε.

    Αναφέρθηκε επίσης στην κατεχόμενη Κύπρο και είπε ότι όλα τα βρόμικα λεφτά πάνε εκεί, όλοι οι φασίστες πάνε εκεί.

    Για τον Ντενκτάς σημείωσε πως ο Χόλμπρουκ είπε ότι "πρέπει να δεχθείτε τον Ντενκτάς σαν εκλελεγμένο ηγέτη των Τ/Κ" και διευκρίνισε ότι "αν εσείς τον αποδέχεστε εμείς δεν τον αποδεχόμαστε".

    Τόλμησε να μιλήσει και για τον αγώνα των Κούρδων. "Αγαπώ αυτό το λαό", είπε και πρόσθεσε ότι οι Κούρδοι δεν θέλουν να βλάψουν την Τουρκία. Αν μπορούσε να βρεθεί μια λύση στο Κουρδικό, είπε ο Τούρκος καθηγητής, αυτή η γη της Ανατολής θα ήταν πιο ισχυρή. Είπε πήγε στη φυλακή γιατί υποστήριζε τον αγώνα των Κούρδων.

    Πάντως ο Γιαλτσίν Κιουτσιούκ είπε ότι δεν ήθελε να "πάει σε αυτό τον πόλεμο", στην εισβολή του 1974, αλλά όπως είπε "αν αποφάσιζα να μην πάω δεν θα είχα άλλη επιλογή παρά να εγκαταλείψω τη χώρα μου. Δεν ήθελα να την εγκαταλείψω".

    "Σε αυτό τον πόλεμο έδωσα εξετάσεις εάν θα παρέμενα άνθρωπος ή όχι. Αλλά παρέμεινα άνθρωπος γιατί σε αυτό τον πόλεμο ενώ μπορούσα να σκοτώσω, εγώ έσωσα πολλούς".

    Για κείνον, όπως είπε, ήταν πολύ σημαντικό να έρθει εδώ στην Κύπρο και να μιλήσει στους ανθρώπους που υπέφεραν από την εισβολή του 1974.

    Ανέφερε πως πριν από λίγες μέρες, όταν ήταν στην Ελλάδα, δύο φοιτήτριες του Πανεπιστημίου Αθηνών τον ρώτησαν τί νομίζουν οι Τούρκοι για του Ελληνες και εκείνος τους απάντησε "Σας αγαπάμε, πιστέψτε με σας αγαπάμε".

    Ο Γιαλτσίν Κιουτσιούκ είπε ότι αποφάσισε να επιστρέψει πίσω στη χώρα του, στην Τουρκία, παρόλο που γνωρίζει ότι θα πάει φυλακή. "Θαπάω φυλακή για ένα ή δύο χρόνια. Είναι αρκετά. Γνωρίζω πως για ό,τι πω εδώ, θα διωχθώ ποινικώς". Ωστόσο είπε πως αν περάσει λίγο καιρό στη φυλακή, αυτό θα είναι καλό για το λαό του. "Αυτός είναι ένας τρόπος να διαμαρτυρυθώ. Κάποτε διαμαρτυρήθηκα φεύγοντας από τη χώρα μου. Τώρα θα συνεχίσω τη διαμαρτυρία πηγαίνοντας στη φυλακή".

    Ανέφερε για την Τουρκία ότι είναι μια δεύτερης τάξης ιμπεριαλιστική χώρα.

    "Κάτι αλλάζει στην Τουρκία. Η εποχή του Κεμαλισμού περνά και έρχεται μια άλλη εποχή", είπε και εξήγησε ότι το σλόγκαν του κεμαλισμού "Ειρήνη μέσα στη χώρα, ειρήνη έξω από τη χώρα", έχει μετατραπεί σε "Πόλεμος μέσα στη χώρα, πόλεμος σε ολόκληρο τον κόσμο". Αυτή είναι η ιδεολογία του παρόντος καθεστώτος στην Τουρκία, είπε.

    Επεσήμανε ότι κατά την κεμαλική περίοδο δεν ενδιαφέρονταν για τους Τούρκους έξω από τη Τουρκία, έξω από την εθνική επικράτεια της Τουρκίας, αλλά τώρα, είπε, η Τουρκία ενδιαφέρεται για τους Τούρκους έξω από τν εθνική της επικράτεια.

    Ανέφερε ακόμη ότι στην Τουρκία πιστεύεται ότι η Κύπρος είναι η πρώτη γη που "η Τουρκία πήρε πίσω από το 1699, όταν άρχισε η Οθωμανική Αυτοκρατορία να χάνει έδαφος".

    Εξήγησε ότι οι Τούρκοι ηγέτες πιστεύουν ότι η Κύπρος είναι η πρώτη γη που ανάτρεψε αυτές τις ιστορικές εξελίξεις. "Μέχρι τώρα δεν το έλεγαν, τώρα το λένε ανοικτά".

    Ο Τούρκος διανοούμενος της αριστεράς μίλησε ακόμη για την Ελληνική Επανάσταση και είπε ότι το 1820 ήταν μια περίοδος σκοτεινή, δεν υπήρχε ελπίδα στον κόσμο και ότι όλοι ήταν απαισιόδοξοι. Το 1821, όμως, είπε, ξέσπασε η Ελληνική Επανάσταση. "Δεν ήταν κάτι ελληνικό. Ηταν κάτι για ολόκληρη την ανθρωπότητα. Ηταν μια σημαντική επανάσταση, όχι στην ιστορία του ελληνισμού, όχι στην ιστορία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, αλλά για ολόκληρη τη διεθνή κοινότητα", είπε.

