Read about The Ecumenical Patriarchate of Constantinople Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 10-05-31

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS XRISTOFIAS - GAZA - EPIQESH ISRAHL

  • [01] PROEDROS XRISTOFIAS - GAZA - EPIQESH ISRAHL

    H Kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias katadikase thn epiqesh twn Israhlinwn enantion ploiwn me anqrwpistikh bohqeia poy kateyqynontas pros th Gaza kai taytoxronws, dia toy Proedroy ths, Dhmhtrh Xristofia, ejefrase th bebaiothta oti to Israhl qa dexqei kai thn pagkosmia katadikh gia to qanato toswn anqrwpwn apo thn epiqesh ayth.

    ``Kaneis den einai eytyxhs, prwta apo ola me to synexizomeno apokleismo, o opoios akoloyqhse thn epiqesh toy Dekembrioy toy 2008 kata ths Gazas, me tis katastrofikes synepeies gia toys Palaistinioys``, dhlwse o Proedros Xristofias, klhqeis apo dhmosiografoys, ejw apo to amfiqeatro ths PASYDY, na sxoliasei thn epiqesh kata thn opoia skotwqhkan toylaxiston dekaennea anqrwpoi kai polloi alloi traymatisqhkan.

    ``H synexish aytoy toy apokleismoy``, prosqese o k. Xristofias, ``parabiazei to Dieqnes Dikaio, alla kai ta anqrwpina aisqhmata toy kaqenos apo emas ta prokalei``.

    ``Synepws``, tonise o Proedros, ``einai gnwsth h qesh arxhs ths kypriakhs Kybernhshs panw se ayto to qema kai, apo ekei kai pera, oi skotwmoi anqrwpwn einai kati katadikasteo gia ton kaqena mas kai h apwleia zwwn anqrwpwn, kata th dikh moy ektimhsh amaxwn, einai kati to opoio synista prajh egklhmatikh kai oi plhrofories poy erxontai einai oti exoyme qymata``.

    ``H Kybernhsh toy Israhl prepei na anakroysei prymnan, dioti qa dexqei thn pagkosmia katadikh``, dhlwse o k. Xristofias, prosqetontas pws ``kai h Kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias den mporei para na katadikasei tetoies energeies``.

    Erwthqeis ean eixe kapoies epafes meta thn epiqesh ayth me omologoys toy h alloys ajiwmatoyxoys kratwn - melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, o k. Xristofias dhlwse oti ``h Eyrwpaikh Enwsh exei hdh antidrasei``, omws o idios den eixe opoiadhpote thlefwnikh epikoinwnia gia to zhthma ayto.

    ``Omws``, synexise o Proedros Xristofias, ``exei antidrasei h Eyrwpaikh Enwsh, opws qa antidrasoyn -eimai sigoyros- kai alles dieqneis organwseis kai ta Hnwmena Eqnh, opws pisteyw``.

    Klhqeis na sxoliasei dhmosieymata sxetika me to apagoreytiko diatagma ths Kypriakhs Dhmokratias gia ton apoployn aytwn twn skafwn pros th Gaza kai oti o pragmatikos logos, gia th stash ayth ths Kybernhshs ths Kyproy, htan ta koitasmata ydrogonanqrakwn sth qalassia perioxh ths Kyproy kai h orioqethsh ths Zwnhs Apokleistikhs Ekmetalleyshs anamesa se Kypro kai Israhl, o k. Xristofias dhlwse oti ``kanenas den mporei na balei freno sth fantasia twn anqrwpwn``.

    Erwthqeis poia einai ta zwtika symferonta ths Kypriakhs Dhmokratias ta opoia ``epikalesthke`` h Kybernhsh ths Kyproy, o Proedros Xristofias tonise oti ``den ta epikalesthkame``, alla ``yparxoyn zwtika symferonta``.

    ``Einai``, prosqese, ``h katoxh ths Kyproy, einai ta problhmata poy antimetwpizoyme synexws apo diafores energeies tis opoies kanei h Toyrkia pros thn kateyqynsh diaforwn xwrwn, mh ejairoymenoy kai toy Israhl``.

    ``Anejarthtws toy ean aythn th stigmh h Toyrkia brisketai antimetwph me to Israhl``, eipe o k. Xristofias.

    ``Emeis``, synexise, ``otan egine h epiqesh toy Israhl kata ths Gazas to Dekembrio, sto prwtoxroniatiko mhnyma mas, eixame topoqethsh pio kaqarh kai pio sklhrh apo tis topoqethseis pollwn arabikwn xwrwn kai ayto to kaname syneidhta``.

    ``Apo ekei kai pera``, eipe o Proedros Xristofias, ``otan h Kypriakh Dhmokratia diatrexei toys kindynoys poy diatrexei kai kalei kai parakalei aytoys, oi opoioi analambanoyn thn prwtoboylia ths diarrhjhs toy apokleismoy, na apofygoyn thn prosarajh se kypriaka limania, fronw oti, exontas ypoch thn istoria ths stashs ths Kypriakhs Dhmokratias kai emoy proswpika, se o,ti afora thn allhleggyh pros toys Palaistinioys, eprepe na mas sebasqoyn``.

    ``Dystyxws``, tonise o Proedros ths Dhmokratias, ``den mas exoyn sebasqei kai lypoymai gia ayto. Qa mporoysan``, eipe o k. Xristofias, ``na jekinoysan apo alla limania kai apo xwres poy qa to epetrepan``.

    Se epaneilhmmenes erwthseis dhmosiografwn ean h Kybernhsh ths Kyproy h o idios proswpikws gnwrize gia thn ``apofasistikothta`` twn Israhlinwn na epiteqoyn kai mhpws etsi ``allaje politikh h kypriakh Kybernhsh`` gia na prostateysei toys eqelontes toy stoloy me thn anqrwpistikh bohqeia, o Proedros Xristofias tonise oti den mporoyse na jerei o idios gia kati tetoio kai ``kammian politikh den exei allajei h Kybernhsh``.

    ``Eixame epafh kai me bash thn epafh mas``, dhlwse o Proedros, ``emeis kaname thn paraklhsh mas, den eisakoysqhke dystyxws kai den qelw``, synexise, ``na pw otidhpote gia ta apotelesmata apo pleyras toy Israhl, apotelesmata ta opoia einai aparadekta``.

    ``Kata synepeia``, eipe o k. Xristofias, ``as mh fortwnoyme sthn Kybernhsh ta apotelesmata energeiwn kai aktibistwn alla kai Kybernhsewn``.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Monday, 31 May 2010 - 13:29:20 UTC