Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-04-10

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] ΗΠΑ - Ρούμπιν - Citibank

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[04] Κληρίδης - Κυπριανού

[05] Μουράτοφ - Κυπριακό

[06] Επιστολή Ντενκτάς - Κόφι Αναν

[07] Εκδήλωση - Λονδίνο

[08] Πρόεδρος Κληρίδης - Μπριλ

[09] Ελλαδίτες ειδικοί - παιδιά με ειδικές ανάγκες

[10] Ρολάνδης - Μουράτοφ

[11] ΟΕΒ - διάσκεψη - οικονομία

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[13] Αθενς - ΗΠΑ - "μίνι" Ντέιτον

[14] Πρόεδρος Βουλής - Αθενς

[01] (Κ) ΗΠΑ - Ρούμπιν - Citibank

Οι Ηνωμένες Πολιτείες καταδίκασαν με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο την επίθεση της "17 Νοέμβρη" εναντίον της τράπεζας Citibank στην Αθήνα.

Αυτό δήλωσε στη χθεσινή ενημέρωση Τύπου του αμερικανικού Υπουργείου Εξωτερικών, ο εκπρόσωπος, Τζέιμς Ρούμπιν, ο οποίος χαρακτήρισε ως αντιδημοκρατικές τις εικασίες, σύμφωνα με τις οποίες η επίθεση αποτελεί απάντηση στις δηλώσεις του Πρέσβη των ΗΠΑ στην Αθήνα, Νίκολας Μπερνς.

Ανέφερε ακόμη ότι η αμερικανική πρεσβεία στην Αθήνα βρίσκεται σε στενή συνεργασία με την ελληνική κυβέρνηση για την ανακάλυψη και σύλληψη ενόχων.

Ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ επεσήμανε ότι η Ελλάδα αποτελεί το λίκνο της Δημοκρατίας στον κόσμο και ότι μια από τις βασικές δημοκρατικές ελευθερίες είναι ότι οι κυβερνήσεις και οι άνθρωποι μπορούν να εκφράζουν ελεύθερα τις απόψεις τους.

Ο κ. Ρούμπιν είπε ότι η συζήτηση για θέματα όπως η τρομοκρατία έχει ως αποτέλεσμα τη λήψη καλύτερων αποφάσεων και ότι η ελεύθερη συζήτηση και διατύπωση απόψεων είναι μια ελληνική παράδοση δημοκρατίας, πάνω στην οποία οι ΗΠΑ βάσισαν τη δημιουργία τους ως έθνος.

Ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ χαρακτήρισε "γελοίες και αντιδημοκρατικές" τις απόψεις ότι ο Νίκολας Μπερνς δεν θα πρέπει να δηλώνει δημόσια ποιές είναι οι ανησυχίες των ΗΠΑ, ενώ ξεκαθάρισε ότι η Ουάσιγκτον είναι απόλυτα ικανοποιημένη από την κάλυψη της ελληνικής κυβέρνησης προς τον κ. Μπερνς.

Αυτοί που αμφισβητούν το δικαίωμα του Αμερικανού πρέσβη να εκφράζει δημόσια τις ανησυχίες του, κατέληξε ο κ. Ρούμπιν, προωθούν μιαν αντιδημοκρατική και κατά την άποψη του ανθελληνική παράδοση.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΚΝ/ΓΠ)

[02] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 10/04/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      593,9900    596,3600   593,9900   598,9600
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7218      1,7286     1,7218     1,7326
Δολάριο ΗΠΑ            1,8776      1,8851     1,8776     1,8891
Στερλίνα               1,1245      1,1289     1,1245     1,1314
Γερμ. Μάρκο            3,4140      3,4276     3,4140     3,4316
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[03] (Κ) Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               243,2880         245,2343
      Δολ. Αυστραλίας              2,8632           2,8861
      Δολ. Καναδά                  2,6699           2,6912
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      349,0373         351,8295
      Κορόνες Δανίας              13,0250          13,1292
      Κορόνες Νορβηγίας           14,1253          14,2383
      Κορόνες Σουηδίας            14,7438          14,8617
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3564           1,3672
      Λιρέτες Ιταλίας          3.374,0086       3.401,0006
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3437          10,4264
      Πεσέτες Ισπανίας           289,0562         291,3686
      Σελίνια Αυστρίας            23,9690          24,1607
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8361           3,8667
      Φράγκα Βελγίου              70,2665          70,8286
      Φράγκα Γαλλίας              11,4330          11,5244
      Φράγκα Ελβετίας              2,8360           2,8586
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[04] (Κ) Κληρίδης - Κυπριανού

Ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού, δεν αποκλείει την πιθανότητα σύγκλησης μιας διαδικασίας τύπου Ντέιτον, με βάση τις εντυπώσεις που ο ίδιος ο Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ άφησε να διαφανούν κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Κύπρο.

