Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-02-05

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Διεθνές Τουρνουά Ποδοσφαίρου

[02] Κύπρος - ΟΗΕ - Τουρκικές απειλές

[03] Λυσσαρίδης - Συγκέντρωση

[04] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

[05] Καλαθόσφαιρα - Κύπελλο

[06] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[07] Δημοσκόπηση

[08] Τουρκία - Ιράκ

[09] Εκλογές στα κατεχόμενα

[10] Ντενκτάς - Βρετανοί

[11] Λυσσαρίδης - Βαλίν - διάσκεψη Τύπου

[12] Πέθανε ο Φρίξος Πετρίδης

[01] (Κ) Διεθνές Τουρνουά Ποδοσφαίρου

Αρχίζει σήμερα το διεθνές ποδοσφαιρικό τουρνουά που διοργανώνει η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου.

Στο τουρνουά μετέχουν η Κύπρος, η Φινλανδία, η Ισλανδία, η Σλοβενία, η Νορβηγία και η Σλοβακία.

Στις 3 μμ σήμερα θα διεξαχθούν οι αγώνες Κύπρου - Φινλανδίας στο Τσίρειο Στάδιο και Ισλανδίας - Σλοβενίας στη Γερμασόγεια.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[02] (Κ) Κύπρος - ΟΗΕ - Τουρκικές απειλές

Η κυπριακή κυβέρνηση κατήγγειλε στα Ηνωμένα Εθνη τις πρόσφατες τουρκικές απειλές εναντίον της Κύπρου σχετικά με την αεροπορική βάση "Ανδρέας Παπανδρέου" στην Πάφο.

Σε επιστολή προς το ΓΓ του διεθνούς οργανισμού, ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Κύπρου στον ΟΗΕ, Σώτος Ζακχαίος, τονίζει ότι ύστερα από 24 χρόνια κατοχής και αδιεξόδου η Κυπριακή Δημοκρατία είναι αναγκασμένη να λάβει επαρκή μέτρα για την άμυνά της.

Στην επιστολή επισημαίνεται ότι η Τουρκία διατηρεί στο κατεχόμενο μέρος του νησιού 36 χιλιάδες στρατεύματα βαριά οπλισμένα τα οποία διαθέτουν 300 άρματα μάχης και αεροπορική κάλυψη.

Οι κατοχικές δυνάμεις, προστίθεται, αναβαθμίζονται και εκσυχρονίζονται και όλες οι μονάδες βρίσκονται σε επίπεδο 100% μάχιμης ετοιμότητας και επάνδρωσης.

Αφού τονίζει το αναφαίρετο δικαίωμα της Κύπρου για άμυνα, ο Κύπριος διπλωμάτης υπενθυμίζει ότι η κυπριακή κυβέρνηση έχει θέσει τη συνέχιση του αμυντικού της προγράμματος υπό την αίρεση μιας δίκαιης και βιώσιμης λύσης του Κυπριακού με ειρηνικά μέσα ή την αποστρατικοποίηση.

Καλεί τέλος το ΓΓ να υπενθυμίσει στην Αγκυρα τις ευθύνες και τις υποχρεώσεις της που απορρέουν από το Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[03] (Κ) Λυσσαρίδης - Συγκέντρωση

Ο υποψήφιος πρόεδρος Βάσος Λυσσαρίδης τόνισε ότι η ΕΔΕΚ θα ασκήσει τον ρυθμιστικό της ρόλο με πλήρη συναίσθηση ευθύνης και σοβαρότητα και με μοναδικό γνώμονα το εθνικό συμφέρον.

Μιλώντας σε προεκλογική συγκέντρωση στο Συνεδριακό Κέντρο χθες βράδυ, ο κ. Λυσσαρίδης ανέφερε ότι είναι δύσκολος και άχαρος ο ρόλος αυτός γιατί, όπως ανέφερε, και οι δύο επιλογές είναι αρνητικές.

