Cyprus News Agency: News in Greek, 09-11-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] XRISTOFIAS - MPRAOYN - DHLWSEIS

[02] KYPRIANOY - AQHNA - EPAFES

[01] XRISTOFIAS - MPRAOYN - DHLWSEIS

Anamenoyme, prosqese, oti to Hnwmeno Basileio qa syndramei sth bash twn pronoiwn toy Mnhmonioy Synantilhchs poy ypografhke metajy Bretanias kai Kyproy stis 5 Ioynioy 2008, pros thn kateyqynsh mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos.

Symfwna me grapth dhlwsh poy ekdoqhke meta th synanthsh 45 leptwn, o Proedros Xristofias enhmerwse ton k. Mpraoyn gia tis diapragmateyseis kai ton plhroforhse oti epiteyxqhke kapoia proodos stoys tomeis ths diakybernhshs kai twn qematwn ths EE.

``Me baqia qlich anagkasthkame na shmeiwsoyme oti ston tomea ths oikonomias, para tis arxikes yposxeseis, h proodos yphrje elaxisth kaqws oi Toyrkokyprioi exoyn ypanaxwrhsei apo prohgoymenes desmeyseis. Me lyph moy enhmerwsa ton Prwqypoyrgo oti oydemia proodos exei shmeiwqei ston tomea twn perioysiwn, ths asfaleias, toy edafikoy kai toy qematos twn epoikwn''.

H Toyrkia, anefere o Proedros Xristofias, isxyrizetai dhmosia oti yposthrizei th diadikasia twn Hnwmenwn Eqnwn enw prospoieitai oti qlibetai gia to gegonos oti den qa ejeyreqei lysh mexri to telos toy xronoy. ``Qewrw thn Toyrkia ypeyqynh gia thn elleich eparkoys proodoy. Taytoxrona, h Toyrkia den ylopoihse tis desmeyseis ths pros thn EE sxetika me to Prwtokollo ths Agkyras. O xronos ejantleitai gia thn Toyrkia s ayto to qema''.

O Proedros ths Dhmokratias ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to epipedo toy endiaferontos kai ths katanohshs poy brhke apo to Bretano Prwqypoyrgo, enw se anafora toy sto Mnhmonio Synantilhchs shmeiwse oti ayto kalypte polla qemata kai eqete to plaisio stis sxeseis twn dyo xwrwn. Oi symfwnhmenes pronoies, eipe, einai epoikodomhtikes pros thn kateyqynsh ths beltiwshs twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn kai to periexomeno toy Mnhmonioy epanabebaiwqhke apo tis dyo pleyres.

Se dhlwseis toy pros toys dhmosiografoys ejw apo to grafeio toy Bretanoy Prwqypoyrgoy, o Proedros Xristofias eipe oti o k. Mpraoyn einai etoimos na bohqhsei pros kaqe kateyqynsh, wste na exoyme to syntomotero mia lysh poy na basizetai sth synantilhch poy eixame mesa apo to Mnhmonio poy eixan ypogracei to 2008.

O Proedros ths Dhmokratias ejefrase thn pepoiqhsh oti to syntomotero dynato h Toyrkia qa katanohsei to diko ths symferon sthn ypobohqhsh gia na exoyme proodo sth lysh toy Kypriakoy, dioti - synexise - h dikh toy ektimhsh einai oti den bohqa.

Xreiazetai h bohqeia ths Toyrkias wste o k. Talat na proxwrhsei pros thn kateyqynsh epiteyjhs proodoy gia to kalo kai twn dyo koinothtwn kai na teqei terma se ayth thn tragwdia.

Se erwthsh Toyrkalas dhmosiografoy gia thn ypoqesh Orams, h ekdikash ths opoias sto Efeteio toy Londinoy arxizei ayrio, o Proedros Xristofias eipe oti einai qema apofashs toy dikasthrioy.

Se grapth anakoinwsh ths Ntaoyningk Strit anaferetai oti o Bretanos Prwqypoyrgos meta th synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, dhlwse oti einai mia krisimh stigmh gia tis synomilies. ``O Proedros Xristofias exei epideijei poly megalo qarros kai apofasistikothta gia thn proodo twn synomiliwn mexri twra. Jerw oti kai oi dyo Kyprioi hgetes einai plhrws desmeymenoi sthn ejeyresh mias lyshs. Kai shmera parotryna ton Proedro Xristofia na ekmetalleytei ayth th monadikh eykairia kai na kinhqei wste na epilyqei to problhma pros ofelos olwn twn Kypriwn''.

