|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 12-03-02
[01] Plhrh sthrijh Xristofia stis qeseis Soylts gia thn krish, sth
Synodo Koryfhs
Plhrh sthrijh stis qeseis kai thn analysh poy paroysiase o Proedros
toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Martin Soylts se sxesh me th diaxeirish ths
oikonomikhs krishs kai eidikotera ston tropo antimetwpishs ths Elladas,
poy odhgei megales mazes toy ellhnikoy laoy sth ftwxeia kai ton koinwniko
apokleismo, ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias se
parembash toy kata to prwto meros ths Synodoy toy Eyrwpaikoy Symboylioy.
Oi ergasies ths Earinhs Synodoy toy Eyrwpaikoy Symboylioy, stis opoies
symmeteixe o Proedros Xristofias, arxisan thn Pempth kai oloklhrwqhkan
thn Paraskeyh stis Bryjelles.
Symfwna me epishmh anakoinwsh poy ekdoqhke stis Bryjelles, o Proedros
Xristofias ypogrammise oti h proshlwsh mono se metra litothtas den
prokeitai na odhghsei oyte sthn polypoqhth anaptyjh oyte sthn anagkaiothta
gia drastikh meiwsh ths anergias kai dh ths anergias twn newn.
O Proedros ths Dhmokratias tonise emfantika oti h antimetwpish ths
katastashs sthn Ellada qa prepei na diepetai apo thn arxh ths Allhleggyhs,
lambanontas poly sobara ypoch thn adhrith anagkaiothta na anakopei h
ptwsh toy biotikoy epipedoy toy ellhnikoy laoy kai na sthrixqoyn oi
koinwnika eyalwtes omades toy plhqysmoy.
Sto keimeno twn telikwn Symperasmatwn ths Synodoy ths EE, meta apo
tropologia ths Kyproy perilhfqhke anafora sthn antimetwpish ths ftwxeias
kai toy koinwnikoy apokleismoy, sto plaisio twn energeiwn ths EE gia
ylopoihsh ths strathgikhs `Eyrwph 2020`.
Oson afora tis ergasies ths Synodoy, oi hgetes ths EE proebhsan se mia
epanajiologhsh ths synolikhs strathgikhs ths Enwshs gia thn katapolemhsh
ths oikonomikokoinwnikhs krishs poy ejakoloyqei na talanizei thn Eyrwph.
Ejetasthkan prwtistws, opws anaferei h anakoinwsh, qemata poy aforoyn
sthn tonwsh ths anaptyjhs kai ths apasxolhshs sto plaisio toy Eyrwpaikoy
Ejamhnoy kai ths ypobolhs apo ta krath melh to amesws epomeno diasthma,
twn Eqnikwn Metarryqmistikwn Programmatwn.
To Eyrwpaiko Symboylio enekrine tis pente proteraiothtes gia to trexon
etos poy orizontai sthn ethsia episkophsh ths anaptyjhs poy ekponhse h
Eyrwpaikh Epitroph, kai ejetase tis energeies poy prepei na ginoyn se
eqniko epipedo.
Tonisthke de h anagkh, opws ola ta krath melh shmeiwsoyn taxyterh proodo
pros thn epiteyjh twn stoxwn ths strathgikhs ``Eyrwph 2020'' kai enteinoyn
tis prospaqeies oson afora tis metarryqmiseis poy perilambanontai stis
ana xwra systaseis toy 2011.
Se o,ti afora sta loipa qemata poy apasxolhsan th Synodo Koryfhs,
epishmainetai idiaiterws h apofash gia apodosh kaqestwtos ypochfias pros
entajh xwra sth Serbia, h entajiakh prooptikh ths opoias yposthrizetai
enqerma apo thn Kypro.
Epishs, to Eyrwpaiko Symboylio omofwna ananewse th qhteia toy nyn Proedroy
toy Xerman Ban Rompai gia alla dyomish xronia enw proxwrhse epishs, ston
orismo toy Ban Rompai kai ws Proedroy twn Synodwn Koryfhs ths Eyrwzwnhs.
