Cyprus News Agency: News in Greek, 11-07-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS EKDHLWSH MAYRES EPETEIOI MARI

[02] KYPROS - EPETEIOS EISBOLHS

[01] PROEDROS EKDHLWSH MAYRES EPETEIOI MARI

``Oi synqhkes poy odhghsan sthn tragwdia qa dialeykanqoyn plhrws. Pros ayth thn kateyqynsh h Kybernhsh kinhqhke amesa se synennohsh me to Geniko Eisaggelea. Oi anejarthtes ereynes gyrw apo to tragiko symban qa ftasoyn mexri teloys kai prepei na oloklhrwqoyn to syntomotero dynato. Stoxos, na lamcei h alhqeia'', eipe o Proedros Xristofias sthn omilia toy se ekdhlwsh sto Proedriko Megaro gia tis mayres epeteioys toy prodotikoy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs to 1974 sto nhsi.

O Proedros Xristofias anefere pws ``to bary penqos toy mayroy Ioylh kaqistatai fetos akomh barytero stis kardies mas. Aitia o sygklonismos kai h qlich poy oloi biwnoyme meta thn tragikh ekrhjh sthn Naytikh Bash sto Mari thn perasmenh Deytera. Dia mesoy twn aiwnwn o laos mas kallierghse thn anqrwpia kai thn allhleggyh ws ypertates ajies. Einai se wres dokimasias ths patridas kai toy laoy mas poy aytes oi ajies anadeiknyontai me ton pleon epiblhtiko tropo''.

Eipe pws ``niwqoyme oloi syntetrimmenoi apo thn apwleia dekatriwn sympatriwtwn mas poy toso adika xaqhkan thn wra toy kaqhkontos. Aytes tis dyskoles wres, fernontas sth mnhmh toys nekroys mas, h skech mas synodeyei tis xarokamenes oikogeneies twn anqrwpwn poy xaqhkan''.

Mprosta mas, shmeiwse, "exoyme to piestiko kaqhkon na epilysoyme ta problhmata ta opoia proklhqhkan apo thn tragwdia ths 11hs Ioylioy. Patriwtiko kaqhkon ayth th stigmh einai oloi na epikentrwqoyme, me synaisqhsh eyqynhs kai to megalytero dynato baqmo enothtas, sthn antimetwpish twn problhmatwn ths oikonomias kai sthn plhrh apokatastash ths kaqhmerinothtas toy polith''.

``Ayto epiballei to koino kalo. Den einai twra h wra ths anadeijhs kommatikwn kai proskairwn politikwn stoxwn. Aporriptoyme tis opoies akraies ideologikes kai politikes antiparaqeseis kai energeies poy odhgoyn sthn anarxia. Aporriptoyme to dixasmo ths Kypriakhs koinwnias. Twra einai h wra ths cyxraimias, ths syneshs, ths synaineshs, ths enothtas kai ths eyqynhs'', anefere.

Eipe pws exoyme mprosta mas koryfaioys eqnikoys stoxoys poy qa krinoyn to mellon ths patridas mas. ``Thn prospaqeia epilyshs toy kypriakoy meta kai thn apofash gia entatikopoihsh twn synomiliwn. Thn syllogikh antimetwpish ths oikonomikhs krishs kai twn synepeiwn apo thn tragwdia sto Mari. Thn analhch kai epityxh diekperaiwsh ths proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs. Thn antimetwpish grafeiokratikwn adiejodwn toy kratoys. Oloi mazi mporoyme na ylopoihsoyme aytoys toys koryfaioys eqnikoys stoxoys'', prosqese.

Anaferomenos sthn paranomh episkech toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan sta katexomena, o Proedros Xristofias eipe pws pera apo paranomh h episkech toy synista kai proklhsh gia ton Kypriako lao eidika ayth thn periodo.

``Apo toyto to bhma, mprosta apo to Proedriko Megaro, symbolo ths anejarthsias kai kyriarxias ths Kypriakhs Dhmokratias, qeloyme na steiloyme ena jekaqaro mhnyma ston k. Erntogan. Hrqe epiteloys h wra h Toyrkia na afhsei ta epikoinwniaka paixnidia ths epirrichs eyqynwn sthn ellhnokypriakh pleyra, na afhsei kata meros ton kynismo kai tis apeiles kai na ergastei dhmioyrgika gia mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy'', tonise o Proedros ths Dhmokratias.

