Cyprus News Agency: News in Greek, 10-07-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS EKDHLWSH OMILIA

[02] BRETANOS YPEJ KYPRIAKO

[01] PROEDROS EKDHLWSH OMILIA

Se omilia toy, sthn ekdhlwsh gia tis mayres epeteioys toy prodotikoy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs, o Proedros Xristofias eipe: ``Mia xwra poy isxyrizetai oti epeigetai gia lysh, den mporei peismatika na arneitai na efarmosei tis ypoxrewseis poy exei analabei enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn kratwn-melwn ths, perilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias``.

``Den mporei h Toyrkia na synexizei na mhn anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia, otan malista h xwra mas sthrizei thn eyrwpaikh prooptikh kai thn plhrh entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh``, prosqese.

O Proedros Xristofias jekaqarise oti ``h Toyrkia an den ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths, an den ylopoihsei to Epiprosqeto Prwtokollo ths Symfwnias ths Agkyras, poy afora kai thn Kypro, qa briskei to Kypriako empodio sthn ekplhrwsh twn eyrwpaikwn ths filodojiwn``.

Anaferomenos stis ekdhlwseis poy pragmatopoioyntai, gia tis mayres epeteioys toy 1974, eipe pws ``einai kataqesh desmeyshs gia synexish toy agwna, mexri thn telikh dikaiwsh toy laoy mas, dikaiwsh, h opoia qa epiteyxqei me thn epilysh toy Kypriakoy, poy qa termatizei thn toyrkikh katoxh kai ton epoikismo, qa epanenwnei to edafos, to lao, thn oikonomia kai toys qesmoys``.

``Emas``, eipe, ``den mas efhsyxazei oyte kai mas ikanopoiei h proswrinothta poy epikratei apo to 1974. Den exoyme kanena hqiko dikaiwma na symbibastoyme me ta tetelesmena kai na egkataleicoyme ton agwna. H paroysa katastash, me thn pareleysh toy xronoy xwris lysh, synexws qa diolisqainei pros to xeirotero. H Toyrkia pantote ekmetalleyotan ton paragonta toy xronoy, gia na pagiwnei ta tetelesmena ths katoxhs kai synexizei na to kanei``.

Prosqese oti ``einai gnwsto oti oi Toyrkokyprioi apoteloyn pleon meiochfia sta katexomena, enw parallhla h Toyrkia synexizei tis prospaqeies, gia anabaqmish toy ceydokratoys, parabiazontas chfismata toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn kai eidika ta chfismata 541 kai 550 toy Symboylioy Asfaleias, poy katadikazoyn ayth thn prajh ws aposxistikh, thn qewroyn akyrh kai ws mh genomenh kai apeyqynoyn ekklhsh pros ola ta krath na mhn anagnwrisoyn to paranomo morfwma``.

Eipe akoma oti ``sta katexomena synexizetai h domhsh se ellhnokypriakes perioysies, gegonos poy dysxerainei akoma perissotero thn epiteyjh lyshs, shmantikotato systatiko ths opoias einai to perioysiako``, gia na prosqesei oti ``h pagiwsh ths nte fakto diaireshs qa odhghsei sthn plhrh toyrkopoihsh toy boreioy meroys ths Kyproy kai mesw aytoy h Toyrkia qa askei elegxo se oloklhro to nhsi``.

``Megalos ariqmos Toyrkokypriwn briskomenoi se adiejodo sta katexomena, piqanon na epilejoyn na epistrecoyn stis eleyqeres perioxes, na diekdikhsoyn tis perioysies toys alla kai th symmetoxh toys sth diaxeirish toy kypriakoy kratoys, poy symfwna me to Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias, einai dikoinotiko``, anefere.

O Proedros ths Dhmokratias anefere epishs oti ``epiballetai synexish toy agwna gia thn epiteyjh lyshs poy qa termatizei thn katoxh, thn parabiash ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia, thn paroysia twn katoxikwn strateymatwn kai twn epoikwn``, shmeiwnontas pws h Kybernhsh ``epidiwkei lysh poy qa apokaqista ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries oloklhroy toy laoy``.

``Epidiwkoyme``, eipe, ``lysh leitoyrgikh poy qa antejei sto xrono kai den qa katarreysei ypo to baros twn problhmatwn. H piesh toy xronoy den mas egklwbizei sto dilhmma apodoxhs mias opoias lyshs anejarthtws periexomenoy. Ergazomaste entatika gia na petyxoyme mia amoibaia symfwnhmenh lysh poy na sthrizetai sta peri Kyproy chfismata toy OHE. Ergazomaste entatika gia thn epiteyjh lyshs poy na sthrizetai stis arxes toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy dikaioy kai stis Symfwnies Ychloy Epipedoy toy 1977 kai `79``.

Eipe parallhla pws h Kybernhsh einai pepeismenh oti sta plaisia ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias mporoyn na diasfalistoyn h enothta toy kratoys, ta anqrwpina dikaiwmata kai oi basikes eleyqeries oloklhroy toy laoy, sta plaisia ths omospondias kai xwris na parabiazetai h enothta toy kratoys, h opoia qa diasfalizetai apo thn kentrikh omospondiakh kybernhsh me th symmetoxh kai twn dyo koinothtwn, h kaqe mia koinothta qa dioikei ena apo ta dyo systatika merh ths omospondias sth bash twn armodiothtwn, poy qa symfwnhqoyn.

Epipleon, eipe: ``Einai aytonohto oti h Enwmenh Omospondiakh Kypriakh Dhmokratia qa einai ena kratos me mia kai adiaireth kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta. O symbibasmos ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias einai anaxwma sth dixotomhsh kai th dhmioyrgia dyo jexwristwn kratwn sthn Kypro. H prospaqeia amfisbhthshs ths omospondiakhs lyshs den prepei na odhgei se skeceis gia egkataleich ths, alla antiqeta, prepei na enisxyei th desmeysh kai th synepeia mas s` aythn``.