    Ο Γιαλτσιν Κιουτσιούκ είπε ότι το ίνδαλμά του είναι ο Μέγας Αλέξανδρος. "Νομίζω πως αν σήμερα είχαμε το όραμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, σε αυτή τη γη θα είχαμε ειρήνη, θα υπήρχε αδελφοσύνη".

    Ο Τούρκος καθηγητής κατέληξε στέλλοντας το μήνυμά του "Ζήτω η αδελφοσύνη Τουρκίας και Ελλάδας, ζήτω η ενότητα, η ανεξαρτησία και η ειρήνη στην Κύπρο"

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [09] Κληρίδης - Φούρας - Υπουργοί Αθλητισμού

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σαν ένα τόπο όπου επιβιώνει η αδικία, περιέγραψε την Κύπρο ο Υφυπουργός Αθλητισμού της Ελλάδας Αντρέας Φούρας, ο οποίος μετέχει στην Ατυπη Διάσκεψη Υπουργών, Αρμοδίων για τον Αθλητισμό του Συμβουλίου της Ευρώπης, που τελειώνει σήμερα στη Λευκωσία.

    Ο κ. Φούρας μαζί με τον Υπουργό Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου Λυκούργο Κάππα καθώς και με τους Υπουργούς και ανώτατους αξιωματούχους από 47 χώρες Αρμόδιους για τον Αθλητισμό του Συμβουλίου της Ευρώπης έγιναν δεκτοί από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

    Ο Πρόεδρος Κληρίδης καλωσόρισε τους Υπουργούς Αθλητισμού οι οποίοι, όπως είπε, λαμβάνουν μέρος σε μια σημαντική διάσκεψη η οποία πραγματοποιείται στην Κύπρο και τους ευχήθηκε κάθε επιτυχία στις εργασίες και καλή παραμονή στην Κύπρο.

    "Ενα συνέδριο που έχει σαν θέμα την ηθική και τον αθλητισμό", σημείωσε ο κ. Φούρας, "έχει και αναφορά είτε το θέλουν είτε δεν το θέλουν κάποιοι, στα ανθρώπινα δικαιώματα".

    "Η Κύπρος είναι ένας τόπος που επιβιώνει η αδικία και όσο ρεαλισμό και αν διαθέτει κανείς, διαπιστώνει εδώ ότι υπάρχει μια γραμμή που διαχωρίζει το νησί στα δύο", παρατήρησε.

    Εξέφρασε την πεποίθηση ότι το συνέδριο θα βοηθήσει για να κατανοηθεί η κατάσταση που υπάρχει στην Κύπρο και παραπέρα για να δοθεί η δυνατότητα στον αθλητισμό να ανταποκριθεί θετικά απέναντι στα εκφυλιστικά φαινόμενα όπως είναι η βία, το ντόπινκ, ο ρατσισμός.

    "Με χαρά συναντήσαμε τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, ο οποίος μας έδωσε να κατανοήσουμε ότι η σημερινή Κύπρος είναι μια Κύπρος της ανάπτυξης και της προόδου, μια Κύπρος όμως η οποία θέλει να λυθούν τα προβλήματά της και η οποία καλεί τη διεθνή κοινότητα για να ανταποκριθεί σε αυτό το αίτημα", σημείωσε.

    Σε ερώτηση κατά πόσο θα μεταφερθούν σωστά τα μηνύματα στις χώρες που εκπροσωπούνται στο συνέδριο, ο κ. Φούρας ανέφερε ότι κατά τη διάρκεια του συνεδρίου έχει συζητηθεί το τί έχει γίνει διαχρονικά στην Κύπρο και οι σύνεδροι έχουν ενημερωθεί για το θέμα της κατοχής.

    "Εγινε αναφορά στην αρχαία Σαλαμίνα όπου εγυμνάζοντο οι νέοι κατά την αρχαιότητα και στους Ολυμπιονίκες της Σαλαμίνας, και τους είπαμε ότι δυστυχώς ότι ο Υπουργός και και η κυβέρνηση της Κύπρου δεν μπορούν να μας φιλοξενήσουν στη Σαλαμίνα γιατί βρίσκεται υπό ξένη κατοχή", κατέληξε.

    Εξάλλου ο επικεφαλής του Αρμόδιου Τμήματος για Αθλητικά του Συμβουλίου της Ευρώπης George Walker, δήλωσε ότι στη συνάντηση που είχαν με τον Πρόεδρο Κληρίδη συζήτησαν τί μπορεί να κάμει ο αθλητισμός για να φέρει τις διάφορες κοινότητες μαζί.

    Αναφερόμενος στο αρχαίο ελληνικό πνεύμα του αθλητισμού ο αντιπρόσωπος του Συμβουλίου της Ευρώπης σημείωσε ότι "οι παλιές αξίες είναι οι καλύτερες και θα πρέπει να κάμουμε ειδικές προσπάθειες για να τις ξαναφέρουμε στο προσκήνιο".

