Cyprus News Agency: News in Greek, 10-11-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] ELLHNAS PRWQYPOYRGOS - PROEDROS XRISTOFIAS - SYNOMILIES

[02] PROEDROS XRISTOFIAS - BOYLH ELLHNWN - PROSFWNHSH

[03] YPEJ - LONDINO - BRETANOS YPEJ

[04] LAZAROS LAZAROY - EKQESH EYRWPAIKOY ELEGKTIKOY SYNEDRIOY

[01] ELLHNAS PRWQYPOYRGOS - PROEDROS XRISTOFIAS - SYNOMILIES

Eipe akoma oti ean yparjei oxi aplws boylhsh alla kai synesh apo pleyras kai ths toyrkokypriakhs alla kai ths toyrkikhs pleyras, ta pragmata mporoyn kai prepei na proxwrhsoyn enw epanalabe thn ameristh yposthrijh ths Aqhnas stis prospaqeies poy kataballei o Proedros Xristofias gia epilysh toy Kypriakoy.

Apo thn pleyra toy o Proedros ths Dhmokratias ejefrase eygnwmosynh sthn Ellada gia thn anidiotelh, plhrh kai kaqhmerinh sthrijh, tonizontas oti gia thn Kypro ayth h sthrijh einai para poly akribh kai dinei mhnymata kai sto dieqnh alla kai ston kypriako xwro.

Gia to Kypriako, o Proedros Xristofias tonise oti den yparxei piqanothta na dexqei oti moiraia odhgoymaste sta dyo krath enw jekaqarise oti h e/k pleyra den exei proqesh na epibalei th qelhsh ths panw sthn toyrkokypriakh koinothta.

Anaferomenos sth synanthsh ths Neas Yorkhs, eipe oti h prosklhsh toy GG toy OHE sth Geneyh den shmainei stena xronodiagrammata kai epanelabe oti h lysh toy Kypriakoy prepei na einai lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias me politikh isothta, opws ayth orizetai apo ta chfismata twn HE, ena kratos me mia kyriarxia, me mia iqageneia kai me mia dieqnh proswpikothta.

Stis dhlwseis toy, kai anaferomenos stis synanthseis ths Neas Yorkhs, o Ellhnas Prwqypoyrgos anefere oti ``eixame mia poly xrhsimh kai gonimh synanthsh, opws panta. H synergasia mas htan eilikrinhs kai oysiastikh kai h allhloenhmerwsh plhrhs kai sfairikh.''

``Eixame thn eykairia na kanoyme kai mia oysiastikh anaskophsh ths poreias toy Kypriakoy, alla kai antallagh apocewn gia thn prooptikh epilyshs toy. Syzhthsame epishs thn entajiakh poreia ths Toyrkias, enw enhmerwsa ton k. Xristofia gia th Synodo Koryfhs toy NATO poy egine proxqes sth Lisabona'', dhlwse o Ellhnas Prwqypoyrgos.

Gia to Kypriako, eipe, ``sthrizoyme tis gnwstes protaseis toy filoy Proedroy, elpizontas oti h toyrkokypriakh pleyra qa antapokriqei sthn prosklhsh toy gia enan entimo symbibasmo, sto plaisio mias diapragmateyshs poy einai kypriakhs idiokthsias kai kaqodhghshs, xwris stena xronodiagramma kai epidiaithsia. Elpizoyme oti sth synexeia twn dikoinotikwn synomiliwn h toyrkokypriakh pleyra qa proselqei me epoikodomhtiko pneyma, epideiknyontas pragmatikh boylhsh gia ejeyresh lyshs''.

O k. Papandreoy tonise oti ``prosdokoyme mia lysh dikaih, biwsimh, leitoyrgikh, poy qa termatisei thn paranomh toyrkikh katoxh kai ton epoikismo kai qa apodesmeysei thn Kypro apo jeperasmena sxhmata eggyhsewn. Stoxos paramenei panta mia dizwnikh dikoinotikh omospondia me politikh isothta, opws ayth kaqorizetai stis sxetikes apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy O.H.E. Ena kratos me mia kyriarxia, mia iqageneia, mia dieqnh proswpikothta sth bash twn arxwn kai ajiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, me plhrh efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy''.

