Cyprus News Agency: News in Greek, 11-10-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - EPETEIOS ANEJARTHSIAS - KYPRIAKO - AOZ

[02] EPETEIOS ANEJARTHSIAS PROEDROS BOYLHS

[03] ELLHNAS YPOYRGOS EQNIKHS AMYNAS DHLWSH

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - EPETEIOS ANEJARTHSIAS - KYPRIAKO - AOZ

Milwntas meta to peras ths stratiwtikhs parelashs, sth Leykwsia, o Proedros Xristofias synexarh ton kypriako lao, Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys gia thn 51hs epeteio ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

Parallhla anefere oti h parelash htan ajia ths epeteioy kai ejefrase ta qerma toy sygxarhthria pros ton Arxhgo kai ton Yparxhgo ths Eqnikhs Froyras, kaqws kai stoys ajiwmatikoys, toys antres kai tis kopeles ths EF gia thn parelash toys se artioys sxhmatismoys.

O Proedros diabebaiwse ton kypriako lao oti oi ereynes gia entopismo ydrogonanqrakwn sthn AOZ ths Kyproy qa synexistoyn kai eipe oti o fysikos ploytos anhkei se oloys toy polites ths Kypriakhs Dhmokratias.

Prosqese oti ton xeirismo toy qematos ton exei h nomimh Kybernhsh toy nhsioy kai symplhrwse oti den qa prepei kapoioi na biazontai na bgaloyn bebiasmena symperasmata.

Parallhla ejefrase thn elpida opws to qema ths ekmetalleyshs toy ypoqalassioy ploytoy symballei sthn taxyterh epilysh toy eqnikoy problhmatos. Prosqese oti h epektatikh politikh ths Toyrkias apotelei sobarotato empodio pros aythn thn kateyqynsh kai kalese thn Toyrkia na mhn akoloyqei politikes, oi opoies empodizoyn thn epilysh toy Kypriakoy.

O Proedros ths Dhmokratias anefere oti h epilysh toy Kypriakoy qa epelqei mesa apo diapragmateyseis twn dyo koinothtwn, symplhrwse oti h bash twn diapragmateysewn einai gnwsth kai prosqese oti h e/k pleyra paramenei synephs ws pros thn yperaspish arxwn.

Aphyqyne telos mhnyma gia enothta sto eswteriko, ekfrazontas parallhla thn eyxh na arqoyn oloi sto ycos twn peristasewn.

Se dhlwseis toy pros toys dhmosiografoys, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h EF diadramatizei me peiqarxia ton rolo poy ths aneqese h Politeia, anaforika me thn yperaspish ths kyriarxias ths Kypriakhs Dhmokratias apo tis epiboyles ths Toyrkias.

Symplhrwse oti h Agkyra synexizei dystyxws na akoloyqei kai na efarmozei epektatikh politikh kata ths Kypriakhs Dhmokratias, me aformh thn ereyna poy diejagei h Kypros gia ejoryjh ydrogonanqrakwn entos ths AOZ.

O Proedros ths Dhmokratias dhlwse oti ta kyriarxika dikaiwmata ths Kypriakhs Dhmokratias, opws aporreoyn apo to dieqnes dikaio kai eidikotera apo th Symbash twn HE gia to Dikaio ths Qalassas einai adiapragmateyta, enw ypogrammise oti ``den prokeitai na dextoyme tis opoiesdhpote parembaseis, diaithsies kai epidiaithsies''. ``Ayto prepei na ginei jekaqaro'', tonise o Proedros Xristofias.

Diabebaiwse parallhla ton kypriako lao oti oi ereynes qa synexistoyn, enw ejefrase thn eyxh ``na pane ola kat eyxhn'' kai na mporesei h Kypros na ekmetalleytei ton fysiko ployto poy ths xarise h ``mana fysh'' sto byqo ths qalassias perioxhs ths.

