Cyprus News Agency: News in Greek, 11-12-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Sto 2,4% toy AEP to elleimma to 2012, dhlwnei o YPOIK

[02] H Kypros anqistatai sto jeplyma brwmikoy xrhmatos, leei h MONEYVAL

[01] Sto 2,4% toy AEP to elleimma to 2012, dhlwnei o YPOIK

Milwntas apo to bhma ths Olomeleias ths Boylhs, o k. Kazamias ypenqymise thn dioria ths 15hs Dekembrioy poy teqhke apo thn Komision ypogrammizontas pws ``dedomenwn twn poly stenwn xronikwn periqwriwn, qa prepei oloi mas na energhsoyme amesa kai apofasistika''.

``Se antiqeth periptwsh'' eipe, ``to Symboylio Ypoyrgwn Oikonomikwn qa mas epibalei kyrwseis, opws pronoei to neo plaisio oikonomikhs diakybernhshs poy exei symfwnhqei prosfata se eyrwpaiko epipedo''.

``To kyriotero, omws einai, an den anakthsoyme thn xamenh mas ajiopistia ws oikonomia, oi agores qa ejakoloyqhsoyn na apaitoyn apagoreytika epitokia gia na mas xrhmatodothsoyn, me oles tis synakoloyqes synepeies'', synexise.

Symfwna me ton YPOIK, ``ta dedomena ayta, kaqistoyn ton proypologismo gia to 2012 idiaitera krisimo kai kaqoristiko gia th mellontikh poreia ths kypriakhs oikonomias''.

Epeshmane oti ``h Kybernhsh, mh exontas koinoboyleytikh pleiochfia yper ths, me tyxon yperchfish toy proypologismoy den exei na kerdisei tipota apolytws apo ta kommata ths antipoliteyshs''.

``Antiqeta, h antipoliteysh dikaioytai na zhthsei eyshma gia ypeyqynothta. Taytoxrona me tyxon katachfish toy proypologismoy kai twn proteinomenwn nomoqethmatwn h antipoliteysh den exei epishs tipota na kerdisei eis baros ths kybernhshs kai toy sympoliteyomenoy kommatos. Antiqeta, qa odhghsei toso thn oikonomia oso kai ton topo genikotera se mia pio baqia krish. Kai apo mia tetoia katastash den qa yparjoyn nikhtes kai htthmenoi. Apla qa xasei o topos kai to koinwniko synolo'', ypogrammise.

Ypogrammizontas thn anagkh egkrishs toy proypologismoy kai twn proteinomenwn metrwn, o k. Kazamias eipe pws ``apodexomenoi oti elaxistos koinos paronomasths ths egnoias olwn mas einai basika to dhmosio symferon kaloymaste pantes na prosferoyme ton kalytero eayto mas, xwris skopimothtes, empaqeies kai ysteroboylies, etsi poy na petyxoyme to kalytero dynato apotelesma gia na apotrecoyme epideinwsh ths katastashs. Ejalloy, epi ereipiwn kanenas ma kanenas den mporei na drecei dafnes''.

Sthn omilia toy, o k. Kazamias eipe oti meta ta metra dhmosionomikhs ejygianshs poy symfwnhqhkan metajy Proedroy ths Dhmokratias kai twn politikwn kommatwn, to dhmosionomiko elleimma qa katelqei gyrw sto 2,4% toy AEP, petyxainontas etsi dhmosionomikh beltiwsh ths tajhs twn 4 posostiaiwn monadwn. ``To megeqos ths beltiwshs ayths krinetai ws ikanopoihtiko lambanomenoy toy ypotonikoy ryqmoy anaptyjhs ths kypriakhs oikonomias'', symplhrwse.

Epeshmane omws oti kai sto epomeno etos qa synexisoyn na yparxoyn idiaiteres proklhseis logw toy dysmenoys periballontos kai to arnhtiko klima empistosynhs gia thn kypriakh oikonomia poy paramenei arnhtiko.

Anagnwrise oti ``h anagkaia diorqwsh twn dhmosiwn oikonomikwn kai h periorismenh dioxeteysh porwn sthn oikonomia qa exoyn epiptwseis sto ryqmo anaptyjhs, o opoios problepetai oriaka qetikos sto 0.2%''.

