Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-04-14

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Επίσκεψη Κόεν στην Ελλάδα

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Κόεν - Αλλαγή στο πρόγραμμα

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[05] Εκκληση Μανάτου - Αμερικανικό Κογκρέσο

[06] Κυπριανού - Σεραφείμ

[07] Πρόεδρος Βουλής - Βαρώνη Σμιθ

[08] Ντενκτάς - Τουρκία

[09] Επιβατική κίνηση - Αεροδρόμιο Λάρνακας

[10] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[11] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[01] Επίσκεψη Κόεν στην Ελλάδα

Επίσκεψη λίγων ωρών στην Ελλάδα, θα πραγματοποιήσει στις 21 Απριλίου, ο Αμερικανός Υπουργός Αμυνας Ουίλιαμ Κόεν, ο οποίος θα φθάσει στην Αθήνα στις 12.10 το μεσημέρι της Τρίτης 21 Απριλίου, οπότε και θα συναντηθεί με τον Ελληνα ομόλογό του Ακη Τσοχατζόπουλο.

Στις 2.10, ο Αμερικανός Υπουργός Αμυνας θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Κωσταντίνο Στεφανόπουλο, στις 3.20 θα συναντηθεί με τον Πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη και στις 4 το απόγευμα θα αναχωρήσει από την Αθήνα με προορισμό τις ΗΠΑ.

Ο Υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ θα επισκεφθεί εκτός από την Ελλάδα, την Τουρκία στις 16 και 17 Απριλίου, όπου θα έχει συναντήσεις με το σύνολο της τουρκικής ηγεσίας.

Στις 18 Απριλίου το πρωί αναχωρεί από την Αγκυρα για τη βάση του Ιντσιρλίκ στη Νοτιοανατολική Τουρκία από όπου και θα αναχωρήσει για το Αμάν της Ιορδανίας, όπου θα έχει συνάντηση με το Βασιλιά Χουσεϊν.

Στις 19 Απριλίου ο κ. Κόεν θα μεταβεί στην Αίγυπτο όπου θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο Χόσνι Μουμπάρακ. Στις 20 Απριλίου θα επισκεφθεί το Ισραήλ.

Σύμφωνα με ανώτερο Αμερικανό αξιωματούχο, η ατζέντα των συζητήσεων του κ. Κόεν σε Αθήνα και Αγκυρα θα περιλαμβάνει, θέματα προμηθειών οπλικών συστημάτων, τις ελληνοτουρκικές σχέσεις και το Κυπριακό.

Στην Τουρκία, ο Υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ θα συζητήσει και την κατάσταση στο Ιράκ.

Ο ίδιος αξιωματούχος απαντώντας σε ερωτήσεις για το εάν ο κ. Κόεν πρόκειται να συζητήσει το θέμα των F - 15 στην Αθήνα, ανέφερε ότι θα πρέπει πρώτα η ελληνική κυβέρνηση, να αποφασίσει για το τι τύπο μαχητικών αεροσκαφών θα προμηθευθεί και μετά οι ΗΠΑ θα δουν το θέμα.

Για τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης του Γενικού Γραμματέα του ΝΑΤΟ, Χαβιέ Σολάνα και το εάν θα συζητηθούν, ο Αμερικανός αξιωματούχος αρκέστηκε να απαντήσει ότι οι ΗΠΑ υποστηρίζουν θερμά την προσπάθεια του κ. Σολάνα για μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 14/04/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      595,8100    598,1900   595,8100   600,7900
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7219      1,7287     1,7219     1,7327
Δολάριο ΗΠΑ            1,8754      1,8829     1,8754     1,8869
Στερλίνα               1,1248      1,1292     1,1248     1,1317
Γερμ. Μάρκο            3,4155      3,4291     3,4155     3,4331
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Κόεν - Αλλαγή στο πρόγραμμα

Ο Υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ Ουίλιαμ Κόεν, ο οποίος αναμένεται να επισκεφθεί την Ελλάδα στις 21 Απριλίου, δεν θα έχει συναντήσεις με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Κωνσταντίνο Στεφανόπουλο και τον Πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη.