``Eimaste panta dipla sthn kypriakh Kybernhsh oxi me logia alla me prajeis. H Ellada paramenei ametakinhth sto pleyro toy kypriakoy laoy, sthrizontas ton agwna gia thn epanenwsh ths nhsoy. H enothta olwn sthn Kypro alla kai sthn Ellada qa symbalei sthn eyodwsh twn prospaqeiwn mas'', tonise o k. Papandreoy.

Epanelabe oti ``to Kypriako apotelei koryfaia proteraiothta ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs. Xwris thn epilysh toy den mporoyn na ejomalynqoyn plhrws oi ellhnotoyrkikes sxeseis. Sas diabebaiwnw kai pali gia thn ameristh yposthrijh mas. Elpizw oti oi prospaqeies kai oi prwtoboylies sas qa odhghsoyn telika sth diamorfwsh mias lyshs poy qa eggyatai thn asfaleia, thn eyhmeria olwn anejairetws twn katoikwn ths Kyproy, twn opoiwn ta dikaiwmata qa ginontai sebasta kai qa prostateyontai enanti olwn, mesa sth megalh eyrwpaikh oikogeneia''.

O Proedros Xristofias apo thn pleyra toy eipe ``eimaste eygnwmones gi` aythn thn anidiotelh, plhrh kai kaqhmerinh sthrijh. O k. Prwqypoyrgos exei dwsei to stigma twn sxesewn mas, ths synergasias kai toy syntonismoy se kaqhmerinh bash. Den einai mono oi synanthseis mas poy einai syxnes, einai h plhrhs allhloenhmerwsh gia zhthmata poy aforoyn thn Kypro, thn Ellada kai zhthmata poy aforoyn toys koinoys mas agwnes, tis koines mas prospaqeies gia plhrh anejarthsia ths Kyproy, gia epanenwsh toy nhsioy, gia apallagh apo thn katoxh kai ton epoikismo, gia lysh twn problhmatwn poy exoyn sxesh me thn Toyrkia kai ta opoia prokalei - qa moy epitrecete na pw - h Toyrkia sthn Ellada kai thn Kypro''.

Eipe akoma oti exei enhmerwsei plhrws ton filo k. Prwqypoyrgo gia thn teleytaia synanthsh sth Nea Yorkh. ``Polloi thn onomazoyn `trimerh` synanthsh. Janaegine synanthsh metajy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, toy T/k hgeth kai toy GG twn HE sthn Kypro prin apo enamish xrono, isws kai perissotero. Den onomasthke `trimerhs`. Giati to lew; Giati me th lejh `trimerhs` ginontai syneirmoi peri tetrameroys, pentameroys k.l.p. kai akoygontai ciqyroi oti kai o GG malista exei dhqen eishghqei tetramerh h kai pentamerh. Aythn thn eishghsh thn ekane o k. Erogloy sth diarkeia ths synanthshs. Den egine apodekth asfalws oyte apo emas, oyte kai apo ton GG toy OHE. Ta lew ayta gia na jekaqarizoyme ta pragmata, dioti kapote dierwtwmai otan akoyw h diabazw orismena pragmata an hmoyn egw ekei, sth synanthsh me to GG kai ton k. Erogloy, dioti akoyw pragmata poy den elexqhsan, poy den yphrjan. O GG mas kalese, ekane mia genikh anafora sthn poreia twn synomiliwn mexri shmera, stis diafores sygkliseis kai apokliseis sta diafora kefalaia kai mas eipe ti apomenei na syzhthsoyme. Fronw oti h ektimhsh ayth toy GG htan antikeimenikh''.

O Proedros Xristofias tonise oti ``h oysia toy Kypriakoy einai h eisbolh, h katoxh kai o epoikismos kai oti kaqodhgoymaste kai emeis kai o GG me bash toys oroys entolhs poy exei dwsei to SA sto GG, alla kai sth bash thn opoia exei orisei to SA. Exei anaferei o filos k. Prwqypoyrgos oti milame gia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias me politikh isothta, opws ayth orizetai apo ta chfismata twn HE. Milame gia ena kratos me mia kyriarxia, me mia iqageneia kai me mia dieqnh proswpikothta. To ti shmainei dizwnikh dikoinotikh omospondia to syzhtame me thn toyrkokypriakh pleyra kai thn Toyrkia kai exoyme diafores. Aytes oi diafores paramenoyn akoma sto trapezi''.