Προδιαγράφοντας τις προτάσεις του για συνεργασία, ο κ. Λυσσαρίδης είπε ότι εάν τα μηνύματα της Ε/κ πλευράς είναι σταθερά και δεν θα προσυπογράψει λύση που δεν ικανοποιεί στοιχειώδεις βασικές ελευθερίες υπάρχει δυνατότητα διαφοροποίησης της αμερικανικής στάσης έναντι της Τουρκίας.

Υποστήριξε επίσης αξιοποίηση του ρωσικού παράγοντα, αλλά και των αδυναμιών της Τουρκίας, ενώ τόνισε ιδιαίτερα την εδραίωση της συμπόρευσης με την Ελλάδα.

Στο θέμα της εσωτερικής διακυβέρνησης, ο κ. Λυσσαρίδης είπε ότι απαράβατος φόρος για μια συνεργασία για νομοθετική εξάλειψη του ρουσφετιού είναι η αξιοκρατία, η αναδιάρθρωση της οικονομίας και η παροχή επαρκών κοινωνικών υπηρεσιών.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[04] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 04/02/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή       537,8000    539,9500   537,8000  542,5500
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα      1,7215      1,7283     1,7215    1,7323
Δολάριο ΗΠΑ             1,8836      1,8911     1,8836    1,8951
Στερλίνα                1,1385      1,1430     1,1385    1,1455
Γερμ. Μάρκο             3,3951      3,4086     3,3951    3,4126
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] (Κ) Καλαθόσφαιρα - Κύπελλο

Κεραυνός και ΑΕΛ θα συγκρουστούν στον τελικό του Κυπέλλου Καλαθόσφαιρας Ανδρών.

Στο επαναληπτικό αγώνα της ημιτελικής φάσης ο Κεραυνός έχασε από την ΠΑΕΕΚ με 71 - 76 αλλά προκρίθηκε στον τελικό αφού είχε κερδίσει στον πρώτο αγώνα με 67 - 51.

Στον άλλο ημιτελικό αγώνα, η ΑΕΛ νίκησε τον Αχιλλέα με 75 - 67 και πέρασε έτσι στον τελικό αφού ανέτρεψε το αποτέλεσμα 83 - 86 του πρώτου αγώνα.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[06] (Κ) Σχέση ξένων νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               232,9731          234,8368
      Δολ. Αυστραλίας              2,7715            2,7936
      Δολ. Καναδά                  2,7219            2,7436
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,4848          349,2566
      Κορόνες Δανίας              12,9144           13,0177
      Κορόνες Νορβηγίας           14,0611           14,1735
      Κορόνες Σουηδίας            15,1113           15,2321
      Λιρες Ιρλανδίας              1,3432            1,3539
      Λιρέτες Ιταλίας          3.347,4549        3.374,2345
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2694           10,3515
      Πεσέτες Ισπανίας           287,0080          289,3040
      Σελίνια Αυστρίας            23,8518           24,0426
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8204            3,8509
      Φράγκα Βελγίου              69,8478           70,4065
      Φράγκα Γαλλίας              11,3484           11,4391
      Φράγκα Ελβετίας              2,7304            2,7522
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[07] (Κ) Δημοσκόπηση

Σύμφωνα με την πρόθεση ψήφου, στον πρώτο γύρο ο κ. Κληρίδης παίρνει 35, 5% και ο Γιώργος Ιακώβου με 34,7%.

Ο Βάσος Λυσσαρίδης παίρνει 8,7%, ο Γιώργος Βασιλείου 6%, ο Αλέξης Γαλανός 4,3%, ο Νίκος Κουτσού 1,5%, ο Νίκος Ρολάνδης 0,8%, λευκό 2,2% και αναποφάσιστοι 6,4%.

Στο δεύτερο γύρο ο κ. Κληρίδης παίρνει 42% και ο κ. Ιακώβου 40,5%. Οι αναποφάσιστοι είναι 13,6%, λευκό 3,4% ενώ 0,4% δεν έδωσαν απάντηση.