    Οι εργασίες της Διάσκεψης περατώνονται σήμερα το μεσημέρι και το απόγευμα οι σύνεδροι θα ξεναγηθούν στη Λευκωσία και θα επισκεφθούν τη διαχωριστική γραμμή.

    (ΚΥΠΕ/ΔΠ/ΓΠ)

    [10] Δήλωση Κληρίδη

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Εξηγήσεις έδωσε ο ίδιος ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος για το Κυπριακό Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ στον Πρόεδρο Κληρίδη για τις δηλώσεις του, που προκάλεσαν πρόβλημα στην αξιοπιστία της αμερικανικής πρωτοβουλίας στο Κυπριακό.

    Ο Πρόεδρος Κληρίδης δήλωσε σήμερα ότι ο κ. Χόλμπρουκ στη διάρκεια της τελευταίας συνεδρίας του Εθνικού Συμβουλίου, του τηλεφώνησε και έδωσε διευκρινίσεις για τη δήλωσή του ότι η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν εκπροσωπεί ολόκληρο το λαό της Κύπρου.

    Ο κ. Χόλμπρουκ ανέφερε ότι δεν είχε πρόθεση να δημιουργήσει πρόβλημα. Ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε επίσης ότι μετά τις διευκρινίσεις Χόλμπρουκ και τις χθεσινές δηλώσεις του Αμερικανού Πρέσβη Κένεθ Μπριλ το θέμα θεωρείται λήξαν.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

    [11] Συνέντευξη ΓΓ ΔΣΕΕΣ στο ΚΥΠΕ

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ - Ρεβέκκα Γρηγοριάδου)

    Η γραμμή που χωρίζει τις δύο κοινότητες στην Κύπρο δεν θα μπορούσε να αντέξει την ένταξη του νησιού στην Ευρωπαϊκή Ενωση, τόνισε ο Γενικός Γραμματέας της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Ελευθέρων Εργατικών Συνδικάτων (ΔΣΕΕΣ), Μπιλ Τζόρνταν.

    Ο κ. Τζόρνταν, που πραγματοποίησε επίσκεψη στην Κύπρο, συναντήθηκε με εκπροσώπους των συντεχνιών ΣΕΚ και TURK - SEN, που είναι μέλη της ΔΣΕΕΣ. Η ΣΕΚ είναι ιδρυτικό μέλος της ΔΣΕΕΣ, η οποία έχει 125 εκατομμύρια μέλη σε 141 χώρες του κόσμου.

    Σε συνέντευξή του στο ΚΥΠΕ, ο κ. Τζόρνταν ανέφερε ότι η πολιτική ζει από την αντιπαράθεση κι επεσήμανε ότι ο απλός κόσμος επιθυμεί την ενότητα. "Το να εργάζεται κανείς μαζί είναι διπλά παραγωγικό από το να ζει κανείς από τη διχοτόμηση", είπε ο κ. Τζόρνταν.

    Ο κ. Τζόρνταν συναντήθηκε στην Κύπρο και με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, αλλά δεν κατέστη δυνατό να συναντηθεί και με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς. Είπε, ωστόσο, ότι θα του αποστείλει επιστολή και αν διαπιστώσει ότι θα ήταν ευδόκιμο να συναντηθεί μαζί του, τότε θα επιστρέψει στην Κύπρο για να του αναπτύξει τις απόψεις της ΔΣΕΕΣ.

    Σε ερώτηση πώς αντιμετωπίζει ο εργαζόμενος λαός το θέμα της επανένωσης του νησιού, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι "υπάρχει μεγάλη επιθυμία μεταξύ του απλού εργαζόμενου κόσμου να δουν ελεύθερη ανταλλαγή μεταξύ εργαζομένων και συντεχνιών", όχι για πολιτικούς λόγους, αλλά "για να συνεχίσουν την καθημερινή τους ζωή και να προσπαθήσουν να βελτιώσουν το βιοτικό τους επίπεδο, μέσω του εμπορίου".

    Κληθείς να διευκρινίσει εάν γίνονται προσπάθειες για επίτευξη αυτού του στόχου πριν από τη λύση του Κυπριακού, ο κ. Τζόρνταν απάντησε καταφατικά.

    Σημείωσε, εξάλλου, ότι "υπάρχει η επιθυμία να δείξουν στους πολιτικούς ότι θα πρέπει να πάρουν τις διαφορές τους σε πολιτικούς διαδρόμους και ν' αφήσουν τον απλό κόσμο να συνεχίσουν την καθημερινή τους ζωή", προσθέτοντας ότι "αυτός είναι ο πιθανός δρόμος προς κάποιου είδους λύση".

    "Είναι", πρόσθεσε, "μια αφύσικη διχοτόμηση", η οποία "έχει χωρίσει οικογένειες, φίλους κι εργατικές σχέσεις".

    Ο κ. Τζόρνταν ανέφερε ότι οι συνάδελφοι συνδικαλιστές της TURK - SEN του είπαν πως ο κ. Ντενκτάς θα ήθελε να είχε συναντηθεί μαζί του, αλλά λόγω απουσίας του αυτό δεν κατέστη δυνατόν.