Ωστόσο, ο κ. Κυπριανού εξέφρασε τη διαφωνία του με αυτή τη διαδικασία συνομιλιών, λέγοντας ότι "δεν είναι σωστή".

Οι δηλώσεις έγιναν ύστερα από συνάντηση που είχε σήμερα, με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, κατά την οποία έγινε ανταλλαγή απόψεων μεταξύ άλλων, για το Κυπριακό ενόψει και της επόμενης συνεδρίας του Εθνικού Συμβουλίου.

Κληθείς να σχολιάσει χθεσινή δήλωση του Προέδρου του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού, Αντριου Αθενς, ότι ενδεχομένως στο επόμενο βήμα (του Κυπριακού) να οδηγηθούμε σε συνομιλίες τύπου Ντέιτον, ο κ. Κυπριανού ανέφερε συγκεκριμένα: "Δεν το αποκλείω καθόλου. Χωρίς να είμαι βέβαιος, δεν το αποκλείω καθόλου".

Απαντώντας σε ερώτηση, αν ο ίδιος έχει πληροφορίες ή κάποιες ενδείξεις και γι' αυτό δεν αποκλείει μια διαδικασία τύπου Ντέιτον, το απέδωσε στην "εικόνα που έδωσε ο ίδιος ο κ. Χόλμπρουκ", προσθέτοντας ότι υπήρξαν σχετικά δημοσιεύματα τις τελευταίες ημέρες τα οποία, όπως είπε, δεν διαψεύσθηκαν.

Σε ερώτηση αν αυτό το ενδεχόμενο είναι ανησυχητικό, ο Πρόεδρος της Βουλής είπε ότι διατηρεί τις απόψεις του, προσθέτοντας ότι "αυτή δεν είναι σωστή διαδικασία". Επιφυλάχθηκε ωστόσο, να τοποθετηθεί, σε περίπτωση που υποβληθεί σχετική πρόταση από τον Αμερικανό απεσταλμένο, μετά τη νέα (εντός Μαίου) επίσκεψη του κ. Χόλμπρουκ στο νησί.

Χαρακτήρισε σωστή προσέγγιση, τη χθεσινή δήλωση του Πρέσβη της Ρωσίας Γκεόρκι Μουράτοφ, ότι η χώρα του θα θέσει προς συζήτηση στο Συμβούλιο Ασφαλείας το Κυπριακό.

"Είναι μια σωστή προσέγγιση", ανέφερε ο κ. Κυπριανού, τονίζοντας επίσης ότι "το θέμα του χρόνου έχει σημασία, εάν στις αρχές Μαίου προκύψει ότι δεν υπάρχει προοπτική για κάτι το θετικό, τότε σίγουρα θα πρέπει να προωθηθεί η ρωσική πρόταση".

Συνάντηση Κληρίδη - Κυπριανού

Τα θέματα που συζητήθηκαν στη σημερινή συνάντηση Κληρίδη - Κυπριανού, σύμφωνα με τον Πρόεδρο του ΔΗΚΟ, αφορούσαν το κοινοβουλευτικό έργο, αλλά στο επίκεντρο ήταν η ανάγκη δημιουργίας Συντονιστικού Φορέα, για το συντονισμό στην προβολή των διαφόρων ενεργειών και πράξεων από το κατοχικό καθεστώς σε βάρος της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι θα γίνει μελέτη, άμεσα, και στη συνέχεια σε σύσκεψη που θα γίνει θα ληφθούν σχετικές αποφάσεις.

Γαλανός

"Ουδέν σχόλιο", ήταν η άμεση απάντηση του Προέδρου του ΔΗΚΟ, σε ερώτηση αν θεωρεί ότι ο κ. Αλέξης Γαλανός μπορεί να αποσπάσει ή να κρατήσει κάποιο ποσοστό που πήρε από το χώρο του ΔΗΚΟ στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Κληθείς να αναφέρει, αν θα επιδιώξει να έχει συνάντηση με τον κ. Γαλανό, ανέφερε ότι δεν βλέπει "κανένα πλεονέκτημα, τουλάχιστον αυτή τη στιγμή". Είπε ακόμη ό,τι έχει να πει θα τα πει στο συνέδριο του ΔΗΚΟ.

Ερωτηθείς αν οι πόρτες του ΔΗΚΟ, είναι "πιο ανοικτές" στα στελέχη του ΔΗΚΟ, όπως ο κ. Μιχαηλίδης, που - προεκλογικά στήριξαν τον κ. Γαλανό και τα οποία - τώρα διαφώνησαν μαζί του για τη δημιουργία Κίνησης ή νέου κόμματος, ο κ. Κυπριανού τόνισε: "Δεν έχει καμμιά σημασία αν συμφώνησαν ή δεν συμφώνησαν".

