Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 11-05-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS XRISTOFIAS - SPITI SYNERGASIAS
  • [02] YPEJ - SLOBAKOS YPEJ - SYNANTHSH
  • [03] TATZIKISTAN - PRWTOS PRESBHS KYPROY
  • [04] PALAISTINIAKH ARXH - ANABAQMISH

  • [01] PROEDROS XRISTOFIAS - SPITI SYNERGASIAS

    H epanaproseggish metajy Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn, opws dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Dhmhtrhs Xristofias, den mporei apo monh ths na odhghsei sth lysh toy kypriakoy problhmatos kai h yfistamenh katastash sthn Kypro apaitei thn energo emplokh kai thn politikh boylhsh kai allwn paragontwn gia na odhghqoyme sth lysh.

    Omws, tonise o Proedros Xristofias, ``h epanaproseggish apotelei anagkaia proypoqesh gia na odhghqoyme sth lysh kai gia na diasfalisqei h biwsimothta ths lyshs``.

    Se xairetismo toy sthn teleth egkainiwn toy ``Spitioy ths Synergasias``, h opoia pragmatopoihqhke sth zwnh katapayshs toy pyros, sth Leykwsia, o Proedros Xristofias ejefrase thn idiaiterh xara toy gia th dhmioyrgia toy xwroy aytoy, poy egine me prwtoboylia toy Dikoinotikoy Omiloy gia ton Istoriko Dialogo kai thn Ereyna.

    Se anafora ektos keimenoy, o Proedros Xristofias eipe oti ``ayto einai to Spiti ths Synergasias, alla prepei na tonisw oti to koino mas spiti, einai to nhsi mas, h Kypros``. Eyxhqhke opws h Kypros epanenwqei syntoma, wste ``na dhmioyrghsoyme ena kalytero mellon gia to synolo toy laoy ths Kyproy, gia ta paidia kai ta eggonia mas``.

    O Proedros synexarh ton Omilo Istorikoy Dialogoy kai Ereynas gia thn prwtoboylia toy na dhmioyrghsei ayton to xwro kai osoys sthrijan oikonomika kai me alloys tropoys ayth thn prospaqeia``.

    ``As apotelesei to Spiti ths Synergasias akoma ena liqaraki sthn prospaqeia mas gia epanaproseggish, gia lysh kai epanenwsh ths patridas kai toy laoy mas``, eipe o Proedros ths Dhmokratias.

    Prokeitai, eipe, ``gia ena xwro, opoios mporei na symbalei oysiastika sto synapanthma twn Kypriwn, sthn koinh dhmioyrgia, ston koino problhmatismo kai ston koino agwna gia epilysh toy Kypriakoy kai epanenwsh ths patridas kai toy laoy mas``.

    ``Oi egkatastaseis poy exoyn dhmioyrghqei sto xwro poy egkainiazoyme shmera``, prosqese, ``prosferoyn th dynatothta se mh kybernhtikes organwseis kai memonwmena proswpa apo tis dyo basikes koinothtes -kai oxi monon- na drasthriopoihqoyn, me kyrio stoxo th syndromh toys sthn ylopoihsh toy oramatos gia lysh kai epanenwsh``.

    ``Opws einai kala gnwsto``, dhlwse o Proedros Xristofias, ``emeis apodidoyme idiaiterh shmasia sthn proseggish Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn``.

    ``Einai gia ayton akribws to logo``, eipe, ``poy proswpika edw kai polles dekaeties ergazomai pros thn kateyqynsh ths epanaproseggishs kai ths oikodomhshs ths anagkaias amoibaias empistosynhs metajy Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn``.

    ``Oi eytyxismenes periodoi eirhnikhs synyparjhs kai symbiwshs Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn kai oi koinoi agwnes gia ena kalytero ayrio``, synexise, ``apoteloyn kaqodhghtiko faro gia na oikodomhsoyme ena kalytero mellon gia tis neoteres genies`` kai ``ayto qa epiteyxqei me mia swsth lysh toy Kypriakoy poy qa epanenwnei oysiwdws thn patrida kai to lao mas``.

    ``Qelw gia akoma mia fora``, prosqese, ``na tonisw oti paramenw plhrws desmeymenos kai ergazomai akoyrasta gia thn epiteyjh lyshs dizwnikhs - dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta opws ayth perigrafetai sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai me diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn olwn twn Kypriwn politwn``.

    ``Ayth einai kai h monh lysh poy mporei na dhmioyrghsei ena kalytero mellon gia emas kai ta paidia mas``, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, epishmainontas pws ``h dixotomhsh einai katastrofh gia ton kypriako lao einai katastrofh toso gia toys Ellhnokyprioys oso kai gia toys Toyrkokyprioys``.

    ``Ergazomaste sklhra``, eipe, ``sthrigmenoi sthn koinh bash poy exoyme symfwnhsei oi hgetes twn dyo koinothtwn prin thn enarjh twn apeyqeias diapragmateysewn``.

    ``Para tis dyskolies kai ta problhmata poy antimetwpizoyme``, prosqese, ``oxi monon den prokeitai na egkataleicoyme thn prospaqeia, alla antiqeta qa enteinoyme tis prospaqeies mas kai qa synexisoyme na analambanoyme prwtoboylies gia thn ylopoihsh toy oramatos mas`` kai ``orama mas``, prosqese, ``einai mia omospondiakh Kypros, eleyqerh kai epanenwmenh, opoy Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, Marwnites, Armenhdes kai Latinoi qa dhmioyrgoyn kai qa eyhmeroyn se synqhkes eirhnhs kai asfaleias``.