``Den einai dynato thn wra poy h Toyrkia epaggelletai th lysh toy Kypriakoy, malista epidiwkontas asfyktika xronodiagrammata na apeilei kai na epidiwkei anabaqmish toy ceydokratoys. Na synexizei ton epoikismo twn katexomenwn agnowntas proklhtika tis entones antidraseis twn Toyrkokypriwn poy niwqoyn na ejafanizontai ws koinothta. Na amfisbhtei th bash twn diapragmateysewn epidiwkontas oysiastika synomospondia h kai kati xeirotero. Prepei na einai jekaqaro se oloys oti ayth h stash ths Toyrkias oxi mono den bohqa sth lysh toy Kypriakoy alla taytoxrona dhmioyrgei anyperblhta problhmata sthn entajiakh ths poreia'', ypogrammise o Proedros Xristofias.

Opws eipe, ``monh efikth lysh sta shmerina dedomena einai h lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias. To dilhmma shmera den einai omospondia h mia allh ideath alla anefikth lysh. To pragmatiko erwthma einai omospondia h dixotomhsh kai epeidh h dixotomhsh einai katastrofh gia ton topo, monh pragmatikh diejodos einai h omospondia. H lysh thn opoia apodexthke prwtos o Eqnarxhs Makarios kai epidiwjan sth synexeia oloi anejaireta oi Proedroi ths Kypriakhs Dhmokratias'', epeshmane.

Opws anefere ``agwnizomaste na petyxoyme mia dikaih ypo tis peristaseis, biwsimh kai leitoyrgikh lysh poy na termatizei thn katoxh kai ton epoikismo kai na epanenwnei thn patrida kai to lao, sth bash mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias opws ayth orizetai sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE. Ena kratos, me mia kai adiaireth kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia. Lysh poy qa diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries olwn twn Kypriwn politwn''.

H poreia twn synomiliwn yphrje mexri shmera mia dyskolh kai epiponh diadikasia. Entoytois emeis qa ejantlhsoyme oles tis dynatothtes poy prosferontai sta plaisia ths symfwnhmenhs yfistamenhs diadikasias gia na petyxoyme to stoxo mas, ypogrammise.

Anaferontas pws o monos dromos gia ejeyresh biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sto Kypriako einai oi apeyqeias diapragmateyseis, o Proedros Xristofias eipe pws ``anamenoyme to amesws epomeno diasthma h Toyrkokypriakh pleyra na eyqygrammistei plhrws me th bash twn synomiliwn, gegonos poy qa epitrecei th diejagwgh enos paragwgikoy dialogoy''.

``Opws to chfisma 1251 problepei safws, h lysh toy Kypriakoy qa einai lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias me politikh isothta opws orizetai sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias, ena kratos, me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta, apokleiomenhs opoiasdhpote morfhs dixotomhshs h aposxishs. Ayth einai h bash poy o OHE synexizei na yposthrizei. Ayto tonise kai o Genikos Grammateas toy OHE kata th synanthsh mas sth Geneyh, jekaqarizontas oti den mporoyme na diapragmateyomaste amfisbhtwntas thn idia th bash ths diapragmateyshs'', anefere.

Eipe pws ``sth Geneyh eishghqhkame entatikopoihsh twn synomiliwn'', prosqetontas pws ``emeis den exoyme problhma na ergastoyme entatika sthn prospaqeia gia epiteyjh lyshs kai syntoma. Eyxomaste ayth h prospaqeia na dwsei ta poqoymena apotelesmata, to syntomotero dynato. Anagnwrizoyme to rolo toy paragonta xronoy. Den mporoyme omws na odhghqoyme se mia kakh lysh toy Kypriakoy ypo thn piesh toy xronoy kai asfyktikwn xronodiagrammatwn'', epeshmane.

Ypogrammise pws ``eimaste etoimoi gia oysiastikh syzhthsh epi olwn twn kefalaiwn toy Kypriakoy oytws wste na mhn yparxoyn ``aneggixtoi tomeis'' sth diapragmateysh opws o Genikos Grammateas shmeiwse sth dhlwsh toy, ypogrammizontas thn anagkh syzhthshs olwn twn kefalaiwn''.