(ΚΥΠΕ/ΚΚ/ΓΠ)

[05] Μουράτοφ - Κυπριακό

Η Ρωσία υποστηρίζει όλες τις προσπάθειες του ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών και του Ειδικού του Συμβούλου, Ντιέγκο Κόρντοβεζ στο Κυπριακό και πιστεύει ότι θα δώσει "μια νέα υποστήριξη" στο Συμβούλιο Ασφαλείας του διεθνούς οργανισμού.

Αυτό δήλωσε σήμερα ο Πρέσβης της Ρωσίας στη Λευκωσία, Γκεόρκι Μουράτοφ, ο οποίος επανέλαβε ότι η υποστήριξη αυτή μπορεί να είναι μέσα στο πλαίσιο μιας συζήτησης, άτυπης ή τυπικής, αλλά σίγουρα θα συνεχισθεί.

"Θα το δούμε στην εξέλιξη, αλλά οπωσδήποτε θα συνεχίσουμε αυτή την υποστήριξη στις προσπάθειες του Συμβουλίου Ασφαλείας και του Γενικού Γραμματέα", τόνισε ο Ρώσος Πρέσβης.

Ερωτηθείς σχετικά με παρεμβολή της Ρωσίας προς τα άλλα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας για κάποια ενεργότερη ανάμιξη στο Κυπριακό και ποιά είναι τα βήματα που θα ακολουθηθούν, ο κ. Μουράτοφ ανέφερε ότι "πρόκειται για συζήτηση εργασίας ανάμεσα στα μόνιμα μέλη, πότε μπορεί να γίνει μια τέτοια συζήτηση και τί αποτέλεσμα να έχει.

Δηλαδή", πρόσθεσε, "κάποια δήλωση του Προέδρου του Συμβουλίου Ασφαλείας ή κάποια μορφή. Είναι υπό συζήτηση το θέμα, υπό εξέλιξη. Θα υπάρξουν νομίζω κάποια βήματα, κάποιες συγκεκριμένες ενέργειες σε αυτή την κατεύθυνση. Το περιμένουμε", σημείωσε ο Ρώσος Πρέσβης.

Ο κ. Μουράτοφ, ο οποίος κλήθηκε να σχολιάσει το ενδεχόμενο διαδικασίας τύπου Ντέιτον στο Κυπριακό, ανέφερε ότι η ρωσική διπλωματία επανειλημμένα υποστηρίζει τη συνέχιση του διακοινοτικού διαλόγου για την εξεύρεση μιας δίκαιης και βιώσιμης λύσης του κυπριακού προβλήματος.

"Βέβαια υποστηρίζει όλες τις προσπάθειες του Γενικού Γραμματέα και του Ειδικού του Συμβούλου, του Ντιέγκο Κόρντοβεζ και πιστεύουμε ότι θα δώσουμε μια νέα υποοστήριξη σε αυτές τις προσπάθειες στο Συμβούλιο Ασφαλείας", πρόσθεσε ο Ρώσος διπλωμάτης.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[06] Επιστολή Ντενκτάς - Κόφι Αναν

Ο Τ/Κ ηγέτης, Ραούφ Ντενκτάς, με επιστολή που απέστειλε στον ΓΓ του ΟΗΕ, Κόφι Αναν, τον πληροφορεί ότι οι Ε/Κ σχεδιάζουν να συγκροτήσουν μιαν αξιόλογη αεροπορική δύναμη, "κάτι που θα αποτελεί πρόκληση," κατά την έκφραση του, για το ψευδοκράτος.

Ο Ντενκτάς ισχυρίζεται, σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, "ότι η Ε/κ πλευρά με την ενέργειά της αυτή στοχεύει στη διατάραξη της υφιστάμενης στρατηγικής ισορροπίας και στην πρόκληση κρίσης."

Καλεί, τέλος, το ΓΓ να προβεί στις δέουσες ενέργειες "για να εγκαταλείψουν οι Ε/Κ την περιπέτεια", κατά την έκφρασή του.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΝΓ/ΓΠ)

[07] Εκδήλωση - Λονδίνο

Πολλοί Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι συμμετείχαν σε συγκέντρωση, που έγινε χθες βράδυ στο Λονδίνο, στη μνήμη των Ντερβίς Καβάζογλου και Κώστα Μισιαούλη, που δολοφονήθηκαν από πράκτορες της τουρκικής τρομοκρατικής οργάνωσης ΤΜΤ, τον Απρίλιο του 1965.

Στη συγκέντρωση, που έγινε στο κυπριακό κοινοτικό Κέντρο του Γουντ Γκριν, το κυριότερο δικοινοτικό οίκημα του Λονδίνου, προήδρευσε ο Χουσείν Ραίφ, που είναι και Πρόεδρος της Επιτροπής του Κέντρου, και μίλησαν ο Βασίλης Κωστή και ο Χουσείν Οσμάν, οι οποίοι εξήραν τη θυσία των δυο αγωνιστών για τη φιλία και συνεργασία μεταξύ των δυο κοινοτήτων.