    Ανέφερε, επίσης, ότι θα του απευθύνει επιστολή, "λέγοντάς του ότι θα ήθελα να του εγείρω αυτά τα θέματα και ότι ο πρωταρχικός μας στόχος είναι να επιτραπεί η ελεύθερη συναλλαγή" μεταξύ των Ε/κ και Τ/κ συντεχνιών.

    Κληθείς να διευκρινίσει δήλωση στην οποία προέβη ύστερα από τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο Κληρίδη, ότι οι πολιτικοί είναι αποφασισμένοι να μην σπάσουν το αδιέξοδο, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι δεν έχει αμφιβολία πως "η ιστορία της Κύπρου έχει επισκιαστεί από τις διαφορές μεταξύ Τουρκίας κι Ελλάδας".

    Εξέφρασε, εξάλλου, την πεποίθηση ότι "η ατυχής σειρά γεγονότων που άρχισαν αυτήν την πολύ λυπηρή υπόθεση, άρχισε πολλά μίλια μακρυά από αυτό το πανέμορφο νησί", προσθέτοντας ότι "καθήκον του λαού της Κύπρου, και από τις δύο πλευρές της γραμμής, είναι να μιλήσουν και να πουν ότι θέλουν να έχουν τις σχέσεις που είχαν και πριν".

    Είπε, επίσης, ότι "ελπίζουν πως οι πολιτικοί πέρα από τα σύνορα της Κύπρου θα αναγνωρίσουν ότι αυτοί είναι απλοί άνθρωποι, οι οποίοι δεν θέλουν να παρεμβαίνουν άλλοι στη ζωή τους".

    Κληθείς να αναφέρει κατά πόσο οι Τ/Κ μπορούν να εκφραστούν ελεύθερα, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι "μπορούν να εκφράσουν την άποψή τους, αλλά σίγουρα, με την ατμόσφαιρα που έχει δημιουργηθεί, δηλαδή ότι το πρόβλημα είναι θέμα εθνικότητας, ασκείται επικίνδυνη πίεση".

    Πρέπει, είπε, "όλοι οι αξιοπρεπείς άνθρωποι να δώσουν στους πολιτικούς να καταλάβουν ότι η παρούσα κατάσταση δεν είναι καλή, όχι μόνο για τις δύο πλευρές στην Κύπρο, αλλά και ανταγωνιστική για την ευρύτερη σχέση μεταξύ της Ελλάδας και της Τουρκίας".

    Κληθείς να διευκρινίσει δήλωσή του ότι στον κόσμο της πολιτικής το κάθε γεγονός χρησιμοποιείται για να προωθείται η διχοτόμηση, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι "η διαχωριστική γραμμή στην Κύπρο έχει πολύ λίγα να κάνει με την Κύπρο".

    Εξήγησε ότι η διαχωριστική γραμμή "επιβλήθηκε από το εξωτερικό, από ένα έθνος που φοβόταν ένα άλλο έθνος", προσθέτοντας ότι "δύο έθνη, παραδοσιακά εχθρικά το ένα στο άλλο, έχουν επιβάλει μία πολύ πραγματική διχοτόμηση πάνω στο λαό της Κύπρου, ενώ τα ίδια προβαίνουν σε διπλωματικές συζητήσεις για άλλα θέματα".

    Ο κ. Τζόρνταν είπε ότι "αυτό είναι το λυπηρό μέρος" κι επεσήμανε ότι "εμείς ως συνδικαλιστές θα πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι να μιλήσουμε για την υποκρισία των Τούρκων κι Ελλήνων πολιτικών, οι οποίοι θέλουν να διατηρήσουν διαφορές σ' αυτό το νησί".

    Είπε, επίσης, ότι "δεν υπάρχει εχθρότητα μεταξύ του κόσμου", προσθέτοντας ότι "οι Τ/Κ και οι Ε/Κ έχουν ζήσει μαζί για τόσο καιρό".

    Επεσήμανε ότι υπήρχε διαφορά πολιτισμού, αλλά πίστευαν στην Κύπρο και υπήρχε "μια γενική επιθυμία να καταστεί η Κύπρος τόπος ευημερίας, ένας ευτυχισμένος τόπος".

    Ο κ. Τζόρνταν παραδέχθηκε ότι υπήρχαν και διαφορές, αλλά διερωτήθηκε χαρακτηριστικά ποιά χώρα δεν έχει τις εσωτερικές της διαφορές.

    Σε ερώτηση εάν έχει υποβάλει οποιεσδήποτε εισηγήσεις προς τις δύο πλευρές, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι θα υπάρξει περαιτέρω συζήτηση του θέματος και ότι πιθανόν να πραγματοποιηθούν συναντήσεις στις Βρυξέλλες, υπό την αιγίδα της ΔΣΕΕΣ και της Συνομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Συνδικάτων (ΣΕΣ), αφού η ΣΕΚ και η TURK - SEN είναι και οι δύο μέλη του ευρωπαϊκού κινήματος.

    Εξέφρασε, ακολούθως, τη βεβαιότητα ότι θα υπάρξουν συζητήσεις για να διαπιστωθούν ποιά πρακτικά βήματα μπορούν να γίνουν, που να αφορούν τη ΣΕΚ και την TURK - SEN, καθώς και διπλωματικά διαβήματα.