Opws eipe o YPOIK, o proypologismos gia to 2012 exei etoimasqei lambanontas ypoch tis idiaitera antijoes synqhkes poy antimetwpizei h kypriakh oikonomia gia toys logoys poy anafera pio panw kai poy anamenetai na parataqoyn kai entos toy 2012.

Anaferqhke sthn enisxysh toy problhmatos twn chlwn dhmosionomikwn elleimmatwn kai ths krishs xreoys sthn Eyrwzwnh, alla kai ths epitaktikhs anagkhs gia endynamwsh ths kefalaiakhs bashs twn trapezwn.

``Ola ayta'', prosqese, ``anapofeykta ephreazoyn th mikrh kai anoikth oikonomia ths Kyproy me ta diarqrwtika problhmata kai ta dhmosionomika elleimmata''.

Mesa se ayta ta plaisia, synexise o YPOIK, ``oi kyrioteroi stoxoi poy epidiwkoyme na ylopoihsoyme mesw toy Proypologismoy toy 2012, einai h oysiastikh meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos me thn prowqhsh metrwn monimoy kyriws xarakthra kai parallhla h anabaqmish ths prospaqeias gia enisxysh ths oikonomikhs anaptyjhs, diasfalizontas taytoxrona thn koinwnikh synoxh''.

``Gnwrizoyme oti h epiteyjh twn stoxwn aytwn de qa einai eykolh ypoqesh, kaqws oi ejelijeis ephreazontai apo astaqmhtoys kai ejwgeneis, kyriws, paragontes. Omws eimaste aisiodojoi. H Kypriakh oikonomia exei apodeijei kai sto parelqon thn eyelijia kai prosarmostikothta ths kai th dynatothta ths na antepejerxetai se dyskoles synqhkes'', prosqese.

Anaferomenos stis trexoyses oikonomikes probleceis, o k. Kazamias eipe oti to 2011 logw ypotonikhs anaptyjhs kai kapoias ysterhshs sth lhch diorqwtikwn metrwn, to dhmosionomiko elleimma, ypo kanonikes synqhkes, qa jepernoyse to 7% toy AEP, alla anamenetai na perioristei sto 6% logw ths efarmoghs toy 1oy paketoy dhmosionomikhs ejygianshs.

To dhmosio xreos, ws pososto toy AEP, anamenetai na shmeiwsei ayjhsh se sxesh me ton prohgoymeno xrono kai na kymanqei gyrw sto 65.5% se sygkrish me 61.5% to 2010. To dhmosio xreos ejakoloyqei na paramenei se aisqhta xamhlotero epipedo se sygkrish me to meso oro ths E.E.

Symfwna me ton k. Kazamia, to dhmosio xreos to 2012 problepetai, ws pososto toy AEP oti, qa kymanqei gyrw sto 67% to 2012 se sygkrish me 65.5% poy ektimatai oti qa fqasei to telos toy 2011.

Anaferomenos stis makrooikonomikes probleceis gia thn epomenh trietia o k. Kazamias eipe pws ta dhmosia esoda, lambanomenoy ypoch twn proteinomenwn metrwn dhmosionomikhs ejygianshs, ypologizontai na shmeiwsoyn anodo sta plaisia toy ryqmoy anaptyjhs ths kypriakhs oikonomias kai na ayjhqoyn gyrw sto 3,7% ethsiws.

Eidikotera, to 2013 ypologizontai na fqasoyn ta ?6.468 ek. shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 4,0% enw gia to 2013 ypologizetai oti, ta dhmosia esoda qa shmeiwsoyn peraiterw ayjhsh ycoys 3,7% fqanontas etsi ta ?6.707 ek.

Oson afora tis dapanes kai symfwna me tis protaseis poy ypebalan ta Ypoyrgeia/Tmhmata/Anejarthtes Yphresies lambanontas ypoch tis desmeyseis toys gia thn epomenh trietia, kaqws kai ta metra oikonomikhs politikhs opws proteinontai, oi synolikes dapanes ejairoymenwn twn apoplhrwmwn twn daneiwn problepontai na shmeiwsoyn oriakh meiwsh to 2013 me ryqmo ycoys 0,2% kai to 2014 na ayjhqoyn me ryqmo ycoys 2% kai na fqasoyn se apolytoys ariqmoys ta ?7.500 ek. kai ta ?7.655 ek. antistoixa.