    ``Orama mas``, dhlwse o Proedros Xristofias, ``einai mia epanenwmenh Kypros, me xarakthristika thn oikonomikh anaptyjh kai th dhmioyrgikh paroysia sthn Eyrwpaikh Enwsh``.

    ``Orama mas``, epishs, synexise, ``einai mia epanenwmenh Kypros, poy qa apotelei mia pragmatikh gefyra metajy Meshs Anatolhs, Boreioy Afrikhs kai Eyrwphs. Orama mas einai mia Kypros poy qa symballei sth staqerothta kai thn anaptyjh sthn krisimh perioxh ths notioanatolikhs Mesogeioy``.

    [02] YPEJ - SLOBAKOS YPEJ - SYNANTHSH

    Den tiqetai qema apoxwrhshs toy slobakikoy apospasmatos ths OYNFIKYP apo thn Kypro, diabebaiwse thn Paraskeyh o YPEJ ths Slobakias Mikulas Dzurinda, milwntas ystera apo synomilies me ton omologo toy Marko Kyprianoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Diabebaiwse, epishs, gia thn staqerh yposthrijh ths xwras toy stis prospaqeies ths Kyproy gia epanenwsh. O Kyprios YPEJ enhmerwse ton omologo toy gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako enw se o,ti afora thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias epanelabe oti h Kypros sthrizei ayth thn prooptikh me thn proypoqesh omws oti h Agkyra qa ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths apenanti sthn EE kai thn Kypro.

    O k. Dzurinda stis dhlwseis toy anaferqhke sto ``synexes kai zwhro endiaferon ths xwras toy sth diadikasia gia thn ejeyresh mias eirhnikhs kai dikaihs lyshs sto Kypriako, h opoia qa pronoei gia thn edafikh akeraiothta toy nhsioy''.

    Anaferqhke, epishs, sto ``diarkes kai amerolhpto endiaferon ths xwras toy kai th bohqeia poy prosferei sto dikoinotiko dialogo'', legontas oti oi dieykolynseis aytes poy prosferei h Slobakia exoyn ws apotelesma thn anaptyjh filikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.

    O Slobakos YPEJ eipe oti ``stoxos mas einai na sthrijoyme peraiterw tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy mesw toy dikoinotikoy dialogoy alla kai mesw ths paroysias mas sthn OYNFIKYP''. Apantwntas se erwthsh gia to slobakiko apospasma kai kata poso tiqetai qema apoxwrhshs, anefere kathgorhmatika oti den tiqetai tetoio zhthma, apodidontas tis opoies topoqethseis peri toy antiqetoy se aplh parejhghsh.

    [03] TATZIKISTAN - PRWTOS PRESBHS KYPROY

    O Presbhs ths Kypriakhs Dhmokratias sth Rwsikh Omospondia, Petros Kestoras, epedwse stis 3 Maioy ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias toy Tatzikistan, Emomali Rahmon, ws o prwtos Presbhs ths Kyproy sto Tatzikistan, me edra th Mosxa.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, se synomilia poy eixe o k. Kestoras me ton Proedro Rahmon ekfrasthke apo amfoteres tis pleyres h epiqymia gia anaptyjh twn sxesewn twn dyo xwrwn kai ths synergasias toys, idiaitera sth bash ths Symfwnias Synergasias EE - Tatzikistan.

    O k. Kestoras eixe epishs synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Tatzikistan, Hamrokhon Zarifi, sthn opoia ejetasthkan tropoi peraiterw anaptyjhs twn filikwn sxesewn kai ths synergasias metajy twn dyo xwrwn. Epiprosqeta, o Presbhs ths Kyproy enhmerwse ton synomilhth toy gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn epitaktikh anagkh epilyshs toy zhthmatos sth bash ths dieqnoys nomimothtas kai twn peri Kyproy Chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    [04] PALAISTINIAKH ARXH - ANABAQMISH

    H Genikh Antiproswpeia ths Palaistinhs sthn Kypro anabaqmizetai se Diplwmatikh Apostolh ths Palaistinhs sthn Kypro, katopin apofashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Se anakoinwsh apo thn Diplwmatikh Apostolh ths Palaistinhs sthn Kypro anaferetai oti o epikefalhs ths Diplwmatikhs Apostolhs sthn Leykwsia anabaqmisthke apo Genikos Antiproswpos ths Palaistinhs sto baqmo toy Presbh ths Palaistinhs sthn Kypriakh Dhmokratia, o opoios qa epididei diapisteythria ston Proedro ths Dhmokratias.

    Sthn anakoinwsh episynaptetai epistolh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias Tmhma Prwtokolloy, me thn opoia koinopoieitai h sxetikh apofash gia anabaqmish ths Diplwmatikhs Apostolhs ths Palaistiniakhs Arxhs sthn Kypro.

    ``Ayth h apofash einai akomh mia apodeijh gia th synexh yposthrijh kai allhleggyh ths Kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias, enanti toy palaistiniakoy laoy'', anaferetai sthn anakoinwsh toy kypriakoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 6 May 2011 - 13:29:17 UTC