    Ο Γ.Γ. της ΔΣΕΕΣ τόνισε, εξάλλου, ότι θα προβεί ο ίδιος σε διαβήματα κατά τους επόμενους δύο μήνες προς τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας (ΔΟΕ), προσθέτοντας ότι πρόκειται να συναντηθεί και με το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Αναν.

    Εάν, είπε, οι κυβερνήσεις της Κύπρου, της Ελλάδας και της Τουρκίας, καθώς και οι τουρκικές αρχές στα κατεχόμενα, "γνώριζαν την αξία του να δουλεύει κανείς μαζί με τη ΣΕΚ και την TURK - SEN, τότε σίγουρα θα επέτρεπαν αυτές τις επαφές".

    Η ΣΕΚ, είπε, έχει διεθνή υπόσταση και φωνή, προσθέτοντας ότι "δεν παραπονείται μόνο για τη διχοτόμηση της Κύπρου, αλλά εξηγεί γιατί θέλει την επανένωση", δηλαδή για να ευημερήσει η Κύπρος.

    Κληθείς να αναφέρει πώς διαγράφεται το μέλλον της Κύπρου, δεδομένου ότι έχει καλλιεργηθεί εχθρότητα στους νέους μέσω της προπαγάνδας, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι "η προπαγάνδα γίνεται από τα πολιτικά κόμματα" και ότι "η πολιτική ζει από τη διχοτόμηση".

    Είπε, επίσης, ότι από τη συζήτηση μπορεί να εξαχθούν καλά αποτελέσματα, αλλά τόνισε ότι "τα επιχειρήματα θα πρέπει να στέκονται μόνα τους και δεν υπάρχει επιχείρημα που να μπορεί να σταθεί μόνο του για τη διχοτόμηση της Κύπρου".

    Ο κ. Τζόρνταν είπε ότι θα πρέπει να αναπτυχθεί το αίσθημα της ενότητας και ότι η νεολαία πρέπει να αντιληφθεί ότι "είναι το μέλλον της που παρεμποδίζεται, ότι και να τους λένε οι πολιτικοί".

    Μια ενωμένη Κύπρος, συμπλήρωσε, "μπορεί να αναπτυχθεί με πιο εντυπωσιακό ρυθμό" και ότι "η Κύπρος έχει πολλά να προσφέρει στον κόσμο, αλλά η διχοτομημένη Κύπρος πολύ λίγα".

    Σε ερώτηση πώς αντιμετωπίζει την αίτηση της Κύπρου για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι "είναι λογική" και ότι η Ευρώπη θα μπορούσε να ωφεληθεί απ' αυτήν.

    Η ΔΣΕΕΣ, είπε, έχει υποστηρίξει την ένταξη όλων των χωρών στην ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης και της Τουρκίας.

    Εξέφρασε, ακολούθως, την πεποίθηση ότι εάν "η Ελλάδα και η Τουρκία αφαιρούσαν αυτή τη γραμμή διαχωρισμού στην Κύπρο, θα έστελναν το πιο χρήσιμο μήνυμα ότι η ευρωπαϊκή κοινότητα θα πρέπει να διευρυνθεί για να αγκαλιάσει την Κύπρο και την Τουρκία".

    Κληθείς να αναφέρει πώς αντιμετωπίζει η TURK - SEN το θέμα της συμμετοχής των Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι "θα πρέπει να συμπεριληφθούν στην ομάδα" και ότι συζήτησε το θέμα αυτό με τους Τ/Κ συνδικαλιστές.

    "Συζητήσαμε", είπε, "τις δυσκολίες" και ότι γίνεται εκμετάλλευση του όλου θέματος από τους πολιτικούς, προσθέτοντας ότι "εάν η αίτηση στεφθεί με επιτυχία, θα γελοιοποιούσε την υφιστάμεση γραμμή διαχωρισμού".

    Ο κ. Τζόρνταν επεσήμανε ότι "άνκαι η ΕΕ θα μπορούσε να λειτουργήσει με τη γραμμή διαχωρισμού, η πίεση για ελεύθερο εμπόριο μεταξύ των δύο πλευρών θα γινόταν τόσο δυνατή, ώστε η γραμμή αυτή δεν θα άντεχε την πλήρη ένταξη. Δεν τέθηκε εκεί από το λαό της Κύπρου. Ας το θυμούνται όλοι αυτό".

    Είπε, επίσης, ότι "ο εργαζόμενος λαός γνωρίζει πολύ καλύτερα από τους πολιτικούς ότι το να εργάζεται κανείς μαζί είναι διπλά παραγωγικό από το να ζει κανείς από τη διχοτόμηση".

    Σε ερώτηση εάν θα επιστρέψει στην Κύπρο, ο κ. Τζόρνταν απάντησε καταφατικά, υπό την προϋπόθεση ότι θα κριθεί σκόπιμο να συναντηθεί με τον κ. Ντενκτάς.

    Ε/Κ και Τ/Κ, είπε, έχουν κοινά προβλήματα, τονίζοντας ότι οι συντεχνίες στον τομέα αυτό έχουν πολλά να προσφέρουν.

    Τέλος, ο κ. Τζόρνταν είπε: "Δεν θέλουμε πολιτικές εξέδρες ρητορικής. Θέλουμε να κάνουμε αυτό που κάναμε καλύτερα ανέκαθεν - να διαπραγματευόμαστε για βελτίωση προς όφελος όλων".

