Cyprus News Agency: News in Greek, 12-01-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Paramenoyn oi diafores stis synomilies

[02] Ntaoyner: Stoxos h symfwnia sta oysiwdh qemata

[03] H Kypros qa analabei thn Atyph Synanthsh YPAM ths EE

[04] Kanonika ta dromologia OSEL apo thn Pempth

[01] Paramenoyn oi diafores stis synomilies

Se dhlwseis kata thn afijh toy sto Proedriko, o Proedros Xristofias eipe oti ``epanalabame eaytoys kai tis qeseis, oi dyo pleyres``. ``Oi diafores paramenoyn, h de ekklhsh apo ta Hnwmena Eqnh, fysiologika, na enteinoyme tis prospaqeies mas na exoyme prin to Green Tree kapoia proodo, kapoia apotelesmata``, eipe o Proedros Xristofias, dhlwnontas thn etoimothta ths e/k pleyras na proxwrhsei ``alla ypo thn proypoqesh oti den qa qelei h mia pleyra na epibalei th qelhsh ths panw sthn allh``.

``Oi qeseis einai jekaqares, exoyn ginei topoqethseis apo dikhs mas pleyras kai se toyrkika MME, gnwrizete tis qeseis tis opoies exw epanadiatypwsei kai pros thn kateyqynsh ths Toyrkias kai pros thn kateyqynsh toy k. Erogloy``, prosqese. Perissotero, synexise, enapokeitai - eimai sigoyros gi ayto - sthn allh pleyra, oxi na balei nero sto krasi ths, na epanelqei se ayta ta opoia exoyn symfwnhqei``.

Opws eipe, ``den mporoyme pragmata poy exoyn symfwnhqei na ta anaqewrei, na strecodikei h t/k pleyra kai na caxnomaste na broyme symbibasmo panw se ayto to opoio exei metakinhqei h t/k pleyra``. Anefere oti ``ayth einai h katastash`` kai ``den einai gohteytikh en pash periptwsei``.

Symfwna me ton Proedro Xristofia, ``syzhtoyntai ayth th stigmh metajy twn basikwn symboylwn twn dyo pleyrwn kai diadikastika zhthmata toy ayrianoy deipnoy, to opoio qa paraqesoyme apo koinoy sthn omada twn HE`` kai ``den yparxei kanena idiaitero problhma``.

``To klima pantote me ton k. Erogloy den einai dysaresto kai htan h prwth synanthsh to neo xrono kai fysiologika anthllaghsan kai eyxes panw sta zhthmata toy neoy xronoy kai twn prosdokiwn twn dyo pleyrwn gia lysh sto Kypriako``, shmeiwse.

Erwthqeis kata poson anthllaghsan dwra, anefere oti ``dwra anthllaghsan prohgoymena``, enw klhqeis na pei an einai bebaio oti qa ginei to deipno, o Proedros ths Dhmokratias dierwthqhke giati na mhn ginei kai shmeiwse oti einai ``apolyta bebaio``.

Se parathrhsh oti toyrkika MME, sta opoia exei paraxwrhsei synenteyjh ton feroyn na exei dhlwsei oti an den yparjei proodos stis epomenes synanthseis, den yparxei logos na ginei h synanthsh sto Green Tree, o Proedros Xristofias eipe oti anefere ``oti den qa exei nohma - oxi den yparxei logos - h synanthsh sto Green Tree me thn ennoia oti qa pame ekei na kanoyme ti; Na epanalaboyme jana ton eayto mas;``.