Ypenqymise oti me ton k. Talat exoyn yioqethsei tis qeseis toy SA oti to kratos qa einai ena, me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta kai oti h symmetoxh twn dyo koinothtwn sta organa ths omospondiakhs ejoysias qa einai tetoia wste h mia koinothta na mhn mporei na epibalei th qelhsh ths sthn allh.

O Kyprios Proedros jekaqarise oti ``emeis den exoyme proqesh na epibaloyme th qelhsh twn Ellhnokypriwn panw sthn toyrkokypriakh koinothta. Qeloyme mia Kypro gia toys Kyprioys, qeloyme mia Kypro apo toys Kyprioys gia toys Kyprioys, Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys. Einai gi` ayto poy zhthsame kai epanabebaiwse o Genikos Grammateas th diadikasia, oti h diadikasia einai kypriakhs idiokthsias kai kypriakhs kaqodhghshs, oti den mpainei qema epidiaithsias, den mpainei qema stenwn kai aysthrwn xronodiagrammatwn''.

Anaferomenos sth synanthsh ths Neas Yorkhs, eipe oti h prosklhsh toy GG toy OHE sth Geneyh, afoy qa pragmatopoihsoyme arketes synanthseis me ton k. Erogloy sto mesodiasthma, ``den shmainei stena xronodiagrammata, den einai xronodiagrammata. Dioti den exoyme mprosta mas, opws sto pikro parelqon, opoiodhpote sxedio lyshs gia na apanthsoyme an to dexomaste h oxi, kai den exei kamia ejoysiodothsh o GG na probei se epidiaithsia. Ayta prepei na einai jekaqara enwpion olwn''.

Shmeiwnontas oti enhmerwse plhrws ton k. Prwqypoyrgo, tonise oti ``h Ellada einai apolyta taytismenh me tis qeseis ths Kypriakhs Dhmokratias. Kai ayto na ginei jekaqaro''.

O Proedros Xristofias eipe oti h plhrhs kai anidiotelhs sthrijh ``einai gia mas para poly akribh, einai gia mas sthrijh h opoia dinei mhnymata kai sto dieqnh alla kai ston kypriako xwro giati ekeino poy xreiazetai einai h enothta metajy Kyproy kai Elladas, alla thn idia wra to idio shmantikh einai kai h enothta metajy twn politikwn kommatwn sthn Kypro. Kai ayth h enothta einai sta zhtoymena, me pikria to lew. Den einai h wra twra na kanw mia tetoia analysh, omws ayth einai dystyxws h wmh pragmatikothta thn opoia antimetwpizoyme''.

Apantwntas se erwthsh sxetika me tis prooptikes poy anoigontai meta th synanthsh sth Nea Yorkh, o Proedros Xristofias anefere oti ``prepei na dierwthqei kanenas, exontas ypoch kai tis sklhres qeseis toy k. Erogloy panw sto perioysiako poy odhgoyn oysiastika se adiejoda, giati epimenei poly syntoma na exoyme katalhjh. Poia qa einai h katalhjh; H katalhjh qa einai to adiejodo; Qelei adiejodo o k. Erogloy; Einai ena megalo erwthma. Kai giati piqanon to qelei to adiejodo; Mhpws mazi me thn Toyrkia sxediazei thn prowqhsh anagnwrishs deyteroy kratoys sthn Kypro; Ayta einai erwthmata ta opoia prepei na apanthsei kai o dieqnhs paragontas``.

Emeis, shmeiwse, ta apantoyme kai leme oti ``den yparxei piqanothta na dexqoyme oti moiraia odhgoymaste sta dyo krath. Dioti h legomenh Toyrkikh Dhmokratia ths Boreias Kyproy einai morfwma paranomo, katadikasmeno omofwna apo to Symboylio Asfaleias, apo th dieqnh koinothta kai den prokeitai na apodexqoyme na anagnwristei me kanenan tropo''.