``Ayto qa einai eylogia kai gia toys E/k kai gia toys T/k kai gia oloklhro ton kypriako lao'', symplhrwse o Proedros, enw prosqese oti den prepei na biazontai kapoioi na bgaloyn bebiasmena symperasmata, ``eite apo ejw eite apo mesa''.

``O fysikos ploytos anhkei se oloys toy polites ths Kypriakhs Dhmokratias'' tonise o Proedros Xristofias, enw symplhrwse oti ton xeirismo toy qematos ton exei kai qa ton kanei h nomimh Kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias.

Ejefrase ejalloy thn eyxh, h ypoqesh twn ydrogonanqrakwn na dwsei wqhsh gia th syntomh lysh toy Kypriakoy problhmatos, prosqetontas oti se ayto qa prepei na symbalei kai h idia h Toyrkia kai na mhn akoloyqei politikes, oi opoies empodizoyn thn epilysh toy Kypriakoy.

``H epektatikh politikh ths Toyrkias einai sobarotato empodio sthn epilysh toy Kypriakoy giati enqarrynei adiallaktes topoqethseis kai strecodikies apo pleyras toy synomilhth ths T/k pleyras'' eipe.

Ejalloy, o Proedros Xristofias tonise oti oi synomilies ginontai metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn, opoy o Proedros ths Dhmokratias lambanei meros ws hgeths ths koinothtas, kaqws ``den yparxoyn Proedroi ekei''.

Symplhrwse oti o Proedros ths Dhmokratias askei ta kaqhkonta toy epi kaqhmerinhs bashs, opws problepei to Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias.

Eipe epishs oti, me bash ta chfismata twn HE, h epilysh toy Kypriakoy qa ginei mesa apo diapragmateyseis metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn. ``Kala h kaka, ayta einai ta chfismata, ayth einai h paradosh'', eipe o Proedros.

Symplhrwse oti h bash twn diapragmateysewn einai gnwsth, enw prosqese oti ``eimaste synepestatoi sth bash kai sthn yperaspish arxwn'' kai ``na mhn anhsyxei kaneis gia ayto''.

Thn idia wra, synexise, eimaste eyeliktoi, omws symplhrwse , yparxoyn kai oria sthn yperaspish twn arxwn kai sthn eyelijia.

O Proedros ths Dhmokratias, apeyqynomenoys pros toys T/k, eipe oti ``qa synexisoyme me thn kalyterh dynath qelhsh'' tis synomilies gia thn epilysh toy Kypriakoy.

Ean kai h allh pleyra teinei xeri filias, deijei katanohsh kai thn analogh kalh qelhsh pros thn e/k pleyra, qa exoyme syntoma lysh toy Kypriakoy, eipe.

Symplhrwse oti ayth einai h epiqymia ths e/k pleyras kai toy Proedroy ths Dhmokratias, o opoios paradosiaka einai o synomilhths ek meroys ths e/k pleyras kai ejefrase thn eyxh ayto na katastei kai epiqymia ths Toyrkikhs kai ths T/k hgesias.

Me ayton ton tropo, eipe, qa lysoyme ta desma toy laoy, twn E/k kai T/k, kaqws, opws prosqese, ``oloi ypoferoyme apo to idio miasma, apo thn katoxh, apo ton epoikismo, apo thn katakthsh meroys ths Kypriakhs Dhmokratias apo mia epektatikh dystyxws dynamh''.

O Proedros ths Dhmokratias anefere telos oti apaiteitai kai zhteitai enothta, ekfrazontas parallhla thn eyxh na arqoyn oloi sto ycos twn peristasewn kai ayth h enothta na epiblhqei telika mesa apo tis syneidhseis kai th syneidhtopoihsh toy kaqhkontos. Xwris thn yparjh enothta qa perasoyme dyskoles hmeres, katelhje o Proedros ths Dhmokratias.

Anaferomenos ston Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas Panagiwth Mpeglith, o Proedros ton eyxaristhse kai ejhre thn paroysia toy sth stratiwtikh parelash, kaqws kai genikotera thn paroysia sto Ypoyrgeio Amynas ths Elladas.