Στην εκδήλωση παρευρέθησαν ο Γενικός Πρόξενος της Κύπρου Πανίκος Κυριάκου, ο Αντιπρόεδρος και ο Γραμματέας της Εθνικής Κυπριακής Ομοσπονδίας Μεγάλης Βρετανίας Γιώργος Χριστοφίνης και Γιώργος Χατζηφάνης, αντίστοιχα, ο Γραμματέας του παραρτήματος ΑΚΕΛ Χριστόδουλος Στυλιανού και εκπρόσωποι των Τ/κ πολιτικών κομμάτων Ρεπουμπλικανικού, Κοινοτικής Απελευθέρωσης και Νέα Κύπρος.

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΜΚ/ΓΠ)

[08] Πρόεδρος Κληρίδης - Μπριλ

Ο πρέσβης των ΗΠΑ στη Λευκωσία, Κένεθ Μπριλ, δήλωσε σήμερα ότι συνεχίζονται οι προσπάθεις επανέναρξης απευθείας συνομιλιών για επίλυση του Κυπριακού, με την πραγματοποίηση διαφόρων "επαφών" στο πλαίσιο της διαδικασίας που ξεκίνησε ο Προεδρικός Απεσταλμένος Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ.

Σε ερωτήσεις δημοσιογράφων ύστερα από συνάντηση 30 περίπου λεπτών με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Γλαύκο Κληρίδη, ο κ. Μπριλ απέφυγε να αποκαλύψει το περιεχόμενο των επαφών αυτών, υποστηρίζοντας τη "μυστική διπλωματία".

Ταυτόχρονα ο Αμερικανός πρέσβης επανέλαβε ότι η χώρα του δεν αναγνωρίζει το παράνομο ψευδοκράτος του Ραούφ Ντενκτάς.

"Εργαζόμαστε σκληρά ώστε να αρχίσει και πάλι απευθείας διαπραγμάτευση για το κυπριακό πρόβλημα", δήλωσε συγκεκριμένα ο κ. Μπριλ.

Αφού υπενθύμισε ότι αργότερα αυτό το μήνα θα επισκεφθεί την Κύπρο ο Ειδικός Συντονιστής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Τόμας Μίλερ, και το Μάιο ο κ. Χόλμπρουκ, ο Αμερικανός πρέσβης είπε ότι "στο μεταξύ έχουμε διάφορες άλλες επαφές ώστε να προχωρήσει η διαδικασία στην οποία ο πρέσβης Χόλμπρουκ έχει ανάμιξη".

"Υπάρχουν πολλά που γίνονται ως συνέχεια των συνομιλιών του (Χόλμπρουκ) εδώ και προσπαθούμε να δημιουργήσουμε μία διαδικασία ή έναν τρόπο ώστε να επιστρέψουμε σε διαπραγματεύσεις", συμπλήρωσε.

Ο κ. Μπριλ απέφυγε να απαντήσει σε ερώτηση σχετικά με τις επαφές αυτές, και περιορίστηκε μόνο στο να απαντήσει θετικά σε ερώτηση εάν εννοεί και τις συναντήσεις Ε/Κ και Τ/Κ επιχειρηματιών.

"Εργαζόμαστε προς το στόχο της δικοινοτικής, διζωνικής ομοσπονδίας και τις απευθείας συνομιλίες, που είναι αναγκαίες για να μπορέσει αυτό να πραγματοποιηθεί", δήλωσε ο Αμερικανός πρέσβης.

Σε ερώτηση σχετικά με τη βάση των συνομιλιών και εάν αυτές θα είναι δικοινοτικές, ο κ. Μπριλ απάντησε ότι "το έχουμε κάνει πολύ ξεκάθαρο ότι δεν αναγνωρίζουμε το λεγόμενο κράτος" στα κατεχόμενα.

Επανέλαβε δε τη σημασία των απευθείας διαπραγματεύσεων "οι οποίες θα λειτουργήσουν και θα έχουν αποτέλεσμα, που ενδιαφέρει όλους".

Σε ερώτηση εάν μπορεί στην περίπτωση της Κύπρου να χρησιμοποιηθεί μια διαδικασία τύπου Ντέιτον, όπως στη Βοσνία όπου ο κύριος αρχιτέκτονας της λύσης ήταν ο κ. Χόλμπρουκ, ο κ. Μπριλ απάντησε ότι "στο Ντέιτον έγιναν απευθείας συνομιλίες".

"Αυτό που συζητούμε εδώ είναι οι απευθείας συνομιλίες", πρόσθεσε, σημειώνοντας ότι αυτή η διαδικασία χρησιμοποιήθηκε στην Κύπρο και στο παρελθόν.