O Proedros Xristofias shmeiwse oti ``oi prooptikes qa anoixqoyn mprosta mas ean allajei rota o k. Erogloy. Ean dexqei th diasyndesh ths syzhthshs toy edafikoy, toy qematos twn epoikwn kai toy perioysiakoy, gia na exoyme mia plhrh eikona poy briskomaste kai ti qelei pragmatika h toyrkokypriakh koinothta. Emeis ti qeloyme; To jeroyme kai to leme. To leme se oloys toys synomilhtes mas, to leme dhmosia. Ara gia tis prooptikes den mporw na diabebaiwsw egw. Ean htan sto xeri moy qa sas elega oti oi prooptikes einai poly kales. Ejartwntai omws apo ton k. Erogloy kai apo thn Toyrkia''.

O Ellhnas Prwqypoyrgos apo thn pleyra toy anefere oti ``emeis synexizoyme kai sthrizoyme kaqe prospaqeia, tis prwtoboylies toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, prwtoboylies gia enan entimo symbibasmo, panta sta plaisia twn apofasewn toy OHE kai toy eyrwpaikoy bebaia kekthmenoy``.

``An pragmati yparjei - poy shmera opws sas eipe kai o k. Xristofias den diafainetai ayto - oxi aplws h boylhsh alla kai h synesh kai to metro apo pleyras kai ths toyrkokypriakhs alla kai ths toyrkikhs pleyras, bebaiws pisteyoyme oti ta pragmata mporoyn kai prepei na proxwrhsoyn. Alla akribws einai sto diko toys xeri, h dikia toys pleyra einai poy prepei na apodeijei oti exei aythn thn boylhsh pragmatika na symbalei se enan sobaro symbibasmo mesa sta plaisia aytwn twn arxwn poy proanefera'', prosqese.

Oson afora to endexomeno xronodiagrammatwn kai epidiaithsias, sth synanthsh ths Geneyhs, o Proedros Xristofias anefere:``den eimai sto myalo toy GG, den jerw ti kai poies qeseis qa yposthrijei o GG sth synanthsh ths Geneyhs. Ekei qa ginei mia synektimhsh ths poreias twn synomiliwn meta apo thn entatikopoihsh toys mexri to telos Ianoyarioy'', jekaqarizontas oti h qesh mas einai ``oxi se xronodiagrammata''.

``Eimaste jekaqaroi se ayto. Bebaiws synhqizw na lew, na epanalambanw ton k. Basileioy, oti emeis qeloyme lysh xqes. Qa to pw kai apo to bhma ths Boylhs. Einai h xwra mas poy einai ypo katoxh, einai h xwra mas poy epoikizetai, einai o laos mas sto synolo toy poy ypoferei apo thn katoxh, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, Armenioi, Marwnites, Latinoi. Qeloyme lysh edw kai twra. Oxi omws opoiadhpote lysh. Thn exoyme diagracei th lysh, na mhn epanalambanomai. H lysh prepei na sthrizetai se arxes kai toy dieqnoys dikaioy kai toy katastatikoy xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai stis eyrwpaikes ajies kai to kekthmeno'', tonise o Proedros ths Dhmokratias.

Opws ypedeije o Proedros Xristofias ``ejartatai - epanalambanw - apo thn idia thn Toyrkia. Den exei dikaiwma kanenas na orisei ayqaireta, xwris apofash toy Symboylioy Asfaleias, diadikasies alles apo aytes tis opoies exei apofasisei mexri twra to Symboylio Asfaleias. Synepws, emeis den pame me fobika syndroma stis synomilies, oyte sto mesodiasthma, oyte sth Geneyh. Pame me anoixta ta xartia mas, entima, giati qeloyme na lyqei to kypriako problhma''.

``H dieqnhs diaskech prepei na einai dieqnhs pragmatika me th symmetoxh kai twn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias, twn eggyhtriwn dynamewn asfalws, ths Kypriakhs Dhmokratias kai twn dyo koinothtwn. Kai prepei na sygklhqei, otan ftasoyme se aktina epilyshs twn eswterikwn ptyxwn toy Kypriakoy, apo ton GG, apo to SA toy OHE'' kai katelhje legontas oti ``ayto nomizw oti to gnwrizei poly kala o GG, gi` ayto kai den ekame kamia nyjh peri pentameroys h tetrameroys diaskechs. Kai h qesh toy Genikoy Grammatea einai oti to qema ths diaskechs, ths piqanhs sygklhshs ths diaskechs, qa to syzhthsoyme apo koinoy ean kai efoson yparxoyn oi synqhkes''.