    (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

    [12] Εκπρόσωπος - ΗΠΑ -Κυπριακό

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η Κυβέρνηση, δια του Εκπροσώπου της, Χρήστου Στυλιανίδη, εξέφρασε ικανοποίηση για τις δηλώσεις Αμερικανών αξιωματούχων, οι οποίοι επιρρίπτουν την κύρια και αποκλειστική ευθύνη για τη μη επανέναρξη του διακοινοτικού διαλόγου στην τούρκικη πλευρά.

    Ικανοποίηση εκφράζει επίσης και για αμερικανικές δηλώσεις που αναφέρονται στον Πρόεδρο Κληρίδη ως το νόμιμο εκπρόσωπο της Κυπριακής Δημοκρατίας και του κυπριακού λαού.

    Ωστόσο, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος τόνισε "ότι για να οδηγηθεί το Κυπριακό σε συνολική διευθέτηση στη βάση των ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών και των συμφωνιών υψηλού επιπέδου θα πρέπει η διεθνής κοινότητα και ειδικά οι παράγοντές της που πρωταγωνιστούν, να ασκήσουν την κατάλληλη πίεση ώστε να αλλάξει η τουρκική αδιάλλακτη και αναχρονιστική στάση.

    Ερωτηθείς εάν με τη δήλωση αυτή η κυβέρνηση θεωρεί ότι έχουν ξεκαθαρίσει οι παλινδρομήσεις που διαπιστώθησαν πρόσφατα, ο Εκπρόσωπος ανέφερε ότι με τη δήλωση εκφράζεται ικανοποίηση, ενώ εξέφρασε την ελπίδα οι δηλώσεις των Αμερικανών αξιωματούχων να συνεχισθούν προς αυτή την κατεύθυνση.

    "Θεωρούμε ότι τώρα είναι σε θετική κατεύθυνση σε ότι αφορά αυτά τα δύο κρίσιμα θέματα, τα οποία αναφέρονται και στη δήλωση", είπε.

    Απαντώντας σε άλλη ερώτηση επανέλαβε ότι το Κυπριακό βρίσκεται σε κινητικότητα, για την οποία εξέφρασε την ελπίδα ότι θα καταλήξει σε επανέναρξη του διακοινοτικού διαλόγου.

    Ο κ. Στυλιανίδης απέφυγε να απαντήσει σε ερώτηση δημοσιογράφου κατά πόσο υπάρχουν ενδείξεις ότι οι Αμερικανοί θα ασκήσουν πιέσεις προς την πλευρά της Τουρκίας.

    Εξάλλου, κληθείς να σχολιάσει δήλωση του Προέδρου του ΔΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη στο ραδιόφωνο του ΑΝΤ1, σύμφωνα με την οποία, κατά την συνεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου τηλεφώνησηε ο κ. Χόλμπρουκ στον Πρόεδρο Κληρίδη και απολογήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε κατά την αναχώρησή του, ο Εκπρόσωπος δήλωσε "ουδέν σχόλιον".

    Απαντώντας σε άλλη ερώτηση ανέφερε ότι ο Πρόεδρος Κληρίδης βρίσκεται σε συνεχή επαφή με διεθνείς παράγοντες ακριβώς με στόχο την επανέναρξη διακοινοτικού διαλόγου στη σωστή βάση.

    Σε ερώτηση δημοσιογράφου ποιά τελικά είναι η θέση της αμερικανικής κυβέρνησης, ο κ. Στυλιανίδης επεσήμανε ότι η επίσημη θέση της Ουάσιγκτον είναι αυτή που εξέφρασε ο Πρέσβης των ΗΠΑ στη Λευκωσία Κένεθ Μπριλ, όπως και ο Εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζέιμς Ρούμπιν.

    "Αυτές είναι δηλώσεις που εμφανίστηκαν μετά από τις δηλώσεις Χόλμπρουκ και η κυβέρνηση θεωρεί ότι η αμερικανική θέση είναι αυτή που εκφράζεται σήμερα. Γι'αυτό και εκφράζει την ικανοποίηση", σημείωσε.

    Σε ερώτηση εάν είναι δυνατό να καμφθεί η τουρκική αδιαλλαξία με δεδομένη τη σημερινή πολιτική των ΗΠΑ (ευρωπαϊκή πορεία Τουρκίας, S300), ο Εκπρόσωπος ανέφερε ότι "ο αμερικανικός παράγοντας είναι σημαντικός, πρωταγωνιστικός στο να ασκηθούν πιέσεις στην τουρκική πλευρά" για να παρακαθήσει στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων με στόχο τη διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία.

    Σε σχόλιο δημοσιογράφου ότι το ζητούμενο είναι η άσκηση πιέσεων, κάτι που δεν διαφαίνεται, εξέφρασε την εκτίμηση ότι "υπάρχουν περιθώρια προς αυτή την κατεύθυνση".

    Κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις του Προέδρου Κλίντον, στο Βερολίνο, και κατά πόσον αυτές συμβάλλουν θετικά προς την προσπάθεια που καταβάλλεται, απάντησε ότι είναι σαφής η θέση των ΗΠΑ σε ότι αφορά στην ευρωπαϊκή πορεία της Τουρκίας.