``Desmeymenoi kai synepeis sth symfwnhmenh bash diapragmateyshs proserxomaste sto trapezi twn synomiliwn, to opoio einai o kaqrefths ths qelhshs ths kaqe pleyras gia epiteyjh lyshs. H prajh einai to krithrio ths alhqeias anejarthtws twn diakhryjewn kai twn dhlwsewn poy ginontai sto Kypriako``, prosqese o Proedros Xristofias.

Shmeiwse pws ``toso h ellhnokypriakh pleyra, oso kai h toyrkokypriakh pleyra, kaqws kai h Toyrkia, poy o rolos ths sthn epilysh toy Kypriakoy einai krisimos, prepei na krinontai apo tis energeies kai tis protaseis toys, twn opoiwn to periexomeno prepei na apanta se ena basiko erwthma: ejyphretoyn h oxi th symfwnhmenh bash lyshs gia dizwnikh, dikoinotikh omospondia me politikh isothta opws ayth perigrafetai sta sxetika chfismata toy OHE, gia ena kratos me mia kai adiaireth kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta, h ejyphretoyn kai stoxeyoyn kati allo;``.

``Mesa apo ayth thn antikeimenikh sygkrish qa prepei o dieqnhs paragontas na proseggizei kai na ajiologei tis qeseis ths kaqe pleyras``, eipe.

Gia tis apeyqeias diapragmateyseis, eipe pws ``to deigma twn qesewn ths kaqe pleyras einai eparkestato gia na apokalyptontai proqeseis`` kai prosqese oti ``oi protaseis poy kataqetoyme ws ellhnokypriakh pleyra sto trapezi twn diapragmateysewn briskontai apolytws sta plaisia ths symfwnhmenhs bashs lyshs``.

``Einai protaseis poy sthrizontai sta chfismata toy OHE, sto dieqnes kai to eyrwpaiko dikaio, einai protaseis poy elkoyn th nomimopoihsh toys apo tis dieqneis symbaseis gia ta anqrwpina dikaiwmata. Einai protaseis poy sthrizontai se arxes kai poy parallhla einai realistikes, giati lambanoyn ypoch tis synqhkes poy prokalese to didymo egklhma toy prajikophmatos, ths eisbolhs kai ths katoxhs``, eipe.

Prosqese pws ``lambanoyn ypoch tis eyloges anhsyxies twn dyo koinothtwn, ths ellhnokypriakhs kai ths toyrkokypriakhs kai stoxeyoyn se mia lysh dikaih ypo tis peristaseis, biwsimh kai leitoyrgikh``.

Opws anefere ``oi qeseis mas einai safeis kai den mporei kaneis na tis amfisbhthsei``.

``Apodeiknyoyme kaqhmerina sthn prajh oti epeigomaste kai ergazomaste gia lysh estw ki an apenanti mas synantoyme qeseis, proseggiseis kai symperifores poy polles fores mas apogohteyoyn kai dysxerainoyn tis prospaqeies gia lysh``, eipe.

Epishs, shmeiwse pws ``me thn epoikodomhtikh stash poy epideiknyoyme emprakta ergazomaste gia na anoijei h prooptikh ths lyshs``.

``Etsi ergasthkame mexri shmera, etsi qa synexisoyme na ergazomaste. Gia na prowqhsoyme de akoma pio apofasistika tis prospaqeies gia lysh syntoma, proteinoyme jana paketo protasewn poy an ginei apodekto apo thn toyrkikh pleyra, qa dwsei nea wqhsh sth diapragmateytikh diadikasia``, eipe.

O k. Xristofias synexise legontas pws ``kaqe antikeimenikos parathrhths mporei eykola na diapistwsei oti oi protaseis mas einai realistikes, ylopoihsimes kai isorrophmenes, afoy oloi oi emplekomenoi sto Kypriako qa apokomisoyn ofelos``, shmeiwnontas pws ``dystyxws mexri shmera toso h Toyrkia oso kai h toyrkokypriakh pleyra den antapokriqhkan qetika s` aytes tis protaseis mas``.

Katalhgontas eipe pws ``einai antifatiko apo th mia na zhtoyn epispeysh twn diapragmateysewn kai apo thn allh, na arnoyntai na apodexqoyn th logikh protash mas gia epispeysh toy dialogoy mesa apo to syndyasmo sth syzhthsh diaforwn kefalaiwn, poy qa epispeysei tis synomilies``.

[02] BRETANOS YPEJ KYPRIAKO

O Bretanos YPEJ apantoyse se epistolh poy toy apesteile o Proedros ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Hnwmenoy Basileioy, Phter Droysiwths, o opoios ton sygxairei gia to diorismo toy sto Forein Ofis kai taytoxrona analyei tis diafores ptyxes toy Kypriakoy.

O k. Xeigk, sthn epistolh toy hmeromhnias 11 Ioylioy, anaferei ston k. Droysiwth oti ``moirazomaste to stoxo na sthrijoyme tis synomilies gia dieyqethsh toy Kypriakoy me ola ta dynata mesa, me skopo na doyme toys dyo Kyprioys hgetes na katalhgoyn se symfwnia sthn pio syntomh eykairia''.

O Bretanos Ypoyrgos shmeiwnei oti oi diapragmateyseis apo toys Kyprioys gia toys Kyprioys exoyn shmeiwsei proodo hdh ayton to xrono, opws exei anakoinwqei apo ton GG toy OHE ton Ianoyario kai apo ton Proedro Xristofia kai ton k. Talat to Martio.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article