Η δημοσκόπηση έγινε μεταξύ 30 Ιανουαρίου και 3 Φεβρουαρίου με δείγμα 1.456 άτομα και με το σύστημα της κλειστής κάλπης.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[08] (Κ) Τουρκία - Ιράκ

Η Τουρκία ετοιμάζεται να εισέλθει και πάλι στο Ιράκ, τη φορά αυτή όχι για να καταδιώξει, όπως ισχυρίζεται τους Κούρδους, αλλά για να αναχαιτίσει δήθεν το κύμα προσφύγων που ενδεχομένως να παρατηρηθεί λόγω της έκρυθμης κατάστασης στην περιοχή.

Σύμφωνα με τον τουρκικό Τύπο, στη δήλωση αυτή προέβη ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας Μεσούτ Γιλμάζ, ο οποίος είπε ακόμη ότι η διάθεση ή μη της βάσης Ιντσιρλίκ θα εξαρτηθεί από τη Μεγάλη Εθνοσυνέλευση.

Για τις πτήσεις των αμερικανικών κατασκοπευτικών αεροσκαφών U2 υπεράνω της Τουρκίας, είπε ότι αρμόδιο για να αποφασίσει είναι το Γενικό Επιτελείο των τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[09] (Κ) Εκλογές στα κατεχόμενα

Μετά τις προεδρικές εκλογές του Φεβρουαρίου στις ελεύθερες περιοχές, στα κατεχόμενα θε διεξαχθούν δύο "εκλογικές" αναμετρήσεις.

Οπως γράφει ο Τ/κ Τύπος, η πρώτη θα διεξαχθεί τον Ιούνιο για τη λεγόμενη "τοπική αυτοδιοίκηση" και η δεύτερη το Δεκέμβριο για τις λεγόμενες "βουλευτικές".

Στο μεταξύ, σύμφωνα με την εφημερίδα "Γενί Γιουζίλ" της Κώνσταντινούπολης, στο χορό της κάλπης μπαίνει τώρα και η Τουρκία.

Η εφημερίδα γράφει ότι ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας Μεσούτ Γιλμάζ συμφώνησε με τους συνεταίρους του στην κυβέρνηση για διενέργια εκλογών πριν από το Φθινόπωρο.

Παρά τις θέσεις αυτές του Γιλμάζ, η σημερινή "Χουριέτ", της Κωνσταντινούπολης γράφει ότι οι βουλευτικές εκλογές θα διεξαχθούν το Μάρτιο του 1999.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[10] (Κ) Ντενκτάς - Βρετανοί

Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς ισχυρίστηκε ότι υπάρχει μια απαράδεκτη επίθεση κατά του καθεστώτος του, απειλώντας ότι θα ληφθούν μέτρα για τους Βρετανούς και τους Ε/Κ που επισκέπτονται τα κατεχόμενα από το Λήδρα Πάλας.

Οπως γράφει ο Τ/κ Τύπος, ο Ντενκτάς είπε ότι η επιβολή "θεώρησης" στα αγγλικά διαβατήρια δεν θα έχει αρνητικές επιπτώσεις στον τουρισμό και ότι θα ληφθούν μέτρα για τις εισόδους και εξόδους από και προς τα κατεχόμενα.

Πρόσθεσε ότι θα αυξηθεί το ποσό που καταβάλλεται για τη μετάβαση από τα κατεχόμενα στις ελεύθερες περιοχές και ότι όλα τα μέτρα που θα ληφθούν θα παύσουν να ισχύουν από τη στιγμή που η Βρετανία παύσει να απαιτεί θεώρηση από τους Τ/Κ.

Κάλεσε μάλιστα τους Βρετανούς που διαμένουν στα κατεχόμενα, να εξηγήσουν στην κυβέρνησή τους, "το λάθος", όπως είπε, για την απαίτηση της θεώρησης των Τ/κ ταξιδιωτικών εγγράφων.