Σύμφωνα με νεότερες πληροφορίες, παρουσιάστηκε αλλαγή στο πρόγραμμα του κ. Κόεν αφού ο Πρόεδρος και ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας θα βρίσκονται εκτός Αθηνών ενόσω ο Αμερικανός Υπουργός θα πραγματοποιεί ολιγόωρη επίσκεψη στην Ελλάδα.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               243,6586         245,6078
      Δολ. Αυστραλίας              2,8850           2,9080
      Δολ. Καναδά                  2,6855           2,7069
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      349,2468         352,0407
      Κορόνες Δανίας              12,9948          13,0987
      Κορόνες Νορβηγίας           14,1338          14,2468
      Κορόνες Σουηδίας            14,6961          14,8136
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3528           1,3636
      Λιρέτες Ιταλίας          3.367,7236       3.394,6653
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3438          10,4265
      Πεσέτες Ισπανίας           289,5323         291,8485
      Σελίνια Αυστρίας            23,9747          24,1664
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8384           3,8691
      Φράγκα Βελγίου              70,3397          70,9024
      Φράγκα Γαλλίας              11,4288          11,5202
      Φράγκα Ελβετίας              2,8235           2,8460
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] Εκκληση Μανάτου - Αμερικανικό Κογκρέσο

Ο Πρόεδρος της "Εθνικής Συντονισμένης Προσπάθειας για τους Ελληνες" Ανδρέας Μανάτος, παρακίνησε τους ηγέτες του Κογκρέσου να υποδείξουν στην τουρκική κυβέρνηση ότι το μονοπάτι προς την πρόοδο της Τουρκίας χρειάζεται εμμονή στους σημερινούς κανόνες μιας πολιτισμένης παγκόσμιας τάξης πραγμάτων, συμπεριλαμβανομένου του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, του διεθνούς δικαίου και της κυριαρχίας και της μη χρήσης ή απειλής χρήσης βίας.

Σε κατάθεσή του ενώπιον της Υποεπιτροπής Εξωτερικών Κονδυλίων της Βουλής, ο κ. Μανάτος απηύθυνε έκκληση για βοήθεια προς την Τουρκία ώστε να αντιληφθεί η χώρα αυτή "ότι στο σημερινό κόσμο, είτε πρόκειται για την Ευρωπαϊκή Ενωση είτε για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, οι (πολιτικοί) αρχηγοί δεν μπορούν πλέον να δέχονται τα 'δίκαια' λόγια που ακολουθούνται από τις 'λανθασμένες' πράξεις."

Oσον αφορά τις Ελληνο - Τουρκικές σχέσεις, ο κ. Μανάτος προέβαλε τη Συμφωνία της Μαδρίτης του Ιουλίου του 1997, και την ακολουθούμενη τουρκική παραβίαση των συμφωνημένων κανόνων συμπεριφοράς που αυτή προνοεί. Εκανε, επίσης, σαφές το γεγονός πως "το μήνυμα της Ευρωπαϊκής Ενωσης προς την Τουρκία είναι ότι για να γίνει μέλος της πρέπει να σέβεται τις 'διεθνώς αναγνωρισμένες αρχές και κανόνες'."

Ο κ. Μανάτος εξέφρασε ευχαριστίες προς το Κογκρέσο για την "υποστήριξή του μέσω της έκθεσής του που αφορά τους αγνοουμένους και που είχε ως κατάληξη την πρόσφατη ανακάλυψη των λειψάνων του Ανδρέα Κασάπη."

Τόνισε, ακόμη, πως όσον αφορά το θέμα της εγκατάστασης, το Κογκρέσο έχει υιοθετήσει νομοθεσία, η οποία διάκειται θετικά προς τον τερματισμό του παρούσας κατάστασης στην Κύπρο, μια απαράδεκτη, όπως τη χαρακτήρισε, παραβίαση του διεθνούς δικαίου και των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων που υπονομεύει σημαντικά αμερικανικά συμφέροντα.

Ο κ. Μανάτος είπε ότι το Κογκρέσο θα πρέπει να καλέσει την Τουρκία να προστατεύσει το Πατριαρχείο ώστε να εξασφαλιστεί η μακροπρόθεσμη βιωσιμότητά του με την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης.

Ο κ. Μανάτος συνεχάρη το Κογκρέσο για την απονομή της υψηλότερης τιμής (Χρυσό Μετάλλιο του Κογκρέσου) στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο. Σύμφωνα με τον κ. Μανάτο, ο Οικουμενικός Πατριάρχης είναι η πέμπτη θρησκευτική φυσιογνωμία στην αμερικανική ιστορία που λαμβάνει αυτό το βραβείο, "μια τιμή η οποία απονεμήθηκε κατ' αρχήν στον Τζιόρτζ Ουάσιγκτον και ακολούθως σε σημαντικές προσωπικότητες όπως ο Τόμας Εντισον, ο Γουίνστον Τσέρτσιλ και η Μητέρα Τερέζα."

(ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΓΠ)

[06] Κυπριανού - Σεραφείμ

Ο Πρόεδρος της Βουλής και Πρόεδρος του ΔΗΚΟ Σπύρος Κυπριανού, μετέβη στις 10.30 σήμερα το πρωί στην Πρεσβεία της Ελλάδας στη Λευκωσία και υπέγραψε το βιβλίο συλλυπητηρίων για το θάνατο του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Σεραφείμ.

Σε σχετική δήλωσή του, ο κ. Κυπριανού ανέφερε ότι "ο αείμνηστος Αρχιεπίσκοπος Σεραφείμ ήταν ένας μεγάλος ιεράρχης, ένας μεγάλος αγωνιστής, ένα μεγάλος άνθρωπος, ένας μεγάλος Ελληνας.

Ελπίζω," πρόσθεσε ο κ. Κυπριανού, "ο διάδοχος, να ακολουθήσει τα βήματά του προς όφελος και της Εκκλησίας και του Ελληνισμού".

(ΚΥΠΕ/ΚΚ/ΓΠ)

[07] Πρόεδρος Βουλής - Βαρώνη Σμιθ

Την υποστήριξή τους στην αίτηση της Κύπρου για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση εξέφρασαν σήμερα το μέλος της Βουλής των Λόρδων, Βαρώνη Ελίζαμπεθ Σμιθ και το μέλος της Βουλής των Κοινοτήτων Βάλερι Ντέιβι.

Μιλώντας ύστερα από συνάντηση που είχαν με τον Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού, η Βαρώνη, σύζυγος του αείμνηστου ηγέτη του Εργατικού Κόμματος Τζον Σμιθ, ανέφερε ότι έγινε μια πολύ καλή συζήτηση για την κατάσταση στο κυπριακό πρόβλημα.

"Είμεθα μεταξύ εκείνων των βουλευτών, οι οποίοι τρέφουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την Κύπρο, υποστηρίζουμε την αίτησή σας για ένταξη στην ΕΕ και ανυπομονούμε να σας δεχθούμε στην Ενωμένη Ευρώπη", δήλωσε.

Κληθείσα να εκτιμήσει κατά πόσο θα είναι μακροχρόνια η ενταξιακή πορεία της Κύπρου προς την ΕΕ, η Βαρώνη αρκέστηκε να πει "αυτά τα πράγματα παίρνουν πάντοτε χρόνο".

Μίλησε ακόμη για τη θερμή φιλοξενία των Κυπρίων, οι οποίοι, όπως είπε, τις δέχθηκαν στα σπίτια και τη ζωή τους, βοηθώντας τις να καταλάβουν τη ζωή της Κύπρου.

Από την πλευρά του ο Πρόεδρος της Βουλής ανέφερε ότι η Βαρώνη Σμιθ και η βουλευτής Ντέιβι, επέδειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το κυπριακό πρόβλημα.

"Επισκέπτονται την Κύπρο ακριβώς για να έχουν μιαν άμεση εικόνα του κυπριακού προβλήματος και κάνουν επαφές," είπε ο κ. Κυπριανού, προσθέτοντας ότι επέδειξαν έντονο ενδιαφέρον για την κατάσταση στην Κύπρο.

"Είναι πολύ θετική η στάση και των δύο έναντι των θέσεων μας", δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Κυπριανού.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[08] Ντενκτάς - Τουρκία

Οι Τ/κ εφημερίδες γράφουν ότι ο Ραούφ Ντενκτάς θα μεταβεί στην Τουρκία ως "επίσημος προσκεκλημένος" του Τούρκου Προέδρου Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ και θα μιλήσει στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση στις 23 Απριλίου.

Η επίσκεψη του Ραούφ Ντενκτάς θα αρχίσει στις 17 Απριλίου και θα διαρκέσει μία εβδομάδα.

(ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΓΠ)

[09] Επιβατική κίνηση - Αεροδρόμιο Λάρνακας

Με το θερμόμετρο να ανεβαίνει, άρχισε να παρατηρείται αισθητά και αυξημένη κίνηση επιβατών στο αεροδρόμιο Λάρνακας, το οποίο βρίσκεται σε πλήρη ετοιμότητα για την εξυπηρέτηση του ταξιδιωτικού κοινού, με τις επιπρόσθετες πτήσεις, που έχουν εισαχθεί στο πρόγραμμά του αυτές τις μέρες.