Symplhrwnontas, o k. Papandreoy eipe en katakleidi oti ``kai pali anadeiknyetai to poso eilikrinhs einai h prospaqeia toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, kai oxi mono h boylhsh alla kai h diaqesh gia na yparjei lysh, opws einai kai h dikh mas, alla panta ayto prepei na einai mesa sta plaisia toy dieqnoys dikaioy, mesa sta plaisia twn arxwn toy OHE kai twn apofasewn kai bebaiws kai mesa sto plaisio toy eyrwpaikoy kekthmenoy. Egw den exw kati na symplhrwsw giati symfwnw apolytws me ayta poy eipe o Dhmhtrhs, o filos Dhmhtrhs kai Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias. Kai pali ton kalwsorizw kai einai kai gia emas idiaiterh timh poy apedexqh ayth thn prosklhsh na apeyqynqei ston ellhniko lao mesw toy ellhnikoy Koinoboylioy''.

[02] PROEDROS XRISTOFIAS - BOYLH ELLHNWN - PROSFWNHSH

Se omilia toy enwpion ths Boylhs twn Ellhnwn, o Proedros ths Dhmokratias prosqese oti osoi sto dieqnh xwro, perilambanomenwn kai etairwn mas sthn Eyrwpaikh Enwsh, dysforoyn gia thn paratash ths ekkremothtas sthn Kypro, qa eprepe na strafoyn pros thn Toyrkia kai na askhsoyn thn epirroh kai tis pieseis toys gia na allajei h toyrkikh politikh kai na anoijei etsi o dromos pros th lysh.

O Proedros ths Dhmokratias diabebaiwse, epishs, oti h e/k pleyra qa ergastei mexri to telos Ianoyarioy ``sklhra kai me kalh qelhsh, wste na exoyme qetika apotelesmata, ta opoia na paroysiasoyme sto Geniko Grammatea toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn''.

O Proedros Xristofias eipe oti qewrei ycisth timh to gegonos oti prosfwnei th Boylh twn Ellhnwn h opoia, se eidikh synodo, tima thn epeteio twn 50 xronwn ths Kypriakhs Dhmokratias.

[03] YPEJ - LONDINO - BRETANOS YPEJ

H synanthsh toy k. Kyprianoy me ton Bretano Ypoyrgo Ejwterikwn pragmatopoihqhke sta plaisia twn taktikwn epafwn twn dyo ajiwmatoyxwn kai dihrkese peripoy mia wra.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o Markos Kyprianoy xarakthrise th synanthsh ``poly xrhsimh kai filikh'', ypenqymizontas oti to Hnwmeno Basileio einai monimo melos toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn kai etairos ths Kyproy sthn EE.

Prosqese oti ``h Megalh Bretania exei ena idiaitero rolo sto Kypriako''.

Se erwthsh sxetika me tis ektimhseis ths Bretanikhs pleyras se o,ti afora thn prosfath synanthsh twn hgetwn twn dyo koinothtwn sth Nea Yorkh, o k. Kyprianoy eipe oti ``einai gnwsth h Bretanikh qesh. Yposthrizei tis synomilies, yposthrizei ayth th morfh synomiliwn me stoxo th dizwnikh dikoinotikh omospondia''.

[04] LAZAROS LAZAROY - EKQESH EYRWPAIKOY ELEGKTIKOY SYNEDRIOY

Paroysiazontas thn ethsia ekqesh toy Eyrwpaikoy Elegktikoy Synedrioy sxetika me thn ektelesh toy proypologismoy ths EE gia to 2009, o k. Lazaroy eipe oti oi syneisfores ths Kyproy ston Proypologismo ths EE gia thn programmatikh periodo 2007 2013 ypologizontai peripoy sto 1,1 disekatommyrio eyrw.

Oi xorhgies apo ton Proypologismo ths EE poy aforoyn sthn Kypro gia thn programmatikh periodo 2007 2013 ypologizontai oti qa anelqoyn peripoy sto 1 disekatommyrio eyrw.

``Synepws, h Kypros einai oriaka kaqaros syneisforodoths gia thn trexoysa programmatikh periodo, me kaqarh kata kefalh syneisfora ycoys 128 eyrw, dhladh peripoy 18 eyrw kata kefalh ana etos'', eipe o k. Lazaroy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article