Read the European Union Resolutions on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 10-10-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS XRISTOFIAS PROEDROS EYRWKOINOBOYLIOY
  • [02] PROEDROS BOYLHS APEYQEIAS EMPORIO
  • [03] AN. YFEJ HPA - KYPRIAKO
  • [04] PANEPISTHMIO KYPROY - EDRA OYNESKO

  • [01] PROEDROS XRISTOFIAS PROEDROS EYRWKOINOBOYLIOY

    O Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Jerzy Buzek ejefrase thn pepoiqhsh oti th bash gia lysh toy Kypriakoy apoteloyn ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, kai shmeiwse oti prokeitai gia plhrh parejhghsh opoiadhpote anafora oti o idios epiqymei th nomimopoihsh mias paranomhs katastashs oson afora to apeyqeias emporio.

    Se dhlwseis sto Proedriko Megaro ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, o k. Buzek eipe oti gia to apeyqeias emporio den yparxei akomh opoiadhpote apofash, afoy to qema brisketai sto stadio ths syzhthshs, kai ejefrase thn elpida oti thn proedria ths EE to deytero ejamhno toy 2012 qa askhsei mia epanenwmenh Kypros.

    O Proedros Xristofias epeshmane oti enhmerwse ton k. Buzek gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai ton eyxaristhse gia thn plhrh sthrijh toy stis prospaqeies gia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias me politikh isothta, opws perigrafetai sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    Gia to qema toy apeyqeias emporioy, o Proedros Xristofias eipe oti den brisketai se antiparaqesh me ton k. Buzek kai ejefrase thn elpida oti to Eyrwpaiko Koinoboylio sto telos ths hmeras na akoloyqhsei th qesh ths EE oti h Kypros einai mia, me mia kai monh kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia.

    O Proedros Xristofias eipe oti eixe shmera ``thn idiaiterh xara`` na synanthqei gia prwth fora sthn Kypro me ton k. Buzek, shmeiwnontas oti ``antallajame apoceis gia seira qematwn poy aforoyn toso eyrytera thn EE oso kai eidikotera to Eyrwpaiko Koinoboylio kai pio eidika to Kypriako kai to rolo toy sto eyrwpaiko gignesqai kai stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy``.

    ``Milhsame, epishs, opws htan fysiko, gia to Kypriako. Enhmerwsa kat` arxas ton k. Buzek gia thn poreia twn apeyqeias diapragmateysewn gia synolikh epilysh toy Kypriakoy. Paroysiasa me leptomereia to gnwsto triptyxo twn protasewn poy exoyme ypobalei gia oysiastikh prowqhsh ths diadikasias kai ejhghsan pws oi protaseis ths e/k pleyras apoblepoyn sthn epispeysh ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy, dhmioyrgwntas synqhkes poy epiferoyn ofelh gia oles tis emplekomenes pleyres``, eipe.

    Prosqese oti ``me idiaiterh emfash tonisa ston k. Proedro oti h epilysh toy Kypriakoy sth bash arxwn toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy dikaioy apotelei stoxo apo ton opoio den exoyme dikaiwma na apoklinoyme, toso emeis oi Kyprioi oso kai oi Eyrwpaioi etairoi mas``.

    ``Eyxaristw ton k. Buzek gia thn plhrh sthrijh toy stis prospaqeies poy kataballoyme gia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias me politikh isothta, opws perigrafetai sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, gia ena kratos me mia kai monh kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta``, anefere.

    O Proedros Xristofias shmeiwse oti o k. Buzek ``symfwnhse, ejalloy, plhrws sth qesh arxhs oti gia na einai h lysh biwsimh qa prepei ayth na diasfalizei ta qemeliwdh anqrwpina dikaiwmata olwn twn Kypriwn gia na epitrecei sthn Kypro na leitoyrgei apotelesmatika kai dhmioyrgika ws kratos melos ths EE``.

    ``Me ton Proedro Buzek eixa epishs thn eykairia na antallajw apoceis gia trexonta perifereiaka kai dieqnh zhthmata poy apasxoloyn thn EE. Apo pleyras moy diabebaiwsa ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia thn ektimhsh ths Kybernhshs mas ston aisqhta anabaqmismeno rolo poy diadramatizei to Eyrwpaiko Koinoboylio sth meta th Lissabwna periodo, ekfrazontas thn eyareskeia moy gia to gegonos oti exei pleon ena barynonta logo sto olo systhma lhchs apofasewn se eyrwpaiko epipedo``, anefere.

    Eipe, epishs, oti ``eixame, telos, thn eykairia na syzhthsoyme gia th symbolh ths xwras mas sto eyrwpaiko gignesqai kai ypogrammisa ston k. Buzek thn proshlwsh ths Kyproy sthn prowqhsh toy koinoy stoxoy peraiterw politikhs enopoihshs, oikonomikhs oloklhrwshs ths EE``.