O k. Mpraoyn kalwsorise th se baqos synergasia metajy Hnwmenoy Basileioy kai Kyproy kai epanabebaiwse th desmeysh toy na ergastei panw sth bash prohgoymenwn symfwniwn. ``Einai shmantiko, h lysh toy kypriakoy problhmatos na einai kypriakh, mia lysh apo toys Kyprioys gia toys Kyprioys''.

O Bretanos Prwqypoyrgos epibebaiwse ``thn prosfora poy exei ginei pros ta HE na diaqesoyme sxedon 50% toy edafoys twn kyriarxwn Bretanikwn Basewn se mia enwmenh Kypro, se periptwsh lyshs. Enapokeitai stoys dyo hgetes na diapragmateytoyn ti qa ginei me ayto to edafos''. Oi Baseis, prosqese, qa mporoyn na leitoyrgoyn kai me meiwmenh edafikh epikrateia.

``Shmera, to mhnyma moy pros toys hgetes ths Kyproy kai sto lao toys einai: mporeite na gracete istoria. Na eiste tolmhroi, na eiste qarraleoi. To Hnwmeno Basileioy qa sas yposthrijei''.

Sth synanthsh me ton Bretano Prwqypoyrgo paresthsan o Proedrikos Epitropos Giwrgos Iakwboy, o Ypatos Armosths ths Kyproy sth Bretania Alejandros Zhnwn, o Anaplhrwths Ypatos Armosths Dhmhtrhs Xatzhargyroy kai h Symboylos Maria Papakyriakoy. Parwn htan kai o Bretanos Ypatos Armosths sth Leykwsia Piter Milet.

[02] KYPRIANOY - AQHNA - EPAFES

O k. Kyprianoy parathrhse oti ayth h periodos einai idiaitera shmantikh, enocei toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Dekembrioy. O Ypoyrgos Ejwterikwn synanthqhke, epishs, me ton prwhn Prwqypoyrgo kai Proedro ths Neas Dhmokratias Kwnstantino Karamanlh. Nwritera, se synanthsh toy me ton Anaplhrwth YPEJ ths Elladas, Dhmhtrh Droytsa, o elladiths ajiwmatoyxos ejefrase thn ``apolyth sthrijh'' ths ellhnikhs Kybernhshs stis prospaqeies toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias gia epilysh toy Kypriakoy kai stis synomilies. Tonise epishs thn ellhnikh qesh gia lysh sth bash twn apofasewn toy OHE, sth bash twn synqhkwn kai twn arxwn ths EE kai me plhrh sebasmo toy eyrwpaikoy kekthmenoy. O k. Kyprianoy enhmerwqhke apo ton Ellhna YPEJ gia tis synanthseis me ton GG toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn Mpan Gki- moyn, gia tis prooptikes synergasias sto qema ths klimatikhs allaghs kai gia tis epafes me thn toyrkikh pleyra, thn epistolh toy k. Erntogan pros ton Ellhna Prwqypoyrgo se synexeia ths prwtoboylias toy k. Papandreoy na synanthqei me ton Toyrko omologo toy sthn Kwnstantinoypolh.

O k. Droytsas prosqese oti ``kaloyme toys pantes gia allh mia fora na afhsoyn Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys na syzhthsoyn eleyqera, na diapragmateyqoyn eleyqera to koino toys mellon, to koino toys eyrwpaiko toys mellon ws kratos melos ths EE kai -exoyme pei epaneilhmmenws kai to tonizw kai pali shmera- oti texnhta xronodiagrammata kai apeiles peri teleytaias eykairias den bohqoyn stis prospaqeies poy ginontai kai sthn olh diadikasia antiqetws, einai antiparagwgikes kai aporriptees. Exoyme mprosta mas ena krisimo oroshmo, qelw na einai jekaqaro pros oloys ayto, to Dekembrio h Toyrkia qa ajiologhqei apo thn EE, qa ajiologhqei antikeimenika, qa ajiologhqei aysthra, qa ajiologhqei basei twn pepragmenwn ths, xwris ekptwseis, qa ajiologhqei gia thn antapokrish ths stis ypoxrewseis poy anelabe apenanti sthn EE kai ta krath melh gia tis sxeseis kalhs geitonias kai to sebasmo ths edafikhs akeraiothtas ths Elladas kai to sebasmo twn anqrwpinwn kai meionotikwn dikaiwmatwn gia thn prostasia twn qrhskeytikwn eleyqeriwn gia th symbolh ths sthn antimetwpish ths laqrometanasteyshs kai bebaiws gia thn efarmogh prwtokolloy ths Agkyras kai thn omalopoihsh twn sxesewn ths me thn Kypriakh Dhmokratia kai, fysika, gia to Kypriako''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article