Ο Ντενκτάς προέβη στις δηλώσεις αυτές κατά τα εγκαίνια του τουριστικού χωριού Πιτορέσκ στην κατεχόμενη Κερύνεια.

Ο Τ/Κ ηγέτης αναφέρθηκε στο πολιτικό άσυλο και ισχυρίστηκε ότι μόνο 300 ή 400 άτομα ζήτησαν πολιτικό άσυλο από τη Βρετανία.

Ισχυρίστηκε μάλιστα ότι άτομα που ζήτησαν πολιτικό άσυλο ήταν κάτοχοι πλαστών διαβατηρίων, τα οποία προμηθεύτηκαν από την Κωνσταντινούπολη.

Επανέλαβε ότι δεν θα απαιτεί "θεώρηση" των βρετανικών διαβατηρίων από όσους φθάνουν στο παράνομο αεροδρόμιο Τύμπου, αλλά από τουυ Βρετανούς που επισκέπτονται τα κατεχόμενα από τις ελεύθερες περιοχές. Πρόσθεσε ότι και οι Ε/Κ που θα επισκέπτονται τα κατεχόμενα θα είναι υποχρεωμένοι να εξασφαλίσουν "θεώρηση". "Ολα αυτά", είπε, "τα κάνουμε για να αντιληφθούν ότι υπάρχουν δύο κράτη".

Ο Ντενκτάς δήλωσε τέλος, ότι ο Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ θα πρέπει να εξηγήσει στην κυβέρνησή του ότι το μέτρο της θεώρησης είναι άδικο και πρόσθεσε, "αν ο Χάνεϊ δεν βοηθήσει προς αυτή την κατεύθυνση, για ποιό λόγο να τον συναντήσω".

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[11] (Κ) Λυσσαρίδης - Βαλίν - διάσκεψη Τύπου

Οι σοσιαλδημοκρατικές αρχές και ιδέες είναι πιο απαραίτητες στην Κύπρο, λόγω του προβλήματός της, παρά οπουδήποτε αλλού, τόνισε σήμερα ο ΓΓ του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος Ζαν Φρανσουά Βαλίν κατά τη διάρκεια κοινής δημοσιογραφικής διάσκεψης με τον υποψήφιο πρόεδρο Βάσο Λυσσαρίδη.

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Βαλίν "ομολόγησε", όπως είπε χαρακτηριστικά, ότι βρίσκεται στο νησί για να υποστηρίξει την υποψηφιότητα Λυσσαρίδη διότι πιστεύει ότι ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ διαδραματίζει σημαντικό, θετικό ρόλο στην ενταξιακή Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Ο Σοσιαλιστής ηγέτης εξέφρασε την εκτίμηση πως, εάν στόχος της Κύπρου είναι η ένταξη στην ΕΕ, τότε ο Βάσος Λυσσαρίδης αποτελεί "έναν καλό χαρτί" λόγω των διασυνδέσεών του μέσω του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος που βρίσκεται στην εξουσία στις 12 από τις 15 ευρωπαϊκές χώρες με εννέα πρωθυπουργούς.

"Εναπόκειται στον κυπριακό λαό το τί θα ψηφίσει, αλλά θα ήθελα να υπενθυμίσω ότι από τις αιτήτριες χώρες, η Κύπρος είναι η μόνη που είναι πλήρες μέλος του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος. Αποφασίζοντας να κάνουμε πλήρες μέλος μας την ΕΔΕΚ θέλαμε να δώσουμε ένα ξεκάθαρο μήνυμα", δήλωσε ο κ. Βαλίν.

Πρόσθεσε ότι είναι πολύ χρήσιμο για την Κύπρο ότι ο Βάσος Λυσσαρίδης μπορεί να έχει τόσο ανοικτές συνομιλίες με Ευρωπαίους ηγέτες λόγω των κοινών πεποιθήσεων. Αναφέρθηκε εξάλλου στην πρόσφατη συνάντηση των Σοσιαλιστών στο Λουξεμβούργο, όπου όπως είπε ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ είχε την ευκαιρία να έχει εκτεταμένες συνομιλίες.