    ``H Kypros, ws kratos melos, symballei epoikodomhtika gia thn prowqhsh twn arxwn epi twn opoiwn edrazetai h EE, opws einai oi arxes ths dhmokratias kai toy kratoys dikaioy, alla kai gia th dieyrynsh toy eyrwpaikoy koinwnikoy monteloy``, epeshmane o Proedros Xristofias.

    Prosqese oti ``idiaitera shmera poy yfistameqa tis epiptwseis ths dieqnoys oikonomikhs krishs, einai pepoiqhsh moy oti h EE ofeilei emprakta na efarmosei politikes katapolemhshs ths ftwxeias kai toy koinwnikoy apokleismoy, kai na prowqhsei empraktws th dieyrynsh toy koinwnikoy kratoys``.

    O k. Buzek anefere oti ``to kyrio mhnyma me to opoio efqase einai enqarrynsh, allhleggyh, sthrijh kai empistosynh stoys dyo hgetes gia epiteyjh synolikhs lyshs, poy einai shmantikh, oxi mono gia thn Kypro kai thn perioxh, alla kai gia oloklhrh thn EE afoy eite, ws nhsi, se krisimh strathgikh qesh gia oloys mas``.

    Eipe, epishs, oti h Kypros qa analabei thn proedria ths EE se 21 mhnes apo twra kai epeshmane oti ``to na krata thn proedria mia enwmenh Kypros einai to orama mas``.

    O k. Buzek eipe oti ayto ``qa htan yposthriktiko gia thn Kypro, thn EE kai oloklhrh thn perioxh``, kai symfwnhse oti ``ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE apoteloyn th bash gia to mellon ths Kyproy``.

    Epishs, ejefrase thn pepoiqhsh oti ``einai dynath mia koina apodekth lysh``, prosqetontas oti ``oso pio syntoma, toso to kalytero``.

    ``Fysika, apaiteitai megalo orama kai draseis, kai gnwrizw apo th dikh moy empeiria oti ayto den einai eykolo. Wstoso, einai shmantiko na synexistoyn oi diapragmateyseis kai h diathrhsh epafwn einai kai dikh mas doyleia. Doyleia kai stoxos ths EE einai h sthrijh tetoiwn epafwn, ean einai dynaton, dioti einai koinos stoxos h epanenwsh ths Kyproy``, eipe.

    Epeshmane oti ``einai poly shmantiko, fysika, sto telos twn diapragmateysewn, meta thn epiteyjh symfwnias kai thn epanenwsh, na aisqanontai oloi thn idiokthsia ths symfwnias kai ths dieyqethshs, kai gia oloklhrh thn EE einai poly shmantiko, kai gia to Eyrwpaiko Koinoboylio, epeidh eiste o presbeyths mas, oloklhrh h Kypros, se ayto to meros ths Mesogeioy, se ayto to krisimo shmeio``.

    Apantwntas se erwthsh gia to apeyqeias emporio, o k. Buzek eipe oti den qa hqele na epektaqei epeidh ``prepei na ginei syzhthsh aytoy toy qematos apo oloklhro to Koinoboylio``.

    ``Einai ena poly shmantiko zhthma, poly eyaisqhto, kai to gnwrizoyme. H Epitroph Nomikwn mas, oi eishghtes mas, ergazontai panw se ayto to qema. Einai sto trapezi. Exoyn arxisei oi prwtes syzhthseis, gia ayto einai aparaithth h anamonh gia merikes ebdomades h merikoys mhnes gia na exoyme teliko apotelesma``, eipe.

    Erwthqeis giati epiqymei na nomimopoihsei kati paranomo, o k. Buzek eipe oti prokeitai gia ``plhrh parejhghsh``.

    ``Den eipa tipota anaforika me nomimopoihsh. Den ejefrasa opoiandhpote apoch epeidh anamenoyme thn apofash oloklhroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai milw kai syzhtw ek meroys oloklhroy toy Koinoboylioy kai den gnwrizw akoma thn apanthsh. Qa parei merikes ebdomades, dyo h treis mhnes, gia na exoyme apanthseis. Einai ena poly eyaisqhto, poly dyskolo zhthma, kai gnwrizoyme poso shmantiko einai``, shmeiwse.

    Sto shmeio ayto, o Proedros Xristofias eipe oti ``se ena poly filiko klima exw ejhghsei th qesh ths Kypriakhs Dhmokratias me pollh safhneia ston agaphto Proedro``.

    ``Den eimaste se antiparaqesh me ton Proedro Mpoyzek. Eyxomai kai elpizw to Eyrwpaiko Koinoboylio sto telos ths hmeras na akoloyqhsei th qesh ths EE oti h Kypros einai mia, me mia kai monh kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia``, katelhje stis dhlwseis toy.

