Visit the Hellenic Ministry of National Defence (MOD) Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 23 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 10-08-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS - SYNOMILIES
  • [02] AMMOXWSTOS CHFISMA
  • [03] HLIOS EKDHLWSH MNHMOSYNA
  • [04] PAGDATHS OYASINGKTON TELIKOS

  • [01] PROEDROS - SYNOMILIES

    O Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias dhlwse to brady toy Sabbatoy oti to triptyxo twn protasewn poy exei kataqesei h e/k pleyra thn topoqetei ena bhma mprosta kai antimetwpizetai hdh qetika apo th dieqnh koinothta, alla shmeiwse oti mexri shmera toso h Toyrkia oso kai h toyrkokypriakh pleyra den antapokriqhkan qetika stis protaseis aytes.

    Se omilia toy sthn antikatoxikh ekdhlwsh toy Dhmoy Ammoxwstoy sto Politistiko Kentro Katexomenhs Ammoxwstoy, sth Deryneia, o Proedros Xristofias eipe oti oi protaseis aytes mporoyn na apotelesoyn th bash gia ena elaxisto epipedo eswterikhs enothtas metajy twn politikwn dynamewn.

    Diabebaiwse, parallhla, oti para ta problhmata poy yparxoyn stis diapragmateyseis kai, ``para to oti h proodos poy exei epiteyxqei kremetai apo mia klwsth'', qa synexisei tis diapragmateyseis gia na ylopoihqei to orama ths lyshs.

    To paketo protasewn, eipe, an ginei apodekto apo thn toyrkikh pleyra, qa dwsei nea wqhsh sth diapragmateytikh diadikasia.

    Shmeiwse oti proejarxoysa qesh katexei sto paketo kai to qema ths epistrofhs ths Ammoxwstoy, opoy kaleitai h Toyrkia na efarmosei to Chfisma 550 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE poy pronoei thn paradosh apo thn Toyrkia ths polhs twn Barwsiwn sta Hnwmena Eqnh.

    Stoxos, eipe o Proedros Xristofias, einai h epidiorqwsh kai h apokatastash ths polhs kai h epistrofh ths stoys nomimoys katoikoys ths kai prosqese oti ``mazi me thn apokatastash ths polhs twn Barwsiwn eimaste etoimoi na analaboyme eyqynh gia apokatastash ths palias polhs ths Ammoxwstoy poy apotelei koinh politistikh klhronomia''.

    H protash, taytoxrona me thn apokatastash ths polhs, perilambanei to anoigma toy limanioy ths Ammoxwstoy ypo thn aigida ths EE gia diejagwgh emporioy apo pleyras twn Toyrkokypriwn.

    ``Me mia tetoia ejelijh, h toyrkokypriakh koinothta qa epwfelhqei xrhsimopoiwntas to limani ths Ammoxwstoy. H Toyrkia qa exei, epishs, na epwfelhqei afoy mia tetoia ejelijh qa dwsei, ek twn pragmatwn, wqhsh kai sthn entajiakh ths poreias, afoy qa anoijoyn diapragmateytika kefalaia apo ayta poy shmera einai pagwmena'', shmeiwse.

    O Proedros Xristofias epanelabe oti h protash perilambanei, epishs, th diasyndesh ths syzhthshs triwn kefalaiwn toy Kypriakoy, toy perioysiakoy, twn edafikwn anaprosarmogwn kai ths metanasteyshs, iqageneias, allodapwn kai asyloy me stoxo thn entatikopoihsh kai epispeysh toy dialogoy.

    H trith ptyxh ths protashs afora sto qema ths sygklhshs dieqnoys diaskechs otan ftasoyme se aktina symfwnias panw stis eswterikes ptyxes toy Kypriakoy.

    H dieqnhs diaskech, eipe, qa prepei na sygklhqei apo ta Hnwmena Eqnh kai se ayth na symmetasxoyn ta pente Monima Melh toy Symboylioy Asfaleias, h Eyrwpaikh Enwsh, oi eggyhtries dynameis, h Kypriakh Dhmokratia kai oi dyo kypriakes koinothtes.

    Shmeiwse oti ayth h dieqnhs diaskech qa asxolhqei mono me tis dieqneis ptyxes toy Kypriakoy poy aforoyn tis eggyhseis, ta qemata asfaleias, thn apoxwrhsh strateymatwn kai epoikwn.

