Cyprus News Agency: News in Greek, 10-01-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] EKPROSWPOS EPISTOLH PROEDROY

[02] STEFANOY YPOQESH ORAMS

[03] LEMESOS ERGA ANAPLASHS 18 EK. EYRW

[04] PK BIBLIOQHKH ARISTEIA

[01] EKPROSWPOS EPISTOLH PROEDROY

O k. Stefanoy diabebaiwse oti den prokeitai na epistrecei to Sxedio Anan h na epiblhqei kapoio allo, shmeiwnontas oti ``orismenoi monotona kai me epimonh epimenoyn sto idio tropari`` kai oti ``afhnoyme se alloys to kynhgi fantasmatwn``.

``Epeidh h epistolh poy apesteile o Proedros ths Dhmokratias sto ejwteriko, gia na anadeijei kai na kataggeilei to aparadekto twn toyrkikwn protasewn, h opoia doqhke sta melh toy Eqnikoy Symboylioy, exei diarreysei sta MME kai tygxanei apo orismenoys diastreblwshs, exoyme apofasisei na th dwsoyme aytoysia sth dhmosiothta. Etsi, oi polites qa mporoyn na th diabasoyn, na thn ajiologhsoyn kai na thn krinoyn``, eipe o k. Stefanoy.

O k. Stefanoy anefere oti ``sthn epistolh ypogrammizetai o rolos poy o Proedros ths Dhmokratias, ws diapragmateyths ths e/k pleyras, diadramatise gia to jeperasma ths stasimothtas kai thn enarjh toy diakoinotikoy dialogoy``, prosqetontas oti ``ayth h politikh toy Proedroy ths Dhmokratias synebale ta megista sthn apokatastash ths ajiopistias ths e/k pleyras``.

``Ypogrammizetai to plaisio ths diadikasias, alla kai h bash ths diapragmateyshs poy exei symfwnhqei anamesa stis dyo koinothtes kai exei yioqethqei apo to dieqnh paragonta, opws, gia paradeigma, oti einai kypriakhs idiokthsias, oti den yparxoyn aysthra xronodiagrammata kai oti den prokeitai na yparjei epidiaithsia``, shmeiwse.

Prosqese oti ``sthn epistolh shmeiwnetai h metriopaqeia kai th synainesh poy xarakthrizei thn e/k pleyra stis prospaqeies gia ejeyresh lyshs, gia ayto kai oi protaseis ths den ephreazoyn thn eyaisqhth isorropia poy dhmioyrghqhke ola ayta ta xronia, isorropia, dhladh, poy apo th mia den epitrepei se kamia apo tis dyo koinothtes, sto plaisio ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me th lysh toy Kypriakoy, na epiballei th qelhsh ths sthn allh kai taytoxrona, kamia koinothta na mhn exei to dikaiwma na odhghsei to kratos se paralysh``.

``H epistolh ypogrammizei tis traymatikes empeiries toy 2004 me to Sxedio Anan, to opoio h epistolh xarakthrizei `adiko kai mh isorrophmeno sxedio kai mia mh leitoyrgikh kai mh biwsimh dieyqethsh`. Epishmainetai, de, oti gia aytoys toys logoys, to sxedio aporrifqhke dikaiws apo to 76% twn E/k``, eipe.

Epeshmane, epishs, oti ``o Proedros ths Dhmokratias ypogrammizei sthn epistolh toy oti `polles apo tis qeseis toys (twn T/k) antikroyoyn toso th symfwnhmenh bash oso kai thn eyaisqhth isorropia poy dhmioyrghqhke ola ayta ta xronia``.

``Pros enisxysh ayths ths qeshs, o Proedros ths Dhmokratias poly eystoxa ajiologei to aparadekto twn protasewn twn T/k, tonizontas oti aytes oi qeseis pane pisw akoma kai apo ayto to Sxedio Anan poy oi E/k aperrican giati htan eterobares``, eipe.