Eipe oti me ton k. Mpeglith toys denoyn polloi koinoi agwnes kai mia makroxronh adelfikh filia. ``Apo thn wra poy exei analabei exei kanei jekaqaro, opws kai prin bebaia, oti h Ellada brisketai sto pleyro ths Kyproy, akinhtos froyros ths kyriarxias ths Kypriakhs Dhmokratias'' eipe o Proedros.

Ejefrase akomh tis eyxaristies toy pros ton Prwqypoyrgo, tis politikes dynameis kai ton lao ths Elladas, gia thn ameristh kaqhmerinh sthrijh se ola anejaireta ta epipeda, ``kai ta dieqnh kai ta dimerh''. ``Eyxomai ston ellhniko lao kaqe kalo'', katelhje o Proedros Xristofias.

[02] EPETEIOS ANEJARTHSIAS PROEDROS BOYLHS

Se dhlwseis toy meta to telos ths stratiwtikhs parelashs poy pragmatopoihqhke sthn prwteyoysa, me thn eykairia ths 51hs epeteioy ths Anejarthsias, o k. Omhroy eipe oti gia 51h xronia h Kypriakh Dhmokratia, o kypriakos laos giortazoyme thn epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias.

``Ths dhmioyrgias toy kypriakoy kratoys kai to prwto mas kaqhkon einai na klinoyme eylabika to gony se ekeinoys poy agwnisthkan kai qysiasthkan gia thn kypriakh Anejarthsia, gia thn eleyqeria toy kypriakoy laoy ston antiapoikiako eqnikoapeleyqerwtikoy agwna toy 55 59``, prosqese.

Timoyme, synexise o k. Omhroy, ton prwto Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Arxiepiskopo Makario o opoios agwnisthke prin kai meta thn Kypriakh Anejarthsia gia thn eleyqeria, thn Dhmokratia, thn proodo kai thn eyhmeria toy kypriakoy laoy.

[03] ELLHNAS YPOYRGOS EQNIKHS AMYNAS DHLWSH

Se dhlwseis toy meta to telos ths stratiwtikhs parelashs poy pragmatopoihqhke sthn prwteyoysa, me thn eykairia ths 51hs epeteioy apo thn idrysh ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Mpegliths ejefrase ek meroys ths ellhnikhs Kybernhshs kai toy Prwqypoyrgoy Giwrgoy Papandreoy, ta pio qerma sygxarhthria gia thn 51h epeteio apo thn idrysh ths Kypriakhs Dhmokratias sto lao ths Kyproy, ston Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, sta melh ths Kybernhshs, oles tis politikes dynameis kai stoys polites.

``H shmerinh epeteios epibebaiwnei thn eqnikh kyriarxia kai eqnikh anejarthsia ths Kypriakhs Dhmokratias kratos melos ths EE, kratos melos toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn kai allwn dieqnwn kai perifereiakwn organismwn. Epibebaiwnei, me alla logia, thn isxyrh dynamh twn eqnikwn, kyriarxikwn dikaiwmatwn ths Kypriakhs Dhmokratias, opws aporreoyn apo tis arxes ths dieqnoys nomimothtas kai apo tis arxes toy dieqnoys dikaioy. Gi ayto qewrw ejairetika shmantikh ayth thn epeteio, giati, gia akomh mia fora, epibebaiwnetai kai enisxyetai o anejarthtos kai kyriarxos xarakthras ths Kypriakhs Dhmokratias'', prosqese.

O k. Mpegliths eipe, epishs, oti h paroysia toy edw epibebaiwnei th stenh synergasia, ton adialeipto syntonismo twn dyo xwrwn kai twn dyo Kybernhsewn, poly perissotero se aytes tis ejairetika dyskoles synqhkes, eite eswterikes oikonomikes kai koinwnikes - eite ejwterikes, logw twn pollaplwn ejelijewn sthn eyryterh perioxh ths notioanatolikhs Mesogeioy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article