Anaforika me to zhthma ths entajhs ths Boylgarias kai ths Roymanias sto
xwro Schengen, to Eyrwpaiko Symboylio symfwnhse opws h sxetikh apofash
parapemfqei pros ekdosh ton prosexh Septembrio. Ws gnwsto, h Kypros exei
ekfrasei plhrh yposthrijh sthn entajh ths Boylgarias kai ths Roymanias
sto xwro Schengen.
Sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs, o Proedros Xristofias ypegrace
ek meroys ths Kyproy th Synqhkh gia th Staqerothta, Syntonismo kai
Diakybernhsh sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh.
H Synqhkh ayth pronoei thn endynamwsh ths dhmosionomikhs peiqarxias kai
prowqei thn ypoxrewsh gia isoskelismenoys h pleonasmatikoys eqnikoys
proypologismoys.
Epishs, oi Arxhgoi Kratwn kai Kybernhsewn ths Eyrwzwnhs exoyn probei
sthn ekdosh dhlwshs, me thn opoia ekfrazetai ikanopoihsh gia thn proodo
poy epitelesqhke oson afora to neo programma ths Elladas kai idiws gia
th symfwnia poy epiteyxqhke apo thn omada toy eyrw ws pros th desmh
politikhs kai thn prosfora pros toys idiwtes daneistes.
Koinos stoxos, symfwna me th dhlwsh, einai h epanodos ths ellhnikhs
oikonomias se biwsimh poreia, h ejasfalish ths biwsimothtas toy xreoys
kai h apokatastash ths antagwnistikothtas.
Sth dhlwsh, ypogrammizetai epishs h politikh boylhsh twn kratwn melwn ths
eyrwzwnhs gia na prajoyn o,ti einai anagkaio etsi wste na ejasfalistei
h xrhmatopistwtikh staqerothta ths zwnhs toy eyrw ws synoloy.
O Proedros ths Dhmokratias anaxwrhse apo tis Bryjelles xwris na probei
se dhlwseis.
[02] Yp. Oikonomikwn: Jenos ependyths endiaferetai gia xrewgrafa
Jenos ependyths endiaferetai na ependysei poso poy aggizei to miso
disekatommyrio eyrw se kypriaka xrewgrafa kai grammatia dhmosioy,
apokalyce o Ypoyrgos Oikonomikwn Kikhs Kazamias, o opoios dhlwse oti qa
exei argotera synanthsh me ton sygkekrimeno ependyth gia ayto to qema.
Se dhlwseis pros dhmosiografoys, o k. Kazamias eipe ejalloy oti yparxoyn
kai alloi jenoi xrhmatopistwtikoi organismoi poy epedeijan analogo
endiaferon gia ependysh se kypriaka xrewgrafa.
[03] Elpides gia qerapeia ths hliakhs ekfylishs ths wxras khlidas
Elpides gia qerapeia ths hliakhs ekfylishs ths wxras khlidas, asqeneias
toy matioy h opoia prokalei mexri kai tyflwsh, prosferei omada episthmonwn
apo to Panepisthmio Kyproy kai ta panepisthmia University of California
at Riverside kai Princeton University stis HPA.
Symfwna me anakoinwsh toy Panepisthmioy Kyproy, to peptidio ths
kompstatinhs einai ena yposxomeno farmako, poy dra sto anosopoihtiko
systhma katastellontas th drasthriothta toy systhmatos symplhrwmatos,
to opoio apotelei thn prwth grammh amynas toy anqrwpinoy organismoy se
prosboles apo paqogonoys organismoys.
Kata paradojo tropo, h prwth grammh amynas mporei na apotelesei se merikes
periptwseis exqro toy anqrwpinoy organismoy, afoy arketes asqeneies, opws
h hliakh ekfylish ths wxras khlidas, to ojy anapneystiko syndromo, h nosos
Alzheimer, egkefalika epeisodia, kardiakes prosboles k.a. sxetizontai
me mh elegxomenh drasthriopoihsh toy systhmatos symplhrwmatos.
Eisagontas katallhles tropopoihseis sto yparxon farmako, oi ereynhtikes
omades apo ta pio panw panepisthmia dhmioyrghsan paragwga me beltiwmenh
anastaltikh drasthriothta. Ayto to epiteygma synista ena akoma bhma
pros th dhmioyrgia farmakoy gia qerapeia ths hliakhs ekfylishs ths
wxras khlidas.
|