Anefere oti ``orismenoi, bebaiws, kata thn prosfilh toys taktikh, espeysan pali na diastreblwsoyn, na kindynologhsoyn, na prospaqhsoyn na panikobaloyn thn koinwnia oti o Proedros ths Dhmokratias taxa apergazetai thn epistrofh toy Sxedioy Anan h neo-Ananikwn sxediwn, ta opoia qa epiblhqoyn kiolas sto lao``.

``Kapoioi dinoyn kai hmeromhnies kiolas. Prohgoymenws htan o Febroyarios, twra einai o Aprilios, den gnwrizw ton Aprilio poio mhna qa ypodeijoyn dikhn Deyteras Paroysias. O laos, bebaia, gnwrizei oti oyte to Sxedio Anan epistrefei oyte oti kapoio sxedio erxetai apo ejw gia na epiblhqei sto lao. Ta exoyme pei ayta polles fores, alla orismenoi monotona kai me epimonh epimenoyn sto idio tropari``, shmeiwse.

O k. Stefanoy epeshmane oti ``h dikh mas prosoxh kai prospaqeia synexizei na epikentrwnetai stis prospaqeies gia epiteyjh amoibaias symfwnhmenhs lyshs poy na sthrizetai sta chfismata toy OHE, stis arxes toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy dikaioy, stis symfwnies ychloy epipedoy 1977 kai 1979``, prosqetontas oti ``afhnoyme se alloys to kynhgi fantasmatwn``.

Apantwntas se erwthsh, o k. Stefanoy eipe oti ``den einai taktikh ayth na dinoyme eggrafa sth dhmosiothta, dioti pisteyoyme oti otan briskesai se diapragmateysh den ginetai synexws na dinontai sth dhmosiothta ta eggrafa kai taytoxrona na diapragmateyomaste metajy mas gia th mia h thn allh qesh kai telika me ayth thn taktikh na apogymnwnetai o opoios diapragmateyths ths e/k pleyras thn wra ths diapragmateyshs``.

``Thn epistolh ayth, omws, th dinoyme sth dhmosiothta dioti antilambaneste oti, asfalws, den apotelei meros ths diapragmateyshs, paroti einai empisteytikh, omws, dystyxws, exei diarreysei, kai epeidh exei diarreysei apospasmatika kai diastreblwnetai to periexomeno ths, gia ayto kai thn dinoyme aytoysia``, prosqese.

Sthn epistolh toy hmeromhnias 11 Ianoyarioy 2010, o Proedros Xristofias anaferei oti grafei ``gia na sas enhmerwsw sxetika me tis teleytaies ejelijeis stis diapragmateyseis kai na ypobalw mia apotimhsh twn prosfatwn protasewn poy ypoblhqhkan apo thn toyrkikh pleyra``.

``Einai kala gnwsto oti ta jexwrista dhmochfismata toy Aprilioy toy 2004 gia thn periektikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos akoloyqhqhkan apo adiejodo triwn xronwn. Amesws meta thn eklogh moy sthn Proedria, to Febroyario toy 2008, anelaba seira prwtoboyliwn poy odhghsan sthn enarjh twn diakoinotikwn synomiliwn, oi opoies synexizontai mexri shmera``, anaferei.

Prosqetei oti, ``opws symfwnhqhke me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, aytes oi diapragmateyseis diejagontai sth bash ths arxhs ths kypriakhs idiokthsias, xwris aysthra xronodiagrammata kai xwris opoiadhpote dynatothta mias neas epidiaithsias``, kai oti ``einai epishs symfwnhmeno oti oi diapragmateyseis diejagontai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, twn opoiwn o rolos einai ypobohqhtikos``.

``H en logw diadikasia yioqethqhke apo sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias. Ayto egine wste na apofeyxqei h epanalhch twn pikrwn empeiriwn toy parelqontos, otan jenoi etoimasan to Sxedio Anan kai epebalan th merolhptikh epidiaithsia yper ths Toyrkias kai ths t/k pleyras. Ayto katelhje se ena adiko kai mh isorrophmeno sxedio kai mia mh leitoyrgikh kai mh biwsimh dieyqethsh. Gia aytoys toys logoys, ekeino to sxedio aporrifqhke dikaiws apo to 76% twn Ellhnokypriwn``, shmeiwnei.