    ``Qewroyme oti to triptyxo twn protasewn mas topoqetei thn pleyra mas ena bhma mprosta. Antimetwpizetai hdh qetika apo th dieqnh koinothta. Apo thn allh, aytes oi protaseis mporoyn na apotelesoyn th bash gia ena elaxisto epipedo eswterikhs enothtas metajy twn politikwn dynamewn'', ypogrammise o Proedros Xristofias.

    Opws eipe, ``h enothta twn politikwn dynamewn, poy me kanenan tropo den shmainei plhrh taytish apocewn epi olwn twn qematwn, apokta shmera megalh shmasia enocei twn meqodeysewn kapoiwn kyklwn poy metatrepontai se kaloys dektes twn epikoinwniakwn texnasmatwn ths Toyrkias, apofeygontas na askhsoyn pragmatikes pieseis sthn hgesia ths gia allagh stashs, h opoia qa dhmioyrghsei tis synqhkes epiteyjhs syntoma leitoyrgikhs, biwsimhs kai amoibaia apodekths lyshs''.

    Dystyxws, synexise, mexri shmera toso h Toyrkia oso kai h toyrkokypriakh pleyra den antapokriqhkan qetika stis protaseis, kai para to oti synexws h Agkyra ``diatympanizei oti epeigetai gia lysh, entoytois oi prajeis kai h symperifora ths kaqe allo para deixnoyn oti endiaferetai gia epiteyjh lyshs edw kai twra''.

    Opws anefere, ``sthn epikoinwniakh taktikh ths Toyrkias, poy exei stoxo thn epirrich eyqynwn, emeis apantoyme me prajeis. Epeidh epiqymoyme na yparjei kinhtikothta kai na doqei wqhsh stis synomilies poy qa odhghsei poly syntoma se synolikh epilysh toy Kypriakoy''.

    Shmeiwse oti to paketo protasewn, an ginei apodekto, qa allajei to klima kai qa odhghsei se apotelesmata, ta opoia qa einai qetika kai gia toys Toyrkokyprioys, kai gia thn idia thn Toyrkia kai gia toys Ellhnokyprioys.

    Tonise oti o symbibasmos ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias einai anaxwma sth dixotomhsh kai th dhmioyrgia dyo jexwristwn kratwn sthn Kypro kai eipe pws ``gia ayto emeis ofeiloyme na epanabebaiwnoyme th desmeysh kai th synepeia mas se aythn''.

    H Enwmenh Omospondiakh Kypriakh Dhmokratia, epishmane, qa einai ena kratos me mia kai adiaireth kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta sta plaisia toy opoioy qa diasfalizontai ta anqrwpina dikaiwmata kai oi basikes eleyqeries oloklhroy toy laoy.

    Anaferomenos stis diapragmateyseis, o Proedros Xristofias eipe oti o kaqrefths ths qelhshs ths kaqe pleyras gia epiteyjh lyshs einai oi qeseis poy kataqetei sto trapezi twn synomiliwn, tonizontas oti ``oi dikes mas qeseis kai protaseis briskontai apolytws mesa sto plaisio ths symfwnhmenhs bashs lyshs''.

    ``Apodeiknyoyme kaqhmerina sthn prajh oti epeigomaste kai ergazomaste gia lysh. Me thn epoikodomhtikh stash poy epideiknyoyme emprakta ergazomaste gia na anoijei h prooptikh ths lyshs. Etsi ergasthkame mexri shmera, etsi qa synexisoyme na ergazomaste. Estw kai an apenanti mas synantame qeseis, proseggiseis kai symperifores poy, polles fores, mas apogohteyoyn kai dysxerainoyn tis prospaqeies mas'', prosqese.

    Afoy epanelabe th qesh oti aparaithto systatiko stoixeio toy agwna prepei na einai h megalyterh dynath enothta toy eswterikoy metwpoy, eipe oti ayto epiballetai eidika se aythn ``th dyskolh wra poy h Toyrkia prospaqei na kalycei th dikh ths aprajia kai na fortwsei eyqynes sthn ellhnokypriakh pleyra gia th mh epiteyjh lyshs''.

    ``Faros kai kaqodhghsh mas prepei na apotelei to ajiwma oti h Kypros einai panw ap ola kai oloys'', synexise.