Ωστόσο, ο Αμερικανός πρέσβης επεσήμανε ότι "δεν μιλάμε για συνομιλίες τύπου Ντέιτον", στην Κύπρο, αφού ο όρος Ντέιτον ερηνεύεται πια διαφορετικά από τον καθένα και είναι δύσκολο να πει κανείς τί είναι αυτή η διαδικασία, αλλά "για απευθείας συνομιλίες μεταξύ των μερών".

Τέλος, ο κ. Μπριλ απέφυγε να απαντήσει σε ερώτηση σχετικά με την παρουσία των εγγυητριών δυνάμεων της Κύπρου στις συνομιλίες, λέγοντας "αφήστε να δούμε πώς θα είναι η κατάσταση".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[09] Ελλαδίτες ειδικοί - παιδιά με ειδικές ανάγκες

Κυπριόπουλα με ειδικές ανάγκες θα εξετάζουν μέχρι και αύριο το απόγευμα δυο Ελλαδίτες γιατροί, ένας παιδονευρολόγος και ένας παιδοορθοπεδικός, που βρίσκονται για το σκοπό αυτό στην Κύπρο, με πρωτοβουλία της Ομάδας Πρωτοβουλίας Γονέων και Φίλων Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες του Φυσιοθεραπευτηρίου του Μακαρείου Νοσοκομείου.

Ο παιδοορθοπεδικός Δρ. Σταύρος Βουτσινάς άρχισε να εξετάζει από την περασμένη Δευτέρα και θα συνεχίσει μέχρι και αύριο το απόγευμα ενώ μαζί του θα εξετάζει σήμερα και αύριο και η παιδονευρολόγος Ελένη Σκουτέλλη, η οποία έφθασε σήμερα στην Κύπρο.

Συνολικά αναμένεται να εξεταστούν γύρω στα 200 παιδιά, κάποια από τα οποία ήρθαν για το σκοπό αυτό στη Λευκωσία και από άλλες επαρχίες.

Τους δυο Ελλαδίτες γιατρούς βοηθά στο έργο τους και η κυβερνητική παιδονευρολόγος στο Μακάρειο Νοσοκομείο Δρ. Γούλα Στυλιανίδου.

Η εξέταση των παιδιών γίνεται τόσο στο Μακάρειο Νοσοκομείο όσο και στο Κέντρο Σπαστικών Παιδιών και Αναπήρων στη Λευκωσία.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Πρόεδρος της Ομάδας Πρωτοβουλίας Γονέων Φίλων Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες του Φυσιοθεραπευτηρίου Μακάρειο Νοσοκομείου Χάρης Φλόγας, ο Δρ. Βουτσινάς έρχεται για πρώτη φορά στην Κύπρο για να εξετάσει τέτοια περιστατικά ενώ η Δρ. Σκουτέλλη ήδη παρακολουθεί περιστατικά από την Κύπρο.

Σημειώνεται τέλος ότι οι δυο Ελλαδίτες γιατροί θα δώσουν διαλέξεις στα πλαίσια εκδήλωσης που θα πραγματοποιηθεί στις 4 το απόγευμα της Κυριακής στο Προεδρικό Μέγαρο.

Η εκδήλωση έχει τεθεί υπό την αιγίδα της συζύγου του Προέδρου της Δημοκρατίας Ειρήνης Κληρίδου.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[10] Ρολάνδης - Μουράτοφ

Ιδιαίτερα αξιόλογο χαρακτηρίζεται το τουριστικό ρεύμα που έρχεται στην Κύπρο από τη Ρωσία, ενώ φέτος αναμένεται να επισκεφθούν το νησί περίπου 170 χιλιάδες Ρώσοι.

Στη σχετική δήλωση προέβη ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκος Ρολάνδης, ύστερα από συνάντηση που είχε με το Ρώσο Πρέσβη στη Λευκωσία, Γκεόρκι Μουράτοφ, με τον οποίο, όπως είπε, συζήτησε ευρύ φάσμα θεμάτων που σχετίζονται με τους διμερείς εμπορικούς και τουριστικούς δεσμούς.

Ο κ. Ρολάνδης ανέφερε ότι μελετούνται τρόποι προκειμένου να αυξηθεί το τουριστικό ρεύμα ακόμη περισσότερο στα επόμενα χρόνια, καθώς και άλλες δυνατότητες Κύπρου και Ρωσίας σε τομείς βιομηχανικούς και εμπορικούς.

"Εχουμε επίσης σημαντικές εμπορικές ανταλλαγές με τη Ρωσία, οι οποίες ξεπερνούν σήμερα τα 700 εκατομμύρια δολάρια και μελετούμε και διάφορες άλλες πιθανότητες μεταξύ μας και της Ρωσίας σε άλλους τομείς βιομηχανικούς, εμπορικούς", δήλωσε ο Υπουργός.