Anaferei, epishs, oti ``htan epomenws aparaithto na epiferoyme tetoies oysiwdeis beltiwseis stis diafores ptyxes toy kypriakoy problhmatos poy qa epetrepan wste mia piqanh symfwnia na einai apodexth stoys Ellhnokyprioys``, prosqetontas oti ``kata th diarkeia ths trexoysas diapragmateytikhs diadikasias, h e/k pleyra exei me synepeia epimeinei se ayth thn proseggish``.

``Thn idia stigmh, h e/k pleyra, kata thn kataqesh twn qesewn ths sto trapezi twn diapragmateysewn, yphrje ejairetika prosektikh wste na apofygei na ephreasei thn eyaisqhth isorropia poy dhmioyrghqhke ola ayta ta xronia sto plaisio twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea. Pragmati, opoiosdhpote oydeteros parathrhths qa mporoyse me eykolia na symperanei oti oi qeseis mas sebontai ayth thn isorropia, eidika qemata opws h ekproswphsh stoys omospondiakoys qesmoys, h lhch apofasewn, ktl, poy aforoyn th symfwnhmenh bash/plaisio ths lyshs, dhladh, ena kratos me mia kai monh kyriarxia, mia kai monh dieqnh proswpikothta, kai mia kai monh iqageneia, mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia, me politikh isothta opws ayth kaqorizetai sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn``, shmeiwnei.

O Proedros Xristofias prosqetei oti ``h e/k pleyra, proteinontas ths ek peritrophs proedria me staqmismenh chfo, eixe thn proqesh na endynamwsei to qesmo ths Proedrias pros to symferon kai twn dyo koinothtwn, enw qa diathroyntai kapoia apo ta stoixeia poy apoteloysan thn protash Anan gia thn ektelestikh ejoysia``.

``Ypenqymizetai oti h protash Anan gia thn ektelestikh ejoysia kaqorise thn periodo enallaghs se 4:2. Enswmatwse epishs thn arxh ths diastayrwmenhs chfoy sthn eklogh ths ektelestikhs ejoysias. Ayta ta stoixeia htan plhrws eydiakrita sthn e/k protash, h opoia diathrei to skeptiko oti to politiko baros ths t/k koinothtas sthn eklogh toy Ellhnokyprioy Proedroy/Antiproedroy einai iso me to politiko baros twn Ellhnokypriwn sthn eklogh toy Toyrkokyprioy Proedroy/Antiproedroy``, anaferei.

Shmeiwnei oti ``einai epomenws lyphro to gegonos oti oi Toyrkokyprioi den epemeinan se paromoia qesh`` kai prosqetei oti ``polles apo tis qeseis toys antikroyoyn toso th symfwnhmenh bash, oso kai thn eyaisqhth isorropia poy dhmioyrghqhke ola ayta ta xronia``.

``Ws endeijh, kai xwris ayth na einai ejantlhtikh kat oydena tropo``, o Proedros Xristofias paraqetei merika paradeigmata, opws oti ``to Sxedio Anan proeblepe ek peritrophs proedria se analogia 2:1, para to oti h analogia plhqysmoy einai 4:1`` kai oti ``oi Toyrkokyprioi epimenoyn se analogia 3:2``.

``To Sxedio Anan pronooyse analogia 6:3 sto Ypoyrgiko Symboylio. H t/k pleyra epimenei se analogia 7:5. Oson afora th lhch apofasewn sto Ypoyrgiko Symboylio, to Sxedio Anan proeblepe gia toylaxiston mia chfo apo kaqe koinothta. H t/k pleyra apaitei taytoxronh qetikh chfo toso toy Proedroy oso kai toy Antiproedroy gia na lhfqei apofash. To Sxedio Anan pronooyse eidikes pleiochfies mono sth Geroysia. Entoytois oi Toyrkokyprioi epimenoyn se eidikes pleiochfies kai sthn Katw Boylh``, shmeiwnei.