``Den eipa oti h e/k pleyra se tetoia periptwsh qa arnhqei na paei``, eipe o Proedros ths Dhmokratias, o opoios dierwthqhke ``giati na arnhqoyme na pame``. ``Asfalws qa pame kai qa poyme kai ekei tis qeseis mas kai qa ekfrasoyme kai ekei thn kalh mas qelhsh kai th boylhsh mas gia lysh sto Kypriako``, jekaqarise o Proedros Xristofias, o opoios zhthse ``na mhn ginei lanqasmenh ermhneia toy den exei nohma``. ``To eipa kai shmera sth synanthsh. Eipa pros ti na pame sto Green Tree;. Htan filosofiko erwthma. To ennow bebaia, alla emeis den exoyme diaqesh na poyme oti arnoymaste na pame. Den qeloyme na dwsoyme epixeirhmata ston opoiondhpote na mas kathgorhsei oti gyreyame eykairia na apodrasoyme kai apodrasame``, prosqese.

Erwthqeis an einai akribes to oti oi dyo pleyres qa kataqesoyn qeseis se sxesh me sygkliseis kai apokliseis, o Proedros Xristofias eipe oti ``einai akribes``, prosqetontas oti ``den exei ginei akomh kati tetoio`` kai ``proetoimazomaste gia to Green Tree``. Se erwthsh an qa katateqoyn sto Green Tree oi qeseis aytes, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti einai ``piqanon (na katateqoyn) kai prin na pame ekei`` kai diabebaiwse oti ``den yparxei kati kainoyrio me thn ennoia oti einai sxedio lyshs - kai pali prospaqw na prokatalabw ermhneies kai parermhneies``. Qa diatypwsoyn, synexise, ``tis qeseis toys oi dyo pleyres panw sta zhthmata poy qewroyntai oi basikes ptyxes toy kypriakoy problhmatos``.

Klhqeis na dieykrinisei anafora toy sthn toyrkikh efhmerida ``Xoyriet`` gia synanthsh toy idioy me ton Toyrko Prwqypoyrgo Tagip Erntogan, o Proedros Xristofias eipe oti ``exw erwthqei kai bebaiws apanthsa dia twn prajewn moy toy parelqontos kai epanabebaiwsa thn etoimothta moy na synanthqw me k. Erntogan``.

``Exw janapei sto parelqon kai proswpo me proswpo eipa ston k. Erntogan na synanthqoyme, na moy dwsei ayth th dynatothta synanthshs anepishma, an qelete, xwris na ginetai logos gia anagnwrish, gia na toy ejhghsw poio einai to orama moy, to orama ths dikhs mas pleyras gia epilysh toy Kypriakoy to opoio orama kalyptei kai thn toyrkokypriakh koinothta kai ta symferonta ths``, prosqese. ``Egw legw oti to diko mas orama gia epanenwsh ths Kyproy sto plaisio mias dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, mias lyshs leitoyrgikhs kai biwsimhs, kalyptei kai thn Toyrkia kai ta dika ths symferonta``, katelhje o Proedros ths Dhmokratias.

[02] Ntaoyner: Stoxos h symfwnia sta oysiwdh qemata

Se dhlwseis toy meta th synanthsh twn dyo hgetwn thn Tetarth, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, o k. Ntaoyner eipe pws ean den yparjei symfwnia sto Green Tree tote ej orismoy qa yparxei adiejodo kai o GG qa prepei na skeftei ta epomena bhmata kai na syzhthsei me toys hgetes gia to ti mellei genesqai.

O k. Ntaoyner eipe pws kata th synanthsh edwsan emfash sth syzhthsh gia thn epikeimenh synanthsh sto Green Tree poy qa pragmatopoihqei stis 22-24 Ianoyarioy, thn proodo poy exei shmeiwqei apo thn prwth synanthsh sto Green Tree mexri twra, tis prosdokies twn Hnwmenwn eqnwn gia th deyterh synanthsh sto ekei kai th doyleia poy prepei na ginei apo twra mexri th synanthsh ayth kaqws kai sto telos ths.