Ο κ. Ρολάνδης διαβεβαίωσε επίσης τον Πρέσβη ότι το Υπουργείο του θα ενισχύσει "με όλους τους τρόπους τους καλούς δεσμούς και τις καλές σχέσεις, τις οποίες υπάρχουν μεταξύ των δύο χωρών.

Από την πλευρά του, ο κ. Μουράτοφ είπε ότι ενημέρωσε τον κ. Ρολάνδη για την πορεία των διμερών σχέσεων στον εμπορικό και τουριστικό τομέα, που, όπως είπε, εξελίσσονται πολύ ικανοποιητικά, διαβεβαιώνοντας τον ταυτόχρονα ότι θα βρίσκεται στη διάθεσή του για αντιμετώπιση όλων των θεμάτων που προκύπτουν στις διμερείς σχέσεις.

Ερωτηθείς γύρω από την πορεία του θέματος αξιοποίησης της ρωσικής περιοχής του Κρασνοντάρ με τη συνεργασία της Κύπρου, είπε ότι το θέμα δεν έχει συζητηθεί, αλλά εντός των προσεχών βδομάδων αναμένεται η ίδρυση της επενδυτικής τράπεζας του Κρασνοντάρ, το 50% της οποίας θα έχει η Κυπριακή Τράπεζα Αναπτύξεως με συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Αναπτύξεως και της ΙΝKOM BANK της Μόσχας.

Επίσης προχωρεί και η πορεία υλοποίησης 4 - 5 έργων στο Κρασνοντάρ από Κύπριους επενδυτές.

Αγιασμός

Σε μια άλλη εξέλιξη ο κ. Μουράτοφ υπενθύμισε ότι την Κυριακή στις 11:00 π.μ. θα τελεστεί αγιασμός στο ξύλινο ρωσικό παρεκκλήσι στη Γερμασόγεια, και απηύθυνε πρόσκληση σε όλους όσοι ενδιαφέρονται "γι' αυτή την πνευματική ενότητα" να επισκεφθούν τον χώρο.

Το ξύλινο ρωσικό παρεκκλήσι, δωρεά της ρωσικής κυβέρνησης, έχει ανεγερθεί εντός ολίγων ημερών, για να σηματοδοτήσει την έναρξη της ανέγερσης του ρωσικού Καθεδρικού Ναού του Αγίου Νικολάου.

Ο αγιασμός θα τελεστεί από τον Αρχιεπίσκοπο Σεργκέι, μέλος της Ιεράς Συνόδου της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, εκ μέρους του Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Aλέξιου.

Στην τελετή θα παραστεί επίσης ο Δήμαρχος Μόσχας Γιούρι Λουζκόφ και ο Πρέσβης της Ρωσίας στην Κύπρο Γκεόργκι Μουράτοφ.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[11] ΟΕΒ - διάσκεψη - οικονομία

Την ελπίδα ότι τελικά η εργασιακή ειρήνη δεν θα διασαλευθεί εξαιτίας του θέματος της ανανέωσης των συλλογικών συμβάσεων και της πρόθεσης ορισμένων κλάδων εργαζομένων για κινητοποιήσεις, εξέφρασε η ηγεσία της Ομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων (ΟΕΒ).

Η θέση αυτή εκφράστηκε σε σημερινή δημοσιογραφική διάσκεψη με την ευκαιρία της ετήσιας γενικής συνέλευσης της Ομοσπονδίας, που είναι προγραμματισμένη για τις 8 Μαϊου, και της δημοσιοποίησης της ετήσιας έκθεσής της για το 1997, από τον Πρόεδρο και το Γενικό Διευθυντή της ΟΕΒ, Ανδρέα Πίττα και Αντώνη Πιερίδη, αντίστοιχα.

Η ηγεσία της ΟΕΒ διευκρίνισε ότι αναφορικά με το θέμα της ανανέωσης των συλλογικών συμβάσεων, παραμένει στη θέση της για μηδενικές αυξήσεις, αλλά εξέφρασε παράλληλα την πεποίθηση ότι θα καταφέρει τελικά να "πείσει το συνδικαλιστικό κίνημα για την ορθότητα της θέσης αυτής", ώστε να αποφευχθεί τελικά ιδιαίτερη όξυνση.

Ο κ. Πίττας ανέφερε ότι ο ρυθμός ανάπτυξης της οικονομίας το 1997 κυμάνθηκε γύρω στο 2,4% από 2,0% το 1996 εξαιτίας κυρίως της ανάκαμψης του τουριστικού τομέα, ενώ το δημοσιονομικό έλλειμμα αυξήθηκε στα 181 εκατομμύρια λίρες από 142 εκ. πέρυσι, εξαιτίας κατά βάση της αύξησης του κρατικού μισθολογίου "που πλήττει την ιδιωτική πρωτοβουλία", και των δημοσίων επενδύσεων.