Prosqetei oti ``to Sxedio Anan proeblepe oti o Dieyqynths kai o Ypodieyqynths gia 5-6 Omospondiaka Tmhmata den qa proerxontai apo thn idia omospondh monada kai oti oi apofaseis qa lambanontai apo koinoy`` kai oti ``h t/k pleyra apaitei ayto na isxysei gia ola ta omospondiaka tmhmata, qesmoys kai dioikhtika organa``.

``To Sxedio Anan proeblepe oti oi apofaseis gia qemata poy aforoyn ejwterikes sxeseis entos ths sfairas twn armodiothtwn twn synistwntwn kratidiwn qa lambanontan meta apo diaboyleysh mazi toys. H qesh ths t/k pleyras einai oti tetoies apofaseis qa lambanontai se symfwnia mazi toys. To Sxedio Anan pronooyse oti oi omospondes monades exoyn to dikaiwma na synaptoyn dieqneis symfwnies se emporika kai politistika qemata. H t/k pleyra apaitei tetoio dikaiwma gia oles tis armodiothtes ths twn omospondwn monadwn, pragma to opoio metajy allwn antikroyei th symfwnhmenh arxh ths mias kai monhs dieqnoys proswpikothtas``, anaferei.

O Proedros Xristofias shmeiwnei, epishs, oti ``to Sxedio Anan proeblepe ena kai mono FIR`` kai oti ``h t/k pleyra apaitei dyo FIRs``, prosqetontas oti ``to Sxedio Anan proeblepe oti opoiadhpote prohgoymenh prajh qa anagnwrizotan ws egkyrh, nooymenoy oti, metajy allwn, den einai asymbath me to dieqnes dikaio`` kai oti ``h t/k pleyra den to apodexetai``.

``Ta pio panw paradeigmata deixnoyn oti h t/k pleyra yposthrizei qeseis poy antitiqentai sth symfwnhmenh bash kai tis eyaisqhtes isorropies poy exoyn diamorfwqei kata th diarkeia dekaetiwn diapragmateysewn. Den einai dynato na anamenetai apo thn e/k pleyra na apodextei qeseis poy jepernoyn tis isorropies, sthn pragmatikothta se tetoio baqmo. Akoma kai an tis apodexomastan, einai sigoyro oti aytes qa aporriptontan se ena neo dhmochfisma, katastrofiko gia tis prooptikes mias amoibaia apodexths dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos``, epishmainei.

Prosqetei oti ``o epikeimenos entatikopoihmenos gyros twn synomiliwn poy arxizei shmera einai krisimhs shmasias gia to apotelesma oloklhrhs ths prospaqeias`` kai oti ``einai profanes oti gia na synexisoyme se ena teliko gyro, qa prepei na yparjei tetoia sygklish poy qa epetrepe thn pragmatopoihsh toy``.

``Ayto einai epipleon aparaithto, efoson apofasisame oti ayth th fora den qa yparjei epidiaithsia, alla mia kaqara kypriakhs idiokthsias lysh``, shmeiwnei.

Kleinontas, o Proedros Xristofias anaferei oti ``h e/k pleyra epiqymei na sas diabebaiwsei gia thn staqerh desmeysh ths sto stoxo ths ejeyreshs mias periektikhs dieyqethshs basismenhs sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias, tis arxes kai ajies ths EE, kaqws kai sto symfwnhmeno plaisio gia ena kai mono omospondo, dizwniko, dikoinotiko kratos, me mia kai monh kyriarxia, mia kai monh dieqnh proswpikothta, mia kai monh iqageneia kai politikh isothta opws kaqorizetai sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias, poy qa diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis eleyqeries olwn twn Kypriwn``.