    [02] PROEDROS BOYLHS APEYQEIAS EMPORIO

    Aytoi poy prowqoyn kai yposthrizoyn thn efarmogh toy kanonismoy gia to apeyqeias emporio prepei na jeroyn oti syneidhta prowqoyn th dhmioyrgia dyo ontothtwn sthn Kypro, dhlwse o Proedros ths Boylhs Marios Karogian, milwntas sth Boylh, enwpion antiproswpeias jenwn boyleytwn kai epishmwn poy symmeteixan sthn antikatoxikh poreia toy Dhmoy Morfoy.

    O Proedros ths Boylhs eipe akomh pws aytoi poy prowqoyn ton kanonismo prepei na gnwrizoyn parallhla oti an proxwrhsei h egkrish kai efarmogh toy kanonismoy tote h Toyrkia prepei na egkataleicei ta oneira ths gia thn EE.

    O k. Karogian anefere pws h istoria me thn prowqhsh toy kanonismoy jekinhse 2 me 3 hmeres meta thn aporrich toy sxedioy Anan ws timwria gia toys E/k kai epeshmane pws twra epeidh kapoioy qeloyn na askhsoyn pieseis kai ekbiasmoys me plagio tropo epanaferoyn to zhthma, enw opws shmeiwse den yparxei nomiko ypobaqro gia thn efarmogh toy.

    Anaferomenos sto Kypriako, o Proedros ths Boylhs afoy epeshmane pws briskomaste se mia lepth kai krisimh fash toy problhmatos, epeshmane pws oi diapragmateyseis den exoyn apodwsei. Ta apotelesmata einai penixra logw ths sklhrynshs ths toyrkikhs stashs, anefere. Prosqese pws oi sygkliseis poy exoyn epiteyxqei kata ta dyo xronia twn diapragmateysewn einai se epoysiwdh zhthmata.

    [03] AN. YFEJ HPA - KYPRIAKO

    Oi HPA qa ependysoyn osh energeia kai bohqeia xreiazontai oi dyo pleyres sthn Kypro prokeimenoy na epiteyxqei o stoxos ths epanenwshs ths Kyproy sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, ypogrammise h Anaplhrwtria Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, armodia gia Eyrwpaikes kai Eyrw-Asiatikes Ypoqeseis Tina Kaidanow, h opoia egine dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia.

    Se dhlwseis meta th synanthsh, h k. Kaidanow epishmane oti oi HPA pisteyoyn sqenara oti h diadikasia gia to Kypriako prepei na einai kypriakhs idiokthsias kai na odhghsei sthn epanenwsh ths Kyproy sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.

    ``Briskomai kyriws edw gia na synomilhsw me oloys, gia na dw jana se poia katastash briskontai oi synomilies'', eipe kai prosqese oti diabibase jana tis eyxes toy Proedroy twn HPA Mparak Ompama alla kai ths idias me thn eykairia twn 50 xronwn ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

    [04] PANEPISTHMIO KYPROY - EDRA OYNESKO

    To Panepisthmio Kyproy me thn egkaqidrysh ths Edras OYNESKO gia thn Isothta kai thn Endynamwsh twn Fylwn ``stoxeyei na leitoyrghsei, oxi mono ws kentro aristeias gia thn topikh anaptyjh se qemata endynamwshs toy fyloy, alla kai ws dynamikos polos symprajhs metajy edrwn, diktywn kai omadwn ergasias gia thn epiteyjh twn dyo stoxwn ths OYNESKO sxetika me thn pagkosmia proteraiothta ths isothtas twn fylwn''.

    Se anakoinwsh toy Panepisthmioy Kyproy sxetika me thn teleth ths Egkaqidryshs ths Edras OYNESKO gia thn Isothta kai thn Endynamwsh twn Fylwn anaferetai oti h teleth qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh, 22 Oktwbrioy 2010, sthn Aiqoysa Teletwn toy Panepisthmioy Kyproy.

    Ta egkainia ths Edras qa telesei o Proedros ths Boylhs Marios Karogian enw xairetismo qa apeyqynoyn o Prytanhs toy Panepisthmioy Kyproy kaqhghths Stayros A. Zenios, o Proedros toy Symboylioy toy Panepisthmioy Kyproy Xarhs Xaralampoys kai h Dieyqyntria ths Edras OYNESKO kaqhghtria Mairh Koytselinh. ``H ekdhlwsh ayth einai poly shmantikh gia th sysfijh twn sxesewn metajy twn etairwn ths Edras kai gia thn probolh kai thn katanohsh toy skopoy kai twn kyriwn epidiwjewn ths apo ena eyry fasma paristamenwn, to opoio perilambanei atoma me armodiothta sth diamorfwsh politikhs kai sth lhch politikwn apofasewn'' prostiqetai.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Monday, 11 October 2010 - 11:33:23 UTC