``Apomenoyn ligotero apo treis ebdomades apo twra kai etsi yparxei

pollh doyleia poy prepei na ginei ayth thn periodo'', shmeiwse. Anefere pws thn Tetarth to apogeyma qa synanthqei me ton k. Erogloy kai thn Pempth me ton k. Xristofia, oi dyo hgetes qa janasynanthqoyn th Deytera 9 Ianoyarioy, enw qa yparjoyn peraiterw synanthseis me tis dyo pleyres kata th diarkeia ths erxomenhs ebdomadas. Tis epomenes dyo ebdomades qa yparxei pollh doyleia kai prosblepoyme se aythn, anefere.

[03] H Kypros qa analabei thn Atyph Synanthsh YPAM ths EE

Klhqeis na sxoliasei ta osa lexqhkan se sxesh me th stash toy anaforika me to qema sygklhshs toy Atypoy Symboylioy twn Ypoyrgwn Amynas twn xwrwn melwn ths EE sthn Kypro, o Proedros Xristofias eipe oti otan kapoios caxnei aformes qa brei tropoys na kathgorhsei, dioti, opws eipe, ``exei orismenoys oi opoioi aformolooyntai na kathgorhsoyn ton Proedro kai thn Kybernhsh``.

``Den yparxei qema. Qa ginoyn ta pragmata fysiologika, opws ginontai pantoy kai pantote``, prosqese. Anefere oti ``h Danezikh Proedria epeidh kai as mhn parejhghqei ayto - qelei parapanw apo to kanoniko to NATO, arneitai na parei meros stis Atypes Synanthseis gia thn Koinh Eyrwpaikh Politikh Amynas kai Asfaleias kai synhqws analambanei h epomenh xwra``.

Prosqese oti ``qa analabei h Kypros ayth thn Atyph Synanthsh, h opoia peftei sto mertiko ths Danezikhs Proedrias kai qa ginei to prwto ejamhno toy xronoy``. ``H dikh mas h ypoxrewsh einai sto plaisio ths dikhs mas proedrias na kanoyme mia epishmh synanthsh kai qa thn kanoyme``, anefere kai prosqese oti ``ola ayta einai apokyhma fantasias peri arnhshs toy Proedroy``. ``An erqoyn edw den qa mas poyn na mpoyme sto NATO en pash periptwsei``, shmeiwse.

Erwthqeis an h Synodos qa ginei sthn Kypro, o Proedros Xristofias eipe oti ``to an qa ginei sthn Kypro h alloy, den einai h monh periptwsh poy qa ginei kai alloy``, prosqetontas oti ``den shkwnei to baros olwn twn Atypwn Synanthsewn h Kypros, opws ginetai kai me th Danezikh Proedria kai me alles Proedries``.

[04] Kanonika ta dromologia OSEL apo thn Pempth

Wstoso, oi diafores oson afora th symbash ths etaireias me to kratos paramenoyn, me toys ypeyqynoys ths etaireias na ekfrazoyn thn elpida oti aytes qa epilyqoyn.

Ekklhsh pros ton OSEL kai to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn apeyqyne o Genikos Grammateas ths O GG ths SEGDAMELIN-PEO Aqws Eleyqerioy opws epilysoyn tis opoies diafores toys ws to telos toy mhna, enw o Genikos Grammateas ths GG ths OMEPEGE-SEK Pantelhs Stayroy ekane logo gia dhmioyrgia prohgoymenoy me th symperilhch pronoias sth symfwnia gia plhrwmh twn dedoyleymenwn twn ergazomenwn kata th diarkeia ths apergias, proeidopoiwntas gia ek neoy apergiaka metra se periptwsh mh egkairhs plhrwmhs twn ergazomenwn sto telos toy mhna.

``Ek meroys toy OSEL qa qelame na anakoinwsoyme ki epishma oti exoyme erqei se symfwnia me tis syntexnies gia na jekinhsoyn amesa doyleia oi ergazomenoi'', anefere se dhlwseis toy meta thn kat arxhn symfwnia sta grafeia toy OSEL sth Leykwsia o Proedros toy Iordanhs Iordanoys.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article