Ypenqymise ejalloy pws ``pagia qesh mas einai oti dieqnhs diaskech mporei na sygklhqei mono otan oi dyo pleyres ftasoyn se axtina symfwnias, me sygkekrimenh synqesh kai stoxo, opws h protash mas katateqhke kai analyqhke sto gnwsto ``triptyxo'' twn protasewn mas. Epi ths oysias, ayth th qesh diatypwnei kai o Genikos Grammateas toy OHE sth dhlwsh toy'', eipe.

Anefere ejalloy pws h opoia enisxymenh anamijh poy ta Hnwmena Eqnh einai etoima na prosferoyn se synennohsh me toys hgetes twn dyo koinothtwn, den prokeitai na ephreasei th basikh arxh poy xarakthrizei th diadikasia: thn kypriakh idiokthsia kai kaqodhghsh ths.

Taytoxrona, exei jekaqarisei gia akomh mia fora mesa apo th dhlwsh toy Genikoy Grammatea toy OHE oti oi parametroi ths epidiwkomenhs symfwnias einai aytes poy orizontai sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, eipe.

Se sxesh me tis mayres epeteioys, o Proedros ths Dhmokratias anefere pws ``katadikazoyme to prodotiko, fasistiko prajikophma ths Xoyntas twn Aqhnwn kai ths EOKA B kai thn toyrkikh eisbolh kai katoxh ths mishs mas patridas. Katadikazoyme gia akoma mia fora to synexizomeno epoikismo kai thn parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn olwn twn Kypriwn politwn apo thn katoxikh Toyrkia''.

``Apo ton iero xwro toy Proedrikoy Megaroy apotinoyme foro timhs stoys pesontes kai s oloys toys maxhtes ths antistashs kai ths Dhmokratias oi opoioi orqwsan to anasthma toys kata toy prajikophmatos. Apotinoyme foro timhs stoys pesontes kai oloys toys maxhtes poy yperaspisthkan thn eleyqeria kai thn edafikh akeraiothta ths patridas mas. H istorikh mnhmh mas kaqodhgei ston agwna poy diejagoyme gia apotinajh ths katoxhs kai epanenwsh ths patridas kai toy laoy mas. Xwris istorikh mnhmh kai xwris ta swsta didagmata apo thn istoria den mporei na yparjei swstos prosanatolismos. Laoi poy den paradeigmatizontai swsta apo thn istoria toys einai katadikasmenoi na zhsoyn kainoyries katastrofes. Idiaitera laoi opws o dikos mas oi opoioi diejagoyn agwna epibiwshs'', eipe o Proedros ths Dhmokratias.

Diabebaiwse pws ``paramenoyme apolyta proshlwmenoi ston agwna gia apeleyqerwsh kai epanenwsh ths patridas kai toy laoy mas. Se ayto mas ton agwna exoyme thn ameristh symparastash kai sthrijh ths Elladas, toy Ellhnikoy laoy, twn Ellhnikwn politikwn dynamewn kai ths Ellhnikhs Kybernhshs. Toys ekproswpoys ths Elladas kalwsorizw qerma sthn apocinh ekdhlwsh. Se ayth mas thn prospaqeia exoyme thn sthrijh pollwn filwn xwrwn oi opoies emmenoyn sthn yperaspish twn arxwn toy dieqnoys kai eyrwpaikoy dikaioy. Panw apo ola omws gia thn epiteyjh twn stoxwn mas, gia thn apotinajh ths katoxhs, einai aparaithth h enothta kai h sympnoia toy Kypriakoy laoy. Laos enwmenos pote nikhmenos'', anefere.

O Proedros Xristofias eipe pws h telikh dikaiwsh twn xiliadwn hrwwn mas poy martyrhsan gia th dhmokratia kai thn eleyqeria qa erqei mono mesa apo th lysh toy Kypriakoy, mesa apo thn apeleyqerwsh kai epanenwsh ths patridas mas.

O Proedros Xristofias eipe pws den exoyme dikaiwma na diaprajoyme paromoia laqh opws sto parelqon kai den exoyme dikaiwma na epideijoyme paromoies symperifores giati ayth th fora ta apotelesmata qa einai plhrws katastrofika.