    Επεσήμανε ακόμη ότι δεν πρέπει να παραγνωρίζεται το γεγονός της αναφοράς του Προέδρου Κλίντον στην Κύπρο, σε μια ομιλία του στην Ευρώπη.

    Σε μια άλλη εξέλιξη, ερωτηθείς σχετικά με την πρόταση του Υπουργού Εξωτερικών της Ελλάδας Θεόδωρου Πάγκαλου για τις υπερπτήσεις (no flight zone), ο Εκπρόσωπος επανέλαβε ότι η κυβέρνηση επιμένει στην πάγεια της θέση σε σχέση με το ρωσικό πυραυλικό σύστημα S300.

    "Εάν υπάρξουν σημαντικά βήματα προς αποστρατικοποίηση, η κυπριακή κυβέρνηση είναι έτοιμη να συζητήσει το θέμα της αναβολής των πυραύλων S300", κατέληξε ο Εκπρόσωπος.

    (ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΜΧ)

    [13] (Κ) Επαφές ΥΠΕΞ στην Αργεντινή

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το Κυπριακό και θέματα ασφάλειας συζήτησαν σήμερα ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης και ο Υπουργός Αμυνας της Αργεντινής, Χόρχε Ντομίνκες.

    Ο κ. Κασουλίδης, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στη χώρα, εξέφρασε τις ευχαριστίες του κυπριακού λαού για την παρουσία του αργεντινού αποσπάσματος στην ΟΥΝΦΙΣΙΠ και αναφέρθηκε στις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό, κάνοντας ιδιαίτερη μνεία στο θέμα της ασφάλειας.

    Διαβεβαιώνοντας τον κ. Κασουλίδη για το ζωηρό ενδιαφέρον της Αργεντινής για την Κύπρο, ο κ. Ντομίνκες επανέλαβε ότι η χώρα του θα συνεχίσει την παρουσία της στην ειρηνευτική δύναμη, με τους παρόντες αριθμούς, στο ορατό μέλλον.

    Ο κ. Κασουλίδης επισκέφθηκε επίσης σήμερα τη στρατιωτική σχολή όπου εκπαιδεύονται τα μέλη της ειρηνευτικής δύναμης του αργεντινού στρατού και είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει μαζί τους.

    Στη συνέχεια επιθεώρησε τις εγκαταστάσεις του στρατοπέδου και του επεξηγήθηκε το πρόγραμμα εκπαίδευσης των ειρηνευτών.

    Εξάλλου ο ΥΠΕΞ ήταν κύριος ομιλητής στο Συμβούλιο Διεθνών Σχέσεων Αργεντινής (CARI) όπου παρουσίασε το κυπριακό πρόβλημα σε πρώην Υπουργούς, Βουλευτές και διπλωμάτες, μεταξύ των οποίων και οι Οσκαρ Καμιλιόν και Ούγκο Γκόπι, που διετέλεσαν ειδικοί αντιπροσώποι του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο.

    (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΧ)

    [14] (Κ) Αντιπροσωπεία Βουλής - Διάσκεψη COSAC

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Στο Λονδίνο μεταβαίνει την Κυριακή τριμελής αντιπροσωπεία της Βουλής για να συμμετάσχει στη 18η Διάσκεψη Επιτροπών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων των Κοινοβουλίων της Ευρωπαϊκής Ενωσης (COSAC) και των Κοινοβουλίων των υποψηφίων για ένταξη χωρών.

    Πρόκειται για την πρώτη συμμετοχή της Βουλής σε Διάσκεψη της COSAC μετά την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων Κύπρου - Ευρωπαϊκής Ενωσης.

    Η Διάσκεψη θα ασχοληθεί με διάφορα θέματα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, όπως θέματα του τρίτου πυλώνα, την οικονομική και νομισματική ένωση και τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

    Της κυπριακής αντιπροσωπείας ηγείται ο Πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών, Τάσσος Παπαδόπουλος, και σ'αυτή συμμετέχουν οι βουλευτές, Δημήτης Συλλούρης και Δώρος Χριστοδουλίδης.

    Η Διάσκεψη θα πραγματοποιηθεί στις 18 και 19 Μαίου 1998.

    (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΧ)

    [15] (Κ) Διάσκεψη Ευρωπαίων Υπουργών Αθλητισμού

    Λευκωσία,Κύπρος,15/05/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού Λυκούργος Κάππας δήλωσε σήμερα ότι θα συσταθεί επιτροπή από αρμοδίους του Υπουργείου Παιδείας και του Κυπριακού Οργανισμού Αθλητισμού η οποία θα συζητήσει τα θέματα που τέθηκαν κατά τη διάρκεια της 15ης άτυπης διάσκεψης Ευρωπαίων Υπουργών υπεύθυνων για τον αθλητισμό ώστε να εξαχθούν τα ορθά συμπεράσματα και να γίνει προσπάθεια να εφαρμοστούν αυτά που έχουν λεχθεί.

    Ο κ. Κάππας μιλούσε κατά τη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης που πραγματοποιήθηκε στη Λευκωσία όπου έληξαν σήμερα οι εργασίες της άτυπης αυτής διάσκεψης.