    O Proedros Xristofias eipe akomh oti ``para ta problhmata poy antimetwpizoyme stis diapragmateyseis kai, para to oti h proodos poy exei epiteyxqei kremetai apo mia klwsth, emeis qa synexisoyme th diapragmateysh gia na ylopoihsoyme to orama ths lyshs. Allh odos gia epiteyjh lyshs ektos apo th diapragmateysh, den yparxei. Den exoyme kanena hqiko dikaiwma na symbibastoyme me ta tetelesmena kai na egkataleicoyme ton agwna''.

    Ayto, synexise, ``einai h elaxisth ypoxrewsh mas pros tis epomenes genies na mhn egkataleicoyme pote ton agwna gia mia Kypro, epanenwmenh, koinh patrida Ellhnokypriwn, Toyrkokypriwn, Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn''.

    ``Gia na zwntanecei jana to qeatro sthn arxaia Salamina, gia na gemisei jana me xrwmata kai iaxes to istoriko G.S.E., gia na apotelesoyn ta istorika teixh, ayto to mnhmeio pagkosmias politistikhs klhronomias, symbolo toy koinoy politismoy toswn aiwnwn toy laoy mas. Gia na ginei jana h Ammoxwstos to diamanti ths Kyproy, koitida eirhnikhs synyparjhs kai dhmioyrgias. Gia na doqei h dynatothta stoys nomimoys katoikoys ths Ammoxwstoy, na ktisoyn jana ena eytyxismeno, eirhniko kai dhmioyrgiko mellon kai gia toys idioys, alla kai gia ta paidia toys, pisw sthn agaphmenh istorikh polh'', eipe.

    Parallhla, ejefrase thn ektimhsh toy stis prwtoboylies poy analambanei o Dhmarxos, to Dhmotiko Symboylio, kaqws kai oloi oi Ammoxwstianoi, stis prospaqeies gia eyaisqhtopoihsh ths dieqnoys koinothtas, opws kai gia th diafwtish sto eyrwpaiko kai ton eyrytero dieqnh xwro gia to qema ths Ammoxwstoy kai, genikotera, gia to Kypriako.

    ``Apoteloyn polytimh bohqeia stis dikes mas prospaqeies, gia thn ejeyresh mias dikaihs, biwsimhs, amoibaia apodekths kai leitoyrgikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos'', eipe.

    Diabebaiwse toys Ammoxwstianoys oti qa synexisei na proballei me thn idia entash kai paqos se oles anejaireta tis synanthseis toy me paragontes ths dieqnoys politikhs skhnhs to zhthma ths Ammoxwstoy, legontas oti ``gia mena, ayto apotelei desmeysh kai aklonhth yposxesh pros oloys esas''.

    Apo to 1974 kai meta, eipe, h Kypros mas den einai h idia kai ``h Ammoxwstos boybh kai ereipwmenh brisketai ekei gia na mas qymizei me pono tis meres toy xalasmoy''.

    ``Tetoies meres, gia 36 twra xronia, zwntaneyoyn gia toys Ammoxwstianoys, opws gia kaqe sympatriwth mas, tragikes anamnhseis. H qymhsh ths polhs poy esfyze apo zwh, poy apoteloyse likno oikonomikhs kai emporikhs drasthriothtas kai estia politistikhs dhmioyrgias kai pneymatikhs anaptyjhs paramenei anejithla apotypwmenh sth mnhmh olwn twn Kypriwn'', synexise.

    Katelhje legontas oti ``briskomaste shmera edw gia na epanabebaiwsoyme th desmeysh gia synexish toy agwna mexri thn telikh dikaiwsh poy qa epiteyxqei mono me thn epilysh toy Kypriakoy, ton termatismo ths katoxhs kai toy epoikismoy kai thn epanenwsh toy edafoys, toy laoy, ths oikonomias kai twn qesmwn''.

    [02] AMMOXWSTOS CHFISMA

    O Dhmos Ammoxwstoy, se chfisma poy enekrine to Sabbato, kalei thn Toyrkia na epideijei thn anagkaia boylhsh gia epistrofh ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths, sth bash ths Symfwnias Ychloy Epipedoy toy 1979 kai twn sxetikwn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, ws kinhsh kalhs qelhshs kai emprakths symbolhs ths stis prospaqeies gia epilysh toy kypriakoy problhmatos.