Το δε δημόσιο χρέος ως ποσοστό του ΑΕΠ, επεσήμανε, αυξήθηκε στο 55,6% από 54,2% το 1996.

Κατά συνέπεια, πρόσθεσε, επιβάλλεται η λήψη άμεσων μέτρων για εξυγίανση των δημοσίων οικονομικών, μεταξύ των οποίων και συγκράτηση του κρατικού μισθολογίου, υπενθυμίζοντας ότι η ΟΕΒ συνεχίζει να ανταλλάσει απόψεις επί του θέματος με τον Υπουργό Οικονομικών.

Αναφορικά με το ρόλο της ΟΕΒ στην ενταξιακή διαδικασία, διευκρινίστηκε ότι στόχος της είναι να ακούγεται η άποψή της και να έχει τη δυνατότητα για ανταλλαγή απόψεων με την κυπριακή διαπραγματευτική ομάδα, ιδιαίτερα για καθορισμό των θεμάτων για τα οποία θα ζητηθούν εξαιρέσεις και καταρτισμό προγράμματος προσαρμογής ανά κλάδο.

Ο κ. Πίττας είπε επί του θέματος ότι η ΟΕΒ έχει πάρει διαβεβαιώσεις από τον Υπουργό Εξωτερικών ότι θα υπάρχει συνεχής στενή ανταλλαγή απόψεων με την Ομοσπονδία γύρω από τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

Αναφερόμενος στην ύφεση στη βιομηχανία και ιδιαίτερα στη μεταποίηση, ο κ. Πίττας τόνισε ότι η ΟΕΒ δεν θα ανεχθεί περαιτέρω συρρίκνωση της βιομηχανίας από "κακές διαπραγματευτικές θέσεις ή γιατί αυτό θα ευνοεί άλλους κλάδους".

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Πίττας υποστήριξε ότι η κυπριακή νομοθεσία περί δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας είναι πέραν του δέοντος αυστηρή, αυστηρότερη από ότι σε χώρες όπως οι ΗΠΑ και η Γερμανία, γεγονός που αποτελεί αντικίνητρο για έλευση νέων ή συγκράτηση ήδη υφισταμένων βιομηχανικών μονάδων στην Κύπρο.

Αναφορικά με το θέμα απαγόρευσης των απεργιών σε ουσιώδεις υπηρεσίες, η ηγεσία της ΟΕΒ υπενθύμισε ότι το θέμα βρίσκεται στη Βουλή και ότι "θα εξασκηθούν πιέσεις εκεί που πρέπει", ώστε η απαγόρευση να υιοθετηθεί.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        596,0900     598,4800   596,0900  601,0700
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7219       1,7287     1,7219    1,7327
Δολάριο ΗΠΑ            1,8754       1,8829     1,8754    1,8869
Στερλίνα               1,1203       1,1247     1,1203    1,1272
Γερμ. Μάρκο            3,4159       3,4295     3,4159    3,4335
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας - Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |18.05.98 | 0,0040   0,0010  |18.05.98
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |16.06.98 | 0,0040   0,0020  |16.06.98
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |16.07.98 | 0,0050   0,0030  |16.07.98
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |16.10.98 | 0,0070   0,0050  |16.10.98
09 Μήνες    0,0400   0,0000 |19.01.99 | 0,0090   0,0080  |19.01.99
12 Μήνες    0,0500   0,0000 |16.04.99 | 0,0100   0,0110  |16.04.99
15 Μήνες    0,0660   0,0000 |16.07.99 | 0,0160   0,0130  |16.07.99
18 Μήνες             0,0000 |18.10.99 |          0,0140  |18.10.99
21 Μήνες             0,0000 |18.01.00 |          0,0150  |18.01.00
24 Μήνες             0,0000 |17.04.00 |          0,0160  |17.04.00
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[13] Αθενς - ΗΠΑ - "μίνι" Ντέιτον

Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ) Αντριου Αθενς, δήλωσε ότι η προσπάθεια των Αμερικανών στα επόμενα βήματά τους στο Κυπριακό, είναι η σύγκληση μιας διεθνούς διάσκεψης, τύπου Ντέιτον.

Μιλώντας στην ενημερωτική εκπομπή του ΑΝΤ1 "Καλημέρα Κύπρος", ο κ. Αθενς άφησε σαφώς να νοηθεί ότι η προσπάθεια θα εξελιχθεί το καλοκαίρι πιθανόν, τον Ιούλιο.

Συγκεκριμένα, ο Πρόεδρος του ΣΑΕ επιβεβαίωσε πληροφορίες του Σταθμού, σύμφωνα με τις οποίες ο Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, απεσταλμένος του Προέδρου των ΗΠΑ για το Κυπριακό, προετοιμάζει "ένα μικρό Ντέιτον" μέσα στον Ιούλιο, για την εξεύρεση λύσης στο πρόβλημα.