Η κίνηση που παρατηρείται οφείλεται αφενός μεν στην άφιξη ξένων επισκεπτών, οι οποίοι προτιμούν την ανοιξιάτικη περίοδο για τις διακοπές τους, και αφετέρου στους Κύπριους απόδημους και τους φοιτητές σε πανεπιστήμια του εξωτερικού, που καταφθάνουν για να περάσουν τις γιορτές του Πάσχα με τις οικογένειές τους.

Χθες, σύμφωνα με την Πολιτική Αεροπορία, εξυπηρετήθηκαν πέραν των 65 πτήσεων, κάπου 25 περισσότερες από το συνηθισμένο πλαίσιο, ενώ η ανοδική αυτή τάση εργασίας στο αεροδρόμιο Λάρνακας αναμένεται να συνεχιστεί και να αυξηθεί ακόμη περισσότερο, ενόψει της καλοκαιρινής περιόδου.

Σύμφωνα με στοιχεία από το αεροδρόμιο Λάρνακας, φαίνεται ότι η φετινή χρονιά παρουσιάζει μιαν αυξητική τάση, τόσο στις αφίξεις όσο και στις αναχωρήσεις επιβατών, σε σύγκριση με την περσινή χρονιά.

Συγκεκριμένα, για το 1998 υπήρξαν τον Ιανουάριο 69.362 αφίξεις και 85.897 αναχωρήσεις επιβατών, το Φεβρουάριο 74.831 αφίξεις και 71.065 αναχωρήσεις επιβατών, σε σύγκριση με το 1997, που υπήρξαν τον Ιανουάριο 62.654 αφίξεις και 77.608 αναχωρήσεις και το Φεβρουάριο 63.136 αφίξεις και 57.634 αναχωρήσεις επιβατών.

Για το φετινό Φεβρουάριο, η αύξηση του αριθμού αφίξεων και αναχωρήσεων αποδίδεται εν μέρει στις προεδρικές εκλογές, με την κάθοδο ψηφοφόρων από το εξωτερικό.

Το Μάρτιο φέτος υπήρξαν 98.475 αφίξεις και 90.364 αναχωρήσεις, αριθμοί που, όπως φαίνεται, θα αυξηθούν κατακόρυφα κατά τους υπόλοιπους μήνες, οπότε και αναμένεται μαζικό τουριστικό ρεύμα.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[10] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                    Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        594,6700     597,0400   594,6700  599,6400
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7218       1,7286     1,7218    1,7326
Δολάριο ΗΠΑ            1,8780       1,8855     1,8780    1,8895
Στερλίνα               1,1219       1,1263     1,1219    1,1288
Γερμ. Μάρκο            3,4138       3,4274     3,4138    3,4314
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας - Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

-----------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
-----------------------------------------------------------------
                  Περιθώρια |Ημ. Λήξης|  Περιθώρια    |Ημ.  Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|--------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |18.05.98 | 0,0040   0,0010 |18.05.98
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |16.06.98 | 0,0040   0,0020 |16.06.98
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |16.07.98 | 0,0050   0,0030 |16.07.98
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |16.10.98 | 0,0070   0,0050 |16.10.98
09 Μήνες    0,0390   0,0000 |19.01.99 | 0,0090   0,0080 |19.01.99
12 Μήνες    0,0500   0,0000 |16.04.99 | 0,0100   0,0110 |16.04.99
15 Μήνες    0,0650   0,0000 |16.07.99 | 0,0160   0,0130 |16.07.99
18 Μήνες             0,0000 |18.10.99 |          0,0140 |18.10.99
21 Μήνες             0,0000 |18.01.00 |          0,0150 |18.01.00
24 Μήνες             0,0000 |17.04.00 |          0,0160 |17.04.00
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[11] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

    Γενικός Δείκτης Τιμών Μετοχών           92,78  ( 1,11)

    Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

    Τραπεζικοί Οργανισμοί                  106,93 ( 1,31)
    Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί Οργανισμοί     67,20 ( 0,63)
    Ασφαλιστικοί Οργανισμοί                 67,10 ( 0,37)
    Βιομηχανικές Εταιρείες                  84,62 (-0,04)
    Τουριστικές Επιχειρήσεις                76,56 ( 1,43)
    Εμπορικές Εταιρείες                     55,60 ( 1,40)
    Αλλες Εταιρείες                         80,96 ( 2,16)

    Συνολικό Ποσό Συναλλαγών           ΛΚ   3.271.401

(ΚΥΠΕ/ΜΜ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article