Oloklhrh h kypriakh koinwnia ofeilei na problhmatistei apo akraies energeies kai draseis fasistikwn stoixeiwn kai shmera poy fernoyn sth mnhmh olwn symperifores kai synqhmatologia oi opoies leitoyrghsan katastrofika gia ton topo, synexise.

O Proedros Xristofias eipe pws kaqodhgoymaste apo to strathgiko stoxo gia epiteyjh lyshs sth bash ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias. ``Exoyme strathgikh poy kaqista thn Kypro pio isxyrh dieqnws kai endynamwnei tis prospaqeies mas. Exoyme thn politikh boylhsh kai thn apofasistikothta na ergastoyme synainetika alla kai na dwsoyme politikes maxes ekei opoy xreiazetai gia na yperaspistoyme ta symferonta toy laoy mas. Me ayto ton tropo diathroyme anoikth thn prooptikh gia na aposeisoyme apo tis plates ths patridas kai toy laoy thn katoxh kai thn katastrofikh dixotomhsh, na epanenwsoyme epiteloys thn patrida kai to lao mas. Gnwrizoyme oti h epiteyjh lyshs den ejartatai mono apo tis dikes mas dynameis. Oi dikoi mas xeirismoi omws prepei na peiqoyn kaqhmerina gia thn kalh mas qelhsh gia lysh'', anefere.

Opws eipe, ``para tis epimeroys adynamies, nomizw dikaioymaste na niwqoyme ikanopoihsh oti emeis prattoyme to kaqhkon mas. Otan jeroyme ti qeloyme, otan eimaste peistikoi dieqnws, otan eimaste pragmatistes kai synama synepeis se arxes para tis dyskolies, mporoyme na ta kataferoyme''.

``Mono etsi qa dikaiwqei h qysia twn hrwwn mas. Exoyme oloi ypoxrewsh aytes tis krisimes stigmes gia ton topo mas na oikodomhsoyme thn anagkaia enothta. Epiballetai h synqesh apocewn kai h synainesh. Pros ayth thn kateyqynsh qa synexisoyme na ergazomaste sklhra'', diabebaiwse.

[02] KYPROS - EPETEIOS EISBOLHS

Stis 5.30 to prwi, wra poy arxise h eisbolh toy Attila, hxhsan oi seirhnes stis eleyqeres perioxes. Stis 08.00 teleitai sto stratiwtiko koimhthrio ston Tymbo ths Makedonitissas epimnhmosynh dehsh yper twn pesontwn ajiwmatikwn kai oplitwn kata thn toyrkikh eisbolh toy 1974, sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Panagiwth Mpeglith, diakommatikhs antiproswpeias ths Boylhs twn Ellhnwn kai allwn epishmwn. Stis 1000 qa calei apo ton Iero Nao Panagias Fanerwmenhs sth Leykwsia, proistamenoy toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy B kai sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias, toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas, diakommatikhs antiproswpeias ths Boylhs twn Ellhnwn kai allwn epishmwn, paraklhsh gia thn apeleyqerwsh ths nhsoy apo ton Toyrko eisbolea, thn epistrofh olwn twn prosfygwn mas stis patrogonikes toys esties kai th diakribwsh ths tyxhs olwn twn agnooymenwn. Epishs qa telestei epishmo mnhmosyno gia osoys epesan kata thn toyrkikh eisbolh. Epimnhmosyno logo qa ekfwnhsei o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy.

Se xqesinh eidikh ekdhlwsh katadikhs toy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs, sto Proedriko Megaro, o Proedros ths Dhmokratias tonise oti einai h wra ths enothtas, ths syneshs kai ths synaineshs. ``Den exoyme dikaiwma na epideijoyme paromoies symperifores me to parelqon giati ayth th fora ta apotelesmata qa einai plhrws katastrofika'', ypedeije. O Proedros Xristofias eipe: ``sas kalwsorizw se ayton ton iero xwro, ton kaqagiasmeno me to aima twn anqrwpwn poy antistaqhkan na mhn perasei o fasismos, na yperaspistoyn thn ajioprepeia aytoy toy prodomenoy laoy''. Kata thn ekdhlwsh thrhqhke monolepth sigh eis mnhmhn twn pesontwn toy prajikophmatos kai ths eisbolhs alla kai twn 13 qymatwn apo th fonikh ekrhjh sth Naytikh Bash sto Mari.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article