Ο κ. Αθενς χαρακτήρισε "καλή ιδέα" την πρόθεση αυτή των Αμερικανών, ενώ ο Αντιπρόεδρος των Ενωμένων Δημοκρατών Μιχάλης Παπαπέτρου, που μίλησε στην ίδια εκπομπή, είπε ότι η προσπάθεια θα αρχίσει το Μάιο με τη νέα επίσκεψη Χόλμπρουκ στην Κύπρο και θα εξελιχθεί τον Ιούλιο.

(ΚΥΠΕ/ΚΚ/ΓΠ)

[14] Πρόεδρος Βουλής - Αθενς

Αν ο στόχος είναι να ασκηθούν πιέσεις και στις δύο πλευρές, όπως έγινε και στο προηγούμενο Ντέιτον, σίγουρα είμαι εναντίον, δήλωσε ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού, ύστερα από συνάντησή του με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού Αντριου Αθενς.

"Δεν έχει γίνει πρόταση για να μπορέσω να τη σχολιάσω. Ομως παρ' ότι υπάρχουν πληροφορίες, η άποψή μου είναι πως δεν είναι το όνομα που έχει σημασία, αν λέγεται Ντέιτον, ή κάτι άλλο", αρκεί να είναι μέσα στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, είπε ο κ. Κυπριανού.

Πρόσθεσε πως "με τις υφιστάμενες διαφορές αυτή τη στιγμή, με τη σημερινή τουρκική αδιαλλλαξία και με το γεγονός ότι εμείς έχουμε ήδη πολύ προχωρήσει εις ό,τι αφορά συμβιβαστικές προτάσεις και τα περιθώρια έχουν εξαντληθεί - αν στόχος κάποιας συνάντησης είναι να ασκηθούν πιέσεις και στις δύο πλευρές, όπως έγινε και στο προηγούμενο Ντέιτον, σίγουρα είμαι εναντίον".

Ο Πρόεδρος της Βουλής σημείωσε ότι "αν οι θέσεις πλησιάσουν και απομείνουν κάποιες λεπτομέρειες, τότε να γίνει, ανεξάρτητα πού θα γίνει".

Ο κ. Κυπριανού απέδωσε ιδιαίτερη σημασία στο ρόλο της ομογένειας στις ΗΠΑ, ιδίως σε αυτή τη φάση, προσθέτοντας ότι "η ομογένεια δεν περιορίζεται σε ρομαντικές διακηρύξεις, αλλά δραστηριοποιείται και θα δραστηριοποιηθεί ακόμη περισσότερο προς την κατεύθυνση επηρεασμού για τη σωστή λύση του Κυπριακού".

Ο κ. Κυπριανού τόνισε ότι "η ομογένεια στις ΗΠΑ εργάζεται συστηματικά για προώθηση σωστής λύσης του εθνικού θέματος και είναι σε επαφή με όλους τους παράγοντες που διαδραματίζουν ρόλο στο κυπριακό πρόβλημα και ιδιαίτερα στα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο ελληνισμός".

Οπως είπε ο Πρόεδρος της Βουλής, η ομογένεια αυτό το διάστημα έχει "ιδιαίτερες επαφές με τον κ. Χόλμπρουκ, ο οποίος χειρίζεται το πρόβλημα, και επομένως οι απόψεις που έχουν ανταλλαγεί τόσο με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, όσο και με τον ίδιο, είναι πολύ ουσιαστικές και σημαντικές".

Από την πλευρά του ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού εξέφρασε ικανοποίηση για τη συνάντησή του με τον κ. Κυπριανού.

"Συζητήσαμε σε λεπτομέρειες και η δουλειά η δική μας είναι να πάμε πίσω στις ΗΠΑ και να κάνουμε το καθήκον μας, να βοηθήσουμε όσο μπορούμε, με όλους στην κυβέρνηση που είναι υπεύθυνοι, με την ελπίδα πάλι ότι ίσως σε ένα δυο μήνες να βρούμε μια σωστή λύση για την Κύπρο", είπε ο κ. Αθενς.

Ερωτηθείς αν είναι αισιόδοξος για μια λύση του Κυπριακού, ο κ. Αθενς περιορίστηκε να πει ότι "είναι δύσκολο", προσθέτοντας ότι "η κυπριακή κυβέρνηση θέλει σωστή λύση και δεν θα δεχτεί άλλη λύση, όπως ούτε κι εμείς".

Σημείωσε ότι "δεν ξέρουμε τί θα γίνει σε αυτές τις συζητήσεις, είναι δύσκολο και δεν πρέπει να μιλήσουμε γι' αυτά τα θέματα".

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article