    To chfisma poy apeyqynetai pros ton GG toy OHE, ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai thn proedria ths EE, egkriqhke se megalh sygkentrwsh poy diorganwse o Dhmos Ammoxwstoy sto odofragma ths Deryneias, me aformh ta 36 xronia apo thn paranomh katalhch kai katoxh ths polhs ths Ammoxwstoy apo ta toyrkika strateymata. To chfisma prosblepei se mia lysh dikaih kai biwsimh poy na apallassei thn Kypro apo thn katoxh kai ton epoikismo, na epanenwnei thn patrida kai to lao, na apokaqista kai na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries olwn twn Kypriwn.

    Tonizei oti to qema epistrofhs ths Ammoxwstoy, mias eyrwpaikhs polhs -fantasma, thn opoia h Toyrkia krata omhro apo to 1974, einai kai anqrwpistiko kai san tetoio prepei na tyxei xwristoy xeirismoy, ws metro oikodomhshs empistosynhs, enisxytiko twn prospaqeiwn epilyshs toy kypriakoy problhmatos.

    Parallhla, tonizei oti to qema qa mporoyse na apotelesei ena krisimo test kalhs qelhshs gia thn Toyrkia, to opoio qa dhmioyrgoyse ena momentoym poy qa beltiwne qetika to klima enocei twn apeyqeias synomiliwn.

    Xairetizei tis prospaqeies toy Proedroy ths Dhmokratias, oi opoies sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn, exoyn san monadiko stoxo th synolikh epilysh toy kypriakoy problhmatos.

    [03] HLIOS EKDHLWSH MNHMOSYNA

    Pente xronia meta ton tragiko Aygoysto poy byqise thn Kypro sto penqos me thn ptwsh toy Mpoingk 737 ths aeroporikhs etaireias ``Hlios'' sth boynoplagia toy Grammatikoy, skotwnontas 121 aqwes cyxes, oi syggeneis toys, me kentriko synqhma ``Asbesth Mnhmh'', anacan to Sabbato to brady dekades keria gia ta qymata ths aeroporikhs tragwdias.

    Thn Kyriakh, telesthkan apo tis oikogeneies ta mnhmosyna twn prosfilwn toys proswpwn.

    Mazikh htan h symmetoxh stis ekdhlwseis poy eginan sth Leykwsia, sth Lemeso, th Larnaka kai to Paralimni. Sth Leykwsia, h ekdhlwsh me to symboliko anamma twn keriwn egine sth Lewforo Makarioy, sth Lemeso sthn Plateia Grhgorh Ayjentioy, sth Larnaka sthn Plateia Eyrwphs kai sto Paralimni sthn Plateia Agioy Gewrgioy.

    Xarokamenoi syggeneis, me ton pono zwntano pente xronia meta sto blemma toys, aplos kosmos, alla kai boyleytes perasan apo toys xwroys twn ekdhlwsewn gia na anacoyn ena keri sth mnhmh twn qymatwn. Se dhlwseis toys, syggeneis twn qymatwn ths moiraias pthshs shmeiwnan oti aisqanontai pws h dikaiwsh gia ta paidia, adelfia, eggonia, goneis den exei akoma elqei. ``Den toys jexnoyme, perimenoyme dikaiwsh'', htan to kyrio mhnyma twn dhlwsewn toys.

    [04] PAGDATHS OYASINGKTON TELIKOS

    O Kyprios antisfairisths Markos Pagdaths antimetwpizei,ston teliko toy Legg Mason Tennis Classic, ton 28xrono Argentino Ntabint Nalmpantian, o opoios kerdise to Sabbato ton Marian Tsilits me 2 - 0 set (6-2 kai 6-2).

    O Markos Pagdaths prokriqhke ston teliko toy toyrnoya, afoy nikhse to Belgo Xabier Malis me 2-0 set (6-2 kai 7-6).

    Ektos apo to prestiz, to toyrnoya Legg Mason Tennis Classic prosferei shmantiko dwro se baqmoys gia toys nikhtes antisfairistes kai synoliko brabeio 1,4 ekatommyriwn dolariwn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Sunday, 8 August 2010 - 9:29:20 UTC