[02] STEFANOY YPOQESH ORAMS

``Antilambaneste oti aytes oi nomikes apofaseis einai poly shmantikes, mas dinoyn opla gia diekdikhsh twn dikaiwmatwn twn idiokthtwn kai gia epilysh aytwn twn problhmatwn sth bash arxwn. Qa ajiopoihsoyme me diaforoys tropoys ayth thn apofash, pros diafores kateyqynseis kai stis idies tis diapragmateyseis``, anefere o k. Stefanoy apantwntas se erwthsh kata poson h apofash toy bretanikoy Efeteioy allazei ta dedomena sto kefalaio toy perioysiakoy. O k. Stefanoy ypenqymise pws h Kybernhsh ajiopoihse th gnwmateysh poy eixe kanei to Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn (DEK), otan to bretaniko Dikasthrio eixe aposteilei to qema ths ylopoihshs ths apofashs toy kypriakoy dikasthrioy sto DEK ean qa prepei na efarmosei h oxi thn apofash ayth.

``Prwta apo ola oti, oi perioysies anhkoyn stoys nomimoys idiokthtes``, eipe o k. Stefanoy, shmeiwnontas oti ``kai ayth einai h basikh qesh poy mas kaqodhgei stis diapragmateyseis kai einai ayth h qesh poy qetoyme sth diapragmateysh. Deytero, afoy oi perioysies anhkoyn ston idiokthth, aytos exei ton prwto logo gia to ti deon genesqai me thn perioysia toy``, ejhghse.

Se erwthsh an h Kybernhsh qa parotryne prosfyges, oi opoioi empiptoyn sthn idia kathgoria me th sygkekrimenh ypoqesh, na akoloyqhsoyn tis idies diadikasies, o Ekproswpos epeshmane pws ta zhthmata ayta ta opoia ``einai kai politika kai asfalws kai nomika prepei na ta proseggizoyme me idiaiterh prosoxh kai oi kinhseis poy prepei na ginontai qa prepei na einai prosegmenes``.

[03] LEMESOS ERGA ANAPLASHS 18 EK. EYRW

Ta symbolaia me tis dyo ergolhptikes etaireies poy anelaban to ergo anaplashs ths dytikhs kai ths anatolikhs perioxhs antistoixa, ypografhkan to meshmeri ths Tetarths sto Dhmotiko Megaro Lemesoy apo ton Dhmarxo Lemesoy Antrea Xristoy kai ekproswpoys twn etaireiwn. To olo ergo, poy qa kostisei synolika 18 peripoy ekatommyria eyrw, anamenetai na jekinhsei mesa ston Febroyario, enw teqhke xronodiagramma oloklhrwshs toy se 36 mhnes, wste na mhn yparjei megalh talaipwria gia toys katasthmatarxes kai toys polites poy diakinoyntai sto kentro ths polhs. O Dhmarxos Antreas Xristoy anefere epishs oti gia meiwsh ths talaipwrias toy koinoy, apofasisthke oti ta erga poy qa ginontai se kaqe shmeio den qa jepernoyn se ektash ta 200 metra.

Stoxos toy ergoy einai h anastrofh ths yfistamenhs katastashs periqwriopoihshs toy Kentroy Polhs, mesa apo sxediasmenes epembaseis synthrhshs, kykloforiakhs diaxeirishs, organwshs kai genikotera endynamwshs ths zwtikothtas toy Kentroy toy Dhmoy Lemesoy, me emfash sth diathrhsh twn idiaiterwn xarakthristikwn ths perioxhs.

[04] PK BIBLIOQHKH ARISTEIA

Anakoinwsh toy Panepisthmioy Kyproy anaferei oti prokeitai gia thn prwth biblioqhkh ston eyrytero ellhniko xwro poy petyxainei ayth th diakrish, h opoia apotelei to deytero apo ta tria epipeda diakrisewn poy aponemontai.

To en logw epiteygma einai poly timhtiko gia th Biblioqhkh, h opoia ejyphretei mia panepisthmiakh koinothta poy ariqmei peran twn 5.000 foithtwn kai 1.000 akadhmaikwn kai ereynhtwn, alla kai polloys ejwterikoys xrhstes.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article