    Εξάλλου ο κ. Κάππας εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι οι Υπουργοί και οι αντιπροσωπείες που έλαβαν μέρος στην άτυπη διάσκεψη φεύγουν με τις καλύτερες εντυπώσεις τόσο όσον αφορά την οργάνωσή της όσο και για τα θέματα και για τη φιλοξενία την οποία η κυπριακή οργανωτική επιτροπή προσέφερε.

    Τόνισε εξάλλου ότι το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού θα βρίσκεται πάντοτε στο προσκήνιο όλων των συναντήσεων όπου θα συζητηθούν θέματα που έχουν σχέση με τον αθλητισμό στον τόπο μας αλλά και με τον ευρωπαϊκό αθλητισμό γενικότερα.

    Ο κ. Κάππας είπε επίσης ότι ο Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Γιώργος Παπανδρέου απέστειλε χαιρετισμό στη διάσκεψη με την οποία εισηγείται ότι η εκεχειρία που είχε καθιερωθεί να εφαρμόζεται κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων να εφαρμοστεί και κατά τους Ολυμπιακούς αγώνες του 2004 που θα πραγματοποιηθούν στην Ελλάδα.

    Οι Υπουργοί χαιρέτισαν την επιθυμία και εισήγηση της Ελλάδας για την εφαρμογή της ολυμπιακής εκεχειρίας και τη διατήρησή της στη νέα χιλιετηρίδα.

    Επίσης χαιρέτισαν την πρωτοβουλία της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, τα τελευταία χρόνια, για αναβίωση του Αρχαίου Ελληνικού Ιδεώδους και της ολυμπιακής εκεχειρίας ως βασικό και αποτελεσματικό μέσο για τη διεθνή ειρήνη και κατανόηση.

    Από την πλευρά του ο επικεφαλής του αθλητικού τμήματος του Συμβουλίου της Ευρώπης Τζορτζ Γουόλκερ επεσήμανε ότι η διοργάνωση αυτή ήταν πάρα πολύ καλή και εξέφρασε τα συγχαρητήριά του.

    Είπε επίσης ότι κατά τη διάσκεψη υπήρχε μια πολύ ξεκάθαρη επίδειξη της θέλησης των Υπουργών ώστε να υπάρξουν εξελίξεις στον αθλητισμό.

    Κληθείς εξάλλου να πει πώς θα υλοποιηθούν τα συμπεράσματα αυτής της συνάντησης, ο κ. Γουόλκερ ότι αυτή ήταν συνάντηση για συζήτηση και όχι για αποφάσεις.

    Πρόσθεσε ότι τον ερχόμενο μήνα η Επιτροπή του Συμβουλίου της Ευρώπης αρμόδια για τις εξελίξεις στον αθλητισμό θα συζητήσει τις ομόφωνες εισηγήσεις και συμπεράσματα και τις ιδέες που τέθηκαν στη διάσκεψη.

    Επίσης όπως είπε θα γίνει ενημέρωση του ανώτατου σώματος της επιτροπής των Υπουργών Αθλητισμού του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα αποτελέσματα αυτής της διάσκεψης.

    Εξάλλου ο Πρόεδρος του ΚΟΑ Δήμος Γεωργιάδης κληθείς να πει αν πιστεύει ότι η συμμετοχή σε τέτοιου είδους διασκέψης ανθρώπων πιο εξειδικευμένων όπως προπονητών και αθλητών θα βοηθούσε στην εξαγωγή πιο πρακτικών συμπερασμάτων ανέφερε ότι οι Υπουργοί αρμόδιοι για τον αθλητισμό είναι σε θέση εν συνεννοήσει με όλους τους αρμοδίους να κάνουν εισηγήσεις "ούτως ώστε αυτά τα συμπεράσματα να γίνονται θεσμοί και να κωδικοποιούνται από τους Υπουργούς Αθλητισμού του Συμβουλίου της Ευρώπης".

    Στο μεταξύ, όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση Τύπου του Συμβουλίου της Ευρώπης οι Υπουργοί που συμμετείχαν στη διάσκεψη αποφάσισαν σήμερα ότι οι ηθικές αξίες - παλαιές και σύγχρονες - είναι το κλειδί για την αντιμετώπιση προβλημάτων και προκλήσεων στο χώρο του Αθλητισμού που οδεύει στον 21ο αιώνα.

    Επίσης συμφώνησαν ότι υπάρχει ανάγκη αναβίωσης των παραδοσιακών αθλητικών ιδεωδών για να αντιμετωπίσουν την κυριαρχία του χρήματος και να δημιουργήσουν δυνατούς κοινωνικούς δεσμούς. Αυτές οι αξίες συμπεριλαμβάνουν την ανεκτικότητα, το τίμιο παιγνίδι και την προσφορά του αθλητισμού στην ειρήνη και στα ιδανικά του ολυμπιακού πνεύματος κατά τη διεξαγωγή σημαντικών αθλητικών γεγονότων.

    Η διάσκεψη τόνισε ακόμη την ανάγκη για νέους νόμους και ηθικές αποφάσεις σε συγκεκριμένα προβλήματα σύγχρονου αθλητισμού όπως η βία, το ντόπιγκ, η αυξανόμενη εμπορευματοποίηση και η επίδραση των νέων μέσων τεχνολογίας στα ΜΜΕ.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 15 May 1998 - 12:02:16 UTC