Me bash ta esoda/ dapanes poy perilhfqhsan sto Mesoproqesmo Dhmosionomiko Plaisio to dhmosionomiko elleimma ypologizetai na periorisqei sto 0,5 % toy AEP gia to 2013 kai plhsiazontas to mesoproqesmo dhmosionomiko stoxo to 2014, eipe.

Ejalloy, o k. Kazamias anaferqhke sto kybernhtiko nomosxedio gia stoxeysh twn koinwnikwn dapanwn , anagnwrizontas oti epeidh ``gia prwth fora epixeireitai stoxeysh, dynaton na entopisqoyn elleiceis h adynamies''.

``H Kybernhsh prokrinei thn egkrish ta protashs ths kai to Ypoyrgeio Oikonomikwn einai taytoxrona etoimo prin apo ton epomeno ethsio proypologismo na epanejetasei to sxedio toy kai na diorqwsei tyxon paraleiceis h adynamies'', eipe, kataqetontas th diafwnia toy me thn protash gia meiwsh 10% olwn twn koinwnikwn paroxwn giati qetei sthn idia moira toys ta xamhla me ta ychla ameibomena eisodhmatika strwmata.

Anaferqhke kai sta diarqrwtika metra poy lambanei h Kybernhsh kai eidikotera sthn katarghsh toy kybernhtikoy tameioy syntajewn ston eyrytero dhmosio tomea kai h entajh twn neoeiserxomenwn sto Tameio Syntajewn twn Koinwnikwn Asfalisewn, parallhla me thn eisagwgh eisforas gia to kybernhtiko syntajiodotiko sxedio kai ayjhsh ths eisforas gia tis syntajeis twn xhrwn kai orfanwn gia toys yfistamenoys ypallhloys toy eyryteroy dhmosioy tomea legontas oti ``einai isws ta shmantikotera bhmata poy exoyn lhfqei gia beltiwsh ths makroproqesmhs biwsimothtas twn dhmosiwn oikonomikwn apo thn idrysh ths Dhmokratias mexri shmera''.

O proypologismos problepei esoda ejairoymenwn twn daneiwn ycoys 6,33 dis eyrw se sygkrish me anaqewrhmena esoda ycoys 5,65 dis eyrw to 2011, paroysiazontas ryqmo ayjhshs twn esodwn 10.,1%.

Oi synolikes pistwseis ejairoymenwn twn apoplhrwmwn twn daneiwn anerxontai sta 7,53 dis eyrw se sygkrish me proypologizomenes dapanes 8,01 dis eyrw to 2011, paroysiazontas posostiaia meiwsh twn dapanwn ths tajhs toy 6%.

[02] H Kypros anqistatai sto jeplyma brwmikoy xrhmatos, leei h MONEYVAL

Se shmerinh ths ekqesh h Epitroph, epikrotei to gegonos oti h Kypros exei labei epiprosqeta metra gia thn katapolemhsh toy jeplymatos xrhmatos kai ths xrhmatodothshs ths tromokratias, yioqetwntas sxetikh nomoqesia kai efarmozontas ta protypa poy protaqhkan apo thn MONEYVAL ,sthn prohgoymenh ekqesh elegxoy ths gia thn Kypro.

H poinikopoihsh toy adikhmatos toy jeplymatos brwmikoy xrhmatos, poy exei epiblhqei sthn Kypro, einai se megalo baqmo symfwnh, me ta protypa poy exei qespisei h Omada Xrhmatooikonomikhs Drashs, ypogrammizetai, xarakthristika sthn ekqesh, sthn opoia tonizetai akomh oti: - Meta thn efarmogh ths nomoqesias, gia desmeysh kai katasxesh perioysiwn, o ariqmos twn proswpwn poy katadikasqhkan gia jeplyma brwmikoy xrhmatos exei ayjhqei.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article