Cyprus News Agency: News in Greek, 11-02-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] KYPROS-GERMANIA - SYMFWNIA APOFYGHS DIPLHS FOROLOGIAS

[01] KYPROS-GERMANIA - SYMFWNIA APOFYGHS DIPLHS FOROLOGIAS

Th symfwnia, h opoia antikaqista palaioterh symfwnia metajy twn dyo xwrwn poy yfistato apo to Maio toy 1974, ypegracan o Ypoyrgos Oikonomikwn Xarilaos Stayrakhs kai o Presbeyths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias sthn Kypro Gottfried Zeitz, oi opoioi epishmanan pws h nea ayth symfwnia enisxyei akomh perissotero tis poly kales oikonomikes kai emporikes sxeseis Kyproy kai Germanias.

O k. Stayrakhs xarakthrise th symfwnia ``para poly shmantikh`` kai shmeiwse pws oi diapragmateyseis gia th symfwnia eixan arxisei to 2005, ``htan sklhres, epimones kai elaban ypoch ta nea oikonomika dedomena twn dyo xwrwn``.

``Meta apo mia megalh prospaqeia exoyme katalhjei se mia symfwnia, h opoia einai pros to symferon kai twn dyo xwrwn kai qa enisxyei kai allo tis para poly kales oikonomikes kai emporikes sxeseis Kyproy kai Germanias``, prosqese o Ypoyrgos Oikonomikwn.

O Germanos Presbeyths Gottfried Zeitz ejefrase thn ikanopoihsh toy ``gia to neo bhma poy egine stis dimereis sxeseis Kyproy kai Germanias`` kai prosqese oti h nea ayth symfwnia ``enisxyei akomh perissotero tis hdh aristes xrhmatooikonomikes sxeseis twn dyo xwrwn``.

O k. Stayrakhs eipe oti h nea symfwnia ``einai poly beltiwmenh se sxesh me thn prohgoymenh me meiwmenoys syntelestes parakrathshs foroy toso oson afora toys tokoys oso kai ta merismata kai ta dikaiwmata``.

``H desmeysh ths Kybernhshs einai na synexisoyme thn prospaqeia h Kypros na diathrhsei kai na enisxysei thn qesh ths ws ena shmantiko perifereiako kentro proselkyshs jenwn etairiwn kai ependysewn``, eipe o k. Stayrakhs, prosqetontas oti ``aytes oi symbaseis apofyghs diplhs forologias einai ena para poly shmantiko oplo poy dinoyme ston idiwtiko tomea kai to opoio qa mporesei na ferei kai alles jenes etaireies sthn Kypro``.

O Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti oi emporikes synallages metajy Kyproy kai Germanias anerxontai ``se arketes dekades ekatommyria eyrw``, alla pio shmantiko, opws eipe, einai oti ``para polles shmantikes germanikes naytiliakes etaireies drasthriopoioyntai sthn Kypro kai me th symbash ayth feygoyn orismena erwthmatika h amfibolies poy yphrxan oson afora ta forologika kaqestwta aytwn twn etaireiwn``.

O k. Zeitz eipe oti h Kypros exei katastei pio shmantikos etairos ths Germanias sto plaisio ths EE kai anefere ws paradeigma gia thn ``idiaiterh shmasia`` poy apodidei h Germania sthn Kypro toso thn episkech toy Germanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Gkinto Besterbele sthn Kypro oso kai thn prosfath syntomh alla shmantikh episkech sto nhsi ths Germanidas Kagkelarioy Angkela Merkel.

Ws epipleon paradeigma gia tis poly stenes sxeseis Kyproy kai Germanias, o Germanos Presbeyths anaferqhke kai sto prosfato mnhmonio synergasias poy ypegracan to Institoyto Kyproy kai to germaniko idryma Max Planck Society.

Anefere epishs oti h nea symfwnia htan antikeimeno diapragmateysewn metajy twn Ypoyrgeiwn Oikonomikwn twn dyo xwrwn apo to 2005 kai exei labei ypoch thn ejelijh twn dyo oikonomiwn, tis anaptyssomenes emporikes kai oikonomikes sxeseis, alla kai ta nea dedomena poy exoyn dhmioyrghqei sto plaisio toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs (OOSA).

O k. Zeitz synexarh toys empeirognwmones twn dyo xwrwn poy ergasthkan me apofasistikothta kai epimonh, opws eipe, gia jeperastoyn kapoia problhmata poy proekycan kai na oloklhrwqei h symfwnia.

Telos, o Germanos Presbeyths ejefrase thn yposthrijh toy toso sth lysh toy Kypriakoy oso kai sthn eyhmeria twn Kypriwn entos ths eyrwpaikhs oikogeneias.

O Antiproedros toy Symboylioy toy Kypriakoy Organismoy Proselkyshs Ependysewn (CIPA) Xristos Mayrelhs eipe oti ``mia diadikasia h opoia exei arxisei edw kai polla xronia efqase epiteloys sto telos`` kai synexarh ton Ypoyrgo Oikonomikwn kai osoys ergasthkan gia na epiteyxqei ayth h symbash apofyghs diplhs forologias.

Anefere oti me th symfwnia ayth ``tiqetai terma se mia abebaiothta poy epikratoyse gia arketa xronia`` kai shmeiwse oti ``h symbash ayth qa bohqhsei sto na anaptyxqoyn akomh pio poly oi oikonomikes sxeseis Kyproy kai Germanias``.

O k. Mayrelhs eipe oti apo th Germania, h opoia ``einai enas poly shmantikos oikonomikos etairos ths Kyproy, proerxontai shmantikes ependyseis genika kai idiaitera ston tomea ths naytilias kai ths ploiodiaxeirishs``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article