"Είμαι πολύ ικανοποιημένος που υποστηρίζω το Βάσο εκ μέρους του Κόμματος και εύχομαι να έχει καλό αποτελέσμα αυτή την Κυριακή", κατέληξε.

Ερωτηθείς σχετικά με τις ευρωπαϊκές φιλοδοξίες της Αγκυρας, ο Σοσιαλιστής ηγέτης ανέφερε ότι η τουρκική κυβέρνηση έχει αρνηθεί να συμμετάσχει στην Ευρωπαϊκή Διάσκεψη διότι θέλει ίση μεταχείριση με τις άλλες αιτήτριες χώρες.

Οπως ανέφερε, η Ευρώπη ελπίζει ότι η Αγκυρα θα αποδεχθεί κάποιες προτάσεις της όπως είναι ο σεβασμός στο διεθνές δίκαιο ή να επιλύει τις διαφορές με τους γείτονές της στο Διεθνές Δικαστήριο.

"Αυτή τη στιγμή, η Τουρκία δεν πληροί της προϋποθέσεις για να είναι υποψήφια χώρα στα ίδια επίπεδα με τις άλλες αιτήτριες χώρες και αυτό είναι απόλυτο για όλους στην Ευρώπη", σημείωσε ο κ. Βαλίν.

Από την πλευρά του, ο κ. Λυσσαρίδης τόνισε ότι η ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση αποτελεί την πιο ασφαλή διέξοδο για το κυπριακό πρόβλημα.

"Γιατί αν πετύχουμε με την υποστήριξη των Ευρωπαίων σοσιαλιστών την ταχεία ένταξη στην ΕΕ οι τουρκικοί στόχοι καθίστανται ανέφικτοι. Αν αργότερα υπάρχουν προϋποθέσεις για κάπως περαιτέρω διεύρυνση των σχέσεων της Ευρώπης με την Τουρκία ένας από τους όρους που θα τεθούν θα είναι και η λύση του Κυπριακού", σημείωσε ο κ. Λυσσαρίδης.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[12] Πέθανε ο Φρίξος Πετρίδης

Πέθανε σήμερα το πρωί στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας ο πρώην Υπουργός Παιδείας Φρίξος Πετρίδης, σε ηλικία 83 χρονών.

Ο θάνατος του εκλιπόντος, ο οποίος νοσηλευόταν πέραν του ενός μηνός στον ιδιωτικό θάλαμο του Νοσοκομείου, οφείλεται σε πνευμονικό οίδημα.

Καταλείπει σύζυγο, τη Θάλεια Πετρίδου, η οποία είναι η Μόνιμη Αντιπρόσωπος της Κύπρου στο Συμβούλιο της Ευρώπης, και ένα παιδί.

Ο Φρίξος Πετρίδης γεννήθηκε στη Λευκωσία το Σεπτέμβριο του 1915 και σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Δίδαξε Φιλολογία στο Παγκύπριο Γυμνάσιο, στη Λευκωσία, όπου μεταξύ 1955 - 1960 διετέλεσε και υποδιευθυντής, ενώ με την ανακήρυξη της Κυπριακής Δημοκρατίας, το 1960, προήχθη σε Γυμνασιάρχη.

Τον Ιούλιο του 1970 διορίσθηκε Υπουργός Παιδείας από τον τότε Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Αρχιεπίσκοπο Μακάριο Γ', θέση που κατείχε μέχρι τον Ιούνιο του 1972.

Ο Φρίξος Πετρίδης διετέλεσε Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου (ΡΙΚ) μεταξύ 1960 και 1970, καθώς και Πρόεδρος του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού (ΚΟΤ) για πολλά χρόνια.

Η προσφορά του στην Παιδεία του τόπου θεωρείται ανεκτίμητη.

(ΚΥΠΕ/ΑΠ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article